Os Ombros Suportam ή World: Έννοια της ποίησης του Carlos Drummond de Andrade

Os Ombros Suportam o Mundo Το ποίημα του Carlos Drummond de Andrade που δημοσιεύθηκε το 1940 δεν κυκλοφόρησε Sentimento do Mundo. Μια ποιητική ανθολογία που διοργανώνει ο συγγραφέας, ή ένα ποίημα βρίσκεται στο τμήμα chamada "Na praça de convites", αφιερωμένο σε ποιήματα με κοινωνικό θέμα.

Η εν λόγω ποίηση είναι μια άμεση προσέγγιση στη ζωή, την αγάπη, τη θρησκεία, ένα απαραίτητο έργο σε περιόδους που επιβάλλονται ως εξαιρετικά πραγματικοί και επείγοντες, περίοδοι πολέμων και αδικιών. Μια φάλαινα ποίηση δίνει μια παραιτούμενη θέση στον κόσμο.

Os Ombros Suportam o Mundo

Chega um tempo em que no se περισσότερα: meu Deus.
Χρόνος απόλυτου καθαρισμού.
Ο Tempo em que no se είπε περισσότερα: meu amor.
Επειδή η αγάπη αποδείχθηκε άχρηστη.
EOS olhos não choram.
Λοιπόν, πολύ λίγο ή σκληρή δουλειά.
Το E o coração είναι ξηρό.

Em vão mulheres batem à porta, δεν θα ανοίξετε.
Ficaste sozinho, το φως σβήνει,
Αλλά στη σκιά των ματιών σας, λάμπει πάρα πολύ.
Αυτό είναι σίγουρο, δεν ξέρετε πώς να μαγειρεύετε.
Και δεν περιμένετε τίποτα από τους φίλους σας.

instagram story viewer

Λίγο έχει σημασία, έλα στο velhice, τι είναι το velhice;
Teus ombros suportam o mundo
Το e eleno ζυγίζει περισσότερο από το mão de uma criança.
Σαν πολέμους, σαν πυρκαγιές, όπως συζητείται σε δύο κτίρια
Provam ακριβώς ότι η ζωή συνεχίζεται
Όλα τα liberateram ainda.
Μερικά, achando βάρβαρα ή σόου
Θα προτιμούσα (οι ευαίσθητοι) να πεθάνουν.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma παραγγελία.
Ακριβώς μια ζωή, μια απόκρυψη.

Αναλύει

Το ποίημα γράφτηκε όχι στα τέλη της δεκαετίας του 1930, ούτε στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο Carlos Drummond ήταν ένα πολιτικοποιημένο homem, προσεκτικό σε διάφορα mazelas της κοινωνίας και την ανθρώπινη υποστήριξη. Com inclinações à esquerda, ή ποιητής chegou για συμμετοχή στο Κομμουνιστικό Κόμμα.

Το κοινωνικό πανόραμα που αργότερα σε αυτήν την περίοδο χρησίμευσε ως αφετηρία για τον Drummond.. Ή ο πρώτος στίχος εντοπίζει ή το ποίημα προσωρινά, "Chega um tempo". Λογότυπο depois, και μας εξήγησε τι είναι το τέμπο: um tempo sem deus e sem amor.

Chega um tempo em que no se περισσότερα: meu Deus.
Χρόνος απόλυτου καθαρισμού.
Ο Tempo em que no se είπε περισσότερα: meu amor.
Επειδή η αγάπη αποδείχθηκε άχρηστη.

Tempo sem Deus επειδή το tempo απαιτεί μεγάλη σαφήνεια, καθαρότητα που δεν επιτρέπει υπέροχα υλικά, υπέροχες ιδέες. Το Tempo sem love γιατί ή η αγάπη δεν ήταν αρκετή και επειδή ο πόλεμος επηρεάζει μια φορά την ανθρωπότητα.

