Die 11 inspirierendsten Gedichte von Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega gilt als einer der bedeutendsten Dichter, der als einer der größten Exponenten der Lyrik des Goldenen Zeitalters und als einer der größten Schriftsteller der Geschichte gilt.

Dieser Schriftsteller und Soldat aus Toledo wurde wahrscheinlich 1501 geboren (obwohl bei anderen das genaue Jahr seiner Geburt ungewiss ist und er hätte geboren werden können ebenfalls 1498) und starb 1536, ist er dafür bekannt, der Pionier bei der Einführung von Renaissance-Poesie und hendekasyllabischen Versen (mit elf Silben) zu sein unseres Landes, und verwendet in seinen Werken einen intimen, musikalischen und emotional ausdrucksstarken Ton, der die für diese typische Wichtigtuerei eher vermeidet vorherige.

Trotz seiner großen Bedeutung war das Werk dieses Autors relativ kurz und wurde jahrelang nicht veröffentlicht. nach seinem Tod: Es besteht aus vierzig Sonetten, drei Eklogen, einem Brief, zwei Elegien und fünf Lieder. Alle von großer Schönheit und Liebe, die eines ihrer Hauptthemen ist. Um seine Arbeit bewundern zu können, werden wir sie in diesem Artikel ausstellen

einige der bekanntesten Gedichte von Garcilaso de la Vega.

• Verwandter Artikel: "Top 15 kurze Gedichte (von berühmten und anonymen Autoren)"

Eine kurze Auswahl von Gedichten von Garcilaso de la Vega

Nachfolgend bieten wir Ihnen eine Reihe von Beispielen der Poesie von Garcilaso de la Vega, die alle Teil seiner Sonette sind und sich hauptsächlich auf Aspekte wie Liebe und Melancholie konzentrieren.

Seine Hauptinspirationsquelle waren wahrscheinlich seine Gefühle gegenüber Isabel Freyre., die seine platonische Liebe werden sollte und die seine Ehe mit einem anderen Mann und später mit seiner lebte Tod (etwas, das die Hoffnungslosigkeit und Melancholie erklärt, die einen Großteil der Arbeit des Autors ausdrücken), sowie die Freundschaft.

1. Sonett 1

Wenn ich innehalte, um über meinen Zustand nachzudenken

und die Stufen zu sehen, wohin ich gebracht wurde,

Ich finde, je nachdem, wo ich mich verlaufen habe,

dass es zu einem größeren Übel hätte kommen können;

Aber als die Straße vergessen wurde,

Ich weiß nicht, warum ich zu so viel Bösem gekommen bin;

Ich weiß, dass es vorbei ist, und mehr habe ich gefühlt

Sehen Sie, wie meine Sorge mit mir endet.

Ich werde beenden, dass ich mich ohne Kunst hingegeben habe

wer wird wissen, wie er mich verlieren und mich erledigen kann

wenn er will, und er wird noch zu streiten wissen;

dass mein Wille mich töten kann,

deine, die nicht so sehr von mir ist,

in der Lage sein, was wird er tun, außer es zu tun?

• Dieses erste Sonett bezieht sich auf die Beobachtung unserer Vergangenheit, den Rückblick und die Bewertung dessen, was im Leben erreicht wurde und wohin es gekommen ist, sowie die Traurigkeit, die durch eine unerwiderte Liebe erzeugt wird.

• Das könnte Sie interessieren: "23 Gedichte von Pablo Neruda, die Sie faszinieren werden"

2. Sonett V

Deine Geste ist in meine Seele geschrieben,

und wie viel ich über dich schreiben möchte;

du allein hast es geschrieben, ich habe es gelesen

So allein, dass ich mich sogar von dir darin behalte.

Darin bin ich und werde ich immer sein;

dass, obwohl es nicht in mich passt, wie viel ich in dir sehe,

von so viel Gutem, was ich nicht verstehe, denke ich,

bereits Vertrauen für das Budget.

Ich wurde nur geboren, um dich zu lieben;

Meine Seele hat dich nach Maß geschnitten;

aus Gewohnheit der Seele selbst liebe ich dich.

Wenn ich habe, gestehe ich, ich schulde dir etwas;

für dich bin ich geboren, für dich habe ich Leben,

für dich muss ich sterben, und für dich sterbe ich.

*Dieses fünfte Sonett von Garcilaso drückt aus ihre Empfindungen und Gefühle, wenn sie den geliebten Menschen sehen, die Energie und der Wunsch, mit ihr zusammen zu sein, die sie erzeugt, und die Erinnerung an jede ihrer Gesten.

3. Sonett XXVI

Das Fundament wird zu Boden geworfen

die mein müdes Leben aushielt.

Oh, wie viel Gutes an nur einem Tag endet!

