João e o pé de feijão: περίληψη και ερμηνεία της ιστορίας
Το João e o pé de feijão είναι ένα πολύ παλιό παραμύθι που ξεκίνησε από την Αγγλία. Η πρώτη έκδοση δημοσιεύτηκε στις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα, το 1807 από τον Benjamin Tabart.
Εν τω μεταξύ, η αφήγηση ganhou διάσημη το 1890, να συμπεριληφθεί στο βιβλίο Αγγλικά παραμύθια, λαογράφος Joseph Jacobs.
Η ιστορία είναι αρκετά γνωστή, εντυπωσιάζει και μαγεύει μικρούς και μεγάλους για γενιές.
Περίληψη του παραμυθιού
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα αγόρι με το όνομα João που ζούσε με τη μητέρα του σε ένα ταπεινό σπίτι. Έχουν λίγους πόρους και ξοδεύουμε χρήματα.
Ο μόνος πλούτος που είχα ήταν μια αγελάδα, αλλά ήταν μεγάλη και όχι γαλακτώδης.
Επίσης, η μητέρα του João έδωσε την αποστολή να πάει την αγελάδα στην πόλη για να την πουλήσει σε καλή τιμή για να μπορέσουμε να αγοράσουμε φαγητό για ένα μήνα.
Ο João Sai ως ζώο και πριν φτάσει στην πόλη συναντά έναν πολύ μυστηριώδη άνδρα με σοφό πρόσωπο. Το O senhor lhe προσφέρει μερικούς κόκκους feijão στο troca da vaca και λέει ότι είναι μαγικοί.
O garoto λαδώνει με το φορτηγό και γυρίζει σπίτι χαρούμενος. Για να βρει τη μητέρα της, λέει τι συνέβη, αλλά είναι πολύ γενναία και προσελκύει τους feijões pela janela. Naquela noite eles για ύπνο με fome.
Na manhã seguinte όταν ο João συμφώνησε ele olhou για την εξωτερική πλευρά του σπιτιού και είδε ένα τεράστιο δέντρο. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, όταν κοιμάστε, οι κόκκοι θα φυτρώσουν και θα μετατραπούν σε ένα γιγάντιο δέντρο feijoa.
Μπορούμε να το σκεφτούμε δύο φορές, ή ο ειδικός garoto cameçou να σκαρφαλώσει στον κορμό του δέντρου για να δει πού ήταν. Επίσης, αφού σκαρφαλώσετε πολύ ψηλά, θα βρεθείτε σε ένα μαγικό μέρος ανάμεσα στα σύννεφα.
O menino avisto um grande castelo e foi até lá. Βρήκε μια κυρία που, φοβούμενη τον γίγαντα που δεν έμενε πουθενά, έκρυψε τη γάτα στην κουζίνα.
Ο γίγαντας, που κοιμόταν μέχρι τώρα, ξύπνησε και είπε ότι ένιωθε ότι ήταν παιδί. Και του άρεσε να καταβροχθίζει τα παιδιά!
Ένας mulher despistou o grande homem e lhe ετοίμασε ένα γεύμα. Ο Ντεποί ότι ήταν ικανοποιημένος, ή γίγαντας ζήτησε την όμορφη γαλίνια του για να ρίξει ovos de oro, άκουσε τη μουσική της μαγεμένης άρπας του και ξανακοιμήθηκε.
Ο João βοήθησε όλους εντυπωσιασμένος και, καθώς ο γίγαντας αποκοιμήθηκε, κατάφερε να κλέψει την Galinha και την άρπα χωρίς να δει τη γυναίκα να τρέχει προς το σπίτι της.
Λίγο αργότερα όμως ο γίγαντας συμφωνεί και συνειδητοποιεί ότι τον έκλεψαν. Ele então vê João descendo pe pé de feijão e começa a descer também.
Αλλά ο garoto chega πρώτα και κόβει το δέντρο με ένα κοφτερό machado, κάνοντάς το έτσι ώστε ο γίγαντας έπεσε από την κορυφή, μεθυσμένος no chão.
Ο Então João και η μητέρα του ευημερούν με το χρυσό αυγό galinha και ζουν ευτυχισμένοι για πάντα.
Ερμηνεία της ιστορίας
Αυτή η ιστορία, όπως και όλα τα άλλα παραμύθια, έχει πολλά έντονα στοιχεία που μπορούν να ερμηνευτούν με συμβολικό τρόπο ώστε να απεικονιστούν κάποιες ανθρώπινες συμπεριφορές και εμπειρίες.
Καμία περίπτωση João e o pé de feijão, ή αυτό που βλέπουμε είναι μια αφήγηση που αποτυγχάνει για ένα ανεξαρτησία και σημασία του χωρισμού από την πλευρά της μητέρας σε κάποια στιγμή δίνει ζωή.
Η μητέρα του João, που μπορεί να εκπροσωπείται και από την αγελάδα που δεν δίνει περισσότερο γάλα, δεν έχει ψυχολογικό νόημα να «ταΐσει» τον γιο της.
Assim, είναι σημαντικό το αγόρι να φαίνεται νέες εμπειρίες, νέοι κόσμοι και πλούτη. Κάπως έτσι, κάνοντας ένα ταξίδι στο άγνωστο, είναι πιθανό να «κόψει τον ομφάλιο λώρο» με τη μητέρα του και να ενηλικιωθεί.
Με το isso, ή το pé de feijão, που αποκτήθηκε στην ιστορία από τη διαίσθηση του garoto, συμβολίζει τη σύνδεση με μια αναζήτηση στο δικό του ασυνείδητο.
Ο γίγαντας αντιπροσωπεύει μια πλευρά της δικής του γάτας που πρέπει να ξεπεράσει: vaidade e a arrogância.
Για να αντιμετωπίσετε αυτές τις προκλήσεις, ή ό, τι απομένει από τα πλούτη, ξέρετε, εν γνώσει σας, που απέκτησε το μικρό αγόρι, κάνοντας την ευτυχία του δυνατή.
Μπορείτε επίσης να σας ενδιαφέρει:
- Ο Histórias infantis σχολίασε για το crianças
- διάσημοι μύθοι του Αισώπου
- Παιδικές ιστορίες για ύπνο (με ερμηνεία)
- Μεγάλα παραμύθια των fadas σχολίασε
