6 brasilianische Melhores kommentiert

Eine brasilianische Literatur ist voll von historischen Boas. Oder sagen Sie mir, wie Sie Lesen und Vorstellungskraft optimal trainieren können. Dies liegt daran, dass es eine kurze und im Allgemeinen einfache Erzählung zeichnet.

Wir wählen 6 Songs von großartigen Autoren für Sie aus. Sao ele:

• Kein Restaurant - Carlos Drummond de Andrade
• E tinha a cabeça cheia deles - Marina Colasanti
• Karnevalsreste - Clarice Lispector
• Zum dritten Margem do Rio - Guimarães Rosa
• A carteira - Machado de Assis
• Eine Caçada - Lygia Fagundes Telles

1. Kein Restaurant - Carlos Drummond de Andrade

- Ich will Lasanha.
Die Blaupause dieser Frau - vier Jahre, nicht maximal, entpackt na ultraminissaia - beschloss, nicht zu essen. Ich brauche keine Speisekarte, ich brauche keinen Tisch, ich brauche nichts. Er wusste genau, was er wollte. Ich wollte Lasanha.
Entweder ein Land, das nur so schlecht geparkt ist, oder ein Auto mit einer wundersamen Unschärfe, scheint auf Operação-jantar zu verweisen, das ist oder war, dass zwei Länder konkurrieren.

instagram story viewer

- Meu bem, komm her.
- Ich will Lasanha.
- Entfliehen Sie hier, Liebes. Begleiten Sie Sie zunächst zum Tisch.
- Não, ja escolhi. Lasanha. Was für ein Stopp - lia-se na cara do pai. Relutante, a garotinha condescendeu em sit-se first, und depois anvertrauen oder prato:
- Sie wollen Lasanha.
- Filhinha, warum bitten wir nicht um eine Camarão? Você gosta tanto de camarão.
- Gosto, aber ich will Lasanha.
- Eu sei, eu sei, dass du Camarão liebst. Die Leute fragen nach einem Braten Bem Bacana de Camarão. Ta?
- Ich will Lasanha, Papai. Ich will keine Garnelen.
- Lass uns fazer uma coisa gehen. Depois do camarão zu den Leuten traça uma lasanha. Wie geht's?
- Sie essen Camarão e eu wie Lasanha.
O garçom approximaou-se, e la foi Logo Anweisung:
- Ich will Uma Lasanha.
Oder pai corrigiu: - Schlucken Sie eine Bratkartoffel Camarão pra dois. Caprichada. Zu coisinha amuou. Dann konnte ich nicht wollen? Wolltest du mich lieben? Warum ist es mir verboten, Lasanha zu essen? Diese 14 Verhöre werden auch nicht sein Gesicht genannt, aber du behältst seine Lippen in Reserve. Wann o garçom voltou com os pratos e o serviço, ela atacou:
- Moço, te Lasanha?
- Perfekt, Senhorita.
O pai, kein Gegenangriff:
- Oder Senhor Providenciou zu braten?
- Ha, Sim, Dummkopf.
- Von großen Garnelen?
- Daqueles legais, dotor.
- Na, dann siehst du mich um chinite, e pra ela... Oder was willst du, meu anjo?
- Uma Lasanha.
- Traz um suco de laranja pra ela.
Als Chopinho und Suco de Laranja sah ich eine berühmte Shrimps-Fritte, die, um das Restaurant im Inneren zu überraschen, daran interessiert war, nicht zwei Ereignisse aufzudecken, nicht herausgefordert, sondern senhorita. Gegenteiliges Jahr, papou-a, e bem. Eine stille manducação atestava, ainda a time, no world, a vitória do mais forte.
- War das eine Coisa, hm? - Comentou o pai, com um sorriso bem gefüttert. - Samstag sehen Sie, die Leute wiederholen... Kombiniert?
- Agora a lasanha, não é, papai?
- Eu ist zufrieden. Deine Garnelen sind super! Aber wirst du das gleiche essen?
- Eu e você, tá?
- Meu Liebe, eu ...
- Tem de begleiten mich, ouviu? Pede zu Lasanha.
Oder pai baixou a cabeça, chamou oder garçom, pediu. Aí, um casal, na table vizinha, bateu palmas. Oder Rest des Begleitzimmers. Oder wusste ich, wohin ich gehen sollte. Zu garotinha, passiv. Se, na conjunura oder macht junge cambaleia, vem aí, com totale Kraft oder macht ultra-jung.

Nesse erzählte dem renommierten Schriftsteller Carlos Drummond de Andrade wenig, wir haben ein Wirrwarr, das eine seltsame Situation zwischen einem Haus und seiner 4-jährigen Filha offenbart.

Hier zeigt uns Drummond Entschlossenheit und perspicácia da criança, das mit Festigkeit impõe sua vontade. Es ist ein geladener Plot von um subtiler Humor, Sie können zeigen, wie ein kleiner Junge das bekommen hat, was er wollte, genauso wie gegen das Land.

Eine Graça ist gerade kein Gegensatz zwischen einer personalidade forte e oder "tamanho" da garotinha. Assim, Drummond endet oder erzählt uns, dass er über eine Truppe "ultrajovem" vortäuscht.

O lass mich dir sagen, dass es veröffentlicht wurde, gerade den Titel erhalten Oder ultra-junge Power Es versammelt Texte des Autors, die in den Jahrzehnten der 60er und 70er Jahre in der Presse erschienen sind.

Für Além von lustigem und unschuldigem Charakter können wir Geschichte als uma. interpretieren Metapher von força da juventudeDa das Land eine dunkle Zeit des Militärstatus hinter sich hat, werden sich nun zwei junge Menschen gegen den Aufruhr und den Autoritarismus des Regimes erheben.

2. E tinha a cabeça cheia deles - Marina Colasanti

Jeden Tag die erste Sonne da manhã, mãe e filha sentavam-se na soleira da porta. Começava ist dem Oberhaupt der filha no colo da mãe zugesprochen und dem catar-lhe piolhos.

Die aufgeregten Finger fassen seine Tarefa. Wie zu sehen, patrolhavam a cabeleira trennt Highlights, hockend zwischen den beiden Beinen, exponiert oder klar bläulich do couro. Im rhythmischen Wechsel seiner Pontas Macias suchten wir die winzigen Inimigos, die sich leicht als Unhas zupfen, in der Liebkosung von Cafuné.

Wie ein eingezogenes, nicht dunkles Gesicht, pano da saia da mãe, das Haar auf dem Kopf verschüttet, ein filha deixava-se ficar enlanguescida, Wenn die Massage getrommelt wurde, schienen die Finger den Kopf zu durchdringen, und die halbmondförmige Hitze da manhã lhe entrefechava os olhos.

Denn vielleicht aufgrund von Schläfrigkeit, die eindringt, prazeröse Abgabe von brennendem Feuer an andere Finger untergeht, dass nichts naquela manhã wahrnimmt - vielleicht nicht eine leichte Pontada - wenn für mich, verheerende gulosa oder geheimes reduto da nape, sicher war es flach zwischen Polegar und Indikator e, puxando-o ao long do fio schwarz und glänzend em Geste von vitória, extraiu-lhe oder first habe gedacht.

