Gab es Romeo und Julia wirklich?
Es ist wahrscheinlich die bekannteste Liebesgeschichte der Geschichte. Die Romanze von Romeo und Julia und ihr tragisches Ende verdanken ihren weltweiten Ruhm der Feder von William Shakespeare, aber... gab es sie wirklich? Was ist Realität und was ist Mythos in dieser bekannten Geschichte? Basierte der englische Dramatiker auf historischen Tatsachen oder entsprang alles seiner Fantasie?
Nun, seltsamerweise ist von allem etwas dabei. Finden Sie mit uns heraus, wer die Capulet und die Montague waren und woher sie kamen Shakespeare die Inspiration für sein berühmtestes Werk.
Gab es Romeo und Julia wirklich?
Viele sind die Besucher, die Jahr für Jahr kommen das berühmte Haus der Julia in der Stadt Verona. Die meisten von ihnen wissen ohne Zweifel, dass es sich um eine fiktive Figur aus der Feder von William Shakespeare handelt. Was bringt es also, das Haus einer Person zu besuchen, die nie existiert hat?
Sie können von der Kraft einer Geschichte mitgerissen werden, die niemals stirbt und die die Grenzen der Zeit überschreitet. Weil
Romeo und Julia Shakespeares Werk ist in der Tat das berühmteste Werk über Liebende, aber es ist nicht das einzige, wie wir weiter unten sehen werden.Eine tragische Liebesgeschichte
Hier ist die erste Überraschung: die Geschichte von Romeo und Julia Es wurde nicht von William Shakespeare erfunden.. Die des englischen Dichters war eine der vielen Versionen, die über die beiden Liebenden kursierten, einige von ihnen viel früher.
Aber bevor diese früheren Versionen untersucht werden, ist es notwendig, oben das berühmt gewordene Argument zu erläutern, das aus Shakespeares Feder stammt. Fast jeder kennt die Geschichte von Romeo und Julia auswendig, aber falls Sie sie immer noch nicht kennen, müssen wir Sie warnen, dass Sie in diesem Artikel Spoiler finden können.
Auf dieser Grundlage werden wir zusammenfassen, indem wir sagen, dass Die Geschichte dreht sich um Romeo aus der Familie Montague und Julia aus der Familie Capulet.. Beide Familien leben in Verona und sind Rivalen. Trotz dieser Rivalität jung Sie verlieben sich und sie wollen heiraten, aber Julias Vater hat bereits die Hochzeit seiner Tochter mit einem anderen Mann geplant. Julia und Romeo sehen sich heimlich und schaffen es mit Hilfe eines Mönchs, heimlich zu heiraten.
Die Ereignisse überschlagen sich und als Rache für den Tod seines Freundes Mercutio tötet Romeo Julias Cousin in einem Duell, für das er aus der Stadt fliehen muss. Inzwischen hat die junge Frau mit dem Mönch einen Plan ausgebrütet: Sie wird einen Trank trinken, der sie zweiundvierzig Stunden lang im Koma liegen lässt, lange genug, um sie für tot zu halten. Sobald Romeo in die Stadt zurückkehrt, wird sie aufwachen und sie werden beide frei laufen.
Doch die Nachricht mit dem Plan der jungen Frau erreicht Romeo nicht, sodass der Junge glaubt, dass seine Frau wirklich gestorben ist. Also, entschlossen, ihr zu folgen, kauft er ein Gift und nimmt es mit ins Grab. Als Julia aufwacht und die Leiche ihres Geliebten sieht, nimmt sie den Dolch ihres Mannes und stößt ihn ihm ins Herz.
Das ist im Großen und Ganzen die Geschichte, die uns Shakespeare in seinem Werk präsentiert. Es gibt jedoch klare Vorläufer davon in Texten vor dem englischen Dramatiker, wie wir weiter unten sehen werden.
