Top 10 chinesische Legenden (und was sie bedeuten)

Der Osten war für Westler schon immer ein mysteriöses und wunderschönes Land mit wunderschönen Landschaften und sehr vielfältigen und alten Kulturen. Eines der Länder, das in diesem Sinne schon immer die größte Faszination geweckt hat und das wiederum den größten Einfluss hatte und Beziehung zu Europa im Laufe der Geschichte ist China, seit der Zeit von Marco Polo und sogar seit dem Zeitalter Antike.

Dieses Land hat eine tausendjährige Kultur, in der im Laufe der Jahrhunderte große Mythen und Traditionen entwickelt wurden. Um diesen Reichtum zu veranschaulichen und ein wenig mehr von seiner Eigenart zu verstehen In diesem Artikel werden wir mehrere chinesische Legenden sehen, mit deiner Erklärung.

• Verwandter Artikel: "Die 10 interessantesten japanischen Legenden"

10 großartige chinesische Legenden

Hier zeigen wir Ihnen eine kleine Auswahl von einem Dutzend bekannter chinesischer Legenden.

1. Die Legende vom Affenkönig

Eine der großen Legenden Chinas und wahrscheinlich die bekannteste weltweit ist die Legende vom Affenkönig. Dieser Charakter hat eine sehr breite Geschichte, die uns von der Suche nach Unsterblichkeit erzählt.

Der Affenkönig Sun Wukong wurde aus einem magischen Stein geboren, der aus dem Chaos im Huāguǒ-shān-Gebirge stammt. Nachdem Sun Wokong. einem Affenclan beigetreten ist, Er bewies sich, indem er einen Wasserfall hinuntersprang und ein neues Zuhause für die Affen dahinter fand, der ihn zum König ernannte. Nach dem Tod eines Mitmenschen wurde dem Affenkönig jedoch bewusst, dass seine Zeit eines Tages kommen würde, und so beschloss er, sich auf die Suche nach der Unsterblichkeit zu begeben und sich in menschliche Kleider zu verkleiden.

Nach seiner Abreise traf er einen großartigen buddhistischen Lehrer, der ihn trotz seiner anfänglichen Zurückhaltung schließlich willkommen hieß und ihm seinen Namen gab und zeige ihm großartige Fähigkeiten wie die Fähigkeit, sich zu verwandeln oder beeindruckende Sprünge von fast hundert zu machen Kilometer.

Aber eines Tages, und nachdem er gesehen hatte, wie der Affenkönig seine Gaben als Show benutzte, beschloss der Meister, ihn aus dem Tempel zu werfen. Nach Abschluss seiner Ausbildung ist dieses Wesen machte zahlreiche Reisen, um die Unsterblichkeit zu erreichen. Unter ihnen ragt die Reise zum Palast des Drachenkönigs des Ostmeeres heraus, von wo aus er den Stab Ru Yi Bang stehlen würde, der das Gleichgewicht der Meere aufrechterhielt die später seine Waffe werden wird (etwas, das schwere Katastrophen hervorrief) und mit der er die großen Drachenkönige zwang, ihm Ausrüstung zu geben magisch. Er reiste auch nach Inferno, um seinen Namen und den Namen der übrigen Affen aus dem Buch über Leben und Tod zu streichen.

Um ihn zu kontrollieren, beschließt der Jade-Imperator, ihn zu nehmen und ihm einen Adelstitel zu verleihen. Er verleiht ihm zunächst den Titel Beschützer der Imperial Stables Horses, beschließt aber nach einem Konflikt, den Titel Wächter des Pfirsichgartens der Unsterblichkeit hinzuzufügen. Als ihm jedoch der Zutritt zu einem Bankett zu Ehren von Kaiserin Sun Wukong verweigert wird, wird er wütend und beschließt, die. zu stehlen Pfirsiche der Unsterblichkeit und Lord Daoist Laozis Unsterblichkeitspillen, die ebenfalls den Obstgarten zerstören.

