Die 100 häufigsten Namen in Chile (und ihre Bedeutung)

In Chile leiten sich viele Vornamen meist von biblischen Namen oder von den Namen eines Heiligen ab.. Einige Leute verwenden zusammengesetzte Namen, die normalerweise aus Spanien stammen, das durch Eroberung in diese Nation kam. Aus diesem Grund haben sie viele Ähnlichkeiten mit den anderen lateinamerikanischen Ländern, sowohl die Namen, die von Heiligen inspiriert sind, als auch die Namen lateinischen Ursprungs.

• Wir empfehlen Ihnen zu lesen: "Die 100 häufigsten chilenischen Nachnamen (und ihre Bedeutung)"

Was sind die beliebtesten Namen in Chile?

Eine Kombination aus traditionellen Namen, gemischt mit der spanischen Kultur, die Teil der 100 häufigsten Namen in Chile wurde, die wir unten sehen werden.

1. Matthew

Es ist eine Variante des hebräischen Namens „Mattiyahu“, des griechischen „Mathaios“ und des lateinischen „Matthäus“, seine Bedeutung ist „Geschenk Gottes“.

2. isabella

Es ist eine Adaption von Isabel, was wiederum vom Namen „Elisa“ abstammen würde und „Versprechen Gottes“ oder „die Gott liebt“ bedeutet.

3. Augustin

Er kommt vom lateinischen „Augustinus“, das sich wiederum von „Augustus“ ableitet, was „mit Augustus verwandt“ oder „zu Augustus gehörend“ bedeutet.

4. Augustinus

Es ist einer der häufigsten Namen in Südamerika, es ist die weibliche Version von Agustín, also teilen sie Ursprung und Bedeutung.

5. Santiago

Es ist eine lateinische Ableitung des Namens hebräischen Ursprungs „Yakov“. Es kommt von „yeagob“ oder „jacobus“, was „Gott wird belohnen“ bedeutet.

6. Sofia

Es kommt vom griechischen „Sophia“, was „Weisheit“ bedeutet.

7. Thomas

Sein Ursprung ist aramäisch, es kommt von „Thoma“ oder „Theoma“, was „Zwilling“ oder „Zwilling“ bedeutet.

8. Emily

Es leitet sich vom lateinischen Begriff „aemilius“ ab, was „der Strebende“ oder „der Fleißige“ bedeutet. Andere weisen darauf hin, dass es vom griechischen „aimilios“ abstammt, was „umgänglich oder gütig“ bedeutet.

9. Benjamin

Es kommt vom hebräischen „Binyāmîn“, was „Sohn der rechten Hand“ bedeutet, und bezieht sich auf ein Symbol für Tugend und Stärke.

10. Isidora

Es ist die weibliche Form von Isidoro, stammt aus dem Griechischen und leitet sich vom Wort „doron“ ab, was übersetzt „Geschenk oder Geschenk“ bedeutet, und vom Namen der ägyptischen Göttin „Isis“, die in Griechenland verehrt wurde. Isidora bedeutet „Geschenk oder Geschenk von Isis“.

11. Lukas

Name, der vom lateinischen Begriff „lucius“ stammt, was „erleuchtet oder leuchtend“ bedeutet.

12. Emma

Es ist ein Name, der aus der deutschen Sprache stammt und mit „der Starke“ übersetzt werden kann.

13. Kaspar

Männlicher Eigenname persischer Herkunft, der vom Begriff „Kansbar“ stammt. Seine Bedeutung ist „Schatzverwalter“.

14. Florenz

Es kommt vom lateinischen „Florentia“, was „Qualität der Blüten“ bedeutet.

15. Alonso

Es ist eine Ableitung von Alfonso, germanischen Ursprungs und bedeutet „kampfbereit“, „edler und intelligenter Mann“ oder „der stets kampfbereite“.

16. Dreieinigkeit

Es stammt vom lateinischen „trinitas“, was „drei“ bedeutet. Es bezieht sich auf die Heilige Dreifaltigkeit des Vaters, des Sohnes und der Heiligen Geister.

17. Vinzenz

Es kommt vom lateinischen Begriff „Vincentius“, was „der Sieger“ oder „derjenige, der gekommen ist, um zu gewinnen“ bedeutet.

18. Maite

Name baskischen Ursprungs, der sich vom baskischen „Maite“ ableitet, was „Liebe“ bedeutet, oder „Maitea“, was „Geliebte“ bedeutet.

19. Maximilian

Es ist die hispanische Form des römischen Namens Maximilianus, der von „Maximus“ kommt, was „Maximum“ oder „der Große“ bedeutet.

20. Julia

Es ist eine Variante des Namens Julia. Es bedeutet „derjenige, der an der Wurzel stark ist“.

