Morte e Vida Severina: ανάλυση και ερμηνεία

Morte e Vida Severina Είναι ένα ποίημα του Βραζιλιάνου συγγραφέα João Cabral de Melo Neto.

Ένα έργο γράφτηκε μεταξύ 1954 και 1955 και αφηγείται την ιστορία του Σεβερίνο, ένα καταφύγιο μεταξύ πολλών άλλων.

Συνοψίζω

Σε αυτό το έργο, ο João Cabral de Melo Neto παρουσιάζει το ταξίδι του θανάτου και της ζωής του συνταξιούχου Severino.

Severino είναι μεταξύ πολλών άλλων, που φοβόταν τον ίδιο θόλο, το ίδιο μεγάλο κεφάλι και το ίδιο τραγικό πεπρωμένο του sertão: να πεθάνει από ενέδρα πριν από δύο είκοσι χρόνια, πριν από δύο τριάντα χρόνια ερεθισμού λίγο κάθε μέρα.

Ο Severino ταξιδεύει ή sertão αναζητώντας ένα προσδόκιμο ζωής στην ακτή. Το ποίημα μπορεί να χωριστεί σε δύο μέρη: το πρώτο ως το μονοπάτι σας ή το Recife και το δεύτερο ως το check-in σας και να μείνετε στην πρωτεύουσα του Περναμπούκο.

Ή πορεία του Σεβερίνο σε λεπτομέρειες

Ή αρχή της τραγωδίας

Το πρώτο μέρος της αφήγησης επισημαίνεται με η συνεχής παρουσία δίνει θάνατο, Δεν έχω ένα τραχύ τοπίο και ένα σκληρό βραχώδες τοπίο.

Ο θάνατος είναι επίσης σκληρός και πάντα σχετίζεται με τη φτώχεια και την εργασία. Είμαι σκοτωμένος σε ενέδρα, για μια δύσκολη στιγμή terra trabalhada, πρέπει να είμαι κακός, στον οποίο κανείς άλλος δεν ανήκει.

_ Λέει ότι μεγαλώνω κάποιον
não coisas:
fome, έδρα, απόρρητο

Όχι μέρος τι ή δουλέψτε μέχρι θανάτου, μια στενή εργασία είναι πιο σίγουρη.

Δεν έχω δυστυχία από το sertão, ο Severino βρίσκει έναν senhora σε ένα σπίτι που είναι πιο γεμάτο και αποφασίζει να ζητήσει δουλειά, αλλά δεν έχει δουλειά για να με κάψει με το coisas da terra.

_ Όπως εδώ να πεθάνεις είναι τόσο πολύ,
μόνο δυνατή η εργασία
nessas profissões que fazem
da morte εμπόριο ή παζάρι.

Χρειαζόμαστε να φύγουμε αναζητώντας νέες ευκαιρίες

Καθώς ο Σεβερίνο πλησιάζει την ακτογραμμή, αρχίζει να προσγειώνεται περισσότερο μόλο, αλλά περισσότερο μέχρι θανάτου. Ή γίνεται μόνο πιο γόνιμο και μεγάλο, περισσότερο, ακόμη πιο άφθονο, ένα τοπίο και άδειο από ανθρώπους.

Ο συνταξιούχος αναγνωρίζει ότι ο λόγος για τον τόπο είναι άδειος και ότι μια πλούσια γη που δεν είναι απαραίτητο να δουλεύεις όλη την ημέρα. Το creger chegado σε ένα μέρος όπου ο θάνατος ανοίγει τη ζωή.

Εξαπατώ τους ανθρώπους του Ντάκι
Τζαμάι γίνονται τριάντα
ο nem ξέρει πώς να πεθάνει στη ζωή,
vida em morte, severina;
ε αυτό το cemitério ali,
λευκό σε καταπράσινο λόφο
λίγα έργα
e poucas covas aninha

Ή να ακολουθηθεί η αφήγηση της κηδείας ενός εργαζομένου.