Dann schickt der Kaiser hunderttausend Krieger, um ihn aufzuhalten, aber der Affenkönig schafft es, sie zu besiegen.. Er wird schließlich gefangen genommen und seine Hinrichtung wird angeordnet, aber nachdem er die Pillen und Pfirsiche der Unsterblichkeit konsumiert hat, kann ihn nichts mehr töten. Sun Wukong wurde im Acht-Trigramm-Ofen eingesperrt, wo er brannte, bis das Instrument explodierte. Aber das war nicht genug, um ihn zu töten.

Der Kaiser bat Buddha um Hilfe, der den Affenkönig herausforderte und mit ihm wettete, dass er nicht über seine Handfläche hinaus springen konnte. Wenn er Erfolg hatte, würde er zum Kaiser ernannt, und wenn nicht, würde er eingesperrt. Sun Wukong nahm die Wette an und sprangBis zu dem, was er glaubte, das Ende des Universums war, in dem er nur fünf Säulen sehen konnte. Er urinierte auf sie, um zu zeigen, wie weit er gekommen war. Als er herunterkam, entdeckte er jedoch, dass diese Säulen die Finger des Buddha waren; er hatte seine Wette verloren. Er versuchte zu fliehen, aber Buddha versiegelte ihn für alle Ewigkeit im Berg der Fünf Elemente.

Jahrhunderte später wurde er von Mönch Tang befreit, dem er auf seiner Reise half, die heiligen Schriften zu finden China (ja, und mit Hilfe eines magischen Bandes, das den Mönch im Falle eines Falles große Schmerzen verursachte) brauchen).

2. Die Legende von der Drachenperle

Drachen sind in China hochbewunderte Kreaturen. In diesem Land sind sie normalerweise Kreaturen von großer Macht, aber auch von großer Weisheit, die oft mit dem Wetter verbunden sind. Sie können sich jedoch auch an materiellen Besitztümern erfreuen, von denen einige von den Menschen begehrt wurden. Wie in dieser Legende.

Der Legende nach lebte einst ein Drache auf der Insel Kinabalu, die im Allgemeinen friedlich war und die er wollte und spielte, indem er in die Luft warf und eine riesige Perle sammelte, die sein wertvollster Besitz war.

Dieser war von vielen begehrt und irgendwann wollte der Kaiser ihn in seinen Schatz einarbeiten. Dafür betraute er seinen Erstgeborenen mit der Aufgabe, ihn zu beschaffen, und schiffte sich mit seiner Crew ein. Der junge Prinz schmiedete einen Plan, um an die Perle zu kommen, und bat seine Männer, ihm einen Drachen zu bauen, der das Gewicht eines erwachsenen Mannes und einer Taschenlampe tragen konnte.

Als der Drachen gebaut wurde, wartete der Prinz bis es Nacht war, bis der Drache schlafen und mit Hilfe des Kometen konnte er zur Position des Drachen fliegen und die Perle gegen die eintauschen Lampe. Danach wurde er von der Crew abgeholt. Der Drache erwachte jedoch bald und machte eine Zukunft er stürzte sich auf das Schiff des Prinzen, um seinen Besitz zu beanspruchen.

Der Prinz und seine Matrosen, verzweifelt vor dem Angriff der Schlange, beschlossen, die Kanonen und das Feuer zu laden. Beim ersten Schuss dachte der Drache, sie würden seine Perle werfen, also rannte er los, um sie aufzufangen, aber das Gewicht der Kugel zog ihn nach unten und fiel ins Meer. Dem Prinzen gelang es, mit dem Juwel, das Teil des kaiserlichen Schatzes wurde, nach Hause zurückzukehren und mit der Zeit der neue Kaiser zu werden.

• Das könnte Sie interessieren: "10 kurze mexikanische Legenden basierend auf populärer Folklore"

3. Die Legende der Schmetterlingsliebhaber

Einige der existierenden Legenden in China erzählen uns von einer moderneren Vision als der traditionellen für die Zeit, in der sie geschrieben wurden. Sie erzählen uns von der Suche nach wahrer Liebe gegenüber familiären Zwang, sowie die Suche nach Wissen in einer Bevölkerung, die damals nicht zur Schule gehen durfte: Frauen.