21. Joaquin

Es kommt vom hebräischen „yəhoyaqim“, was übersetzt „Jahwe wird bauen oder bauen“ bedeutet.

22. Maria

Es ist ein weiblicher Eigenname hebräischen Ursprungs, der von dem Wort „Myriam“ stammt, was „ausgezeichnet“, „auserwählt“ oder „die Mutter Gottes“ bedeutet.

23. Mathias

Sein Ursprung ist hebräisch und bedeutet übersetzt „Geschenk Gottes“. Es ist eine Variante von Matthäus.

24. Amanda

Kommt vom lateinischen „amandus“ und bedeutet „derjenige, der geliebt werden wird“, „derjenige, der geliebt werden muss“ oder „derjenige, der von Gott geliebt werden wird“.

25. Martin

Männlicher Name, der sich vom Gott der römischen Mythologie Mars ableitet. Es bedeutet übersetzt „der dem Mars geweihte“.

26. Antonella

Es ist eine Variante des Namens Antonia, kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „diejenige, die schön ist wie eine Blume“.

27. Joseph

Es kommt vom aramäischen Wort „Yahveh leyosif“, seine Popularität ist auf den heiligen Josef zurückzuführen, Ehemann der Jungfrau Maria und mutmaßlicher Vater von Jesus. Seine Bedeutung ist „Jahwe wird hinzufügen“.

28. Martina

Es ist die weibliche Version von Martin, also teilt es seine Wurzel und Übersetzung als „der dem Mars geweiht ist“.

29. Luciano

Es leitet sich vom lateinischen „Lucianus“ ab und bedeutet „der Erleuchtete“ oder „der Brillante“.

30. Valentin

Er stammt vom männlichen Namen „Valentinus“ ab, der in der altlateinischen Sprache „tapferer Mensch“, „Führer“, „geselliger“, „tätiger und tatkräftiger Mensch“ bedeutete.

31. Facundo

Es kommt vom lateinischen Adjektiv „facundus“ und bedeutet übersetzt „eloquent“.

32. Eleonore

Es ist eine Ableitung des griechischen „eleos“, seine Bedeutung ist „Mitgefühl“.

33. julianisch

Es kommt vom lateinischen „iulianus“ und kann als „aus Julios Familie stammend“ oder „mit großer Kraft geborener Mann“ interpretiert werden.

34. Katharina

Weiblicher Name griechischen Ursprungs, der in 'Caterina' und später in 'Catharina' latinisiert wurde, woraus die kastilische Form Catalina stammt. Seine Bedeutung ist „rein und makellos“.

35. Gabriel

Es ist ein biblischer Name, der sich auf den Erzengel Gabriel bezieht und „der Überbringer der Botschaft“, „die Kraft Gottes“ oder „den Gott begleitet“ bedeutet.

36. renata

Name, der aus dem Lateinischen stammt und übersetzt „der Wiedergeborene“ oder „der Wiedergeborene“ bedeutet.

37. Maximal

Es ist ein Name lateinischen Ursprungs und bedeutet „der Große“. Es ist eine kurze Variante von Maximilian.

38. Emily

Es ist eine englische Variante von Emilia, weshalb sie die gleiche Bedeutung haben, nämlich „diejenige, die fleißig ist“.

39. Juan

Es kommt von dem hebräischen Wort „Yehohanan“ oder „Yohannan“, das als „Jahwe ist gut“ gelesen wird.

40. Mine

Es ist die Verkleinerung von Maria, kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „die von Gott Geliebte“ oder „die Auserwählte“.

41. Dante

Es kommt von der Abkürzung „während“, von der lateinischen Wurzel „durans“, und seine Bedeutung ist „Mann, der einen starken Charakter hat“ oder „einer, der immer ausharrt“.

42. Anna

Es ist ein Name hebräischen Ursprungs, der vom Wort „Jana“ abgeleitet ist. Es wird als „voll der Gnade“, „wohltätig oder mitfühlend“ verstanden.

43. Luis

Sein Ursprung kommt aus dem alten Germanien, eigentlich von den Wörtern „Hluot“, was „anerkannt“ bedeutet, und „Wig“, was „Krieger“ bedeutet. Daher bedeutet Luis „der große Krieger“.

44. Rosa

Die Bedeutung dieses populären weiblichen Namens ist „sie ist schön wie eine Rosenblüte“ und stammt aus dem Lateinischen.

45. Karl

Sein Ursprung ist deutsch und bedeutet übersetzt „freier Mann“.

46. Patricia

Es bedeutet „Edler“ oder „Adelsträger“ und kommt vom lateinischen „patricii“ oder „patricius“.

