Funktionstexte: Typen, Eigenschaften und Funktionen

Wissen Sie, was Funktionstexte sind? Es ist eine Textsorte, bei der die appellative Funktion der Sprache überwiegt, d. h. diejenige, die sich auf. bezieht die Tatsache, dass der Sender beim Empfänger nach einem Verhalten oder einer Reaktion sucht, durch die Wörter.

Es handelt sich also um Texte, die dem Empfänger Anweisungen oder Richtlinien in Bezug auf eine Aktivität, Handlung oder Aufgabe geben. Aber was sind seine grundlegenden Eigenschaften? Und seine Funktionen und Dienstprogramme? Wie können sie klassifiziert werden? Diese und weitere Fragen werden wir in diesem Artikel beantworten.

• Verwandter Artikel: "Die 28 Kommunikationsarten und ihre Eigenschaften"

Funktionstexte: Was sind sie?

Funktionstexte sind solche, die, wie der Name schon sagt, eine bestimmte Funktion erfüllen; das heißt, es sind Texte, die Sie sprechen den Empfänger der Botschaft direkt, klar und konkret an und haben die Mission, dass er/sie eine bestimmte Aktion ausführt.

Durch diese Art von Text führen wir den Empfänger der Nachricht bei der Ausführung dieser Aktion. Über diesen Leitfaden hinaus stellen Funktionstexte dem Empfänger manchmal auch die Materialien zur Verfügung, die er benötigt, um die fragliche Aktion auszuführen (die Aktion, die wir sehen oder "bekommen" möchten).

Die in dieser Art von Text vorherrschende Sprachfunktion ist die Appellativfunktion. Diese Funktion der Sprache (auch Konativfunktion genannt) ist diejenige, die sich auf den Empfänger der Nachricht konzentriert, und hat damit zu tun, dass der Sender eine Reaktion vom Empfänger erwartet. Dadurch versucht der Sender, das Verhalten oder die Einstellung des Empfängers zu beeinflussen.

Wofür werden sie verwendet?

Wie wir weiter unten sehen werden, versuchen funktionale Texte, den Leser in eine Aktivität oder Aufgabe zu unterweisen.

Dies sind sehr häufige Texte in unserem Alltag und zusätzlich zu Anweisungen in Bezug auf jede Aufgabe, sie geben uns auch Hinweise, Empfehlungen, Ratschläge, Richtlinien usw., die möglicherweise die Handlung oder Leistung des Empfängers in der anstehenden Aufgabe erleichtern.

Beispiele

Einige Beispiele für Funktionstexte sind: Kochrezepte, Bedienungsanleitungen, Formulierungen eines Heilmittels (Formulierungen sind Texte mit den grundlegenden Informationen eines Stoffes), Informationsnotizen von Schulen, Stilhandbücher, Anweisungen in einer schriftlichen Prüfung, usw.

• Das könnte Sie interessieren: "Die 8 Elemente der Kommunikation: Merkmale und Beispiele"

Eigenschaften

Wie wir untersuchen konnten, sind die Funktionstexte es handelt sich in der Regel um Lehrtexte (das heißt diejenigen, die uns in einer Aktivität anweisen). Welche Eigenschaften weisen sie auf?

1. Qualifikation

Funktionstexte sowie Lehrtexte haben immer einen Titel; der Titel gibt uns die Information, ob der Text, den wir lesen werden, nur lehrreich ist oder direkt eine Anleitung ist (zum Beispiel eine Bedienungsanleitung).

2. Untertitel

Je nachdem, ob der Text sehr lang oder sehr kurz ist, und den Eigenschaften der verwendeten Anleitungen, können wir auch Untertitel in dieser Art von Text finden.

3. Nummerierung

Nummerierungen sind auch in Funktions- und Lehrtexten häufig. Diese beschreiben normalerweise die Schritte, die bei der Beschaffung zu befolgen sind (z. B. beim Zusammenbauen eines Möbelstücks, bei einer Bedienungsanleitung oder beim Bedienen einer Kaffeemaschine).

4. Grafikressourcen

Ein weiteres Merkmal von Funktionstexten oder Lehrtexten ist, dass sie in der Regel verschiedene grafische Ressourcen präsentieren, um den Inhalt zu bereichern und das Verständnis zu erleichtern. Diese Ressourcen sind: Vignetten, Illustrationen, Farben, Tabellen, Grafiken ...