Der Legende nach gab es in der Antike eine junge Frau namens Zhu Yingtai, die den tiefen Wunsch hatte zu lernen, eine Ausbildung zu machen und Wissen zu erlangen. Aber zu dieser Zeit war den Frauen der Zugang zu Bildung nicht erlaubt, die über den in den USA erhaltenen hinausgeht Elternhaus, mit dem das intelligente Mädchen beschloss, sich als Mann zu verkleiden, um sie zu erfüllen Traum.

Auf diese Weise und mit Zustimmung des Vaters konnte die junge Frau ihr Studium aufnehmen. Während seiner Ausbildung lernte er einen anderen jungen Mann kennen, Liang Shanbo, mit dem sie jahrelang ein Zimmer teilte und mit dem sie eine Freundschaft begann, die sich allmählich vertiefte. So sehr, dass sich Zhu Yingtai verliebte.

Eines Tages erhielt Zhu Yingtai jedoch die Nachricht, dass sein Vater erkrankt war und er nach Hause zurückkehren sollte. Die junge Frau schenkte einem ihrer Trainer einen Fächer, damit sie ihn, wenn es soweit war, Liang Shanbo geben und ihm sagen würde, dass sie ihn heiraten wolle.

Danach bereitete sich die junge Frau vor, nach Hause zurückzukehren, und Liang Shanbo begleitete sie. Zhu Yingtai versuchte unterwegs, ihm klar zu machen, wer er wirklich war, ohne Erfolg. Nicht wissend, was sie tun sollte, versuchte die junge Frau, ihn davon zu überzeugen, eine vermeintliche Zwillingsschwester zu heiraten. Der junge Mann stimmte schließlich zu, sie einige Zeit später zu treffen, und nachdem er Zhu Yingtai eine Weile begleitet hatte, trennte er sich von ihr, um zu seinem Studium zurückzukehren.

Zu Hause angekommen, sah die junge Frau, dass ihr Vater geborgen war. Aber er fand auch schlechte Nachrichten: ihr Vater hatte eine Heirat für sie arrangiert. Später empfing Liang Shanbo den Fächer und erriet, wer Zhu Yingtai war, also beeilte er sich, Zhu Yingtai und seine Familie zu besuchen. Dort erzählte ihm die junge Frau jedoch, was passiert war. Beide weinten und schworen ewige Liebe, woraufhin der Vater den jungen Mann hinauswarf. Liang Shanbo kehrte nach Hause zurück und wurde bald krank und starb.

Als das Datum eintraf, musste Zhu Yingtai ihre arrangierte Hochzeit vorbereiten, und während sie sie in einer Sänfte zu dem Ort brachten, an dem die Prozession stattfinden sollte, fand sie ein Grab. Ein nach Liang Shanbo benanntes Grab. Die Frau näherte sich und weinte um die verlorene Liebe, aber plötzlich wurde das Grab geöffnet, während gleichzeitig ein großer Sturm aufkam. Zhu Yingtai lächelte und warf sich in die Grube.

Als er dies getan hatte, ließ der plötzliche Sturm nach, und die Mitglieder der Hochzeitsgesellschaft sie konnten sehen, wie zwei wunderschöne Schmetterlinge aus dem Grab kamen, in dem die Seelen von Zhu Yingtai und Liang Shanbo wohnten, die für immer und ewig zusammen flogen.

4. Die Erschaffung des Universums

Eine der Arten von Mythen, die wir in fast allen Mythologien und Kulturen beobachten können, beziehen sich auf etwas, das die Menschheit seit Anbeginn der Zeit neugierig gemacht hat: wie die Universum. Die chinesische Mythologie bietet uns in diesem Sinne die Legende von Pangu oder P'an-Ku als mögliche Erklärung.

Der Legende nach gab es am Anfang nur Chaos, mit Himmel und Erde vereint und das Universum in einem schwarzen Ei konzentriert. In ihm schlief ein einziges Wesen, Pangu oder P'an-Ku. Als er geweckt wurde, fand er sich im Ei gefangen, also fuhr er fort, es zu zerbrechen. Dadurch flog ein Teil des Eies, der hellste und klarste, weg und passte sich dem Himmel an, während der untere und dunklere Teil die Erde bilden würde. Das riesige Wesen würde seinen Kopf im Himmel und seine Füße auf der Erde haben, und im Laufe der Jahrtausende würden beide größer werden.