Angezeigt als ein Misto von Koffein und Sorgfalt oder akribischer Arbeit bei der Verkostung von piolhos na cabeleira da filha é trazido nesse conto curto. Geschrieben von Marina Colasanti, oder Text wurde 1986 veröffentlicht, Contos de amor rasgado.

Er ist interessant als italienisch-brasilianischer Schriftsteller schauspiel von poetischer art eine situation corriqueira na Mutterschaft. Eine Erzählung und feita na dritte Person und auf eine beschreibende Weise, die im Detail einen intimen Moment zwischen mir und Filha enthüllt. Eine häufige Situation oder ein Potenzial, das es vielen Lesern und Lesern ermöglicht, sich zu identifizieren.

Auch hier ha ähm Kontrast, nicht geeignet für Aktivität, anscheinend unangenehm, um piolhos zu extrahieren, es ist auch ein Moment der Zärtlichkeit. Eine Menina widmet sich der Pflege und gibt mir viel Reflexion über ihr Leben und einen Moment der Klarheit der Gedanken.

Ich habe auch gelesen: Crônica Eu sei, mas não devia, von Marina Colansanti

3. Karneval bleibt - Clarice Lispector

Nein, nein von diesem letzten Karneval. Aber ich weiß nicht, warum mich das in meine Kindheit und in die Quartas-Feiras de cinzas nas ruas mortas mit Esvoaçavam-Serpentinen und Konfetti versetzt hat. Uma ou outra, gesegnet mit einem Véu, stürmt auf die Igreja zu und überquert die extrem leere Straße, die dem Karneval folgt. Ich habe es gebunden, um zu sehen oder ein anderes Jahr. Und wenn die Party naht, wie kann ich mir die intime Erregung erklären, die mich ergriffen hat? Als sich die Welt für den Botão öffnete, war dies eine große scharlachrote Rose. Wie ruas e praças erklärt Recife enfim, warum sie Feitas waren. Wenn menschliche Stimmen betont werden, singen sie die Fähigkeit des Prazers, die in mir verborgen war. Karneval war meu, meu.

Tatsächlich nahmen jedoch nur wenige daran teil. Ich war noch nie bei einem Kindertanz, ich hatte nie Lust. Als Ausgleich für ixavam-me ficate etwa 11 Stunden der Nacht an der Tür der Escada do Rest onde morávamos, olhando begeisterte andere werden Spaß haben. Zwei kostbare Coisas eu ganhava então e economizava-as mit Avareza für die letzten drei Tage: ein Lanzenparfüm und ein Sack Konfetti. Ah, es wird schwer zu schreiben. Weil ich mich wie eine Ficarei mit dunklem Herzen fühle, um zu bestätigen, dass ich, auch wenn ich ein bisschen Freude hinzufügte, so sesshaft war, dass mich nichts jemals zu einem glücklichen Jungen gemacht hat.

E-Ass-Masken? Eu tinha medo, aber es war ein lebenswichtiges und notwendiges medo, denn es kam zu einem tieferen Minha-Verdacht, dass das menschliche Antlitz auch eine Art Maske verbirgt. À porta do meu pé de escada, es ist eine falavianische Maskerade bei mir, plötzlich tritt es ein Ich kontaktiere nicht indispensável com oder meine innere welt, die nicht nur aus verzauberten elfen und prinzen bestand, sondern eher aus menschen wie seu Geheimnis. Ich habe meinen Schrecken wie Maskeraden gefesselt, pois, es war wichtig für mich.

Mich nicht mögen: Sie machen mir keine Sorgen wie ich, kein Kopf zu Hause für den Karneval von Criança. Aber er bat einige meiner Minister, diese meus-glatten Haare anzumelden, die mir so viel Kummer bereiteten, und ich wollte auch drei Tage im Jahr weniger krauses Haar haben. Nesses três dias, ainda, minha irmã acedia ao meu intensiver traum, ein moça zu sein - eu schlecht könnte warten pela saída de uma infância vulnerável - e pintava minha boca de batom bem forte, vorbei an também ruge nas minhas Gesichter. Então eu Ich fühlte mich hübsch und weiblich, eu escava da meninice.

Mehr houve ein anderer Karneval zwei Outros. So wunderbar, dass eu nicht beweisen konnte, dass mir so viel gegeben wurde, eu, dass ich nie lernen werde, um wenig zu bitten. Es ist so, dass eine meiner Freundinnen, Minha, beschließen würde, über Filha zu fantasieren und oder nicht über meine Fantasie, es war nicht Rosas Figur. Für isso kaufte er Blätter und Blätter aus Cor-de-Rosa-Crepom-Papier, da er wohl als Quais die Blütenblätter einer Blume nachahmen wollte. Boquiaberta, eu half nach und nach, dass die Fantasie Gestalt annahm und heranwuchs. Embora de pétalas oder crepom paper nem de longe lembrasse, er dachte ernsthaft, es seien einige schönere Fantasien, die sich niemals drehen.

Foi, wenn es zufällig oder unerwartet passiert ist: auf Krepompapier und vieles mehr. E a mãe de minha amigo - vielleicht um meu stumm zu appellieren, ao meu mute verzweiflung von inveja, oder vielleicht für pure for gott, ha, es wird viel papier geben - resolutu fazer auch für mich, eine phantasie von rose Material. Karneval in Naquele, Pois, Pela zum ersten Mal na life eu teria oder schon immer gewollt: anders sein als nicht derselbe.

Ich band die Vorbereitungen já deixavam albern des Glücks. Ich werde mich nie so beschäftigt fühlen: sorgfältig, mein Freund und wir werden alles berechnen, wir würden eine Kombination aus Fantasy, Pois be Chovesse und Fantasy schmelzen Haare weniger verwenden Wir wären irgendwie angezogen - à ideia de uma chuva, die uns plötzlich deixasse, wir weiblichen Pudores von oito Jahren, in Kombination miteinander würden wir früher vor Scham sterben - mehr ach! Deus würde uns helfen! keine Choveria! Quanto ao Fato de Minha Fantasie, nur um zu existieren wegen der Überreste eines anderen, Engoli mit jemandem, der mich stolz machte, diese immer heftigen Foren und bescheidenes Öl oder das Schicksal gab mir von Esmola.

Aber warum gerade dieser Karneval, oder der einzige der Fantasie, musste ich so melancholisch sein? Von manhã trete ich nicht sonntags eu já stava von gelockten Haaren ab, damit ich nachmittags frisado oder pegasse bem gebunden habe. Aber die Minuten vergehen nicht, so viel Angst. Enfim, Enfim! Chegaram drei Stunden zu spät: Ich ziehe mich rosa an.

Viele Dinge, die mir so viel besser passieren als diese, eu já perdoei. Nicht so sehr, dass ich es jetzt nicht verstehen möchte: oder ein Würfelspiel des Schicksals und irrational? Und rücksichtslos. Als sie in Krepompapier gekleidet war, alle bewaffnet, hatte sie ihre Haare hochgekrempelt und ainda sem batom e ruge - minha mãe Plötzlich piorou muito de saúde, ein plötzlicher alvoroço wuchs zu Hause auf und schickte mich, um depressa um remédio na. zu kaufen Apotheke. Ich ging in Rosa gekleidet rennen - mas o rosto ainda nu não tinha eine Moça-Maske, die Minha tão tragen würde exposta child life - ich rannte, rannte, ratlos, fassungslos, zwischen Luftschlangen, Konfetti und Rufen von Karneval. Eine Freude, die mich zwei Outros erschreckten.