Ο Σεβερίνο εξαπατήθηκε από ένα μικρό νεκροταφείο που δέχτηκε θανατηφόρες παρωτίτιδες. Είναι μόνο μικρό, επειδή covas são rasa e estreitas. Severino escuta ή ότι οι εργαζόμενοι με λένε νεκρό.

_ Essa cova em ποιοι είσαι,
με εύρος μέτρησης,
είναι χαμηλότερος αριθμός
που έριξες στη ζωή.

(...)

_ Não é cova grande,
είναι μέτρο cova,
τι ηθελες?
διαιρεμένη προβολή.

Ή κοινωνικός και πολιτικός χαρακτήρας που δεν είναι μέρος του ποιήματος και αξιοσημείωτο. Ή η κηδεία ενός Λαβραντόρ είναι μια ταφή αυτού του τραμπαλάου στη ζωή, όλα σε terra alheia που ζουν σε δυστυχία και εξερευνούνται.

O εργαζόμενος, που ήθελε να δουλέψει μόνο ένα κομμάτι terra seu, καταλήγει νεκρός. Η μόνη γη που φοβάται λίγο terra da sua cova.

Στη ζωή όχι στη Ρεσίφε

Μια χρέωση στην πρωτεύουσα του Περναμπούκο συνεχίζει να χαρακτηρίζεται από θάνατο και δυστυχία, λίγο πολύ και εντελώς νέα. Μόλις επενδύσετε σε στεγνές πέτρινες βεράντες, ή ένα μέρος δίνει φτώχεια και, κατά συνέπεια, δίνει θάνατο ή μαγκού. Ως επιμήκεις βεράντες που κατοικούν υποχωρούν τρίχες.

Fugindo da seca, da morte e da terra de pedra, τα διάφορα chevam Severinos à Recife onde συνέχεια περιθωριοποιημένος. Προορίζεται για τη δυστυχία των βρεφικών σταθμών, ακόμα περιτριγυρισμένη από το θάνατο, αλλά σε διαφορετικά σόλο, νερό cheios.

Ή απελπισία

Τα καταφύγια συνεχίζουν στο νηπιαγωγείο, αλλά αντί για καλύμματα ficarem poeira de arar ή μόνο στεγνά, καλύμματα ficam από caçar caranguejos όχι mangue.

Diante do sordid cenário, ή η αυτοκτονία φαίνεται σαν μια επιλογή boa, διακόψτε τη ζωή που também é morte severina.

Μια λύση και σύλληψη
να πεθάνει για να αποφασίσει
και ρωτήστε αυτό το ποτάμι,
που με βλέπεις επίσης στην κορυφή,
Τι έκανα που έθαψα;
τι ή coveiro descrevia:
caixão macio de lama,
mortalha macia και υγρό

Αυτή τη στιγμή ή την πορεία της αφήγησης φαίνεται να έχει περάσει στο τέλος. Σεβερίνο correu ή sertão όπου βρήκε μόνο θάνατο. Ao chegar no final do rosário, δώστε τη μετάνοιά σας, ελπίζω να βρείτε λύτρωση, porém voltou για να βρείτε το θάνατο.

Όχι τη στιγμή που ο Σεβερίνο σκέφτεται να ρίξει τον εαυτό του στη ζωή του, βρήκε τον Χοσέ, κάτοικο του μαγκού. Ή ότι ένας διάλογος για ένα Η άθλια ζωή που βιώνεται δεν θα είναι ες από τη Recife. Μια συνομιλία είναι νεκρή που, ανεξάρτητα από το πόσο διαφημίζεται, φαίνεται να είναι αντίο να ζεις περισσότερες μέρες μαγειρικής.

Μια συνομιλία και διακεκομμένα μαλλιά, ανακοινώνω τη γέννηση του Φιλί του Χοσέ, ότι είναι μια στιγμή επιφανείας και όχι ποίημα. Ή υπότιτλος του ποιήματος Νατάλ αυτοκίνητο e o nome do pai Ο José είναι μια σαφής αναφορά στη γέννηση του Ιησού.

