Aesop und seine berühmtesten Fabeln
Quem não ouviu, als ich ein Kind war, einige Fabeln vor dem Einschlafen? Diese kurzen Erzählungen, gefolgt von einer lição de moralidade, waren Teil der kollektiven Bildsprache und durchquerten die Jahrhunderte, in denen wir die Tage des Blattes erreichten.
Wir werden jetzt den größten Zähler der Fabeln kennen - Aesop - und einige der berühmtesten Geschichten.
Ein Hund und ein Tartaruga
Eine Geschichte, die nachfolgend erzählt wird, ist ein Klassiker von Aesop, der von La Fontaine, einem weiteren großen Förderer der Verbreitung von Fabeln, erzählt wurde. Ein lebre e a tartaruga ist eine typische Fabel: es ist nicht bekannt, wann oder ein Ereignis passiert ist, nem onde, e os personagens center são animais mit menschlichen eigenschaften - têm sentimentos, falam, possuem Bewusstsein.
- Es tut mir leid für Sie -, diesmal zu lebre à tartaruga: - gezwungen, mit Ihrem Haus an den Küsten zu gehen, können Sie nicht laufen, rennen, springen und Ihre Inimigos loswerden.
- Bewahren Sie Ihr Compaixão auf - disse a tartaruga - schwer wie sou, und Ihr Licht, wie Sie versucht haben zu sein, wetten wir, dass es zuerst zu tun ist, um das Ziel zu erreichen, das wir vorschlagen.
- Vá feito, disse a lebre: nur pela graça geölt bis aposta.
An das Tor angepasst, pôs-se a tartaruga a caminho; so schweben, schwer, trocken rudern, lachen wie ein Verlorener; e pôs-se um zu springen, um Spaß zu haben; e a tartaruga ia-se adiantando.
- Welle! Genosse, disse-lhe a lebre, werde nicht müde, assim! Was ist das für ein Galopp? Olha, dass du schlafen wirst um pouquinho.
E se bem oder disse, melhor oder fez; Da tartaruga, deitou-se zu verspotten und so zu tun, als würde man schlafen, sagen: immer hei de chegar a tempo. Plötzlich olha; ha es war spät; Zu Tartaruga war er am Ziel, und als Sieger belohnte er die schweren Schulden:
- Schade! Uma tartaruga schlug einen Hund mit Leichtigkeit!
MORAL DA HISTÓRIA: Nichts ist das Laufen wert; Ich fing an, rechtzeitig zu gehen, und ich habe keinen Spaß mit meinen Haaren.
Eine Zikade und eine Formiga
Die Geschichte der Zikade und der Formiga ist vielleicht die bekannteste und am weitesten verbreitete Fabel von Äsop. In einer kurzen Erzählung von nur einem oder zwei Absätzen zeichnete er zwei antagonistische Animais als Charaktere: eine Formiga, Symbol für Arbeit und Engagement, und eine Zikade, Vertreter von Preguiça und Da Gleichgültigkeit. Was Formiga angeht, habe ich nicht lange Zeit zu arbeiten oder werde im Winter dafür sorgen, dass ich mit Zikade, Imediatista, Passou oder Verão zum Singen versorgt werde, wir überlegen uns, welcher Station wir folgen sollen.
An jeder bela estação bringt eine Formiga incansável reichlicheres Essen für Ihr Zuhause: Wenn Chegou oder Winterzeit ist, ist es Farta. Eine Zikade, die alles oder ich sehe, wird singen, achou-se então na maior miséria. Quase an Fome zu sterben, sah ich dies, von mehr Postas, betteln, um ein wenig Kredite zu bilden, die er übrig hat, und versprach, ihn zu bezahlen, wie ich schwöre, er wollte Eine Formiga, dass ich kein Unternehmer bin; Perguntou-lhe, pois oder dass Fizera nicht sieht, dass er keine Vorkehrungen trifft.
- Kein Verão, Cantei oder Heat no deixou me dabalhar.
- Du hast gesungen! nach Formiga zurückgekehrt; pois agora dançai.
MORAL DA HISTÓRIA: Wir arbeiten daran, das Flehen der Zikade loszuwerden, und wir greifen die Zombaria das formigas nicht an.