Wenn Sie Stunden in der Atmosphäre zu Hause verbringen, acalmou-se, minha irmã me penteou und pintou-me. Aber jemand anderes ist mit mir gestorben. Und wie die Geschichten, die wir über Fades gelesen haben, die die Menschen verzaubern und entzaubern, sind wir desillusioniert; Es war nicht mais uma rosa, es war de novo uma simples menina. Desciaté a rua e ali de pé eu não war eine Blume, es war ein nachdenklicher Palhaço fleischgewordener Lippen. Na Minha ermutigen, sich êxtase zu fühlen, gleichzeitig kommt es zu einem glücklicheren Gefühl mit Reue lembrava-me über den ernsten Zustand von Minha Mãe e de novo eu morria.

Nur Stunden später sah er die Erlösung. Und er depressiv, als er sie festhielt, weil er mich so sehr retten musste. Ein Junge von ungefähr 12 Jahren, oder was für mich ein Raubvogel ist, der Junge ist sehr hübsch für mein Gesicht, viel Carinho, grossura, brincadeira e sinnlichidade, cobriu meus cabelos, já glatt, confete: für einen Moment stehen wir uns gegenüber, sorrindo, sem falar. Diesmal betrachtet eine 8-jährige Frau den Rest der Haare, die mich jemand erkannt hat: es war, sim, ein Rosa.

Hier stellt uns Clarice Lispector sie zur Verfügung sensibles und philosophisches Schreiben ein Ereignis aus seiner Kindheit zu erzählen. O conto integra oder livro Felicidade Clandestina, von 1971.

Nicht autobiografischer Text, ein Schriftsteller, der als mysteriös und rätselhaft bekannt ist, verrät einige Male, die für Menina schwierig sind. Sua mãe sofria de uma doença seria, stirbt, als Clarice 10 Jahre alt ist.

Assim erzählt in Remains of Carnival alles in ihrer Erwartung, ein phantasievolles Blütenblatt zu erleben, enquanto, im Auftrag des Schicksals, ihre mãe piora der Gesundheit.

Oh Fato Deixou, so aufgebracht, dass sie es vor Jahren geschafft hat, Worte zu übermitteln Verwirrte Gefühle, die Frustration und Traurigkeit euphorisch machen.

Über ihre Kindheit erklärte einmal eine Schriftstellerin:

„Glaub mir in Recife. (...) Na infância eu tive einen magischen Alltag. Eu war sehr glücklich und versteckte sich, um Minha mãe assim (doente) zu sehen. Du weißt, dass er nur noch einmal mit all der Gewalt Menschen beendet hat oder dass er uns der Kindheit verdankte?

4. Zum dritten Margem do Rio - Guimarães Rosa

Nosso pai war eine Hausfrau, ordeiro, positiv; Ich bin ebenfalls seit Schimmel und Kind, Haare, die verschiedene vernünftige Menschen bezeugen werden, wenn ich nach Informationen frage. Ich freue mich sehr darüber, ich bin nicht dümmer, aber trauriger als andere, das wissen wir. Sei ruhig. Nossa mãe war quem regia, und dieser ralhava isst nicht täglich Menschen - minha irmã, meu irmão e eu. Aber ich weiß, dass Nosso Pai eines Tages ein Kanu für sich selbst schickte.

Es war ernst. Ich habe ein spezielles Kanu anvertraut, aus Pau de Vinhático, klein, schlecht wie ein Tabuinha da stern, da es gerade oder Paddler passt. Aber es muss alles hergestellt, stark und gewölbt sein, um zwanzig oder dreißig Jahre im Wasser zu halten. Nossa mãe jurou muito gegen ideen. Es wäre, dass er, dass nessas arts nicht vadiava, Agora zum Fischen und Jagen zur Verfügung gestellt wird? Nosso pai nada no dizia. Nossa casa, kein tempo, ainda war mehr neben dem fluss, das werk von nem quarto de légua: oder der fluss erstreckte sich dort groß, tief, tief wie immer. Lange kann man die Form einer anderen Beira nicht sehen. Und es ist nicht möglich, an dem Tag, an dem das Kanu fertig war.

Wir sind glücklich und vorsichtig, wir sind pai encalcou oder chapéu und entscheiden um adeus für die Menschen. Nem falou mit anderen Worten, kein pegou matula e trouxa, kein fez a alguma recommção. Nossa mãe, zu achou Leuten, die sie esbravejar, aber unter einigen blassen, mascou oder beiço e bramou beharrte: - "Cê vai, oque fique, du drehst dich nie um!" Nosso pai wurde daraufhin ausgesetzt. Er spähte kleinlaut für mich aus, stahl auch von mir, um ein paar Schritte zu gehen. Ich hatte Angst vor der Wut von Nossa Mãe, aber ich gehorchte von Zeit zu Zeit jeito. Oder rumo daquilo animava me, chega que um perguntei: - "Pai oder senhor nimm mich zusammen, nessa sua canoa?" Er kehrte nur zurück oder olhar em mim und warf mich nach Bênção, mit einer Geste, die mich zurückschickte. Fiz que vim, plus ainda virei, na grota do mato, zu wissen. Nosso Pai stieg in das Kanu und ließ das paddelnde Haar los. E a canoe saiu se indo - im Schatten desselben, feito um jacaré, Comprida longa.

Nosso pai não voltou. Er war an keinem Teil davon. Es führt nur die Erfindung aus, in den Räumen des Flusses zu bleiben, von Mitte zu Mitte, immer im Kanu, um nicht zu springen, nie wieder. Ein estranheza dessa verdade deu, um den Leuten alles zu zeigen. Hier war nichts, es ist passiert. Ihre Verwandten, Vizinhos und Conhecidos Nossos, werden sich treffen, mitnehmen.

Nossa mãe, beschämend, benahm sich mit großer Vernunft; für isso werden wir alle an uns denken, weil wir nicht scheitern wollen: doideira. Só uns achavam oder viel Macht ist auch die Zahlung von Promessa; oder wer, nosso pai, wer weiß, aus Skrupel, mit irgendeiner feia doença zusammen zu sein, dieser seja, mit lepra, verlassen, um eine andere sina zu existieren, geben ihm perto und longe seiner familie. Während die Stimmen der Nachrichten Pelas Certas Pessoas geben - Passadores, Bewohner von Beiras, gefesselt mit einer anderen Band - ungläubig dass nosso pai nie aufstand, um terra zu nehmen, em ponto nem canto, de dia nem de noite, form wie cursava kein lachen, lass los allein. Então, pois, nossa mãe e os ostentados nossos, assentaram: que o mantimento que tivesse, versteckt in einem Kanu, wurde ausgegeben; e, ele, ou ging von Bord und reiste s’embora, für Jamais, oder dass es zumindest für die Uma-Zeit richtiger oder bedauerlicher war, für zu Hause.