Oh, wie viele Hoffnungen trägt der Wind!

Oh, wie müßig ist mein Gedanke

wenn er sich um mein Geschäft kümmert!

Zu meiner Hoffnung, sowie Verschwendung,

Tausendmal straft sie meine Qual.

Meistens gebe ich auf, bei anderen wehre ich mich

mit solcher Wut, mit neuer Kraft,

dass ein darauf gestellter Berg brechen würde.

Das ist der Wunsch, der mich antreibt

die man eines Tages wiedersehen möchte

den man besser nie gesehen hätte.

• In diesem Sonett bemerken wir den Schmerz, der durch eine Liebe verursacht wird, die nicht war und nicht wieder sein kann, sowie das Leiden, das der Autor durch den Tod dessen verursacht hat, was ihm gehörte platonische Liebe, Isabel Freire.

4. Sonett XXXVIII

Ich bin ständig in Tränen gebadet,

immer bricht die Luft mit Seufzern,

und es tut mir weh, es dir nicht zu sagen

dass ich einen solchen Zustand für dich erreicht habe;

Sehen, wo ich bin und was ich vorhabe

auf dem schmalen Pfad, dir zu folgen,

wenn ich mich zur Flucht wenden will,

Ohnmacht, sehend hinter was ich gelassen habe;

Und wenn ich auf den hohen Gipfel steigen will,

bei jedem Schritt erschrecken mich auf der Straße

traurige Beispiele von denen, die gefallen sind;

vor allem fehlt mir schon das Licht

der Hoffnung, mit der ich früher ging

durch die dunkle Region deines Vergessens.

• In diesem Gedicht spricht Garcilaso ein Problem, das immer noch bei vielen Menschen besteht heute: der Kampf zwischen lieben und aufhören wollen, jemanden zu lieben, der uns nicht entspricht.

5. Sonett XXVIII

Boscán, du bist gerächt, mit meinem Abnehmen,

meiner vergangenen Strenge und meiner Härte

womit du Zärtlichkeit tadelst

deines weichen Herzens gewohnt

Jetzt bestrafe ich mich jeden Tag

von solcher Bergung und solcher Ungeschicklichkeit:

aber es ist Zeit als meine Gemeinheit

wichse und bestrafe mich vielleicht auch.

Wisse das in meinem perfekten Alter und bewaffnet,

Mit offenen Augen habe ich aufgegeben

das Kind, das du kennst, blind und nackt.

Von so einem schönen verzehrten Feuer

es war nie herz: wenn gefragt

Ich bin die Ruhe, in der Ruhe bin ich stumm.

• In diesem Gedicht bezieht sich der Autor darauf, einem Freund etwas vorgeworfen zu haben, was derselbe Autor jetzt tut: Lassen Sie sich von der Leidenschaft mitreißen und Liebe für jemanden

6. Sonett XXIX

Das Meer überquerend Leandro der Tapfere,

in liebevollem Feuer brennt alles,

der Wind wurde stärker und tobte

das Wasser mit einem wütenden Rauschen.

* Besiegt von übereilter Arbeit,

im Gegensatz zu den Wellen, die nicht in der Lage sind,

und mehr von dem Guten, das das Sterben verloren hat

die seines eigenen herzzerreißenden Lebens,

so gut er konnte, strengte er seine müde Stimme an

und zu den Wellen sprach er so,

aber ihre Stimme wurde nie gehört:

"Wellen, nun, es gibt keine Entschuldigung für mich zu sterben,

Lassen Sie mich dort ankommen, und bei der Tornada

deine Wut entweicht in meinem Leben»

• Der Autor bezieht sich auf den griechischen Mythos von Leandro und Hero, in dem zwei junge Liebende, die jeweils auf einer Seite der Straße der Dardanellen oder Hellespont lebten und durch den Widerstand ihrer Familien getrennt wurden Sie trafen sich jede Nacht, Hero ließ in dem Turm, in dem er lebte, ein Licht an, damit Leandro über die Meerenge schwimmen konnte, um zu sein zusammen. Eines Nachts blies der Wind das Licht aus, das Leandro führte, sich verirrte und ertrinkte, und Hero beging Selbstmord, als er vom Ende seiner Geliebten erfuhr.

7. Sonett XXXI

In meiner Seele wurde von mir gezeugt

eine süße Liebe, und von meinem Gefühl

so anerkannt war seine Geburt

ab einem einzigen Wunschkind;

Aber nachdem er geboren wurde, wer hat zerstört

von all den liebevollen Gedanken;

in harter Strenge und in großer Qual

die ersten Freuden sind zurückgekehrt.

Oh roher Enkel, der dem Vater das Leben gibt

und du bringst den Großvater um!, warum wirst du so unzufrieden

zu dem, von dem du geboren wurdest?

