Gedicht em linha reta von Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)
"Poema em linha Challenges" ist eine Komposition, die Fernando Pessoa als seinen Heterônimo Álvaro de Campos zuordnete, der zwischen 1914 und 1935 schrieb, über seine Daten gibt es keine Gewissheit.
Oder ein Gedicht ist eine Kritik an sozialen Beziehungen, die Campos scheinbar aus der Hand zu nehmen scheint, und an seiner Unfähigkeit, die Regeln der Etikette und des aktuellen Verhaltens anzuwenden. O kleines lyrisches Thema setzt auf Falschheit und Heuchelei dessas relações.
GEDICHT EM LINHA RETA
Ich habe nie herausgefunden, dass er von Wut erzogen wurde.
Sie alle wissen, dass Sie in Ihrem Leben ein Champion waren.E eu, so oft ist es reles, so oft ist es porco, so oft ist es abscheulich,
So oft ist es unverantwortlich parasitär,
Unverschämt sujo,
Eu, so oft hatte ich nicht die Geduld, ein Bad zu nehmen,
Eu, wie oft war es lächerlich, absurd,
Dass ich dich öffentlich eingeschrieben habe, pés us rugs
Etiketten,
Dass ich grotesk, gemein, unterwürfig und arrogant war,
Dass ich sofrido enxovalhos e calado habe,
Dass es sowieso lächerlicher gewesen war, wenn ich kein Loch hatte;
Eu, die Hotelmädchen komisch gewesen war,
Eu, was machte es Sinn, zwei der Jungs von Fretes abzuholen,
Eu, dass ich feito beschämende Finanzen habe, geliehene Ordnung sem bezahlen,
Eu, was, als es zur Tageszeit aufstand, hatte ich mich geduckt
Für Foren gibt die Möglichkeit des Soco;
Eu, die mit qualvollen Tagen lächerliche Kleinigkeiten erschreckt hatte,
Ich bestätige, dass ich nicht für diese Welt habe.All die Leute, die ich kenne und die versagen, esse ich
Ich hatte nie einen lächerlichen Blick, ich hatte nie ein schlechtes Gefühl,
Ich war nie ein Prinz - alle Prinzen - na vida ...Quem dera me ouvir von jemandem zu einer menschlichen Stimme
Lass ihn keine Sünde bekennen, sondern eine Schande;
Lassen Sie sich von ihm sagen, keine Gewalt, sondern eine Feigheit!
Não, são todos oder Ideal, se oiço y me falam.
Was hat mir diese lange Welt zu gestehen, die einst gemein war?
O Prinzen, meus irmãos,Arre, estou farto de semideuses!
Wo seid ihr, Leute auf der Welt?Also sind wir in dieser Hinsicht einfach so schlecht und falsch?
Macht als Mulheres, ich werde dich nicht lieben,
Ich hätte reingebracht werden können - das lächerlichste aller Zeiten!
E eu, das war lächerlich sem ter gebracht worden,
Wie kann ich das versäumen, wie stocken Ihre Vorgesetzten?
Eu, ich war abscheulich, buchstäblich abscheulich,
Vil fühlt sich nicht mesquinho und berüchtigte da vileza.
Analyse und Interpretation
Prämisse
Ich habe nie herausgefunden, dass er von Wut erzogen wurde.
Sie alle wissen, dass Sie in Ihrem Leben ein Champion waren.
Wie diese ersten beiden Verse zeigt ein kleines Thema, an welcher Prämisse des Gedichts oder an welchem Thema es scheitern wird: oder die Art und Weise, wie alle Menschen, die er trifft, perfekt zu sein scheinen und ein Leben ohne Fehler führen. Wir levam nicht "porrada", ou seja, wir werden nicht vom Schicksal angegriffen, wir verlieren nicht, wir sind "Champions in tudo".
Oder kleines lyrisches Thema über sich selbst
Sie sollten ein falsches Bild von perfeição dos seus Zeitgenossen erwähnen, oder ein lyrisches Thema taucht zufällig auf, das die seus major defeitos, suas falhas und Scham auflistet.