O τέμπο που εμφανίζεται στον ποιητή και ένα ρυθμό εργασίας, των olhos που δεν θέλουν να συντρίψουν μπροστά σε όλες τις καρδιές του κόσμου, επειδή η καρδιά είναι στεγνή, ανευπαίσθητη στα κακά που βασανίζουν την ανθρωπότητα. Το μόνο πράγμα που χρειάζεται ação είναι mão, το οποίο, παρά τα πάντα, συνεχίζει να ασκεί ή να εργάζεται.

Ο πρώτος στίχος αποτελείται από διάφορα στοιχεία, όλα συνδέονται με ένα τέμπο θέμα που εμφανίζεται τρεις φορές στα πρώτα stanzas. Αυτό που συμβαίνει να ακολουθήσει είναι η συνέπεια του χρόνου που ζει, στην απουσία του Θεού, στην απουσία αγάπης και στην απουσία ευαισθησίας.

Κανένας δεύτερος στίχος, μια επικρατούσα εικόνα δεν είναι το solidão: "ficastes sozinho". Το Porém a solidão δεν είναι άβολο ή ανεπιθύμητο, αλλά απλώς ως συνέπεια μιας ωριμότητας, μιας διαδικασίας που εγείρει βεβαιότητες που απομονώνουν ή ποιητές δύο άλλους, "είναι βεβαιότητα, δεν ξέρετε πώς να μαλακώσετε".

Em vão mulheres batem à porta, δεν θα ανοίξετε.
Ficaste sozinho, το φως σβήνει,
Αλλά στη σκιά των ματιών σας, λάμπει πάρα πολύ.
Αυτό είναι σίγουρο, δεν ξέρετε πώς να μαγειρεύετε.
Και δεν περιμένετε τίποτα από τους φίλους σας.

Ως "βεβαιότητες" που περιβάλλουν τους ανθρώπους, εκτός από το isola - οι δύο άλλοι, χρησιμεύουν επίσης ως ένας τύπος προστασίας έναντι ή που υφίσταται. Η Seja ή η σάλτσα προκάλεσαν άλλες τρίχες ή seja επειδή ήταν καλοί ή σούπες alheio. Παρά τη σταθερότητα, δεν έχει αρνητικό φορτίο, είναι κάπως σκοτεινό, "σβήνει το φως."

Ένα τρίτο και τελευταίο στύλο είναι επίσης το μεγαλύτερο. É nela που βρίσκεται ή στίχος που μου δίνει ή δεν μου δίνει ποίηση και το κεντρικό θέμα του: a posição do ser neste mundo en neste tempo. Το ζήτημα του ποιητή είναι μια πραγματικότητα, ή ο σημερινός χρόνος και επίσης μια σχέση μεταξύ της «εε» και του κόσμου.

Λίγο έχει σημασία, έλα στο velhice, τι είναι το velhice;
Teus ombros suportam o mundo
Το e eleno ζυγίζει περισσότερο από το mão de uma criança.
Σαν πολέμους, σαν πυρκαγιές, όπως συζητείται σε δύο κτίρια
Provam ακριβώς ότι η ζωή συνεχίζεται
Όλα τα liberateram ainda.
Μερικά, achando βάρβαρα ή σόου
Θα προτιμούσα (οι ευαίσθητοι) να πεθάνουν.
Chegou um tempo em que no adianta die.
Chegou um tempo em que a vida é uma παραγγελία.
Ακριβώς μια ζωή, μια απόκρυψη.

Ένα velhice δεν ενοχλεί το βάρος του κόσμου όχι περισσότερο από μια μέρα περισσότερο από ένα παιδί. Η νεολαία και ο velhice προσεγγίζουν τρεις στίχους και το στοιχείο της σύνδεσης μεταξύ τους και του κόσμου. Por mais que os tempos sejam ερείπια, tempos de "maus poemas", όπως λέει ο Drummond em Να ανθίσει και να ναυτία, Υπάρχει πάντα μια ελπίδα για melhora nas novas gerações.

