Betydningen af A Rosa de Hiroshima: fortolkning
Til Rose of Hiroshima Det er et digt skrevet af sangeren og komponisten Vinicius de Moraes. Det modtagne digt er navngivet som en protest om eksplosionerne af atombomber eller nedbrud i byen Hiroshima og Nagasaki, ikke Japan, under 2. verdenskrig.
Oprejst i 1946, eller digt blev først udgivet ikke gratis Poetisk antologi. Senere, i 1973, dannede versene musik og ganharam korporativ i stemmen fra gruppen Secos e Molhados.
Conheça abaixo eller komplet digt, eller betyder to vers og detaljerne om publikationen.
Fuldt digt Til Rose of Hiroshima
Pensem nas crianças
Telepatiske dæmpninger
Pensem nas meninas
Inexakte persienner
Pensem nas mulheres
Ændret brudt
Pensem nas feridas
Som varme roser
Men åh jeg ved det ikke
Da rosa da rosa
Da rejste sig fra Hiroshima
Arvelig rose
Til radioaktiv lyserød
Dumt og ugyldigt
En lyserød med cirrose
Atomisk antirose
Sem cor sem parfume
Sem rosa sem nada.
Betydning af Til Rose of Hiroshima
Digtet af Vinicius de Moraes blev rejst fra Atombombe tragedie ikke sidste løb af 2. verdenskrig, ikke Japan.
Enten var det 1945, og barmhjertighedskuppet til De Forenede Stater - eller forsendelsen af atombomber med utænkelige proportioner - påvirkede regionen på en dramatisk måde.
I mere end to civile myrdet lejlighedsvis overlevede omkring 120.000 mennesker denne Hiroshima-bombning med permanente ar.
Til Rose of Hiroshima Det blev en stor protest, først i form af et digt og senere i form af musik. Versene adresseret konsekvenserne af krig, eller katastrofe, som atombomberne - kaldet nordamerikanske hår af Fed mand og Lille dreng - fizeram i Hiroshima og Nagasaki.
Vinicius de Moraes arbejdede i mange år som diplomat i den brasilianske regeringstjeneste, også af denne grund er han meget interesseret i internationale konflikter.
Lad os se på de fire første linjer i digtet:
Pensem nas crianças
Telepatiske dæmpninger
Pensem nas meninas
Inexakte persienner
Begyndelsen af digtet viser virkningerne af radioaktiviteter fra de civile ofre, der blev opnået. Således crianças, alheias ao konflikt mellem to store nationer, bliver vi telepatiske stumme vers af Vinicius de Moraes. Da meninas blinde unøjagtige synes at fazere menção às Konsekvenser af radioaktiviteter i fremtidige generationer.
Versene til at følge behandler migrações feitas após for at forblive da bombe. Deltagne byer, miljømæssigt og økonomisk ødelagt, skal evakueres på grund af en høj risiko for forurening:
Pensem nas mulheres
Ændret brudt
Dette er ikke nono, ikke tiende og ikke ellevte vers, der på grund af alt eller ondt afsløres:
Men åh jeg ved det ikke
Da rosa da rosa
Da rejste sig fra Hiroshima
En bombe sammenlignes med en lyserød, for når den eksploderede, viste det sig at være et lignende billede af en lyserød at pakke ud. En rose er normalt relateret til skønhed, ikke derfor er Rosen fra Hiroshima forbundet med de forfærdelige konsekvenser af krigen.
Logo til at følge, vi ser billedet af rosen kontrasteret som et spor, der blev efterladt af bomben. "En arvelig rose / En radioaktiv rose" exibem eller kontrast mellem en blomst eller en voksende plantevækst i et saudisk miljø, og ødelæggelsen forårsagede homem hår.
Eller et digt af Vinicius de Moraes fala das gerações barberet af krig og hår et spor af frustration og fortvivlelse efterladt efter gerações. "A rosa com cirrose" ansigt refererer til en doença, bl.a. røg, en anti-rose sem qualquer beleza, "sem cor sem parfume".
musik Til Rose of Hiroshima
Digtet af Vinicius de Moraes blev tilpasset til musik. En sang blev udgivet i 1973, ikke et album fra gruppen Secos e Molhados. Dens melodiske komposition er forfatter af Gerson Conrad, et medlem af den førnævnte gruppe, hvis oprindelige dannelse også omfattede João Ricardo og Ney Matogrosso.
Til musik, som er et partnerskab mellem Gerson Conrad og Vinicius de Moraes, blev udødeliggjort af Ney Matogrossos stemme og udgivet under Ditadura i Brasilien.
Til Rose of Hiroshima Jeg endte med at blive en af de mest populære sange på brasilianske radiostationer i 1973, og det brasilianske Rolling Stone-magasin blev nummer 69 blandt de 100 største brasilianske musik.
Om udgivelsen af digtet
Til Rose of Hiroshima det blev offentliggjort na Poetisk antologi, lanceret af forlaget A Noite, ikke Rio de Janeiro, i løbet af året 1954. Nessa-epoken, Vinicius de Moraes, fungerer som diplomat na França.
O livro blev organiseret af forfatteren selv med det formål at samle 21 års publikationer. Illustrerede venner, som Manuel Bandeira, hjalp med til at organisere udgaven. Rubem Braga assisterede orelha da første edição.
Conheça også
- Os melhores digte af Vinicius de Moraes
- Digt "E agora, José?" af Carlos Drummond de Andrade
- Poem Sonnet of Fidelidade, af Vinicius de Moraes
- Digt som borboletas af Vinicius de Moraes
- 25 digte af Carlos Drummond de Andrade
Dannet i litteratur ved det pavelige katolske universitet i Rio de Janeiro (2010), kandidat i litteratur ved det føderale universitet i Rio de Janeiro (2013) og doutora i studier af kultur fra det pavelige katolske universitet i Rio de Janeiro og det portugisiske katolske universitet i Lissabon (2018).