Nicht, dass ich betrüge. Ich traf jeden Tag den gleichen Trazer für ihn, eine Menge gestohlenes Essen: die Idee, die ich fühlte, logo na first noite, wann oder Menschen, die wir nicht erlebten, Feuer im Fluss zu entzünden, insofern sie nicht eingeschrieben waren, beteten und blieben. Depois, nicht folgen, erschien, com radadura, broa de pão, Bananenstück. Enxerguei nosso pai, nicht über eine Stunde, so teuer zu überleben: nur assim, der nicht das ganze Jahr über sitzt, das Kanu nicht gefunden, nicht glatt vom Fluss aufgehängt. Ich sah mich, kein Remou für ca, kein Fez Sinal. Zeigen oder essen Sie, indem Sie eine Reihe von Steinen aus der Schlucht ablegen, sicher vor dem Mexer-Käfer und trocken vor Chuva und Orvalho. Isso, der immer fiz, e refiz, das Tempo eines Foren. Überraschen Sie, dass Sie später wissen: dass wir über meinen Auftrag am klügsten waren, nur vertuscht, ohne es zu wissen; ela mesma deixava, erleichtert, übrig gebliebene coisas, um oder meu zu bekommen. Nossa mãe muito no demonstrava.

Mandou vir oder tio nosso, irmão dela, um der Farm und dem Geschäft zu helfen. Mandou vir oder mestre, für uns, ihr Meninos. Es obliegt dem Vater, der sich eines Tages in praia de margem gekleidet hat, zu schwören und zu uns zu schreien, „den tristonha teima aufzugeben. Von einem anderen, von Anfang an, zu mir, werde ich euch zwei Soldaten sehen. Tudo o que no valeu de nada. Unser Land vergeht eine lange Zeit, gesichtet oder verwässert, ein Kanu überqueren, wir lassen niemanden auf oder ab. Das gleiche, wenn sie, nicht sehr Gesicht, zwei Arbeiter des Tages waren, dass Trouxeram mit dem Boot und tencionavam, um das Porträt zu schießen, nicht gewinnen: nosso pai se Er verschwand für eine andere Band, er näherte sich einem Kanu no brejão, de léguas, das er tat, durch Schilf und Mate, und nur die Conhecesse, um Spannen, um zu entwässern, Gib ihm.

Hier gewöhnen sich die Leute eher daran. Schade, wie hier haben sich die Leute selbst nie daran gewöhnt, äh, nicht wirklich. Ich schieße für mich selbst, das, nicht das ich wollte und nicht das ich nicht wollte, nur mit nosso pai achava me: unterwerfe das jogava nach meinen Gedanken. Oder schlimm, dass es war, verstehe ich nicht, auf eine nenhuma-Art, wie die Agüentava. De dia e de noite, mit Sonne oder Regen, Hitze, Gelassenheit und friagens terríveis de mid-do-ano, sem arrmo, só wie chapéu velho na cabeça, für all die Wochen und Monate und die Jahre - sem fazer gezählt do se-ir do viver. Kein Pojava em nenhuma das duas beiras, nem nas ilhas e croas do rio, kein pisou mais em chão nem capim. Gewiss, zumindest dass, um so viel zu schlafen, das fizesse Anlegen des Kanus, in einer Ponta-de-Ilha, ich nicht verstecke. Aber keine Waffe ist ein Foguinho in praia, nem vernichtet sein Licht, nie mehr riskant ein Phosphor. Oder das er zum Essen verzehrte, es war nur um Quase; Genauso wie die Menschen abgelagert wurden, nicht unter den Wurzeln von Gameleira oder na lapinha de Pedra do Barranco, ele recolhia pouco, nem oder bastável. Nicht geliebt? E zu konstanter Kraft zwei Arme, für Tento na Kanu, widerstanden, gleiche na zu viele Tage, kein Subimento, aí wenn nein lanço da correnteza enorm do rio tudo rola oder perigoso, diese Leichen toter Käfer und paus-de-arvore descendo - der Schrecken von esbarro. Und ich habe nie mehr Worte vermisst, wie jemand. Nós, também, kein falávamos mais nele. Es wurde nur gedacht. Não, von nosso pai não könnten Sie einen Unterschied machen; Und ich weiß, dass die Leute für eine Weile fazia, dass skecia, es war nur, um plötzlich mit Erinnerung aufzuwachen, ohne andere Super-Highs zu überschreiten.

Minha irma hat geheiratet; nossa mãe não quis festa. Die Leute stellten sich Nele vor, wenn sie ein gummiartigeres Essen aßen; Auch wie, nicht gasalhado da noite, nicht hilflos dessas noites de muita chuva, kalt, forte, nosso pai só com a mão e uma cabaça, um Skifahren zu einem Kanu zu gehen, da agua do temporal. Zur gleichen Zeit, einige conheque nosso achava, die eu ia ficando ähnlicher com nosso pai. Aber er wusste, dass er jetzt behaart werden würde, bärtig, mit großen, bösen und mageren, schwarzen und zwei Haaren, als das Erscheinen eines Käfers, nach quase nu, hat derselbe peças de roupas entsorgt als Leute von Tempi in Tempos fornecia.

Nem wollte etwas über uns wissen; não tinha afeto? Aber aus Zuneigung selbst, aus Respekt, wenn ich manchmal louvavam, wegen irgendeines meu bom proceimento, eu falava: - "Foi pai, was für ein Tag er mir beibrachte, zu fazer assim ..."; oder dass es nicht oder sicher war, Exato; aber, dass es eine Lüge für die Wahrheit war. Da ich das wusste, wollte ich nicht mehr über die Menschen wissen, warum ging ich dann rauf oder runter oder fluss, für andere Paragene, longe, nicht gefunden? Só ele soubesse. Mas minha irmã teve menino, das gleiche Entestou, das ich für das Netz zeigen wollte. Mal sehen, alle, keine Schlucht, es war ein schöner Tag, Minha Irmã in einem weißen Kleid, was war o? casamento, die aufrechten bewaffnet uns zu criancinha, oder mann der sicherheit, um euch zu verteidigen, oder Sonnenschutz. Chamou Leute, ich habe gewartet. Unser Land ist nicht erschienen. Minha irmã chorou, lass uns alle choramos, umarmt.

Minha Irmã zog als Ehemann für die Longe Daqui um. Meu irmão resolu e se foi, für eine Stadt. Ihr mudavam Tempi, wandert nicht zwei Tempi herunter. Nossa mãe landete auch indo, wieder bei minha irmã, sie wurde aufgezogen. Euer Fiquei hier, ruht euch aus. Eu könnte mich nie heiraten wollen. Eu blieb, wie Bagagens Leben schenkt. Nosso pai fehlte mim, eu sei - na vagação, no river no ermo - sem dar reason de seu feito. Lassen Sie mich wissen, dass ich, als ich dasselbe wissen wollte und fest nachgefragt habe, sagte-dass-disseram: dass es bestätigt wurde, dass es irgendwann offenbart wurde, um es zu erklären oder zu Hause, um sich auf das Kanu vorzubereiten. Aber jetzt ist dies homem já tinha gestorben, keine soubesse, fizesse Erinnerung, gern geschehen. Só ace false conversas, sem senso, je nach Gelegenheit esse ich nicht, na vinda das first cheias do rio, com chuvas que não estiavam, alle temeram oder fim-do-mundo, diziam: dass nosso pai fosse oder riet, dass nem Noah, das also zum Kanu ele tinha can erwartet; pois agora Ich bin verwoben. Meu pai, eu konnte nicht schaden. E apontavam já em mim mein erstes weißes Haar.