Ή το αυτοκίνητο Natal

Πρώτο chegam os vizinhos e duas ciganas. Καθώς οι άνθρωποι παρευρίσκονται στο menino, καθώς και στους τρεις τρεις μάγους. Σας παρουσιάζουμε λοιπόν απλούς, lembranças φτωχών. Σάο ντεζέσε, παρόν, παύση όλων των οποίων προηγείται η φράση: "Minha poor é tal".

Σας παρακαλώ να παραδώσετε δύο δώρα, όπως duas ciganas divinham ή μέλλον do menino. Με την πρώτη ματιά, μια πρόβλεψη για το έργο του mangue, ή την ίδια σκληρή δουλειά στο meio à lama. Στη δεύτερη πλευρά, μια εξωτερική πρόβλεψη, σχετικά με τον βιομηχανικό εργάτη, καλύπτεται με graxa preta και χωρίς λάμα.

Έτσι, οι προβλέψεις γίνονται για έναν απλό εργαζόμενο, μια δυστυχία του μαγκού, ένα λιγότερο άθλιο εργοστάσιο, αλλά με τον ίδιο τρόπο έναν εργαζόμενο. Στη συνέχεια, το vizinhos descrevem ή το νεογέννητο, ένα μικρό παιδί, ainda fraca, περισσότερο saudável.

Ο Σεβερίνο και ο Χοσέ επανέλαβαν τον διάλογο, και το θεοφάνεια και ανακοίνωσαν το pela boca do novo pai.

Δεν έχει γίνει απάντηση
ότι η παράσταση δίνει ζωή:
δείτε την παρέλαση seu fio,
κι αυτό το chama vida,
δείτε το εργοστάσιο ότι το ίδιο,
φοβισμένα, είναι κατασκευασμένο,
δείτε το να βλαστάνει σαν λίγο
στη ζωή της nova εξερράγη.
ακριβώς όταν είμαι μικρή

Ή Νατάλ αυτοκίνητο ολοκληρωμένη φυσική ως τη γέννηση των ανδρών.

Ή η πορεία του Σεβερίνο, που περιβάλλεται από θάνατο, τελειώνει ως μια ζωή που επιμένει στα λουλούδια, στο meio σε τόση δυστυχία και θάνατο.

Αναλύει Morte e Vida Severina

Παρουσίαση και φόρμα

Morte e Vida Severina Είναι ένα τραγικό ποίημα που μας παρουσιάζει ένα αυτοκίνητο από έναν ντόπιο του Περναμπούκο.

Ο ήρωας Severino είναι ένα καταφύγιο που foge da seca e da fome, porém, βρέθηκε να πεθαίνει μόνο στη διαφυγή του. Επισύναψα ότι η παρουσία ή η γέννηση μιας σειράς συνταξιούχων, σοβαροί του ίδιου. Ή γεννήθηκε και παρουσιάστηκε με τη μορφή presépio, που παραλήφθηκε από άτομα προς παρουσία ή νεογέννητο.

Αυτόματη υποκατηγορία της δραματικής λογοτεχνίας, που δημιουργήθηκε στη μεσαιωνική Ισπανία. Στην πορτογαλική γλώσσα ή seu maior expoente foi Gil Vicente. Εμ Morte e Vida Severina Παρατηρούμε τους ίδιους πόρους που χρησιμοποιούνται με τα μεσαιωνικά αυτοκίνητα.

Το έργο χωρίζεται σε 18 μέρη. Πριν από κάθε μέρος υπάρχει μια μικρή παρουσίαση του τι θα συμβεί - ή ακόμα και μπορούμε να μας βρείτε μεσαιωνικά αυτοκίνητα. Ή ποίημα começa com apresentação de Severino.

Ή ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΑΝΑΚΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ή ΤΟΥ ΛΙΤΩΡ ΚΑΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ

- Ω, ναι, Σεβερίνο,
καθώς δεν έχω άλλη πίτα.
Δεδομένου ότι υπάρχουν πολλοί Severines,
αυτός είναι άγιος της Ρομαριάς,
deram então de me chamar
Σεβερίνο ντε Μαρία;

(...)