Danach wurden auch vier Wesen geboren: der Drache, der Feng Huang (ähnlich dem Phönix), die Schildkröte und der Qilin. Gemeinsam mit Pangu bildeten sie die Stationen und die fünf Elemente.

Aber P'an-Ku war nicht unsterblich und irgendwann starb er. Sein Tod würde eine große Anzahl von Elementen der Welt hervorbringen: aus seinem Atem erhob sich der Wind und seine Augen würden Sonne und Mond werden. Sein Bart die Sterne und seine Knochen die Mineralien. Seine Glieder würden die Säulen bilden, die Himmel und Erde trennen, und sein Blut die Meere.

5. Nüwa und die Erschaffung des Menschen

In der Antike gab es in China auch eine Reihe von antiken Schöpfergöttern, die oft mit der kaiserlichen Hierarchie verbunden waren. Einer von ihnen ist Nüwa, die erste Gottheit, ein weibliches Wesen, das einige Legenden unter seinen zahlreichen Zuschreibungen als Schöpfer der Menschheit betrachten.

Die Legende besagt, dass nach der Erschaffung des Universums und der Sterne, der Meere und der Berge, der Wälder und der Tiere auch die erste Göttin, Nüwa, geboren wurde. Es war ein umgedrehter Mensch und ein Drachenwesen mit der Fähigkeit, sich zu verwandeln. Diese Gottheit reiste um die Welt und bestaunte ihre Wunder.

Die Gottheit hielt die Welt jedoch für leblos, so dass sie sich nach einiger Zeit einsam fühlte. Nachdem ich vor einem Fluss stand, Sie konnte ihr Spiegelbild über dem Wasser sehen und begann darüber nachzudenken, Wesen zu erschaffen, die ihr ähnlich waren. Er begann, Schlamm zu extrahieren und ihn in eine Form zu bringen, die ihm gefiel. Er gab ihm Beine und Arme, und als er seine Arbeit endlich beendet hatte, beschloss er, ihr Leben einzuhauchen. So wurde der erste Mensch geboren.

Die Göttin begann, immer mehr Menschen zu erschaffen, aber da sie viele brauchte, um die Welt zu bevölkern, beschloss sie, einen Weidenstock zu platzieren um den Schlamm zu entfernen, so dass bei der Extraktion kleine Bruchstücke entstanden, die wiederum in andere verwandelt wurden Menschen. Ebenso, und da ich ihnen die Unsterblichkeit nicht geschenkt hatte, erschaffe ich Mann und Frau, damit sie mehr Wesen empfangen und hervorbringen können, mit denen sie die Welt bevölkern können.

6. Die Legende von Gun and Yun und der großen Flut

Die chinesische Kultur hat, wie viele andere der großen Antike, Legenden, die uns auf universeller Ebene von einer großen Flut erzählen. Ursprünglich wurde angenommen, dass die Erde flach war, während der Himmel kugelförmig war, wobei die zweite von vier Säulen gehalten wurde, die das Gleichgewicht und Funktionieren beider Welten ermöglichten. Darauf aufbauend gibt es eine Legende, die uns erzählt Gun, der Held, der das Land gestohlen hat, und seine Nachkommen.

Der Legende nach gab es im Himmel einst einen großen Krieg zwischen dem Wassergott Gong Gong und dem Feuergott. Zhuan Xu war der erste Besiegte und gab in seiner Wut einem Berg, der zu ihm kam, einen kräftigen Kopfstoß schlag es nieder. Aber dieser Berg war eine der vier Säulen, die den Himmel stützten, was eine solche Neigung des Himmels verursachte, dass sie die Wasser der Welt beeinflusste. Dies führte zu einer Flut, die alles bekannte Land verschlang und ernsthafte Probleme für die menschliche Existenz verursachte.

