Η επιστροφή στο σπίτι αφού ζήσει σε άλλη χώρα είναι ένα πρόβλημα
Το να πάτε να ζήσετε σε μια άλλη χώρα δεν είναι μόνο πολιτισμικό σοκ τη στιγμή της άφιξης στο νέο σπίτι και της προσαρμογής στα τοπικά έθιμα της ξένης γης. Πολλές φορές, Προϋποθέτει και δεύτερο σοκ, ναι, που έρχεται με κάποια χρονική καθυστέρηση. Συγκεκριμένα, όταν επιστρέψουμε στη χώρα καταγωγής μας και συνειδητοποιήσουμε ότι όλα έχουν αλλάξει.
Αυτό είναι ένα φαινόμενο γνωστό ως αντίστροφο πολιτισμικό σοκ και είναι μια από τις συνέπειες του ξεριζωμού και ανησυχία που φέρνει μαζί της η μετανάστευση. Και είναι μια αίσθηση τόσο ζωντανή και έντονη όσο και δύσκολο να περιγραφεί.
Επαναπροσαρμογή σε αυτό που νομίζαμε ότι γνωρίζαμε
Όταν κάποιος μεταναστεύει σε ένα μακρινό μέρος, δεν πρέπει μόνο να επενδύσει χρόνο και προσπάθεια για να προσαρμοστεί στο νέο τοπίο και στα έθιμα που επικρατούν σε αυτό. Κάνει επίσης ένα άλλο είδος θυσίας, αν και αυτή η δεύτερη δεν είναι τόσο αισθητή. Ειδικός, του λείπουν όλα όσα συμβαίνουν στον τόπο που άφησε τις ρίζες του και ότι συνδέεται με τις αναμνήσεις τους, τα μαθημένα έθιμα και, ως εκ τούτου, με την ταυτότητά τους και αυτοαντίληψη.
Αυτή η πολύ διακριτική πτυχή του ξεριζωμού έχει ένα άλλο μειονέκτημα. Σε αντίθεση με αυτό που συμβαίνει όταν αγωνιζόμαστε να προσαρμοστούμε στην ξένη χώρα στην οποία έχουμε έρθει να ζήσουμε, το σοκ της επιστροφής στο σπίτι μετά από αρκετά χρόνια και συνειδητοποιώντας ότι δεν είμαστε πλέον τόσο συνδεδεμένοι με αυτό είναι κάτι που δεν περιμένουμε, που μας εκπλήσσει και ότι, για το, μας δίνει μια επιπλέον δόση άγχους.
Το αντίστροφο πολιτισμικό σοκ εμφανίζεται ακριβώς σε εκείνη την τριβή με σπινθήρες μεταξύ της χώρας προέλευσης που επισκεπτόμαστε και αυτού που περιμέναμε να βρούμε όταν φτάσαμε εκεί.
Ξένοι στο σπίτι μας
Ο χρόνος περνάει για όλους, συμπεριλαμβανομένων αυτών που πρόκειται να ζήσουν στο εξωτερικό. Γι' αυτό είναι δύσκολο πλήγμα να επιστρέψουμε σπίτι και να συνειδητοποιήσουμε όχι μόνο ότι έχουμε χάσει πολλά των σχετικών γεγονότων, αλλά και ότι δεν ξέρουμε καν να «προχωρήσουμε» πολύ καλά μέσα από αυτό θέση.
Τι φιλίες μας έχουν μείνει; Πού έχουν πάει μέρος των επιχειρήσεων και των καταστημάτων στα οποία πηγαίναμε; Πώς μπόρεσαν να αλλάξουν τόσο πολύ οι άνθρωποι που αγαπήσαμε; Όλες αυτές οι ερωτήσεις, προστέθηκαν στο γεγονός ότι με την πάροδο του χρόνου οι άνθρωποι του κοινωνικού μας κύκλου δεν έχουν συνηθίσει να περνούν χρόνο μαζί μας, Μπορούν να μας κάνουν να βιώσουμε τρεις αισθήσεις: απομόνωση, σύγχυση και αμφιβολίες για την ταυτότητά μας.