Vertraue auch vollständige Analyse von A Cigarra e a Formiga.
O lese e o während
Eine Fabel des Lesens und Tuns während des Lehrens oder Lesens über den Kreislauf der Großzügigkeit und des Wertes des Lebens in der Gemeinschaft. Wenn oder für eine Weile Sie helfen oder lesen oder gehen müssen, einige Zeit folgen müssen, wenn Sie manchmal lesen oder in Schwierigkeiten sind oder für eine Weile leicht verfügbar sind oder beschützen. Eine Fabel ermutigt uns, zu praktizieren oder uns zu lehren, dass wir eines Tages helfen können und uns an keinem Tag mehr geholfen wird.
Ähm leão, müde von so viel Jagen, schlief im Schatten einer Boa. Wir werden ein paar Momente sehen, wie wir auf dem Akkordou spazieren.
Jeder wird entkommen können, außer ähm, das oder seine Unterschlagung im Bein ablesen. So sehr, dass ich darum bat und flehte, desistiu de esmagá-lo und deixou that fosse embora zu lesen.
Algum tempo depois oder leão ficou, gefangen im Netz einiger Jäger. Er konnte nicht loslassen und ging mit seinen Urros de Raiva in den Wald in Tremer.
Nisso, looku oder ratinho. Mit seinen feststehenden Zähnen roeu as cordas e soltou o leão.
MORAL DA HISTÓRIA: Uma boa ação ganha outra.
Eine Lektüre- und Zeitfabel wurde animiert gestaltet und liegt in voller Länge mit insgesamt sieben Minuten Dauer vor:
O Wolf e o Cordeiro
Kein Fall von Aesops Fabel, oder Cordeiro und/oder Wolf nehmen entgegengesetzte Positionen ein. Enquanto o cordeiro steht für Unschuld und Demut und versucht immer, die von ihm präsentierten Probleme zu rechtfertigen und zu skizzieren, oder der Wolf ist das Symbol für Grausamkeit und Böses.
Ein Wolf wollte gerade mit meinem Ribeiro Wasser trinken, als er einen Cordeiro sah, der auch das gleiche Wasser trank, etwas tiefer. Bad Viu oder Cordeiro oder Wolf wurde mit einem Gesicht gefressen, das die Zähne reparierte.
- Wie haben Sie Ihren Tag davon bekommen, sich dem Wasser zuzuwenden, wo werden Sie trinken?
Ich antworte demütig oder antworte:
- Ich werde noch mehr Abaixo trinken, denn ich kann kein Wasser drehen.
- Ainda antwortest du, unverschämt! -Retroquiu oder Wolf ainda mais cholerisch. - Já ist seit sechs Monaten oder Teu Pai Fez oder gleich.
Antwort oder Cordeiro:
- Nesse Tempo, Senhor, ainda eu wurde nicht geboren, ich bin nicht schuld.
- Sim, Zehner - antwortete oder Wolf -, du hast alles verwüstet oder mein Feld weidet.
- Mas isso não pode ser - disse o cordeiro -, weil ainda no tenho dentes.
Oder Wolf, sem mais uma Wort, sprang auf das Logo oder degolou e comeu.
MORAL DA HISTÓRIA: Um zu versuchen, das já Decisioniu Commitê-lo zu vermeiden oder schlecht daquele? Verlieren Sie Ihr Tempo!
Für weitere Geschichten lesen Sie: Fabeln von Animais.
A rã e o boi
A historinha da rã e do boi beschäftigt sich mit häufigen menschlichen Gefühlen wie inveja, a ira e a cobiça. Obwohl es sich um Serem Animais da Forest handelt, schreiben Fabeln menschliche Zuneigung belebten und oft unbelebten Wesen zu. In diesem Fall werden Sie schnell eine typisch narzisstische Haltung einnehmen, um als Boi um Ihre Größe zu konkurrieren. Oder ein tragisches Endergebnis, aber eine Erzählung dient auf allegorische Weise als Warnung, Streitgefühle nicht zu nähren.