Als Kaiser Yao dies sah, befahl er Gun, die Auswirkungen der großen Flut zu stoppen Er nahm dem Gott des Himmels das Geheimnis des Xirang (heiliger Boden, der wuchs und sich von selbst vermehrte) gleich). Gun nutzte diese Kraft, um Reservoirs in den überfluteten Ländern zu schaffen, dank der Tatsache, dass die Erde mit der gleichen Geschwindigkeit wie das Wasser wuchs, bis sie ihren Weg versperrte. Aber der Himmelsgott beanspruchte den Xirang und befahl dem Gott Zhu Rong, ihn zurückzuholen. Gun sammelte das gesamte Terrain, das er geschaffen hatte (und brachte das Wasser zurück, um die zuvor gespeicherten Gebiete zu überfluten) und versteckte es. Nachdem er fast ein Jahrzehnt lang erfolglos versucht hatte, die Überschwemmungen mit dieser Methode zu stoppen, und mit der Ankunft eines neuen Kaisers, wurde Gun auf dem Berg Yu Shan eingesperrt und schließlich hingerichtet.

Nach drei Jahren blieb sein Körper jedoch unversehrt, was Zhu Rong veranlasste, seinen Bauch aufzuschneiden, um zu sehen, was passiert war. Von dort kam Yun, der Sohn von Gun. Ihm wurde auch die gleiche Aufgabe übertragen wie seinem Vater, aber in seinem Fall verstand er, dass es nicht ausreichte, die Wasser zu stoppen: Er erzeugte mit Hilfe verschiedener Wesen Himmelskanäle, die das Wasser abfließen ließen, und nach dreizehn Jahren (in denen er sein Haus aus Angst vor Konzentrationsverlust nicht besuchte) erreichte er, was sein Vater nicht schaffte Ich hatte konnte.

7. Die Legende der Weißen Schlangendame

Verbotene Liebe ist ein weiteres Thema, das in vielen chinesischen Legenden zu sehen ist, eine der bekanntesten ist die der Weißen Schlange. Darüber hinaus sagt es uns auch, dass wir unsere Überzeugungen nicht verallgemeinern, aus der Vision einer wohlwollenden und liebevollen Schlange.

Der Legende nach lebten auf dem Berg Emei zwei große Schlangen, eine weiße und eine grüne, die magische Kräfte besaßen. Mit ihnen verwandelten sie sich in eine Frau und erkundeten die Region. Eines Tages White Snake, die den Namen Bai Suzhen annahm, traf auf dem Weg auf einen jungen Mann namens Xu Xienen. Aus dem Kontakt zwischen den beiden entstand eine tiefe Liebe, die beide in kurzer Zeit heirateten und gemeinsam eine Apotheke eröffneten.

Aber eines Tages wies ein Priester namens Fa Hai Xu Xien darauf hin, dass seine Frau ein Schlangendämon sei. Anfangs glaubte sie ihm nicht, aber während einiger Feierlichkeiten stimmte die Frau zu, Wein zu trinken, um ihren Mann nicht zu verärgern. Dadurch verlor er die Kontrolle, etwas, das ihn dazu brachte, in sein Zimmer zu rennen und sich dort zu verwandeln. Als Xu Xien hereinkam und sie als die Weiße Schlange sah, starb sie vor Schrecken. Dies veranlasste die große Schlange, nach magischen Kräutern zu suchen, die ihn wieder zum Leben erwecken können, Kräuter, die ihm der Gott der Langlebigkeit gewährte, wenn ihm seine Situation leid tat.

Als Xu Xien ins Leben zurückgekehrt war, dachte er zunächst, er hätte eine Halluzination erlebt, ging aber schließlich zum Fa Hai-Tempel und wurde Priester. Bai Suzhen ging mit ihrer Schwester auf die Suche nach ihrem Mann, was, nachdem Fa Hai sich geweigert hatte, einen magischen Kampf auslöste, in dem die Damen ließen das Wasser den Tempel überfluten Gleichzeitig erzeugte der Mönch Erde, die dies verhinderte. Da die Weiße Schlange schwanger war und ihre Kraft nachließ, zogen sich die Weißen und Grünen Damen zurück.