Αντίστροφο πολιτισμικό σοκ
Το αντίστροφο πολιτισμικό σοκ είναι, ακριβώς, αυτό που βιώνει κανείς όταν αισθάνεται ότι δεν ταιριάζει με τον τρόπο δράσης και δράσης με την κουλτούρα στην οποία θεωρήθηκε ότι ανήκε λόγω του ότι έζησε σε αυτήν για πολλά χρόνια στο το παρελθόν.
Από τη μία, η ζωή στη χώρα καταγωγής δεν έχει μείνει στατική, αλλά έχει εξελιχθεί τόσο υλικά όσο και πολιτιστικά. Από την άλλη, ο τρόπος δράσης και σκέψης της χώρας στην οποία μεταναστεύουμε επίσης θα έχει αφήσει ένα αποτύπωμα στον εγκέφαλό μας, ακόμα κι αν δεν το προσέξουμε, και γι' αυτό είναι πολύ πιθανό όταν επιστρέψουμε σπίτι να τα δούμε όλα με άλλα μάτια.
Το γεγονός ότι επιστρέφουμε σπίτι και δεν νιώθουμε εντελώς από το ένα ή το άλλο μέρος μας κάνει να νιώθουμε ξεριζωμένοι και πρέπει να προσαρμοστούμε ξανά στη ζωή στη χώρα που μας είδε να μεγαλώνουμε.
Απογοήτευση με νέα έθιμα
Επιστρέφω σπίτι και απογοητεύομαι που δεν βρίσκω μεγάλα καταστήματα ανοιχτά τις Κυριακές, απελπίζομαι για τον τρόπο μιλώντας για τους συμπατριώτες μας, μη βρίσκοντας συστατικά που μάθαμε να αγαπάμε πέρα από τα δικά μας σύνορα Χώρα... Το άθροισμα αυτών των μικρών καθημερινών γεγονότων μπορεί να κάνει ότι νιώθουμε απογοήτευση και τόνισε, και ακόμη και ότι δεν μπορούμε να κάνουμε τα σχέδιά μας και τα προγράμματά μας να λειτουργήσουν καλά για μια σεζόν.
Η επιστροφή στο σπίτι με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σημαίνει να είμαστε ξεκάθαροι ότι πρέπει να αφιερώσουμε μια ελάχιστη προσπάθεια για να προσαρμοστούμε εκ νέου σε αυτό το μέρος που είναι τόσο οικείο σε εμάς. Παρά όλα αυτά, τόσο όσα μάθαμε στα χρόνια που ζούσαμε στο εξωτερικό όσο και όσα ξεχάσαμε για τη γη μαςΤο να περάσουμε από αυτό που πιστεύαμε ότι θα συνεχίσει να είναι το ίδιο στη γειτονιά μας μπορεί να μας κάνει να νιώθουμε πολύ χαμένοι, μόνοι και μπερδεμένοι αν αφεθούμε χωρίς έλεγχο.
Να μάθουμε ξανά να ζούμε στη χώρα μας
Τι να κάνετε σε αυτές τις περιπτώσεις; Το κυριότερο είναι να σπάσουμε την πιθανή απομόνωση που μπορεί να κυριεύσει τη ζωή μας αν υποθέσουμε ότι μπορούμε να επιστρέψουμε στη χώρα καταγωγής μας και να ενεργήσουμε όπως κάναμε πριν. Ίσως χρειαστεί να επεκτείνουμε τον κύκλο των φίλων μας και να κάνουμε περισσότερο από το χέρι μας για να συναντήσουμε τους φίλους που έχουμε.
Ομοίως, είναι καλύτερα να μην προσποιούμαστε ότι τα χρόνια που περάσαμε στο εξωτερικό δεν υπήρξαν: το να αγκαλιάσουμε αυτό που μας δίδαξαν οι μακρινές χώρες είναι μια καλή ιδέα, αφού τέτοιου είδους αναμνήσεις έχουν γίνει μέρος της ταυτότητας κάποιου και η προσπάθεια να τα καταπιέσει θα ήταν απάτη, εκτός από πλήγμα για την αυτοεκτίμηση κάποιου. Αν πρέπει να κρύψετε εκείνα τα σημάδια ότι έχετε ζήσει στο εξωτερικό, σημαίνει ότι το σημάδι που μας άφησε; η άλλη χώρα είναι ανεπιθύμητη και ότι αξίζουμε λιγότερο επειδή την αφήσαμε να μπει στο δρόμο μας νομίζω? Φυσικά και όχι.