Uma rã thisva no Wiese olhando um boi und fühlte eine so große Inveja, dass ich anfing aufzublasen, um eine größere zu machen.
Então, outra rã chegou e perguntou se o boi era o maior dos dois.
Zuerst antwortete er, dass er sich nicht die Mühe machte, mehr aufzublasen.
Depois, ich wiederhole frageweise:
- Quemé-Dur-Agora?
Zu einem anderen rã antwortete:
- Oh Junge.
A rã ficou wütend und zaghaft ficar mehr durch das Aufblasen mehr und mehr, fügte ich hinzu, dass ich wütend war.
MORAL DA HISTÓRIA: Es ist verlockend, älter zu wirken, als er wütend ist.
A raposa e o corvo
Ein Fuchs sind zwei weitere gewohnheitsmäßige Animais in Aesops Fabeln. Gekennzeichnet durch seine grausame Natur, findet es häufig auf konventionelle Weise Lösungen, um zu bekommen, was es will. Kein Fall der Geschichte des Fuchses und des Corvo, wir sehen als Fuchs durch sein Malandragem, Rouba oder Corvo (die zu dieser Zeit bereits Roubado um queijo hatten). Eine Geschichte lehrt uns die Perigos von Vaidade und gibt uns Großartiges. Pego pela armadilha pregada pela raposa oder krumm, überzeugt, verliert was tinha und so viel desejava.
Um corvo roubou um queijo, e com ele nicht bico foi pousar em uma arvore. Uma raposa, angezogen von Cheiro, wollte weder essen noch sich beschweren; eher wie! Arvore war groß, er war Corvo Teasas, er kann fliegen. Tour pois a raposa às suas manhas:
- Bons dias, meu amo, disse; quanto folgo de o ver assim belo e nédio. Certo between oder povo ligero não ha quem oder gleich. Ich sage, dass entweder Rouxinol oder übertrifft, weil es singt; pois eu bestätigen, dass V. Bsp. Ich singe nicht, weil ich nicht will; Ob ich wollte oder nicht, ich würde euch alle Rouxinois absetzen.
Ich war stolz, mich von so viel Gerechtigkeit wertgeschätzt zu sehen, oder ich wollte zeigen, dass ich auch sang, das Logo, das ich öffnete oder Bico, Caiu-lhe oder Queijo. A raposa oder apanhou, e, safa, disse:
- Adeus, Herr Corvo, lernen Sie, adulações zu misstrauen, und Sie werden nicht mit dem Lição pelo preço desse queijo konfrontiert.
MORAL DA HISTÓRIA: Ich bin misstrauisch, wenn du sehr glücklich bist; O Schmeichler verspottet dich credulidade und bereitet dich darauf vor, für dein gutes Lob zu bezahlen.
Eine von Aesop erzählte Fabel wurde für Animationen adaptiert. Confira oder Curta Metragem unten:
Die berühmtesten Fabeln von Aesop
Es ist schwierig, Quais Foram als Fabeln zu garantieren, die tatsächlich von Aesop na longínqua Grécia erzählt wurden, einst dieser Boa ein Teil davon eingelöst, aber nicht richtig ermordet wurde, wurde nachträglich übertragen el. Wir sammeln hier einige der berühmtesten Fabeln, die dem größten Fabelzähler zugeschrieben werden:
Eine Raposa e wie Trauben grape
Conheça oder kompletter Artikel über die Fabel Eine Raposa e wie Trauben grape.
Ein Tartaruga und ein Lebre
O Wolf e o Cordeiro
A formiga und oder escaravelho
Oder Esel ist mit Salz beladen
O Wolf e als Ovelhas
O cervo e o leão
Oder im Schatten
O Wolf e o Cão
O cervo, o lobo e a ovelha
O Wolf und ein Cegonha
Ein Andorinha und wie andere Vögel
O Wolf und Garça
A raposa e o corvo
O leão, eine Kuh, eine Ziege und ein Ovelha
O ass e o leão
A rã e o touro
E o dig e o leão
A porca e o lobo
A raposa e o leão
O während e a rã
O galo und eine Füchsin
O cão e a ovelha
A raposa e o corvo
Als lebres e wie rãs
A porca e a loba
O Wolf und o Kind
Oder im Schatten
O lese e o während
A gralha e os pavões
Was war Äsop?