47. Jörg

Männlicher Vorname griechischen Ursprungs, der von dem Wort „Georgos“ stammt, das von „Geo“ abgeleitet ist und „Erde“ bedeutet und 'ergon', dessen Übersetzung 'Arbeit' ist, seine Bedeutung ist 'jemand, der das Land bearbeitet', 'der Bauer oder der Grubber'.

48. Claudia

Es hat seinen Ursprung in der römischen Claudia-Familie, einer der bedeutendsten während der Zeit der Römischen Republik, und nimmt die Bedeutung des lateinischen Begriffs „Claudus“ an, was „die hinkende Frau“ bedeutet.

49. Manuel

Es kommt vom hebräischen Begriff „inmau“ el und bedeutet „Gott ist mit uns“.

50. Carolina

Es kommt vom deutschen „Karl“, was „männlich“ bedeutet, und erschien später, wenn es ins Lateinische umgewandelt wurde, als „Carolus“, was „starke Frau“ bedeutet.

51. Francisco

Er leitet sich vom lateinischen „franciscum“ ab, was soviel wie „dem Volk der Franken zugehörig“ bedeutet. Ebenso kommt es vom lateinischen „francus“, was „freier Mann“ bedeutet.

52. Kamila

Es leitet sich vom lateinischen Begriff „Camillus“ ab, mit dem die Teilnehmer an den antiken Zeremonien, die in Rom stattfanden, bekannt waren. Seine Bedeutung ist „derjenige, der Opfer darbringt“, „derjenige, der bei der Anbetung amtiert“ oder „derjenige vor Gott“.

53. Sieger

Es kommt vom lateinischen Verb „vincere“, was „überwinden“ bedeutet, also wird Victor mit „derjenige, der gewinnt“ oder „der Gewinner“ übersetzt.

54. Daniela

Es ist die weibliche Version von Daniel, stammt aus dem Hebräischen und bedeutet „mein Richter ist Gott“.

55. Peter

Es kommt vom lateinischen Namen „Petrus“, was „Stein“ bedeutet.

56. Konstanz

Es ist eine hispanische Version von „Constantia“, die wiederum die weibliche Übersetzung des lateinischen Namens „Constantius“ ist, was „beständig oder fest“ bedeutet.

57. Christian

Es ist ein Name mit Wurzeln im lateinischen „christianus“, was ein „Bezug auf einen Nachfolger Christi“ war, der auch von einem griechischen Begriff stammt, der „gesalbt“ bedeutet.

58. elsa

Germanische Variante von Elisa, die als „göttliche Verheißung“ übersetzt wird.

59. Tyrannisieren

Männlicher Eigenname griechischen Ursprungs, der „der Mann, der besitzt“ oder „der alles hat“ bedeutet.

60. Elena

Es ist ein griechischer Name, der etymologisch als „Licht oder Fackel“ übersetzt wird, also bedeutet Elena „helle Frau“ oder „voll von Licht“.

61. Sergio

Er leitet sich vom altlateinischen Adligen „Sergius“ ab und bedeutet „standhafter Wächter“ oder „der Beschützer“.

62. Genesis

Es bezieht sich auf die Bibel und bedeutet „Ursprung“ oder „der Anfang von allem“.

63. Emmanuel

Sie können auch als Emmanuel schreiben und es ist die griechisch-lateinische Form des Namens hebräischen Ursprungs „Manuel“ und seine Bedeutung ist „Gott ist mit uns“.

64. Antonia

Es ist griechischen Ursprungs, es leitet sich vom lateinischen „Antonius“ ab, was „mutig“ oder „derjenige, der sich seinen Widersachern stellt“ bedeutet.

65. Lukas

Seine Herkunft ist etwas verwirrend, da man annimmt, dass es aus dem Lateinischen stammt, als Verkleinerungsform von 'Lucanus' oder auch so genannt wird dem lateinischen Wort „Lucius“ zugeschrieben, was „Licht“ bedeutet, oder vom griechischen „Leukos“, was „hell oder hell“ bedeutet. strahlend'.

66. Frieden

Es kommt vom lateinischen „pax“ und bedeutet „Friede“ oder „Friede sei mit dir“.

67. Jan

Sein Ursprung ist hebräisch und bedeutet „Gott ist barmherzig“.

68. Ainhoa

Es ist baskischen Ursprungs und bezieht sich auf die Jungfrau Unserer Lieben Frau von Ainhoa ​​​​und seine Bedeutung ist "fruchtbares Land".

69. Laurentius

Lateinischer Ursprung, was übersetzt „mit Lorbeeren gekrönt“ bedeutet.

70. Jessica

Sein Ursprung ist Hebräisch, dessen etymologische Bedeutung „derjenige, der schaut“ oder „derjenige, der die Zukunft sehen kann“ ist.

71. julianisch

Aus der Familie von Julius Caesar stammend, bedeutet es „mit starken Wurzeln“ oder „zu Julius gehörend“.