Sou homem trauriger Worte. Woran hast du so viel, so viel Schuld? Se o meu pai, immer abwesend: e o rio-rio-rio, o rio - pondo perpetuo. Eu sofria já o começo de velhice - dieses Leben war nur eine Verzögerung. Eu mesmo tinha achaques, ânsias, cá de baixo, cansaços, ewiges Rheuma. E ele? Weil? Devia von leidenden Demais. De tão weg, nein ia, mehr Tag weniger Tag, fraquejar do vigor, lass das Kanu ins Boot steigen, oder das bubuiasse sem puls, na levada do rio, stundenlang aufwachen, in tororoma und nicht tombo da cachoeira, brava, als fervimento e Tod. Apertava oder Herz. Ele estava la, sem a minha tranqüilidade. Sou o beschuldigt tun que nem sei, de dor em aberto, kein meu-Forum. Soubesse - se as coisas fossem outras. Und ich nahm ideia.

Sem Fazer Vorabend. So doido? Nein. Na nossa casa, ein Wort Doido ist nicht falsch, nie wieder ist falsch, für uns alle ist kein Doido verdammt. Ich weiß es nicht. Oje, alle. So fiz, dass ich der war. Com um lenço, o aceno sei mais. Es war zu viel für mich. Warten. Ao por fim, er erscheint, aí e la oder vulto. Ich war dort und saß achtern. Estava Ali, schreiend. Chamei, ein paar Mal. E falei, oder das drängt mich, geschworen und erklärt, ich muss mit der Stimme bekräftigen: - „Pai, o senhor is velho, já fez o seu tanto… Agora, o senhor vem, kein Mangel mehr… O Senhor vem, e eu, agora das gleiche, wenn das geht, für beide Leute, nehme ich oder nehme deinen Platz ein, mach senhor, na Kanu!... sicher.

Er hat mit mir gesprochen. Ficou em pé. Manejou Rudern n’água, Proava für Cá, stimmte zu. E eu tremi, tiefgründig, plötzlich: weil, vorher, ele tinha erhoben oder arm und feito um saudar de geste - oder zuerst depois de tamanhos Jahre alt! E eu konnte nicht… Aus Angst, meine Haare sind repariert, ich rannte, ich flüchtete, ich warf mich raus, meine törichte Prozedur. Denn es scheint mir u vir: gib einen Teil von Além. Ich bitte, bitte, bitte um Vergebung.

Sofri oder ernste kalte zwei Medes, Adoeci. Ich weiß, dass kein soube mais dele ist. Sou homem, depois desse falimento? Sou o que não foi, o que vai ficar calado. Ich weiß, es ist spät, und ich habe Angst, das Leben zu verkürzen, wir sind auf der Welt. Mehr oder weniger, ich mache nicht artigo da morte, schlag mich em mim und deponiere mir auch numa canoinha de nichts, nessa água que não para, von longas beiras: e, eu, rio abaixo, rio a fora, rio a rio - o rio.

Ein dritter Margem do rio kann sein Eines der beiden bekanntesten Bücher der brasilianischen Literatur, für das Kino adaptiert und inspirierende Musikkomponisten. Geschrieben von Guimarães Rosa, wurde es unlivro. veröffentlicht Primeiras Estórias, 1962.

Eine Erzählung erzählt von einem einfachen Hausmann, der eines Tages beschließt, in einem Kanu in einem Fluss zu leben. Assim, wir können ein Kanu als das "dritte Margem" interpretieren, oder dass es keine Verwicklung gibt oder tom außergewöhnlich, pois um rio só possui duas margens.

Quem erzählt die Handlung und den Filho, der seinen Konflikt und sein Unverständnis als Entscheidung zeigt. In der Zwischenzeit, am Ende der Geschichte, oder das Filho selbst wechselt von Ort zu Land, aber um des Endes willen verzichtet es auf Ersatz.

Oder dass wir nessa curta historia wahrnehmen können é dass sie sich uma. offenbart Metapher des eigenen Lebens und Reisens dass wir Sozinhos machen, Herausforderungen ölen und lernen müssen, wie das Wasser selbst zu fließen.

Um mehr über o conto zu erfahren, lesen Sie: Ein drittes Margem do rio von Guimarães Rosa.

5. A carteira - Machado de Assis

... Plötzlich Honório olhou para o chão e viu uma carteira. Abaixar-se, apanhá-la e rettet-la foi die Arbeit einiger Momente. Keines der Dinge, die ich sah, außer einem Homem, der im Namen eines Loja war und den ich, wie ich weiß, wiedergegeben habe:

- Olhe, es ist nicht für sie; Ich habe einmal verloren.
- Es ist wahr, stimmte Honório beschämt zu.

Um die Möglichkeit dieser Carteira zu validieren, muss man wissen, dass Honório eine Manhã Uma Divida, vier Cent und so viele Tausend Réis, und eine Carteira Trazia oder Bojo Recheado bezahlen muss. Es scheint nicht zu groß für eine Homeme da-Position von Honorius, die sich befürworten; aber alle Quanten sind groß oder klein, zweitrangig von den Umständen und könnten daher nicht überlegen sein. Überhöhte Familienausgaben, zunächst für die Versorgung von Verwandten, und Depois, um der Frau, die lebte, zu gefallen, verabscheute den Solidão; daqui dance, jantar dali, chapéus, leques, so viel mehr cousa, dass es kein abträgliches oder zukünftiges Heilmittel gab. Endividou-se. Começou-pelas contas de lojas e armazéns; Passou Jahre zum Ausleihen, zwei zu ähm, dreißig zu einem anderen, fünfzehn zu einem anderen, und alle um zu wachsen, und du tanzt zu darem-se, und du keuchst, um zu essen, um turbilhão perpétuo, uma voragem.

- Du gehst jetzt bem, não? dizia-lhe neuerdings oder Gustavo C..., Anwalt und Familienmitglied des Hauses.
- Agora vou, mentiu oder Honório. Zu wahr ist so schlimm.

Wenig Ursachen, geringe Größe und nachlassende Bestandteile; leider wird er in letzter Zeit einen Prozess verlieren, in den er große Hoffnungen setzt. Es sind nicht nur ein paar Empfänger, sondern es scheint, dass er sich eine Art juristischen Ruf erworben hat; Auf jeden Fall mufft Andavam uns Jornais. D. Amélia wusste nichts; Es enthält nichts zu Frauen, Boni oder Geschäft. Es berührt niemanden etwas. Tu so, als ob du so glücklich bist, wie du in einem Meer des Wohlstands schwimmst. Wenn oder Gustavo, dass ihm alle Nächte zu Hause, sagen wir ein oder zwei Pilhérias, antwortete er mit drei und vier; e depois ia ouvir Auszüge deutscher Musik, die Mr. Amélia spielte viel Klavier, und das oder Gustavo escutava mit indizível prazer, ou Jogavam Letters, ou einfach falavam de Politics. Eines Tages bekam eine Frau viele Beijos à Filha, ein vierjähriges Kind, und verwitwete die Olhos Molhados; ficou erschrocken, und perguntou-lhe, was es war. - Nichts, nichts. Ich verstehe, dass es entweder die Mitte der Zukunft und der Schrecken des Elends war. Mehr als Hoffnungen werden wir mit Leichtigkeit zurückkehren. Wie die Tage Melhores Tinham de Vir Dava-lhe Luta tröstete.