Aber die Zeit kam, als Bai Suzhen ein Kind zur Welt brachte und Xu Xian beschloss, sie zu besuchen und ihren Sohn zu treffen. Dort gestand die Frau ihrem Mann die Wahrheit. Den Moment genießen Fa Hai sprach einen Zauberspruch, der dazu führte, dass die Weiße Dame in einer goldenen Schüssel gefangen war, argumentiert, dass ihre Vereinigung mit einem Sterblichen verboten war.

Doch im Laufe der Zeit wurde die Schwester der Weißen Dame, die Grüne Dame (ihre menschliche Form namens Xiao Qing) erlangte größere Macht und schaffte es, seine Schwester zu befreien und den Priester von einer Krabbe verschlingen zu lassen. Damit konnte sich das Paar wieder treffen und sich dieses Mal so akzeptieren und lieben, wie es war.

8. Die Legende von Jing Wei

Manche chinesische Legenden haben einen traurigen Hintergrund, die aber wiederum von Anstrengung und Beharrlichkeit sprechen. Ein Beispiel dafür ist die Legende von Jing Wei, ein mythologisches Wesen, das gelernt hat, das Meer zu hassen und versucht es mit allen Mitteln auszutrocknen.

Der Legende nach gab es einmal eine junge Prinzessin namens Nu Wa (zu Ehren der Gottheit), Tochter des Kaisers Shen Nong. Die junge Frau liebte das Meer und das Navigieren in seinen Gewässern, was sie mit Geschick und Leidenschaft tat und in der Gewissheit, dass ihr darin nichts Schlimmes passieren würde. Aber eines Tages spülte die Strömung sein Boot weg, mit solchem ​​Glück, dass ein Sturm ausbrach und die großen Wellen ihn zum Sinken und Sterben brachten.

Seine Seele kehrte jedoch in Form von Jing Wei in die Welt zurück, einem wunderschönen Vogel, dessen uralte Liebe zum Meer sich in tiefen Hass verwandelt hatte, weil er sie getötet hatte. Und er wollte Rache. Er ging zum Meer und sagte ihm, dass er vorhabe, ihn zu töten, etwas, worüber er spottete. Der Vogel ging dann zum Festland, und dort sammelte er alles, was er konnte, um es ins Wasser zu werfen und damit das Meer so füllen, dass niemand sonst ertrinken kann, der bereit ist, so lange zu verbringen, wie es dauert, sogar Tausende von Jahren. Und das tut die junge Frau Tag für Tag, indem sie mit großer Ausdauer alle Steine, Äste und Elemente trägt und wirft, die sie kann, um es zu trocknen.

9. Die Legende der vier Drachen dragon

Der Drache ist ein mythologisches Tier von großer Popularität in China, da es eng mit der Kultur verbunden und mit dem Regen und dem Fluss verbunden ist. Neben der Legende von der Drachenperle sind diese Wesen Teil vieler anderer, darunter auch einige, die sich auf die Ursprung der Hauptflüsse Chinas.

Der Legende nach gab es in China in der Antike keine Flüsse oder Seen, sondern nur das Meer. Darin lebten vier große Drachen: der Schwarze, der es liebte, durch die Luft zu fliegen, die Perle, die das Feuer besaß, der Gelbe, der sich auf die Erde konzentrierte, und der Große Drache, der das Wasser liebte.

Diese Wesen flogen und freuten sich, bis sie eines Tages sahen, wie die Menschen auf Erden die Götter um Regen erbettelten, ohne den sie keine Ernte für sich selbst bekommen konnten. Die Drachen, traurig, beschlossen, zum Jadekaiser zu gehen und sie baten ihn, es regnen zu lassen. Er war irritiert über ihre Einmischung, versprach aber, es am nächsten Tag regnen zu lassen und sagte ihnen, sie sollten zum Meer zurückkehren.