E eu, so oft ist es reles, so oft ist es porco, so oft ist es abscheulich,
So oft ist es unverantwortlich parasitär,
Unverschämt sujo,
Eu, so oft hatte ich nicht die Geduld, ein Bad zu nehmen,
Versuchen Sie nicht, sich als "Champion" zu zeigen, versuchen Sie nicht, das Image eines Zuhauses oder eines Ernstes zu übergehen. Im Gegenteil, es wird als „reles“, „abscheulich“ bejaht und unterstellt gleich die Nichteinhaltung grundlegender Hygieneregeln, die gesellschaftlich erwartet werden („porco“, „sujo, sem“ Geduld zum Baden“).
Eu, wie oft war es lächerlich, absurd,
Dass ich dich öffentlich eingeschrieben habe, pés us rugs
Etiketten,
Dass ich grotesk, gemein, unterwürfig und arrogant war,
Dass ich sofrido enxovalhos e calado habe,
Dass es sowieso lächerlicher gewesen war, wenn ich kein Loch hatte;
Eu, die Hotelmädchen komisch gewesen war,
Eu, was machte es Sinn, zwei der Jungs von Fretes abzuholen,
O kleines lyrisches Subjekt gesteht auch seine Unfähigkeit, sich auf andere zu beziehen, und sagt, er sei "lächerlich", "absurd", "grotesk", "Mesquinho" e que tem "Sie haben uns öffentlich eingeschrieben, geben Sie uns Etikettenmatten", ou seja, was demütigend ist, weil Sie nicht wissen, wie man em Öffentlichkeit.
Er gibt zu, dass er andere Haare misshandelt hat und sich nicht in der Lage fühlte, sich ihnen zu stellen ("Ich habe sofrido enxovalhos e calado") und das Wenn du versuchst zu antworten, sobald es dir peinlicher ist ("Dass ich lächerlicher war, als ich kein Loch hatte" ainda").
Nesta Passagem bestätigt auch, dass sein unangemessenes Verhalten als an Haaren hängend wahrgenommen wurde, und bezieht sich auf oder ich verachte die "Hotelmädchen" und zwei "Bundjungen", die ich mit etwas Respekt versuchen sollte und Ehrfurcht.
Eu, dass ich feito beschämende Finanzen habe, geliehene Ordnung sem bezahlen,
Eu, was, als es zur Tageszeit aufstand, hatte ich mich geduckt
Für Foren gibt die Möglichkeit des Soco;
Vai more longe, gestand seine Meinungsverschiedenheit, gab einige Tage seine "schändlichen Finanzen" jedes Mal, wenn er um "unbezahlt geliehen" bat. Falando sobre dinheiro auf diese Weise, nicht um Vantagem zu erzählen, sondern um Versagen und Ruin zuzugeben, oder lyrisches Thema greift zwei Themen auf, die in der Gesellschaft tabuisiert sind.
Es ist ein Wunder, dass keine Geständnisbereitschaft mehr als der kleine Untertan ihn zu seiner Kovardie, zu seiner Unfähigkeit, sich zu verteidigen, zulässt und um seine eigene Ehre zu kämpfen, und zog es vor, zwei Schläge abzuwehren ("Eu, die, als der Tag kam, ich hatte gebückt").
Eu, die mit qualvollen Tagen lächerliche Kleinigkeiten erschreckt hatte,
Ich bestätige, dass ich nicht für diese Welt habe.
Nestes-Verse, ist offensichtlich oder isoliert des lyrischen Themas, das auf der Seite der vorgetäuschten Dirigiert sitzt sozial und außerdem ist er völlig einsam, pois é oder der einzige, der sein eigenes Unglück, sein eigenes, wiedererlangt Niederlagen.
O kleines lyrisches Thema über die anderen
All die Leute, die ich kenne und die versagen, esse ich
Ich hatte nie einen lächerlichen Blick, ich hatte nie ein schlechtes Gefühl,
Ich war nie ein Prinz - alle Prinzen - na vida ...
Die Abfolge dessen, was passiert ist, oder das lyrische Thema, erklärt seine Schwierigkeit, mit anderen Menschen zu sprechen, aber mit allen. Gib vor, perfekt zu sein, sag es mir einfach und zeige mir, dass es bequem ist oder dass ich es an andere weitergeben wollte beeindruckt sie.
Quem dera me ouvir von jemandem zu einer menschlichen Stimme
Lass ihn keine Sünde bekennen, sondern eine Schande;
Lassen Sie sich von ihm sagen, keine Gewalt, sondern eine Feigheit!
Não, são todos oder Ideal, se oiço y me falam.