Είμαστε πολλοί Σεβερίνος
είσαι ακόμα στη ζωή:
ένα μεγάλο κεφάλι
ότι μια επιμέλεια που ισορροπεί

Ο Σεβερίνο παρουσιάζει τον εαυτό του ως um em muitos ("iguais em tudo na vida"). Για την ατομικότητά του και ακυρωθεί και ή ο seum nome γίνεται επίθετο χωρίς τίτλο του έργου. Στη μόδα δύο μεσαιωνικά αυτοκίνητα, ή η προσωπικότητα γίνεται αλληγορία, μια αναπαράσταση κάτι που είναι μεγαλύτερο από αυτό.

Οι στίχοι του ποιήματος είναι σύντομοι και πολύ ήχοι. Η πλειοψηφία περιέχει επτά ποιητικές συλλαβές, γνωστές και ως δευτερεύοντες γύροι, ένα άλλο χαρακτηριστικό των δύο αυτοκινήτων.

Συνεχής επανάληψη στίχων Είναι μια πολύ ζύμωση που χρησιμοποιείται από τον João Cabral. Εκτός από τη σημασιολογική ενίσχυση του θέματος, προωθεί την ομοφωνία και την επανάληψη των γιων, η οποία δίνει μια υψηλότερη μουσικότητα των χρόνων στίχους.

- Τι κάνεις,
δώσε μας ψυχές,
κεντημένο nessa rede;
Είπα ότι ήξερε.

- Στο τέλος του τίποτα,
irmão das ψυχές,

ΠΡΟΣ ΤΗΝ ήχος του ποιήματος Είναι ένα πολύ σημαντικό στοιχείο σε αυτό το έργο. Η ανάγνωσή του γίνεται ηρεμία, ένα κοινό ferramenta όταν το γράψιμο δεν διαδόθηκε.

Ένας ήχος χρησίμευσε ως τρόπος διευκόλυνσης της απομνημόνευσης της ποίησης. Αυτή η μορφή προσδίδει επίσης ποίηση στη χορδή. Ξέρω ότι ο João Cabral από το Melo Neto θα το διαβάσει δυνατά για τους υπαλλήλους του αγροκτήματος.

Χώρος και θέμα

Ο χώρος και το θέμα συνδέονται στενά με αυτό το ποίημα. Η εργασία ασχολείται με το viagem de um retreat do interior do Pernambuco até ή το Recife, όπου έρχεται συνεχώς στο θάνατο.

O fio konductor του trajeto Rio o Rio Capiberibe, ο οποίος πρέπει να είναι μια συγκεκριμένη διαδρομή από το εσωτερικό προς την ακτή:

Νόμιζα ότι ακολούθησα ή γέλασα
εε τζαμάι θα με χάσει:
είμαι πιο σίγουρος,
όλων ή οδηγός melhor.

Μια μεγάλη μέρα, ο Σεβερίνο βρήκε αρκετές φορές να πεθάνει. Σκοτώθηκε από fome, από ενέδρα ή από velhice πριν από τριάντα. O sertão é o espaço e a morte é o, εσείς οι δύο περπατάτε μαζί στο long long river. Até o δικό σας rio também morre.

Περισσότερα πώς το κάνω
που σας διακόπτει να κατεβείτε;
Vejo que ή Capibaribe,
πώς γέλασες στην κορυφή,
είσαι φτωχός που πάντα θυμάμαι
Μπορώ να συναντήσω το σινά σου

Ή η πορεία του ποταμού μπορεί να συγκριθεί με την πορεία της ζωής όχι του sertão, η οποία είναι εύθραυστη πολλές φορές διακόπτεται.