Jedoch, der Text selbst ist immer noch das Wichtigste in dieser Art von Dokument, da es die Informationen liefert, was zu tun ist.

5. Fachwortschatz

Das verwendete Vokabular ist ein auf das jeweilige Thema spezialisiertes und sehr präzises Vokabular. Kann die Verwendung von Fachbegriffen beinhalten.

6. Sie erfüllen eine bestimmte Funktion

Wie wir am Anfang des Artikels antizipiert haben, erfüllen Funktionstexte eine bestimmte Funktion; das heißt, sie sind keine reinen Freizeit- oder Unterhaltungstexte.

Arten von Funktionstexten

Gleichzeitig, Funktionstexte können unterschiedlicher Typologie sein (Dies sind Funktionstexte, solange sie die oben genannten Merkmale erfüllen, die jedoch von Texttyp zu Texttyp variieren können). Daher können wir folgende Arten von Funktionstexten finden:

1. Journalistische Texte

Journalistische Texte erfüllen drei Funktionen: informieren, trainieren und unterhalten. Wenn sie auch die Appellationsfunktion der Sprache erfüllen und etwas anweisen, spricht man von journalistischen Funktionstexten.

2. Werbetexte

Diese Art von Text verbreitet Inhalte, die zum Kauf bestimmter Produkte oder Dienstleistungen anregen. Die hier vorherrschende Funktion der Sprache ist die referentielle bzw Kommunikationsfaktoren wie Referent und Kontext (d. h. jeder Faktor außerhalb des eigenen) Kommunikation).

3. Wissenschaftliche und technische Texte

Funktionale Texte können auch wissenschaftlicher und/oder technischer Natur sein; es handelt sich um objektive, überprüfbare und klare Texte. Auch hier überwiegt die referentielle Funktion der Sprache.

4. Literarische Texte

Wenn funktionale Texte literarisch sind, besteht ihre Mission darin, über die Zeit zu bestehen (d. Sie richten sich an alle, und es wird eine Kommunikation zwischen dem Autor des Textes und seinen Lesern hergestellt.

5. Historische Texte

Durch sie werden Geschichten erzählt, die durch verschiedene Charaktere repräsentiert werden und die in einen historischen Zeitraum oder Moment eingerahmt sind.

6. Unterhaltungstexte

Sein Ziel ist es, den Empfänger zu unterhalten, zu genießen und eine gute Zeit zu haben. Die Informationen, die der Leser durch diese Art von Text erhält, sind in der Regel nicht relevant (dh das Ziel ist hier ein anderes).

7. Informative Texte

Endlich auch Funktionstexte Sie können informative Texte sein, wenn der Sender dem Empfänger eine bestimmte Situation mitteilen möchte.

Eine andere mögliche Klassifizierung

Wir haben gesehen, wie sich funktionale Texte auf verschiedene Bereiche „spezialisieren“ können (d. h. es gibt verschiedene Arten davon). Es ist jedoch nicht die einzige existierende Klassifizierung.

Jetzt werden wir einen weiteren sehen, der sie in drei Arten unterteilt: persönliche, Schul- und Arbeitstexte. Woraus besteht jede einzelne und welche Beispiele können wir in jeder Gruppe finden?

1. Persönliche Texte

Wie der Name schon sagt, sind sie für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Beispiele dafür sind: Terminkalender, E-Mails, Tagebücher ...

2. Schultexte

In diesem Fall finden wir: Klassennotizen, Concept Maps, synoptische Tabellen... Denken wir natürlich daran, dass funktionale Texte immer die appellative Funktion der Sprache erfüllen müssen.

3. Arbeitstexte

Schließlich sind funktionale Arbeitstexte solche, die sich auf die Arbeit oder das berufliche Umfeld beziehen. Beispiele dafür sind: Petitionsschreiben, Bewerbungen, Memoranden usw.

Bibliographische Referenzen:

• Cascon, J. A. & Madruga, J. A. (1989). Verstehen von Texten und Anleitungen. Bildung auf der ganzen Welt.
• Corbacho, A. (2006). Texte, Textsorten und Fachtexte. Zeitschrift für Philologie, 24: 77-90.
• Mendoza, N. (2007). Die Arten von Texten im Spanischen: Formen, Technik und Produktion. Reihe Sprache und Kommunikation, 2007/06, Caracas: IESALC.