Er war ungefähr vierunddreißig Jahre alt; Ära oder princípio da carreira: Alle Prinzipien sind schwierig. Und es ist Zeit zu arbeiten, zu warten, Geld auszugeben, um einen Kredit zu bitten oder zu leihen, schlecht zu bezahlen und mehr Stunden zu haben. Ein lebhafter Ansturm, einige verdammte Vierhundertstel und so viele Tausend Réis von Autos durchzusehen. Nie hat das Zählen so lange gedauert, nem ela cresceu so sehr wie Agora; e, genau genommen, oder credor não lhe punha a faca aos peitos; Noch mehr Disse – er blätterte ein Wort azeda, mit einer Geste mau, und Honório wollte bezahlen – blätterte er selbst. Es war fünf Stunden zu spät. Tinha – ich hatte Angst, zu einer Agiota zu gehen, aber ich war bereit, um alles zu bitten. Ao coole Pela Rua. Da Assembléia ist, dass ich eine carteira no chão, apanhou-a, sah, eine Handtasche steckte und ich ging. In den ersten Minuten dachte Honório nichts; Ich ging, ging, ging, gefesselt oder Largo da Carioca. Nicht lange verließ ich die Rua da Carioca plus Voltou-Logo und betrat die Rua Uruguaiana. Sem weiß wie, achou-se daí ein bisschen kein Largo de S. Francisco de Paula; Und ainda, ich weiß wie, ich betrat ein Café. Pediu alguma cousa und encostou-se à parede, olhando para fora.

Tinha bedeutet, eine Carteira zu öffnen; Ich konnte nichts tun, nur Eltern und ich habe Wert für ihn. Gleichzeitig, und dies war der Hauptgrund für Überlegungen, würde Perguntava – was man verwenden könnte – bewusst anders sein als Achasse. Ich frage ihn nicht nach dem, was er nicht weiß, sondern als ironischer Ausdruck der Zensur. Könnte ich mão do dinheiro starten und genauso eifrig bezahlen? Eis oder Ponto. Ein Gewissen endete damit, dass er sagte, er könne nicht, er müsse einen Brief zur Polizei bringen oder verkünden; Mehr Depressa kam gerade von Dizer isto, Vinham os Hards da Occasion und Puxavam dafür und lud ein, den Trainer zu bezahlen. Chegavam sagte dasselbe – er würde, ungeachtet dessen, was verloren war, niemand geben – lha; Hinweis, dass lhe deu animo. Tudo isso vor dem Öffnen einer Carteira. Werfen Sie schließlich einen Do-Bag, mehr com medo, quasi als versteckt; abriu-a und ficou tremulo. Tinha-dinheiro, muito-dinheiro; não contou, mehr viu duas Noten von zweitausendacht, etwa fünfzig und zwanzig; Ich habe ungefähr siebenhunderttausend oder mehr berechnet; wenn weniger, sechs Cent.

Es war eine lächerliche Bezahlung; Es war weniger eine dringende Speisekammer. Honório teve tentações to date os olhos, laufen, um zu trainieren, zu bezahlen und, depois de paga a divida, adeus; versöhne-se-ia mit sich selbst. Da ich eine Carteira datierte und anfing zu verlieren, kehrte ich zurück, um sie zu retten. Aber ein anderes Mal habe ich einen kleinen Schuss verletzt, und ich habe ihn geöffnet, mit einer Zählung von Geld oder Geld. Wofür zählen? war es dele? Am Ende war es fällig und gezählt: es waren siebenhundertdreißigtausend. Honório teve um calafrio. Ninguém viu, ninguém soube; Es könnte eine glückliche Besetzung sein, eine Suboo-Sorte, ähm anjo... Honório teve pena de não crer nos anjos... Aber warum musste ich sie nicht erstellen? E voltava ao dinheiro, olhava, passava-o pelas mãos; depois, aufgelöst oder contrarário, verwenden Sie den Achado nicht, stellen Sie ihn wieder her. Ich habe es wiederhergestellt, um zu brennen? Ich versuchte zu sehen, ob im Algum-Sinal eine Karte war. "Es ist ein Name, ein qualifizierender Hinweis, ich muss kein Geld verwenden", dachte er. Esquadrinhou die Taschen von Carteira. Achou-Briefe, die ich nicht öffnete, gefaltete Geldscheine, die ich nicht las, und am Ende eine Visitenkarte; Leu oder Nome; Es war Gustavo. Aber dann, eine carteira... Ich habe ihn nach Foren untersucht, und es scheint, dass er tatsächlich ein Freund war. Voltou ua Innenraum; achou mais dous cartões, mais tres, mais cinco. Ich würde nicht warten müssen; war dele. Ein Descoberta traurig. Ich konnte nicht als Geld handeln, ich übte eine unerlaubte Handlung aus, und auf jeden Fall schmerzte es mein Herz, weil es der Schaden eines Freundes war. Alles oder castelo hob esborou-se wie Buchstabengruben. Ich trank den letzten Tropfen Kaffee, ich würde sehen, dass er kalt war. Saiu, ich habe nur gemerkt, dass es Quase Noite war. Caminhou nach Hause. Es scheint, dass mehr Empurrõs und der Widerstand nötig sind. "Paciência, disse ele conigo; verei amanhã o que posso fazer."

Nach Hause gehen, já Ali Achou oder Gustavo, ein wenig besorgt und Mr. Amélia oder es schien auch. Ich trete ein, ich ergebe mich, und perguntou zu meinem Freund, er fehlt etwas.

- Nichts.
- Nichts? Weil?
- Nimm meine Tasche in die Hand; Vermissen Sie etwas?
- Mir fehlt eine carteira, disse oder Gustavo sem legte ein mão no Portemonnaie. Weißt du, ob jemand achou ist?
- Achei-a eu, disse Honório liefern-lha.

Gustavo Pegou verzögerte hastig, und olhou misstrauisch oder Freund. Esse olhar foi für Honório wie ein Stöckelhieb; Es war eine traurige Belohnung für so viel Kampf mit der Notwendigkeit. Sorriu bitter; e, als o outro lhe perguntasse onde a achara, deu-lhe als genaue Erklärungen.

- Mehr Conheceste-a?
- Nein; achei os teus bilhetes des Besuchs.

Honório deu duas voltas, und ich sollte die Toilette hin- und herwechseln. Dann hat Gustavo neulich einen Brief geöffnet, für zwei Tüten, zwei Bilhetinhos geöffnet, die oder einen anderen wollte ich nem ler nicht öffnen, und es war für Mr. Amélia, die ängstlich und zitternd dreißigtausend Stücke zerriss: es war ein Bilhetinho der Liebe.

A carteira, der große Autor Machado de Assis, wurde 1884 veröffentlicht und nicht täglich veröffentlicht A estação. Eine Erzählung in der dritten Person enthält ein Dilemma, das von Honório gelebt wird, einem scheinbaren Fürsprecher und passiert ist, aber er ist sehr glücklich.

Honório acha uma carteira cheia de dinheiro und vive um impasse, pois oder gefundener Wert wären mehr als genug, um sie zu bezahlen oder zu schulden. In der Zwischenzeit, wenn Sie feststellen, dass das Objekt Ihrem Freund gehört, entscheiden Sie sich, es zurückzugeben.

