Was ist der Dialekt?

Bild: SlideShare

Vielleicht hast du das Wort schon öfter gehört Dialekt. Aber was ist es? Wie unterscheidet es sich von der Sprache? Ist dasselbe? Im Allgemeinen kann es schwierig erscheinen, zwischen Sprache und Dialekt zu unterscheiden. Aber es ist nur notwendig, die Definition und einige Beispiele zu kennen, um die Sprache vom Dialekt zu unterscheiden. In dieser Lektion von UNPROFESOR.com werden wir dich entdecken Was ist ein Dialekt, mit einer Definition und Beispielen, sowie die beste Möglichkeit, eine Sprache von einem Dialekt zu unterscheiden.

Index

1. Definition von Dialekt
2. Dialektmerkmale
3. Wie erkenne ich einen Dialekt
4. Dialekteigenschaften
5. Wie erkenne ich eine Sprache

Wenn Sie wissen möchten, was der Dialekt ist, müssen Sie berücksichtigen, was es ist eine regionale Variante eine Sprache zeigen, die in. gesprochen wird große geografische Gebiete, aber es hat keinen Einfluss auf das sprachliche System dieser Sprache. Dies bedeutet, dass der Dialekt einfach eine Variante der Sprache in einem bestimmten geografischen Gebiet ist.

Einige Linguisten haben ausgedrückt, dass das Wort Dialekt eine Form der Sprache ist, die a. verwendet kleine Gruppe von Sprechern, die die Sprachkategorie nicht erreicht. Ein klares Beispiel dafür ist der Murcian. Murcian ist eine Variante des Spanischen, die von einer kleinen Gruppe von Menschen in einem bestimmten geografischen Gebiet gesprochen wird. Trotz seiner Unterschiede modifiziert Murcia die spanische Sprache in keiner ihrer Varianten und erreicht nicht die Kategorie der Sprache.

Es muss Sprache und Dialekt unterscheiden weil es nicht das gleiche Konzept ist.

Bild: Slideshare

Dialekte haben wie die Sprache ihre eigenen Eigenschaften die helfen, seine Definition zu verstehen:

• Dialekt sollte nicht viel Differenzierung zeigen aus der Hauptsprache, aus der es stammt. Zumindest nicht strukturell. Ja, es kann in seiner mündlichen Form unterschieden werden.
• Ein Dialekt ist kurz gesagt a soziokulturelles Element die verschiedenen Sprachgruppen hilft, miteinander zu kommunizieren.
• Manchmal der Dialekt es wird "abwertend" verwendet. Ein klares Beispiel dafür ist der Andalusier. Andalusisch ist einer der reichsten Dialekte, die es in der spanischen Sprache gibt und spricht trotzdem mit bestimmte Merkmale des andalusischen Dialekts (wie Lispeln), gilt es als abwertende Handlung und Spott.
• Es gibt zwei Arten von Dialekten, die geografisch und der Sozial. Der geographische Dialekt ist die Variation derselben Sprache, die in verschiedenen Bevölkerungen vorkommt, die sie sprechen, und die als Folge der Zeit und der geografischen Trennung entsteht. Auf der anderen Seite ist der Sozialdialekt die Variation derselben Sprache in Abhängigkeit von der sozialen Schicht, der der Sprecher angehört.

Bild: SlidePlayer

Nachdem Sie nun wissen, was ein Dialekt ist, wollen wir herausfinden, wie Sie ihn erkennen. Und woher wissen Sie, ob zwei Dialekte aus derselben Sprache stammen? Obwohl es eine komplexe Aufgabe erscheint, müssen wir nur einige Punkte berücksichtigen, die uns Hinweise darauf geben:

• Gemeinsames Schreiben: Obwohl Dialekte keine schriftliche Struktur haben, teilen sich zwei Dialekte die gleiche Schrift, die der gemeinsamen Sprache. Darüber hinaus neigen sie auch dazu, eine gemeinsame literarische Tradition zu haben. Andalusisch und Murcian zum Beispiel sind zwei Dialekte, die aus der spanischen Sprache stammen, während Katalanisch ist kein Dialekt, da es eine literarische Tradition, eine Grammatik und eine Schreibweise hat offiziell.
• Gemeinsame Geografie: Dialekte neigen außerdem dazu, in der Gegenwart oder in der Geschichte denselben geografischen Bereich und in der Regel dieselbe politische Einheit zu teilen.
• Gemeinsame Basis: Zwei Dialekte derselben Sprache können unterschiedlich aussehen. Sie werden jedoch ein gemeinsames Terrain oder Merkmale aufweisen, die ihnen helfen, sich gegenseitig zu erkennen und zu verstehen. Ein Asturier wird sich mit einem Andalusier perfekt verstehen können, obwohl er zwei völlig unterschiedliche Dialekteinheiten hat.