Ακόμα και χρησιμοποιώντας υποτιμητικά στοιχεία, όπως πολέμους και συζητήσεις σε κτίρια, ή ένα ποιμαντικό ποιητή που συνεχίζει η ζωή και ο κόσμος συνεχίζει, ο καθένας "απελευθερώνει όλους τους εαυτούς τους". Δεν υπάρχει χώρος για ευαισθησία, αυτό το συναίσθημα είναι απειλητικό για τη ζωή, Θα προτιμούσα (οι ευαίσθητοι) να πεθάνουν.

Ω tempo é, então, de παραίτηση, για να ζήσεις με έναν απλό και ρεαλιστικό τρόπο. Η ζωή είναι μυστικισμός και επιστροφή στα πρώτα χρόνια των στίχων του ποιήματος. Ο Assim, ή ο ποιητικός κύκλος, χρονολογείται από την ουσιαστική ποίηση του Drummond.

Εννοια

Ή κεντρικό θέμα του ποιήματος ή του τρέχοντος τέμπο. Η ευαισθησία ενός ποιητή είναι απαραίτητη για τη στιγμή της «αγοράς» για να μπορέσει να σχεδιάσει ένα βαθύ πανόραμα δύο συναισθημάτων που με περιβάλλουν. Γενικά, απαιτείται παροχή για την επίτευξη αυτού του αποτελέσματος.

Η ποίηση γίνεται ακόμα πιο εμβληματική λόγω του γεγονότος ότι, όπως είναι εφικτό για μια συγκεκριμένη στιγμή, εξακολουθεί να έχει abrangência ή αρκετά για να διαβαστεί σε όλα τα «τέμπο». Δεν χρειάζεται να έχω ζήσει τα χρόνια του Δευτέρου Πολέμου για να καταλάβω ή ακόμα και να αισθανθώ το ποιητικό βάθος του ποιήματος.

Ένα μεγάλο μέρος της αξίας της ποίησης είναι η επίτευξη αυτού του συγκεκριμένου κινήματος για το γενικό, εάν ξεχάσετε ή το κεντρικό θέμα. Ένα συναίσθημα ότι η ζωή πρέπει να ζει με εκλεπτυσμένο τρόπο παρατείνει κάθε ιστορική στιγμή.

Είναι δυνατόν να σχεδιάσουμε έναν παράλληλο με ένα μεγάλο θέμα της κλασικής ποίησης, ή Αδραξε την μερα. Τι θέλετε να πείτε ζωντανό ή μέρα, ή επωφεληθείτε από την ημέρα. Μια μεγάλη διαφορά είναι αυτό ή κλασικό και ηδονιστικό θέμα. Ένα vida e feita για να ζήσετε και να ρίξετε ή το μέγιστο του prazer dela Ενώ η ποίηση του Drummond είναι ζωντανή και καλή για να ζήσει με πρακτικό και καθαρό τρόπο.

Os Ombros Suportam o Mundo Είναι μια ποίηση που μας αποτυγχάνει επίσης για την κοινωνία. Εφόσον είστε άστεγοι, δεν θα ξέρετε ποτέ ότι η ζωή μπορεί να ζήσει πλήρως, θα είναι πάντα μια ζωή απόλυτου καθαρισμού.

Conheça επίσης

• Livro Sentimento do Mundo από τον Carlos Drummond de Andrade
• Ποίημα Ε αγορά, José, του Carlos Drummond de Andrade
• 25 ποιήματα του Carlos Drummond de Andrade
• Poem As Sem-Razões do Amor, του Carlos Drummond de Andrade
• Τα καλύτερα ποιήματα αγάπης από τη βραζιλιάνικη λογοτεχνία
• Τα αδιέξοδα ποιήματα της πορτογαλικής λογοτεχνίας