72. klar

Es leitet sich vom lateinischen Begriff „Claros“ ab, der mit „hell, klar oder berühmt“ übersetzt werden kann.

73. David

Es kommt vom hebräischen „Daoud“ oder „Yadad“, was „geliebt oder lieb“ bedeutet.

74. Ivana

Es bedeutet „das Geschenk Gottes“ oder „Gott vergibt“ und ist hebräischen Ursprungs. Sie ist die weibliche Version von Ivan.

75. Baptist

Es kommt aus dem Griechischen und bedeutet übersetzt „eintauchen oder versinken“, also „derjenige, der tauft“.

76. jana

Katalanische Verkleinerung von „Joana oder Juana“ und bedeutet „Gott ist gnädig“.

77. Isaak

Es leitet sich vom hebräischen Begriff „Yishaq'el“ ab und bedeutet „derjenige, mit dem Gott lachen wird“ oder „der Chef deines Chefs“.

78. Julia

Es ist die weibliche Version von Julio, es ist ein Name lateinischen Ursprungs, dessen Bedeutung „derjenige ist, der Jupiter geweiht ist“.

79. Adrian

Es kommt vom lateinischen „Hadrianus“, es bezieht sich auf die natürliche römische Familie von Hadria, die gefunden wird in der Nähe der Adria und bedeutet übersetzt „einer, der vom Meer kommt“ oder „einer, der die Adria in der Nähe hat“. Adria'.

80. Julia

Weibliche Form von Julián, eine Variante von Julio, interpretiert als „diejenige, die zu Julios Familie gehört“ oder „Frau mit starken Wurzeln“.

81. Iker

Baskischer Herkunft und übersetzt „Überbringer der guten Nachricht“. Es ist einer der häufigsten männlichen Namen in diesen Ländern.

82. Königin

Sein Ursprung ist lateinisch, es kommt von „regina“ und bedeutet „mächtige Königin“.

83. Damian

Er leitet sich vom griechischen Eigennamen ab, der als Dompteur gelesen wird. Das ist ein Hinweis auf „jemanden, der sich selbst beherrscht“.

84. leonora

Es kommt von der Vereinigung des hebräischen Wortes „eli“, was „Yahveh“ bedeutet, und des arabischen „nur“, dessen Bedeutung „Licht“ ist, was als „das Licht von Yahveh“ interpretiert wird.

85. Valentin

Es kommt vom lateinischen Namen „Valentinus“ und bedeutet „mutig, stark oder gesund“.

86. Leticia

Es leitet sich vom lateinischen Begriff „Lætitia“ ab, was „Freude oder Glück“ bedeutet.

87. Löwe

Variante des griechischen Namens „Löwe“, daher wird ihm die Bedeutung „stark wie ein Löwe“ zugeschrieben.

88. Elisabeth

Englische Version von Elisa, was „göttliche Verheißung“ oder „von Gott beschützte Frau“ bedeutet.

89. Benicio

Es ist lateinischen Ursprungs und bedeutet wörtlich „Reitfreund“, „Reitliebhaber“ oder „der Herr“.

90. Esther

Es kommt vom Wort „meda“, was „Myrte“ bedeutet, oder vom akkadischen Wort, das „Stern“ bedeutet.

91. Simon

Sein Ursprung ist hebräisch und bedeutet „Gott hat zugehört“, „der auf Gott hört“, „der weiß, wie man auf Gott hört“ oder „der, der gehorcht“.

92. Evelyn

Name hebräischen Ursprungs mit der Bedeutung „der Atemspender“. Es ist eine Version von Eva.

93. Bruno

Es kommt vom germanischen „brünne“, was „Brustpanzer“ oder „Brustpanzer“ bedeutet.

94. Fernanda

Es ist germanischen Ursprungs, es kann sich von „fdr“ ableiten, was übersetzt „intelligent“ bedeutet, und von „nend“, was als „kühn oder tapfer“ gelesen werden kann. Es leitet sich auch von „fridu“ ab, was als „Frieden“ oder „Friedensstifter“ gelesen wird. Daher ist seine Bedeutung „mutig in Frieden“.

95. Javier

Es leitet sich vom griechischen „aner“ ab, was „mutiger Mann“ bedeutet.

96. Francesca

Sein italienischer Ursprung und was „der Befreite“ bedeutet. Es ist die weibliche Version von Francisco.

97. Kerze

Es kommt vom lateinischen Wort „cereus“, was „stattlich“ bedeutet.

98. Yazmin

Sein Ursprung ist arabisch und bedeutet „schön wie die Jasminblüte“.

99. Sergio

Es kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet „Wächter“.

100. Zaya

Arabischer Name, der „blühend oder leuchtend“ bedeutet.