Calambur: Beispiele und Definition

In dieser Lektion von einem LEHRER möchten wir Ihnen erklären, was einer der Literaten interessanteste und unterhaltsamste auf Kastilisch: die Kalambur. Obwohl Sie seinen Namen noch nie gehört haben oder er sich für Sie wie eine Fremdsprache anhört, haben Sie ihn in Wahrheit mehr als einmal verwendet. Viele Schriftsteller, Dichter oder einfach nur Joker verwenden es häufig mit dem Ziel, Gelächter zu provozieren oder eine Doppeldeutigkeit zu zeigen. Lesen Sie diese Lektion weiter und Sie werden wissen, Definition von Kalambur mit Beispielen.

Index

1. Was ist Kalambur: einfache Definition
2. Francisco de Quevedo, der König von Calambur
3. Beispiele für Kalambur heute

Zuallererst müssen wir darauf hinweisen, dass Calambur a LiteratEs wird viel mehr verwendet, als Sie vielleicht denken. Sicherlich erinnern Sie sich an ein Rätsel aus Ihrer Kindheit, bei dem die Antwort im Satz desselben auftauchte.

Auf dieser Bank sitzen Vater und Sohn. Der Name des Vaters ist Juan und der des Sohnes habe ich dir schon gesagt.

In diesem Rätsel, das wir alle als Kinder formuliert haben, finden wir den Namen geschrieben, mit dem wir gefragt werden, dass es kein anderer ist als der von Esteban. In diesem Fall finden wir einen Krampf, in dem die Worte Estebanco, den Namen des Sohnes erfinden.

Daher basiert ein Kalambur auf dem verschiedene Wörter oder Silben neu gruppieren mit dem Ziel, dem Satz eine neue Bedeutung zu verleihen und in vielen Fällen eine Doppelbedeutung davon zu verschleiern.

So erstellen Sie einen Kalambur

Wie wir bereits gesehen haben, entsteht ein Kalambur durch das Umgruppieren verschiedener Silben oder Wörter. Mit anderen Worten, nutzt Paronymie, Homonymie oder Polysemie dass sie einige Begriffe in unserer Sprache haben, um ihnen eine neue mehrdeutige und ironische Bedeutung geben zu können.

Obwohl wir es sowohl mündlich als auch schriftlich finden können, wird uns der zweite von ihnen viel dazu bringen, es zu identifizieren einfacher, da wir auf einen Blick die Silben erkennen können, die sich zu einer neuen zusammenfügen Sinn.

Wo der Kalambur geboren wird

Der Ursprung dieses Wortspiels ist nicht klar und einige Autoren geben an, dass es französischen Ursprungs ist, andere, dass es arabisch ist und andere, dass es ein Wort italienischen Ursprungs ist. Diese letzte These ist die am weitesten verbreitete, da sie darauf hindeutet, dass sie aus dem Ausdruck Calamo wird verspotten, was auf Italienisch bedeutet mit Stift necken.

Wenn wir seine Bedeutung betrachten, können wir darauf hinweisen, dass es sich perfekt an die Rolle anpasst, die der Kalambur in der Literatur erfüllt.

Bild: Beispiele Du kommst

Obwohl sich viele Autoren dieses Wortspiels oder der literarischen Figur bedient haben, ist Francisco de Quevedo zweifellos einer seiner größten Vertreter. Während des Goldenen Zeitalters der spanischen Literatur waren Ironie und Kritik im literarischen Schaffen sehr präsent, so dass der Kalambur als ideale Figur präsentiert wurde, um über alles schreiben, was nicht verbalisiert werden konnte.

Quevedo würde in die Geschichte eingehen für einer seiner berühmtesten Calambur in dem er es wagte, die Königin selbst zu beleidigen. Um uns in die Lage zu versetzen, besagt die Geschichte, dass Quevedo aufgefordert wurde, Königin Isabel de Borbón (Ehefrau von Carlos IV) zu beleidigen, ohne dass sie es merkt. Dazu zeigte ihm der Schriftsteller eine weiße Nelke und eine rote Rose und durch diesen Krampf gelang es ihm, sich über sein Hinken lustig zu machen:

Zwischen der weißen Nelke und der roten Rose wählt Ihre Majestät

In diesem Fall war Quevedo eine Gruppierung im Verb wählen, zwei Worte: es und coja mit dem Ziel, es der Königin ausdrücken zu können, ohne dass sie es erfährt.

Eine andere der wichtigsten ist die, die wir in einem ihrer finden können Gedichte in dem von der Hochzeit zweier Sklaven berichtet wird, lautet der Vers so:

Sie ist ein Sklave und er ein Sklave, der mittendrin knien will

Findest du den Kalambur? Sicher ja.

Bild: Slideplayer

Zur Zeit die Calambur es ist weit verbreitet und Sie finden es in einer Vielzahl von schriftlichen Texten sowie in mündlichen Reden. Die aKindergötter Sie verwenden es sehr häufig als literarische Ressource, aber es ist auch sehr üblich, es in Comedy-Shows zu finden; wie die Hauptdarsteller, vor ein paar Jahren vom Duo Schaum, in dem seine Charaktere so urkomische Namen hatten wie: Aitor Tilla, Aitor Menta…. und eine lange Liste von Kalambur.

Damit Sie nicht bei der Lust bleiben und sich amüsieren können, zeigen wir Ihnen welche Beispiele für Calambur:

• Gold scheint Silber nicht zu sein. Wer es nicht errät, ist dumm.
• Serapio Joso.
• Was wird es sein? Was wird es sein? das liegt immer auf dem tisch.
• Innen weiß, außen grün, wenn ich es dir sagen soll, warte.
• Werden Sie es glauben, wenn ich Ihnen sage, dass dies seine Hauptstadt ist? Aber das ist es nicht, ich sage dir, wenn nicht, bete und du wirst es wissen.

Konnten Sie sie alle in Ordnung bringen? Wenn nicht, geben Sie ihm eine zweite Runde, Sie werden das Ergebnis sicher leicht finden. Wenn Sie jedoch weiterhin mehr über literarische Persönlichkeiten wie Kalambur erfahren möchten, besuchen Sie unbedingt unseren Abschnitt über literarische Konzepte.

Wenn Sie mehr ähnliche Artikel lesen möchten Calambur: Beispiele und Definition, wir empfehlen Ihnen, unsere Kategorie von Literarische Konzepte.

https://dle.rae.es/calambur