Sprachfunktionen nach Roman Jakobson - KURZZUSAMMENFASSUNG

Bild: SlidePlayer

Jedes Mal, wenn Sprache verwendet wird, ist es mit eine Absicht unterschiedlich, je nachdem, ob der Fokus der Nachricht auf dem Sender, dem Empfänger, der Nachricht selbst usw. liegt. Diese verschiedenen Zwecke werden als sprachliche Funktionen bezeichnet und hängen von den Faktoren der Kommunikation ab. Viele Linguisten (darunter Karl Bühler, Roman Jakobson und Michael Halliday) haben Theorien zu diesen Konzepten entwickelt. In dieser Lektion von einem LEHRER konzentrieren wir uns auf die Typologie von Sprachfunktionen nach Roman Jakobson.

Da jede der Funktionen der Sprache einer der Kommunikationsfaktoren, beginnen wir mit der Erläuterung des letzteren. Die Faktoren sind die Elemente, die in jeden Kommunikationsprozess eingreifen. Jakobson betrachtet folgendes:

• Sender: Der Absender ist das Element, das die Nachricht überträgt. Dies kann eine Person, eine Institution, ein Kommunikationsmittel, ein Objekt usw. sein.
• Empfänger: der Empfänger ist der Empfänger, die Person oder Personen, die die Nachricht empfangen und interpretieren.
instagram story viewer
• Botschaft: Die Nachricht ist die übertragene Information.
• Kanal: Der Kanal oder Kontakt ist das Vehikel, über das die Nachricht übertragen wird. Es kann natürlich (wie die Luft in einem Gespräch) oder künstlich (wie das Papier in einem geschriebenen Text oder einem Telefon) sein.
• Code: Der Code besteht aus einer Reihe von Zeichen und Regeln, die die Ausarbeitung der Nachricht ermöglichen. Damit die Nachricht korrekt übertragen wird, müssen Sender und Empfänger den gleichen Code teilen, dh der Empfänger kann die vom Sender codierten Informationen entschlüsseln.
• Kontext: Der Kontext ist die Situation rund um den Kommunikationsakt. Sie wird sowohl von sprachlichen als auch von außersprachlichen Gegebenheiten beeinflusst.

Bild: Slideshare

Typischerweise legen Redner die Betonung auf einen der Faktoren stärker als auf die anderen, was zur Differenzierung von sechs führt sprachliche Funktionen. Beachten Sie, dass es in einer Nachricht nicht immer nur eine Funktion gibt, sondern dass diese gemischt erscheinen. In diesen Fällen wird davon ausgegangen, dass eine vorherrschende Funktion vorliegt, während der Rest sekundär ist. Dies sind die von Jakobson etablierten Sprachfunktionen:

• Expressive oder emotionale Funktion: Dies ist die Funktion, die sich auf die Sender. In der Botschaft tritt die Information der objektiven Tatsachen in den Hintergrund und die Haltung, Gefühle und Meinung des Sprechers zu dem, was er sagt, werden betont. Das Expressive ist daher die im umgangssprachlichen Register am häufigsten vorkommende Funktion.
• Appellations- oder Konativfunktion: Dies ist die Funktion, die sich auf die Empfänger. Der Sprecher versucht, das Verhalten des Zuhörers zu beeinflussen, eine Reaktion zu provozieren. Die Appellfunktion ist vorhanden, wenn wir jemanden anrufen, wenn wir um etwas bitten, wenn wir um etwas bitten, wenn wir etwas verbieten oder anordnen und wenn wir Ratschläge geben. Es ist sowohl in der Werbesprache als auch in der Umgangssprache sehr präsent.
• Poetische Funktion: Dies ist die Funktion, die auf die Botschaft für einen ästhetischen Zweck. Es ist die eigentliche Funktion der Literatur, besonders der Poesie.
• Phatische oder Kontaktfunktion: Dies ist die Funktion, die sich auf die Kanal. Wenn sie diese Funktion haben, versuchen die Nachrichten, einen Kommunikationskanal zwischen Sender und Empfänger aufzubauen, zu erweitern oder zu schließen. Die phatische Funktion ist bei Höflichkeitsbekundungen (Konventionen, Grüße, Ausdrücke) sehr verbreitet zur telefonischen Kontaktaufnahme) und im Gespräch, das ausschließlich zur Beziehungspflege stattfindet Sozial.
• Metalinguistische Funktion: Dies ist die Funktion, die sich auf die Code. In diesem Fall funktioniert der Code auch als Referenz, das heißt, wir sprechen über die Sprache, die ihn verwendet. Diese Fähigkeit der verbalen Sprache, über sich selbst zu sprechen, ist bekannt als Reflexivität. Diese Funktion ist in akademischen Umgebungen, Grammatiken und Wörterbüchern sehr präsent.
• Repräsentative oder referenzielle Funktion: Dies ist die Funktion, die sich auf die Kontext oder Referent. Die Botschaft enthält möglichst objektive Informationen über die außersprachliche Realität. Sie gilt als nicht gekennzeichnete Funktion, da sie nicht über viele der sprachlichen Ressourcen verfügt, die die anderen Funktionen haben. Es ist die richtige Funktion der wissenschaftlichen und technischen Sprache.

Bild: Slideshare