Analyse af digtet Ou isto ou aquilo af Cecília Meireles
Eller digt Ou er til ou her, inklusive et værk, der fører til samme navn, udgivet i 1964, er en af de største kreationer af Cecília Meireles (1901-1964) og fala om vanskelighederne med at eskortere mellem duas (eller flere) muligheder.
Al ledsagelse betyder tab, og dette er en vanskelig konklusion, som den brasilianske digter præsenterer for børnene.
Digt Ou er til ou her na helhed
Ou var sej og der var ingen sol,
Du er solrig, og du er ikke sej!
Ou er monteret på luva og ikke at være põe eller anel,
ou se põe o anel e não se calça a luva!
Quem over os ares não fica no chão,
Det brænder ingen chão não SOB-arer.
Det er en skam, at det ikke bliver
være på samme tid som du giver os pladser!
Jeg holder eller penge, og jeg køber ikke eller tolv,
Du køber eller tolv og bruger eller penge.
Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo ...
og jeg lever eskortering eller inteiro dag!
Ingen sei sprang, ingen sei studerede,
Han kom løbende eller roligt ud.
Men det lykkedes mig aldrig at forstå ainda
qual é melhor: se é isto ou aquilo.
Analyse og fortolkning af digtet Ou er til ou her
Skrevet til et børns publikum eller et digt Ou er til ou her Fala om en vigtigheden af ledsagere og er identificeret som en ubeslutsom tilstand hos barnet.
Versene viser, hvordan du eskorterer dig obrigatórias, ikke escort já e fazer uma escolha, ikke muligt at flygte fra situationer, der vises for os dag for dag.
Derfor lever jeg for at vælge forskellige veje, og det er den vanskelighed man ikke kan undslippe, som Cecília Meireles viser for unge læsere.
Eller gera digt identifikation som barn, hvad begynder at blive præsenteret for livets dilemmaer, når det vokser crescendo: spring eller studer? Kører eller løber tør?
Gennem poesi bliver læseren opmærksom på, at det mange gange er nødvendigt at åbne mere end en ting, der er elsket, og en anden ting, som også ønskes. Ofte befinder vi os i situationer, hvor det er nødvendigt at ofre noget for at opnå en anden hypotese.
Versene fra Cecília Meireles er meget vigtige didaktisk funktion Jeg lærer unge år - også ved at udnytte mig til at genudsætte voksne - at vi skal olie på, at vi også mister, hvad der ikke var escolhido, eskorte.
Escolher é derfor af en bestemt form, synonymt med sofrer, og Ou er til ou her Det hjælper os med at olie ufuldstændighed, at behandle som standard og nøjes med Vi kan ikke gøre, hvad vi vil.
Gennem poesi forstår criança, som praktiske eksempler, konsekvenserne af ledsagelsen: "det passer luva og bærer ikke eller anel / ou kan eller passer ikke luva!". Små situationer, såsom nødvendigheden af at vælge at have lys eller anelhår, illustrerer mange vanskeligheder, som vi, læsere, vil finde, når vi rejser os fra sengen.
Eksemplerne fra Cecília Meireles er med vilje illustrative, meget visuelle og hverdagslige (nuværende ikke barndomsunivers). De elementer, som alle børn hurtigt kan relateres til, letter deres forståelse af det dilemma, der blev introduceret.
Ouça eller digt Ou er til ou her
Livro Ou er til ou her
Udgivet i 1964 eller gratis Ou er til ou her samler 57 digte. Et klassisk værk af brasiliansk litteratur til børn og unge, som du ser gennem gerações.
Na coletânea, Cecília Meireles - som var lærer i børneundervisning - hopper med ord og introducerer verden til børn fra en let og simpel olhar.
Digtene sporer hverdagslige og praktiske eksempler, da de quais a criança let kan relateres.
Et andet element, der er fælles for forskellige børn, er, at de i alle digtene bruger meget gentagelse, og vi forsøger at opnå en musikalitet for at lette huskningen.
Ou er til ou her Fala om det infantile univers: jogos, et forhold mellem som børn, som brincadeiras, de dilemmaer, som du står over for. På trods af mange mindre problemer optræder værket heller ikke i komplicerede forhold som solidão eller medium og kval. Embora sejam questões vanskelige at blive behandlet som børn, problemerne præsenteres med delikatesse, eller som letter absorption.
Eller livro også rig, fordi det samler forskellige sammensætningsgenrer som cantigas de ninar, parlengas og trava-sprog.
Conheça også
- De imperdíveis digte af Cecília Meireles
- Digtene fra Cecília Meireles for crianças
- Analyse af digtet Portræt af Cecília Meireles
- Digt Leilão de Jardim, af Cecília Meireles
- Digt A Bailarina af Cecília Meireles
Dannet i litteratur ved det pavelige katolske universitet i Rio de Janeiro (2010), kandidat i litteratur ved det føderale universitet i Rio de Janeiro (2013) og doutora i studier af kultur fra det pavelige katolske universitet i Rio de Janeiro og det portugisiske katolske universitet i Lissabon (2018).