Ο Σεβερίνο περιμένει να πεθάνει πολλές φορές. Da πρώτη φορά ή αποθανόντος και χρεώθηκε το numa rede από άλλους homens. Ή ο νεκρός morreu de morte σκοτώθηκε σε ενέδρα που προκλήθηκε από κάποιον που ήθελε να τον σκοτώσει ως γη του.

Depois, Severino περιμένει ως νεκρός που πέφτει σε μια μέτρια κατοικία. Συνεχίζοντας να ταξιδεύω, προσπαθώντας να δουλέψω σε ένα μικρό χωριό, μέχρι θανάτου εμφανίζεται ξανά, αλλά ως η μόνη πηγή εισοδήματος για την οποία ήθελα να ζήσω.

Περισσότερα από την ακτή, ο Σεβερίνο φοβάται το terra mais macia, το cheia de cana e acha που είναι ένα καλό μέρος για εργασία. Porém, παρευρεθείτε στην κηδεία του Λαβραντόρ.

- Επειδή αποσύρω
μόνο για να πεθάνει γέρος,
s a a morte deparei
Αυτή τη φορά είναι εορταστική.
σε βρήκα
ότι επρόκειτο να βρω ζωή,

Προσαρμογή της ιστορίας για τα quadrinhos

Ο γελοιογράφος Miguel Falcão αποφάσισε να προσαρμόσει την ιστορία που αφηγήθηκε ο João Cabral de Melo Neto για ένα γλωσσικό διάγραμμα τρισδιάστατων κινούμενων σχεδίων σε μαύρο και άσπρο.

Ή το όμορφο αποτέλεσμα της empreinada μπορεί να αποδοθεί στο διαδίκτυο:

Διαβάστε ή ποίηση πλήρως

Πριμοδότηση εργασίας Morte e Vida Severina Το Find-it είναι διαθέσιμο για λήψη σε μορφή PDF.

Γραπτό πλαίσιο του Morte e Vida Severina: ένα Geração de 45

João Cabral de Melo Neto fez part da Δημιουργία 45, στην τρίτη μοντερνιστική φάση. Nessa geração, κυρίως ποίηση, είναι δύσκολο να εγκλωβίσουμε συγγραφείς μέσα σε λογοτεχνικά ρεύματα. Σε ένα ευρύ φάσμα, είναι δυνατόν να πούμε ότι η ποίηση έμεινε από το να είναι τόσο οικεία, περνώντας σε έναν μεγαλύτερο φορμαλισμό.

Μια ποίηση του João Cabral είναι παραδειγματική αυτής της πτυχής. Engenheiro de formação, ή ποιητικές λέξεις encaixava όπως ένας κατασκευαστής assenta tijolos. ΠΡΟΣ ΤΗΝ ξηρή σύνταξη Ε εσυ σύντομοι στίχοι δύο εμβληματικά ποιήματα του João Cabral.

Καθώς η ποίηση και τα θέματα είναι ποικίλα, η πεζογραφία φαίνεται να συνυπάρχει duas vertentes: μια οικεία στροφή προς το o ροή συνείδησηςΈχω την Clarice Lispector ως Ανώτερο Εκπρόσωπο. Είναι ένα άλλο που εμβαθύνει τις αναζητήσεις της περιφερειακής πεζογραφίας δύο χρόνια 30, έχοντας τον Guimarães Rosa ως ανώτερο ομιλητή.

Ο fim δίνει τη δήλωση του Getúlio Vargas που προωθεί μια κοινωνική διαφάνεια Ένα Geração de 45 foi Também Μας δεσμεύτηκαν, εσείς κοινωνικά θέματα ε com μεγάλη συμμετοχή στην πολιτική.

Conheça επίσης

• Τα συγκλονιστικά ποιήματα του Ariano Suassuna
• Auto da compasdecida, από τον Ariano Suassuna
• Ποίηση Os maiores του João Cabral de Melo Neto
• Bráulio Bessa e seus melhores poemas
• Βιβλιογραφία χορδών
• Northeast Cordel: Σημαντικά ποιήματα
• Patativa do Assaré: αναλυμένα ποιήματα