Oh eifersüchtige Angst, wem siehst du ähnlich?

die sie noch beneiden, deine eigene wilde Mutter,

Sie hat Angst, das Monster zu sehen, das sie geboren hat.

• Garcilaso spricht hier mit uns über Eifersucht, und wie sie in der Lage sind, genau die Liebe, die ihre Geburt ermöglichte, zu transformieren und zu zerstören.

8. Sonett XXIII

Während Rose und Lilie

Die Farbe wird in Ihrer Geste angezeigt,

und dass dein feuriger, ehrlicher Blick,

mit klarem Licht der heitere Sturm;

und solange das Haar, das in der Ader

aus Gold wurde gewählt, mit schnellem Flug

am schönen weißen Hals, aufrecht,

der wind bewegt sich, breitet sich aus und bringt durcheinander:

nimm von deinem freudigen Frühling

die süße Frucht vor dem bösen Wetter

den schönen Gipfel mit Schnee bedecken.

Der eisige Wind wird die Rose verwelken,

Das Lichtalter wird alles verändern

dafür, dass er seine Sitte nicht ändert.

• Die hier reflektierte Poesie erzählt uns von der Schönheit der Jugend und fordert uns auf, den Moment zu nutzen bevor die Zeit vergeht und besagte Jugend am Ende verblasst.

9. Sonett IV

Für eine Weile steigt meine Hoffnung,

müder vom Aufstehen,

fällt wieder, was in schlechtem Maße zurückbleibt,

Geben Sie dem Misstrauen Raum.

Wer wird eine so harte Veränderung erleiden

von gut nach schlecht? Oh müdes Herz

Strebe im Elend deines Staates,

dass nach Glück normalerweise Goldgrube kommt!

Ich selbst werde es mit Waffengewalt unternehmen

einen Berg brechen, den ein anderer nicht brechen würde,

von tausend Unannehmlichkeiten sehr dick;

Tod, Gefangenschaft nicht, noch Schwangerschaften,

nimm mich davon ab, dich zu sehen, wie ich will,

nackter Geist oder Mensch in Fleisch und Blut.

• Dieses Sonett ist eines der wenigen, in denen die Figur der Geliebten nicht erwähnt wird. In diesem Fall Garcilaso Er erzählt uns von seinem Aufenthalt im Gefängnis in Tolosa, nachdem er an der Hochzeit seines Neffen teilgenommen hatte. Diese Hochzeit hatte nicht die Erlaubnis von Kaiser Carlos I., der die Inhaftierung des Dichters und Soldaten anordnete.

10. Sonett VIII

Von diesem guten und ausgezeichneten Anblick

Geister kommen lebendig und in Flammen heraus,

und von meinen Augen empfangen werden,

Sie führen mich dorthin, wo sich das Böse anfühlt.

Sie kommen leicht in die Quere,

mit meiner, bewegt von solcher Hitze,

Sie kommen aus mir heraus wie verloren,

Rufe des Guten, das vorhanden ist.

Abwesend, in Erinnerung stelle ich sie mir vor;

meine Geister, die dachten, sie hätten sie gesehen,

sie bewegen sich und leuchten ohne Maß;

aber den Weg nicht leicht finden,

dass sein eigenes, eintretend, schmolz,

Sie platzen, um herauszukommen, wo es keinen Ausweg gibt.

• In diesem Sonett werden wir mit einer Situation konfrontiert, in der sich der Autor und die geliebte Person in die Augen sehen, einen tiefen und sogar spirituellen Akt der Kommunikation zu etablieren. Wir beobachten die Empfindungen, die der Blick des geliebten Menschen hervorruft, sowie die Melancholie, die durch seine Erinnerung verursacht wird.

11. Wenn ich nach deinem Willen aus Wachs wäre

Wenn ich nach deinem Willen aus Wachs bin,

Und für die Sonne habe ich nur deine Sicht,

die sich nicht entzündet oder erobert

mit seinem Blick ist es bedeutungslos;

Woher kommt ein Ding, was, wenn es wäre

Weniger Male von mir versucht und gesehen,

wie es scheint, dass die Vernunft sich widersetzt,

glaubte mein Sinn selbst nicht?

Und es ist so, dass ich weit entflammt bin

deines brennenden Anblicks und Brennens

so sehr, dass ich mich im Leben kaum selbst ernähre;

Aber wenn ich aus der Nähe angegriffen werde

deiner Augen, dann fühle ich mich wie erstarrt

mein Blut gerinnt durch meine Adern.

• Eines seiner intimsten Gedichte.

Bibliographische Referenzen:

• Morros, B. (Hrsg.). (2007). Garcilaso de la Vega: Dichterwerke und Prosatexte. Redaktioneller Kritiker.