Bild: FROM ESTEMUNDO - WordPress.com

Die Dialekte, obwohl sie eine Form der Sprache, haben ihre Eigenschaften, wenn mehrere Dialekte im selben geografischen Gebiet nebeneinander existieren. Welche sind?

• Lokale Eigenschaften: Dialekte gehören zu einer bestimmten Gruppe von Sprechern einer Sprache. Natürlich können die übrigen Sprecher derselben Sprache sie als Teil derselben Sprache verstehen oder erkennen. Beispiel: Ein Andalusier kann einen Kanaren perfekt verstehen, obwohl er unterschiedliche Dialekte hat, da er dieselbe Sprache, Spanisch, spricht.
• Historische Eigenschaften: Jeder Dialekt hat seine eigene historische Entwicklung, die ihn charakterisiert.
• Kontextbezogene Eigenschaften: Je nach Verwendungskontext wird der Dialekt desselben Gebiets auf die eine oder andere Weise dargestellt. Eine Person, die auf dem Feld arbeitet, spricht beispielsweise nicht denselben andalusischen Dialekt wie eine andere, die an der Universität studiert. Darüber hinaus ist auch das Register (formell, informell oder umgangssprachlich), die Sprachbeherrschung oder der persönliche Stil zu berücksichtigen.

Um einen Dialekt richtig zu erkennen, müssen wir zuerst erkennen was ist eine sprache. Sprache ist das Kodierungssystem, das eine Verständigung zwischen zwei Menschen ermöglicht. Das heißt, es ist Teil des kommunikativen Prozesses, der sowohl vom Sender als auch vom Empfänger bearbeitet werden muss. Damit dies möglich ist, muss die Sprache eine Reihe von Merkmalen aufweisen:

• Kollektiv: Die Sprache kann nicht von einer einzelnen Person gesprochen werden. Es muss von einer Gemeinschaft verwendet werden, die wiederum die verschiedenen Dialekte verwendet, je nach Gebiet, in dem sie sich befinden. Spanisch, die Sprache, hat mehrere Dialekte, die auf dem gesamten spanischen Territorium und in einigen Ländern Südamerikas verbreitet sind. Auf der Halbinsel finden wir zum Beispiel Murcian, Andalusian, Canarian, La Mancha oder Extremadura. Es muss klargestellt werden, dass Galizisch, Katalanisch und Baskisch keine Dialekte des Spanischen, sondern anerkannte Sprachen sind. Daher wird gesagt, dass in Spanien vier verschiedene Sprachen nebeneinander existieren.
• Solide: Eine Sprache ist im Grunde ein linguistisches Modell. Es besteht aus Regeln und diese können nicht geändert werden. Im Spanischen zum Beispiel verwenden wir nach einem Punkt immer einen Großbuchstaben. Das ist eine der Normen, die innerhalb der spanischen Sprache nicht geändert werden können. Damit es Dialekte gibt, muss die Sprache jedoch eine gewisse Flexibilität haben, wenn es darum geht, gesprochen und nicht geschrieben zu werden. Wir können aussprechen dient, etwas, das im andalusischen Dialekt von Sevilla üblich ist, aber wir können es nicht mit dieser Schreibweise schreiben. Wir müssen Bier schreiben, unabhängig vom geografischen Standort.

Wenn Sie weiter lernen möchten Sprachgeschichte, verpassen Sie nicht unseren Abschnitt von Grammatik. Hier können Sie alle Ihre Zweifel an der spanischen Sprache und ihren Dialekten lösen.

Wenn Sie mehr ähnliche Artikel lesen möchten Was ist Dialekt: Definition mit Beispielen, wir empfehlen Ihnen, unsere Kategorie von. einzugeben Grammatik und Linguistik.

ALVAR, M. (1996), Handbuch der hispanischen Dialektologie. Spanisch aus Spanien, Barcelona: Ariel.