Interessanterweise wurde uns gesagt, dass wir beim Fortschreiten des Lesens wahrnehmen können diverse Kritiken des Kleinbürgertums am Ende des 19. Jahrhunderts.

Ausgehend von einer einzigen Situation als treibende Kraft enthüllt Machado zahlreiche Konflikte und Verhaltensweisen der damaligen Rio de Janeiro-Gesellschaft. Assim, er ist ungefähr Themen wie Oberflächlichkeit, Sinnlosigkeit, Profit, Ehrlichkeit und Erwachsensein.

6. Eine Caçada - Lygia Fagundes Telles

Ein Loja der alten Tinha oder Cheiro de Uma Arca de Sacristia mit ernsthaften Embolorized-Jahren und leicht gegessenem Traça. Com wie legen Sie zwei Finger oder homem tocou numa pilha de quadros. Ein Schmetterling erhob sich und foi kollidierte mit einem Bild von mehr Belastungen.

- Schönes Bild - disse ele.

Ein Velha warf ein Gramm Cola und reinigte Anha Do Polegar. Ich kehrte zu kühlen oder nicht Haar zurück.

- ähm São Francisco.

Dann wandte er sich langsam der Tapeçaria zu, die die ganze Mauer einnahm, nicht das Haus gründete. Ungefähre mais. Velha kam auch auf mich zu.

- Já Ich habe gesehen, dass der Senhor in gleicher Weise und in isso interessiert ist... Es ist eine Schande, dass dies in dem Staat war.

Oder homem estendeu a mão an tapeçaria, aber nicht chegou a tocá-la.

- Es scheint, dass die Seite klarer ist ...
- Scharf? - Ich wiederholte Velha, ich legte die Augenhöhlen. Ich rutschte die Puidoberfläche von Hand. - Scharf, wie?
- Da Kerne lebendiger sind. Eine senhora passou alguma coisa nela?

Ein Velha Carou-o. E baixou oder olhar für das Bild von mehr Jahrzehnten. Oder homem war so blass und ratlos, was das Bild anging.

- No passei nada, stellen Sie sich vor... Warum oder senhor fragen?
- Beachten Sie einen Unterschied.
- Não, no passei nada, essa tapeçaria hat keine mildere escova oder senhor não vê? Acho que é a poeira, das unterstützt oder tecido, acrescentou, novamente ziehend oder grampo da cabeça. Rodou-o aß nachdenklich zwischen seinen Fingern. Teve um muxoxo:

- Foi ähm unbekannt, diese Trouxe brauchte viel Geld. Eu sagte, dass das Pano zu verwüstet sei, dass es schwierig sei, einen Käufer zu finden, aber er bestand so sehr darauf… Er bat trotzdem darum. Im Laufe der Jahre isso. E oder so ein Junge ist mir nie wieder aufgetaucht.

- Außergewöhnlich...

Eine Velha, die ich jetzt nicht kannte, oder homem bezog sich auf Tapeçaria oder einen Fall, den ich gerade erzählt habe. Encolheu os ombros. Er wandte sich wieder dem Abwischen von Unhas als Grundnahrungsmittel zu.

- Ich könnte es verkaufen, aber ich möchte ehrlich sein, denn es ist nicht dasselbe wert. Na Zeit, sich zu lösen, und in der Lage, in Stücke zu fallen.

Oder Homem Acendeu um Zigarre. Sua mão tremia. Em que tempo, meu Deus! Um wie viel Uhr hätte ich an diesem Abendessen teilgenommen? Wo? ...

Es war eine Kakade. Nicht erste Ebene, Daube oder nachgespannter Bogencaçador, Wetten auf eine dicke Touceira. Eine tiefere Ebene oder ein zweiter Jäger, der sich durch die Bäume des Waldes ausbreitete, aber dies war nur eine vage Silhouette, deren Gesicht zu einem hageren Umriss reduziert werden würde. Kraftvoll, absolut war er oder erster Caçador, mit einem heftigen Bart wie ein Schlangenbolus, die Muskeln angespannt, darauf wartend, dass die Caça aufsteigt, um ihr einen Pilz zu geben.

Oder homem mit Anstrengung atmen. Vagou oder Olhar Pela Tapeçaria, die eine grünliche Farbe eines Sturm-Céu haben. Wir vergiften die mit grünem Moos bedeckte Tomate und heben Flecken von schwarz-violetter Farbe hervor, die vom Laub zu laufen schienen, von den Stiefeln des Jägers und zurück zu rutschen, nicht wie eine bösartige Flüssigkeit. Eine Touceira, in der Caça versteckt war, hatte auch die gleichen Flecken und beide konnten als einfache Effekte des Tempos durch Verschlingen oder Tuch an der Entfaltung teilhaben.

- Es scheint, dass hoje alles näher ist - disse oder homem mit leiser Stimme. - Woher weiß ich... Ist das nicht anders?

A velha firmou mais o olhar. Er warf die Gläser und drehte sich zu den Stangen um.

- Não vejo diferença nenhuma.
- Ontem konnte man nicht sehen, es war Ele Tinha oder nicht zu Pilz geschossen ...
- Welcher Pilz? Oder verkauft Senhor Pilze?
- Dieser Pontinho ali no arco… Ein Velha seufzte.
- Mas esse não é um buraco de traça? Olha aí, eine parede já erscheint, diese Traças aus Cabo de tudo - lamentou, die eine Skizze verkleiden. Afastou-se sem ruido, iss seine Pantoffeln. Ich skizziere eine zerstreute Geste: - Fique aí à vontade, vou fazer meu chá.

Oder homem deixou Cair oder Zigarre. Amasou-o devagarinho na sola do sapato. Öffnen Sie die Kiefer ohne schmerzhafte Kontraktion. Conhecia esse wald, esse caçador, esse ceu - conhecia tudo tão bem, mas tão bem! Quase spürte Nüstern oder parfümierte zwei Eukalyptusbäume, Quase fühlte ihn beißen - oder kalt im Morgengrauen, ah, in der Morgendämmerung! Wann? Percorrera, der gleiche Weg wird den gleichen Dampf anstreben, der den dichten grünen Himmel senkt... Ou erhöht do chão? Der Jäger mit dem frechen Bart schien schelmisch zu grinsen. War das ein Jäger gewesen? Ou oder companheiro la adiante, oder homem, mit dem Sie durch die Bäume spähen? Eine Persönlichkeit de tapeçaria. Mehr was? Fixou nach Touceira, wo Caça versteckt war. Só folhas, só Stille und folhas füllten den Schatten. Aber hinter den Folhas, durch die Pressentia-Punkte oder die bogenförmige Vult der Caça. Es tut mir leid, dass er in Panik geraten ist und auf eine Gelegenheit wartet, die Flucht fortzusetzen. Tão dem Tode nahe! Oder eine leichtere Bewegung als das, der Pilz... Ein nicht zu unterscheidendes Velha, keine Wahrnehmungskraft, reduziert wie ein verrotteter Pontinho, blasser als ein Körnchen in der Schwebe, kein Bogen.