Über Aesop ist aufgrund seiner Existenz wenig bekannt. Der erste Hinweis auf den Schriftsteller wurde von Herodot gefunden, der die Tatsache kommentierte, dass der Geschichtenerzähler geschrieben worden war.
Geboren angeblich weiß ich nicht VI a. C. oder VII a. C., in Kleinasien, Aesop war ein historischer Buchhalter von immenser Kultur, der gefangen genommen und nach Grécia aufgezogen wurde, um als Sklave zu dienen.
Aesop war in Griechenland so erfolgreich, dass der Bildhauer Lisipes zu seiner Hommage eine Statue errichtete. Oder gegen Fabeln haben Sie ein tragisches Lebensende, weil Sie für ein Verbrechen, das Sie nicht begangen haben, zum Tode verurteilt werden.
Heráclides do Ponto, ein Weiser der alexandrinischen Ära, schrieb einen Kommentar zu Aesops Todesurteil. Angeblich oder gegen Fabeln hatte er ein heiliges Objekt gefördert und es war eine vollständige Bestrafung bis zum Tod.
Artistófanes bestätigte auch den gleichen Artikel von Heraklides und seine Details der Vergangenheit: Aesop, um Delphi zu besuchen, Ich provozierte die Einwohner mit dem Argument, dass sie nicht arbeiteten, nur Tage von Opfergaben lebten, die dem Or gewidmet waren Apollo. Wütend pflanzen die Einwohner Äsops Mala, einen heiligen Kelch. Als er aufgedeckt oder furto wurde, erhielt Aesop eine tödliche Strafe: Er wurde von einem Rochedo erschossen.
Wir kennen oder arbeiten von Aesop graças ao grego Demétrio de Falero (280 v. C.), dass reuniu, ich weiß es nicht IV a. C, wie Geschichten erzählt. Oder byzantinischer Mönch Planúdio, auch reuniu, ich kenne XIV nicht, andere so viele Erzählungen.
Oder was sind Fabeln?
Eine Fabel veio do conto, und sie unterscheidet sich davon, weil der Buchhalter ausdrücklich nela uma lição de moral macht. So haben Fabeln auch häufig wenig Animation als Charaktere. Diesen Animais werden menschliche Eigenschaften zugeschrieben.
Solche Fabeln wurden im Osten aufgezogen und auf der ganzen Welt verbreitet. Ich weiß, dass der Kurs von Indien nach China ging, dann nach Tibet und depois nach Persien.
Wir sagen oft, dass der Ursprung der Fabeln nach Griechenland ging, weil die Geschichten uns die Konturen geben, die wir auf der Seite kennen.
Als erste überlieferte Fabeln são do seculo VIII a. C. Oder erster gefundener Band (Panchatantra) wurde in Sanskrit geschrieben und ins Arabische übersetzt.
Aesop war einer der beiden berühmtesten Buchhalter – ich war nicht der Erfinder des Genres, aber ich habe die Geschichten, die er enthält, verloren – und er ist berühmt dafür, dass er ein Genre verbreitet hat.
Wir wissen nicht genau, wie viele Geschichten wir erstellen müssen, eine Reihe von Manuskripten, die seit langem gefunden wurden, es ist unmöglich, die Autorschaft zu garantieren. Ein bedeutender Spezialist für die Herstellung von Aesop war die französische Professorin Émille Chambry (1864-1938).
Ich habe die Fabeln komplett gelesen
An manchen Tagen Prinzipal Fabeln des Äsop Sie stehen zum kostenlosen Download im PDF-Format zur Verfügung.
Conheça auch
- Als melhores fables com moral
- Oder das ist eine Fabel
- Kleine Fabeln mit Moral
- Infantis-Fabeln erklärt
- Os melhores livros infantis da brasilianische Literatur
- Ich zähle euch drei Porquinhos
- Eine unglaubliche Literatur von Monteiro Lobato
- Kindergeschichte: kommentierte Geschichten für Crianças
- Fabeln von Monteiro Lobato kommentiert