Die anderen Versionen der Legende
Eigentlich, Wir können die Geschichte von Romeo und Julia bis ins Altgriechische zurückverfolgen, was uns einen Hinweis auf die Unechtheit der Tatsachen gibt, die es erzählt. Im Vorwort zur Ausgabe von Romeo und Julia aus der Sammlung Austral (Verlag Espasa), kommentiert Ángel-Luis Pujante dies die Ephesiaken de Xenophon argumentiert ähnlich: Um einem Mann zu entkommen, der sie begehrt, nimmt die Protagonistin dieser Geschichte ein Betäubungsmittel, das sie tot erscheinen lässt. Die Droge wirkt und das Mädchen kehrt in die Arme ihres Geliebten zurück.
Vielleicht ist es eine der wenigen Versionen, die ein Happy End hat. Schon in der Neuzeit finden wir die Geschichte von Mariotto und Gianozza von Siena, erzählt von Masuccio Salernitano in seinem Werk Fünfzig Novelle (1476). Die Handlung ist der von William Shakespeare außerordentlich ähnlich: Junge Menschen, die sich lieben, werden heimlich von einem Mönch verheiratet, da ihre Familien gegen die Eheschließung sind. Mariotto, der einen Mann getötet hat, muss aus der Stadt fliehen. Um einer Zwangsehe zu entgehen, nimmt die junge Gianozza einen falschen Trank, der sie tot erscheinen lässt. Nachdem er im Grab abgelegt wurde, gräbt der Mönch es aus und Gianozza geht, um seine Geliebte zu treffen. Aber er ist sich des Todes seiner Frau bewusst und ist nach Siena zurückgekehrt, um an ihrem Grab zu trauern. Mariotto wird umgehend festgenommen und hingerichtet.
Wie Sie sehen können, ist die Ähnlichkeit der Geschichte unglaublich. Viel ähnlicher ist das von Julia und Romeo von Luigi da Porto, geschrieben im Jahr 1524 und dessen Titel an sich schon ziemlich eindeutig ist. Da Porto führt einige Neuerungen in die Geschichte ein, wie z den Namen der rivalisierenden Familien, den er direkt aus dem zieht Göttliche Komödie von Dante Alighieri. Später wird Matteo Bandello seine Version schreiben, ebenfalls betitelt Romeo und Julia (hier kurioserweise bereits mit umgekehrter Reihenfolge der Namen), die 1554 das Licht der Welt erblicken wird. Die Geschichte, die gleiche. 1562 wurde die Erzählung von Arthur Brooke (möglicherweise die direkte Quelle für William Shakespeare), aber er wird auch Zeit haben, Spanien zu besuchen, wo Lope de Vega selbst seine eigene Version des schreiben wird Geschichte, Castelvines und Monteses (1647).
Wie wir sehen können, ist der Weg von Romeo und Julia Es ist lang. Für unsere heutige Mentalität ist diese Abfolge von Werken mit der gleichen Handlung ein eklatantes Plagiat; aber so war es damals nicht. Der Begriff „Plagiat“ ist relativ modern., und vor dem 19. Jahrhundert "kopierten" sich Autoren und Künstler problemlos gegenseitig. So nahmen sie Ideen von anderen, überarbeiteten sie und führten neue Elemente ein, die mehr im Einklang mit der standen Realität der Öffentlichkeit, die die Arbeit genießen würde oder einfach mehr im Einklang mit dem Geschmack der Autor.
- Das könnte Sie interessieren: "Die 5 Zeitalter der Geschichte"
Die Cappelletti und die Montecchi von Dante
Diese Liste von Werken, die auf der Geschichte von Romeo und Julia basieren, hilft uns zu verstehen, dass Shakespeare es nicht war es fing bei null an, aber es klärt keineswegs das Rätsel, ob Romeo und Julia existierten Wirklich. Vielleicht basierten die ersten Autoren auf realen Charakteren?
Wir haben bereits gesagt, dass Luigi da Porto das übernimmt Göttliche Komödie von Dante Alighieri die Namen der rivalisierenden Familien in der Geschichte. In der Tat; in Canto VI von Fegefeuer die Cappelletti und die Montecchi werden benannt. Die Erwähnung ist sehr kurz und es werden keine weiteren Informationen darüber gegeben. Wer waren diese Familien? Warum zitiert Dante sie in seinem Fegefeuer? Gab es sie wirklich?