Beim Erröten oder Schwitzen gibst du mehr oder nimmst einige Schritte zurück. Vinha-lhe Agora eine gewisse Ruhe, jetzt wo ich wusste, dass ich einen guten Teil der Caçada hatte. Aber das war ein Friede im Leben, durchdrungen von zwei gleichen traiçoeiros da folhagem-Klumpen. Cerrou os olhos. Waren Sie Maler oder Maler? Quase alle alten Tapeçarias waren reproduções de quadros, pois não eram? Originalgemälde oder Quadro und von isso könnten reproduzieren, datiert olhos, alles beim Abendessen in seinen Details: o Umriss das Bäume oder dunkler Céu oder Bartjäger Esgrouvinhada, nur Muskeln und Nerven, die auf eine Touceira zielen... Kakaden! Warum musste ich drinnen sein?"

Apertou oder Lenço gegen den Mund. Übelkeit Ah, es ist möglich, all diese Vertrautheit medonha zu erklären, es ist möglich, bei oder weniger zu sein... E se fosse um einfachen zufälligen Zuschauer, desses que olham e passam? War es keine Hypothese? Es war noch zu sehen oder kein Originalbild, eine caçada não passava de uma ficção. "Bevor Sie das Band ausnutzen ..." - murmelte er und drückte Ihre beiden Finger ohne zu sprechen.

Atirou a cabeça für hinten wie es ist oder puxassem Haare Haare, nein, keine Ficara von der Seite von außen, aber von innen, encravado nicht cenário! Und warum schien alles klarer als am Vorabend, warum sind wir als Kerne trotz der Dunkelheit stärker? Warum oder Faszination, die von der Landschaft Vinha Agora so kräftig, verjüngt ausging? ...

Saiu de Cabeça Baixa, so geschlossen, dass ich keine zwei Taschen gefunden habe. Ich war offensiv in die Ecke. Sentiu oder corpo moido, als schwere Palpebrae. Schläfst du? Aber ich wusste, dass ich nicht schlafen konnte, von nun an verspürte ich Schlaflosigkeit, um dem gleichen Zeichen seines Schattens zu folgen. Eine Gola do Palletó angehoben. War diese Kälte echt? Ou a lembrança do frio da tapeçaria? "Was für ein Loucura!... E não estou louco", schloss mein hilfloser Sorriso. Es wäre eine einfache Lösung. "Mas não estou louco."

Vagou pelas ruas, ich betrete ein Kino, ich verließ es, und wenn, je nachdem, ob es auf der Rückseite der alten oder abgeflachten Nase in der Vitrine war, verlockend, eine Tapeçaria la nicht gefunden zu sehen.

Wenn Sie zu Hause sind, haben Sie einen Bruços im Bett und haben Angst vor Olhos, die im Abfluss geschmolzen sind. Mit zitternder Stimme schien da velha von innen zu kommen do travesseiro, eine Stimme sem corpo, die in Pantoffeln von lã steckt: „Welcher Pilz? Ich verkaufe keinen nenhuma-Pilz… “Misturando-se to voice, sah kam oder murmelte das traças em meio de risadinhas. Oder geschichtete Watte, die mit einem grünen Netz verflochten ist, kompakt, mit Flecken, die entlang der Kante der Fliese verlaufen. Viu-se verstrickte uns vertrauensvoll und wollte entkommen, eher zu Tarja oder uns seus Arme eingesperrt. Ich habe nicht finanziert, ich habe die Fosso nicht finanziert, ich konnte die mit grün-schwarzen Zahlen gesäumten Serpentinen unterscheiden. Apalpou oder Queixo. "Sou oder Caçador?" Im letzten Jahr hat der Bart die Viskosität des Blutes gefunden.

Er war damit einverstanden, dass sein eigener Schrei bis in den frühen Morgen verlängert wird. Enxugou oder Gesichtsmolhado von Schweiß. Ach, so heiß und so kalt! Enrolou-se lençóist uns. Ist es Fosse oder Handwerk, das auf Tapeçaria funktioniert? Es konnte revê-la, so ordentlich, so nah, dass es, ausgestreckt zu mir, aufwachen würde, folhagem. Datteln Sie Punhos. Es würde Zerstörung geben, es war nicht wahr, dass es im Park ein Tuch gab, das etwas mehr coisa, tudo not passava eines Tuchhalters hatte, der von der Poesie getragen wurde. Genug Pu-la, Pu-la!

Ich fand velha na porta da loja. Sorriu irônica:

- Hoje o senhor madrugou.
- Jetzt muss ich fremd sein, aber ...
- Já não estranho mais nada, moço. Ich kann eintreten, ich kann eintreten, oder senhor conhece oder caminho ...

"Conheço o caminho" - murmelte er, immer noch blass zwischen deinen Bewegungen. Parou. Dilatou als Nasenlöcher. E aquele cheiro de folhagem e terra, woher vinha aquele cheiro? Und warum wird sie schwanger, die Langlebigkeit? Immense, echt nur zu Tapeçaria überraschend chão Haar, Teto Haar, alles mit seinen grünen Flecken bewundert werden. Sie wollten zurück, schnappten sich ein armário, änderten und widerstanden ainda und estendeu os braços banden eine coluna. Ihre Finger spreizten sich durch die Galhos und tauchten wieder den Haarstamm eines Baumes auf, es war keine Coluna, es war ein Baum! Lançou em volta um olhar esgazeado: Es wird die Tapeçaria durchdringen, es war im Wald, der schwere Lama, das Haar mit Orvalho beklebt. Em redor, du stehst still. Statisch. Kein Silêncio da Dawn, nem oder piar de um pássaro, nem oder farfalhar de uma folha. Bogen gewölbt sein. War es oder Caçador? Bist du ein Caça? Não importava, não importava, ich wusste kaum, dass ich weiterlaufen musste, ohne zwischen den Bäumen anzuhalten, zu jagen oder erwischt zu werden. Ou sendo caçado?… Ich drückte meine Handflächen gegen das faltige Gesicht, inxugou nicht punho da Hemd oder Schweiß, dass ich verschlacktes Haar habe ich fische. Vertia Sangue oder Gretado Lippe.

Ich öffnete meinen Mund. E lembrouse. Gebrüllt und Mergulhou Numa Touceira. Ouviu oder assobio da seta varando a folhagem, a dor!

„Não…“ – gemeu, von joelhos. Tentou pack-se à tapeçaria immer noch. E rolou enolhido, sowie appertando oder coração.

Oder sag in questão wurde nicht kostenlos veröffentlicht Geheimnisse, aus dem Jahr 2000, von Paulistana Lygia Fagundes Telles.

Nele begleitet das Leiden eines Homem, der vor einem Jahr als alte Tapeçaria gequält wird von Delirien und die dringende Notwendigkeit, deine Vergangenheit zu retten.

Eine Erzählung wird dramatischer und vermischt die Gedanken des Protagonisten mit Ereignissen, was eine düstere und filmische Atmosphäre suggeriert.

Vertrauen Sie der Interpretation von Antônio Abujamra, um auf TV Cultura zu erklären oder zu erzählen:

Sie können auch interessiert sein:

• Melhores-Gedichte aus der brasilianischen Literatur
• Lustige Chroniken von Luis Fernando Veríssimo
• Brasilianische Chroniken Curtas mit Interpretation
• Beliebte brasilianische Contos kommentiert
• Berühmte Chroniken kommentiert
• Kommentierte Afrikanische Grafen
• Fantastische Geschichten zum Verstehen oder Textgenre