Was hat mir diese lange Welt zu gestehen, die einst gemein war?
O Prinzen, meus irmãos,
Assim, versuche, ein Gefährte zu sein, jemand, der ihm ebenbürtig ist, eine "menschliche Stimme", die genauso entblößt ist wie das Gesicht, das all deine Fehler und Pontos fracos erzählt. Nur dann konnte es wirkliche Einschüchterung geben.
Es wird auch der Gedanke vermittelt, dass selbst beim Eingeständnis kleiner Fehler, also niemals gravierende Fehler und Fehler unterstellt werden, "ja alles oder Ideal". Das ist die Welt der Erscheinungen, die Campos in diesem Gedicht kritisiert.
Arre, estou farto de semideuses!
Wo seid ihr, Leute auf der Welt?Also sind wir in dieser Hinsicht einfach so schlecht und falsch?
Es ist offensichtlich oder müde angesichts der Falschheit zweier anderer, die auch im Angesicht von Widrigkeiten immer Gelassenheit, Würde und Erscheinung erreichen und ihr öffentliches Image nicht beeinträchtigen.
Wie kann ich das versäumen, wie stocken Ihre Vorgesetzten?
Eu, ich war abscheulich, buchstäblich abscheulich,
Vil fühlt sich nicht mesquinho und berüchtigte da vileza.
Diese letzten drei Verse scheinen die Unmöglichkeit einer Beziehung zwischen dem lyrischen Thema und os outros, der seine "Vorgesetzten" aufgrund eines unwirklichen Bildes der Perfektion nennt, das von sich selbst erschafft mesmos.
Bedeutung des Gedichts
In "Poema em Linha Reta" sieht sich Álvaro de Campos einer offenkundigen Kritik an der Gesellschaft gegenüber, deren Relevanz, Auslegung oder Art und Weise, wie andere ihr Leben einfach nur bekannt machen oder lieben wollten.
Expõe o vazio e a hipocrisia de uma sociedade de appeaências, wie ein Mangel an Gedanken und Bedeutung kritisch zwei ernste Semelhantes, und als seine ständigen Versuche, zu erobern oder zu respektieren und zu bewundern, Andere. Assim oder lyrisches Subjekt wünscht, dass andere Menschen wie er in der Lage sind, anzunehmen und zeige deine Fehler oder deine gute Seite, anstatt hier zu leugnen und zu verstecken, was du vor mais niedrig bist und bescheiden.
Suchen Sie nach mehr Transparenz, Aufrichtigkeit, Demut, weniger Stolz und weniger Illusionen der Größe von "Halb-Deuses", die Sie über sich selbst und andere Jahre denken, um zu versuchen, Ihr Ego zu nähren.
In allem oder Gedicht gibt es eine Herausforderung / Provokation Jahre seus peers. Das lyrische Subjekt möchte mit dieser Komposition dazu anregen, die Wahrheit zu sagen, sich als São zu zeigen, zu wissen, dass sie menschlich und falsch sind, aber auch wahre Beziehungen herzustellen.
Fernando Pessoa und lvaro de Campos
Álvaro de Campos (1890 - 1935) sind die beiden berühmtesten Heteronimos von Fernando Pessoa. Naval Engineer, lebt in Schottland und hat eine britische Ausbildung, die sich in seinen Einflüssen und Referenzen sowie seinen englischsprachigen Schriften widerspiegelt.
Embora war ein Schüler von Alberto Cairo, einem anderen Heteronomen aus Pessoa, seine Stile waren ganz anders. Fields waren die einzigen Heteronomen, deren poetische Produktion verschiedene Phasen mit modernistischen Einflüssen wie Subjektivismus oder Futurismus und/oder Sensationismus durchlief.
In "Poema em linha Challenges" können wir entweder seine Entmutigung oder seinen Mangel an Enttäuschung im Leben und in seinen Altersgenossen feststellen, was zu einer existentiellen Wertigkeit und einem ständigen Verlangen nach Gefühl führt.
Conheça auch
- Die grundlegenden Gedichte von Fernando Pessoa
- Tabakgedicht von Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) analysiert
- Gedicht Autopsychographie, von Fernando Pessoa
- Gedicht Presságio von Fernando Pessoa
- Liebesgedichte von Fernando Pessoa
- Futurismus: Was waren die Hauptwerke?