Es scheint, dass die Cappelletti eine ursprünglich aus Cremona stammende Familie waren und zu den Ghibellinen gehörten, die politische Fraktion zu Dantes Zeiten, die den Kaiser des Heiligen Römischen Reiches in seinem Streit mit dem Pontifikat unterstützte. Andererseits würden die Montecchi aus Verona kommen und Welfen sein, dh den Papst politisch unterstützen. Dies wäre also eine der möglichen Erklärungen für die Rivalität zwischen den beiden Familien. Doch ein Detail passt nicht ganz: Von den beiden stammte nur eine der Familien aus Verona, der Stadt, in der sich die Tragödie abspielte. Vielleicht nahm Luigi da Porto, als er beide Namen im selben Satz erwähnte, an, dass sie in derselben Stadt lebten?
Die rätselhafte „Posada del Cappello“
Jetzt müssen wir ins 18. Jahrhundert zurückgehen, eine Zeit, als Europäer aus guten Familien taten, was war bekannt als die "Grand Tour", die nichts anderes war als eine Tour zu den interessantesten Orten in Italien. Die Reise war bei den Künstlern der Romantik sehr beliebt (Goethe war einer ihrer enthusiastischsten Reisende) und lockte Scharen rastloser junger Menschen in die wichtigsten und schönsten Städte der USA Italien. Verona war natürlich eine von ihnen.
Unter den Reisenden der Grand Tour Es begann sich herumzusprechen, dass ein Haus in der Stadt, bekannt als Posada del Cappello, das Zuhause der sehr berühmten Julia gewesen war.. Das Gerücht basierte wohl auf dem Namen des Hauses, „Cappello“, in dem die Reisenden einen sehen wollten Echo des Nachnamens "Capulet", der Familie, zu der Julia unter anderem nach Shakespeare und Da Porto gehört hatte. So füllte sich das Gasthaus nach und nach mit leidenschaftlichen Romantikern, die in dem Haus übernachten wollten, „wo Julia gelebt hatte“.
Aber war dieses Haus wirklich das Zuhause der Familie Capulet? War der Name des Gasthauses mit dem Nachnamen der Shakespeare-Heldin verwandt? Nun, eigentlich … nein. Das Gasthaus erhielt den Namen der Besitzerfamilie Cappello und ist seit dem 14. Jahrhundert urkundlich erwähnt. Diese Cappello sind weder die von Dante zitierten Cappelletti, noch haben sie irgendetwas damit zu tun. Der Ruhm, den das „Haus der Julia“ im 18. Jahrhundert erworben hatte, setzte sich jedoch im 18. Jahrhundert fort. folgte und erreichte die Tore des XX, bis zu dem Punkt, dass die Stadt Verona 1905 die kaufte Gebäude. 1973 und nach einer Reihe von Reformen (bei denen der gotische Stil "aufgewertet" wurde) öffnete Verona das "Haus der Julia" für die breite Öffentlichkeit.
Eine unendliche Geschichte
Wenn wir uns also an die (knappen) historischen Unterlagen halten, die wir haben, müssen wir zu dem Schluss kommen, dass Romeo und Julia nie existiert haben, und dass ihre jeweiligen Familien (die Capulet und die Montague) verwirrenderweise auf zwei Familien basieren, die von Dante zitiert wurden und über die wenig bekannt ist Nichts.
Die Liebesgeschichte der jungen Leute hat ihre Wurzeln in einer alten Tradition mittelalterlicher Geschichten, die von Mund zu Mund weitergegeben wurden, bis sie schließlich von den verschiedenen Autoren, die wir zuvor zitiert haben, schriftlich festgehalten wurden. Und die Geschichte starb nicht mit William Shakespeare, da wir mehrere Versionen für Kino und sogar Musicals und Opern finden, die nur den Horizont der berühmten Geschichte erweitern. Eine tragische Geschichte; schön, wenn man so will, aber das war nie real.