William Shakespeare: 5 digte om kærlighed, skønhed og tempo

William Shakespeare var en engelsk dramatiker og digter af stor betydning i slutningen af ​​det sekstende århundrede og begyndelsen af ​​det syttende århundrede.

O skribent producerer teaterstykker og digte i form af sonetter og fortællinger, der sporer temaer som kærlighed, filosofiske og sociale opgaver, når tiden går og skønhed.

En produção poética de Shakespeare indeholder to fortællende værker - Vênus og Adônis (1593) e Eller bortrykkelse af Lucrécia (1594) - 154 sonetter (udgivet i 1609), som alle var anført.

Lad os udarbejde nogle af de kommenterede sonetter, så du kan opdage en lille del af den berømte forfatteres arbejde.

Sonnet 5

I timevis, der formes forsigtigt
O olhar amoroso hvor vi repousam os olhos
Det vil være dem eller din egen tyran,
F.eks. En uretfærdighed, der lige er overskredet;
Pois eller Tempo incansável træk eller verão
Frygteligt vinterår, e ali o detém,
Frysning af seiva, banindo som grønne folhas,
Skjuler skønhed, øde, hulk en neve.
Så sommervæsker genoprettes ikke
Tilbagetrækninger på glasvægge,

O smukt ansigt af din roubada skønhed,
Sem deixar resquícios nem lembranças do que fora;
Men blomsterne destillerer, overlever vinteren,
Ressurgindo, fornyet som sin seivas friskhed.

Fortolkning af digtet

Nesse sonet, Shakespeare introducerer os til ação do tempo agindo uforsonligt ikke i eksistensen af ​​mennesker.

Her forfatter forfatteren eller tempoet som en "tyran", der trækker årene og årstiderne op og hæver "ungdommens skønhed" i sit eget liv. Det er livet, at en dag vil vende tilbage til naturen og vil tjene som et næringssignal for væksten af ​​nye blade og blomster.

Sonnet 12

Når jeg tæller de timer, jeg går, glæder jeg mig ikke,
E en noite medonha vem skibbrud eller dag;
Når jeg går i violet, er det mørkt,
E minguar seu viço pelo tempo embranquecida;
Når jeg siger farvel til et højt glas folhagens,
Det beskytter eller skærer varmen med sin skygge,
E a relva do verão bundet em feixes
Skal læsses i bundter på vejen;
Så jeg undrer mig over din skønhed,
At jeg må gå bort som at vandre to år,
Som en doçura e blev en skønhed forladt,
E morrem tão hurtig enquanto outras crescem;
Intet stopper foice do Tempo,
A não be os filhos, for at forevige apostlespillet.

Fortolkning af digtet

Enten tempoet her er også en stor hovedperson. Shakespeare placerer novamente eller tempo som en slags ubønhørlig "inimigo", der løfter alt eller viço da mocidade.

For forfatteren den eneste grund, der er i stand til at "bestemme" eller give kontinuitet til individets eksistens og forplantningen. For ham, underlagt filhos, kan vi bevare og vedligeholde essensen af ​​skønhed og ungdom.

Sonnet 18

Jeg sammenligner dig med en verão dag
Det er bestemt smukkere og sjovere
O vento tilbage som folhas hår chão
E o tempo do verão é bem small.
Nogle gange er det lyst eller for solrigt
Nogle gange besvimede hun som en frieza;
O que é belo afviser denne dag,
Na evig naturmutation.
Men i dig, ellers vil jeg se, det vil være evigt,
Den skønhed, som du spænder, mister ikke;
Nem chegarás da morte ao trist vinter:
Nestas linhas som tempo vil vokse.
Og enquanto nesta terra houver um ser,
Meus levende vers te farão viver.

Fortolkning af sonetten

Eller sonet 18 é um to mest berømte af Shakespeare. Nesse tekst, eller engelsk forfatter, behandler temaet kærlighed og bruger oftere end ikke naturen som en metafor for at udtrykke sine følelser.

Intet digt, en skønhed ved at blive elsket og placeret ved siden af ​​skønheden i en sommerdag, i mellemtiden år med kærlighed, en person og ainda mere smuk og behagelig. Nela, en skønhed undslipper ikke, bliver evig og imutável.

Sonnet 122

Teus dons, tuas palavras, estão em minha mind
Med alle bogstaverne, em evig lembrança,
Det vil forblive over inaktiv scoria
Além de todos los dice, mesmo na eternidade;
Ou, i det mindste i tankerne og hjertet
Possam af sin natur at eksistere;
Bundet, at alt eller skecimento frigør din del
Fra dig mister din post ikke.
Disse dårlige terninger kan ikke vendes tilbage,
Nem præcise tal for at måle eller elske dig;
Assim, jeg var modig til at give dem til dem,
For at stole på har du brug for terninger, der er tilbage i dig.
Manter et objekt til lembrar-te
Det ville være olie eller skæv dem.

Fortolkning af sonetten

Nesse-tekst Shakespeare adresserer questão da memoria. Eller kærlighed præsenteres for além to fysiske møder. Nesse tilfælde, jeg har boet overalt gennem lembranças.

Eller det at være kærlig bekræfter, at så længe dets mentale og følelsesmæssige kapacitet eksisterer, vil mindet om den elskede være intakt, og at, For isso behøver han ikke subfuges, som objekter, og simulerer hans evne til at tale eller elske og til lembrança gøre det en dag var levende.

Sonnet 154

O lille deus elsker, når jeg sov
Forlader ved siden af ​​sin kærlige pil,
I forskellige nymfer, sværger altid kysk,
Vieram, pe før pe, mere, i sin jomfruelige hånd,
En mais bela tomou eller fogo
At han satte ild til legioner af sande hjerter;
Assim, til lança do desejo ardente
Jeg sov ubevæbnede ved siden af ​​min unge mand.
Ved pilen, sammenlægningen i en pool af koldt vand,
Lad det stige som en evig ild for kærlighed,
At hæve en banho og en balsam
For de syge; mere eu, minha senhora juice,
Vim at helbrede mig, og er, assim, eu provo,
Eller kilden til kærlighed, der påvirker vand, men vand er ikke sandt eller kærlighed.

Fortolkning af sonetten

William Shakespeare udviser ingen sonette 154 til figuren af ​​Amor (eller deus Eros, i græsk mytologi) og de nymfer, der ledsager dem.

Nesse-digt, eller forfatter, præsenterer en lille historie, hvor nogle nymfer tager efter kærlighedens pil og mergulha emums pulje af lyst vand og omdannes til et bad fortryllet af kærlighed.

Hvad var William Shakespeare?

William Shakespeare (1564-1616) blev født i England, født i Stratford-upon-Avon, County of Warwick. Jeg studerede i 13 år, da jeg forlod skolen på grund af familiens økonomiske vanskeligheder og gik på arbejde som et land uden handel.

I 1586 gik han til London og arbejdede i forskellige brancher som assistent bag kulisserne i et teater. Nessa æra af já escrevia og fortsætter med at studere som selvlærte forskellige tekster af andre forfattere.

Assim begyndte han at skrive teaterstykker, og efterhånden blev han meget lykønsket. I øjeblikket betragtes han som den største dramatiker på engelsk. Shakespeare døde den 23. april 1616, 52 år gammel.

Du kan også være interesseret:

• Romeu fra Juliet
• At være eller ikke være, spørger du
• Klassikere fra verdenslitteraturen, som du ikke kan deixar de ler