Doch weder am nächsten Tag noch viele Tage später fiel ein einziger Tropfen Regen, was die Verzweiflung der Menschheit noch verstärkte. Die Drachen waren betrübt über die Untätigkeit des Kaisers und seine Missachtung des Menschen. Als die Drachen sahen, dass der Kaiser dies nicht tun würde, beschlossen sie, Maßnahmen zu ergreifen. Der große Drache vorgeschlagen, das Wasser aus dem Meer zu nehmen und vom Himmel zu werfen, um die Felder zu bewässern, etwas, das die vier mit Eile taten.

Aber der Gott des Meeres warnte den Jadekaiser, der wütend war, seine Erlaubnis nicht zu haben, und befahl, die Drachen gefangen zu nehmen. Der Kaiser befahl dem Gott der Berge, auf jeden von ihnen einen Berg zu setzen, um sie für immer einzusperren. Ohne ihre Taten zu bereuen, verwandelten die Drachen die Flüsse Jangtse, Heilongjiang, Huanghe und Zhujiang.

10. Die Legende von Meng Jiang Nüs Tränen

Eine sehr berühmte traditionelle chinesische Legende erzählt uns von der Macht der Liebe und des Zorns beim Tod geliebter Menschen. zusätzlich zu den harten Bedingungen und Risiken, denen die Erbauer der Großen Mauer ausgesetzt waren China.

Die Legende besagt, dass zu der Zeit, als die Qin-Dynastie die Macht in China hatte und die Große Mauer im Bau war, dadurch wurden zwei Familien getrennt: Die Meng und die Jiang. Diese pflanzten, um ihre Freundschaft zu symbolisieren, zwei Kletterpflanzen (eine auf jeder Seite) so, dass sie oben waren. Als die Pflanzen vereint waren, sahen beide Familien, dass diese Vereinigung eine riesige Frucht hervorgebracht hatte.

Beide Familien stritten, wessen es war, beschlossen aber, es zu gleichen Teilen in zwei Hälften zu teilen. Jedoch, In der Frucht fanden sie ein Mädchen, das sie gemeinsam mit dem Namen Meng Jiang Nü. großziehen wollten. Dieses Mädchen wuchs auf und wurde eine Frau, und eines Tages traf sie einen Mann namens Wan Xiliang, der wegen Hinrichtung verfolgt wurde (da ein Weiser Er hatte dem Kaiser gesagt, dass das Opfern von zehntausend Männern verhindern würde, dass Teile der Mauer einstürzen, und der Name Wan bedeutet genau zehntausend). Nachdem sie ihm von der Situation erzählt hatte, beschloss sie, ihn in ihrem Fall zu verstecken, aber im Laufe der Zeit verliebten sich beide ineinander und heirateten schließlich.

Doch genau am Tag der Hochzeit wurde Wan Xiliang gefangen genommen. Im Prinzip wurde er gezwungen, Zwangsarbeit zu leisten: am Bau der Chinesischen Mauer teilzunehmen. Meng Jiang Nü verlor die Hoffnung nicht und wartete darauf, dass ihr Mann zu ihr zurückkehrte. Als der Winter kam, kehrte er jedoch nicht zurück. Die Frau fing an, Kleidung zu weben, damit ihr Mann sich vor der Kälte schützen konnte, um sie dann an die Stelle der Großen Mauer zu bringen, an der Wan Xiliang hätte sein sollen.

Als er ankam, erwartete ihn jedoch eine sehr schlechte Nachricht: Der Mann war während der Bauarbeiten gestorben und irgendwo auf der Großen Mauer begraben worden. Die Frau weinte und weinte drei Tage und Nächte mit solcher Wucht, dass die Mauer Mitleid mit ihr hatte und etwa 400 Kilometer davon versinken ließ. Unter ihnen war der Ort, an dem Wan Xiliang begraben wurde, etwas, das es der Frau ermöglichte, ihren Geliebten wiederzusehen.

Bibliographische Referenzen:

• Christie, Anthony (1968). Chinesische Mythologie. Feltham: Hamlyn Publishing.
• Wu, K. C. (1982). Das chinesische Erbe. New York: Crown Publishers.
• Yang, Lihui und Deming An, mit Jessica Anderson Turner (2005). Handbuch der chinesischen Mythologie. New York: Oxford University Press.