Don Quixote de la Mancha του Miguel de Cervantes: περίληψη, χαρακτήρες και ανάλυση του βιβλίου

Don Quijote από τη La Mancha, του οποίου ο αρχικός τίτλος είναι Ο Έξυπνος Κύριος Don Quijote της La Mancha, είναι ένα μυθιστόρημα του παρωδίακου λογοτεχνικού υποκειμένου. Γράφτηκε από τον Ισπανό Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) και δημοσιεύθηκε σε δύο δόσεις: Ο πρώτος τόμος το 1605 και ο δεύτερος το 1615.

Θεωρείται Don Quijote από τη La Manchaτο πρώτο σύγχρονο μυθιστόρημα Γ αριστούργημα της ισπανικής λογοτεχνίας. Σε αυτό, μέσα από την παρωδία των ιπποτικών μυθιστορημάτων, ο Miguel de Cervantes παρουσιάζει μια κριτική της κοινωνίας του 16ου αιώνα. Το χιούμορ και η χρήση παροιμιών και δημοφιλών ρημάτων δίνουν δυναμισμό στο μυθιστόρημα.

Ο Δον Κιχώτης και ο κακοποιός του Σάντσο Πάντσα είναι οι κύριοι πρωταγωνιστές του έργου. Ο Don Quixote είναι ευγενής, άνθρωπος της ανώτερης μεσαίας τάξης και ο Sancho Panza είναι ο γείτονάς του, με ταπεινή προέλευση και λίγη εκπαίδευση.

Στη φαντασία του Don Quixote υπάρχει πάντα Ντουλίνια ντελ Τόμποσο, μια εξιδανικευμένη αγάπη και ο λόγος που τον κάνει να αισθάνεται σαν αληθινός ιππότης.

Don Quijote από τη La Mancha, το πιο καθολικό βιβλίο στην ισπανική λογοτεχνία, είναι ένα από αυτά τα διαχρονικά μυθιστορήματα που διασχίζουν το δρόμο μας κάποια στιγμή στη ζωή μας. Πολλοί αναγνώστες θεωρούν αυτό το έργο ως το καλύτερο βιβλίο όλων των εποχών.

Αλλά τι είναι πραγματικά το βιβλίο Δόν Κιχώτης από τον Miguel de Cervantes; Τι σημαίνει? Τι αντίκτυπο είχε από τη δημοσίευσή του;

Περίληψη του μυθιστορήματος

Το βιβλίο αφηγείται τις περιπέτειες και τις κακές παρεμβάσεις ενός 50χρονου κυρίου που ονομάζεται Alonso Quijano, ο οποίος αποφασίζει να είναι ιππότης, όπως εκείνος που εμφανίζεται στα αγαπημένα του ιπποειδή βιβλία.

Οι εκμεταλλεύσεις του Don Quixote περιέχονται στο δύο τόμοι που αφηγούνται τρεις έξοδοι. Από τη μία πλευρά, το "Πρώτο μέρος" ονομάζεται ως Ο ευφυής κύριος Don Quijote της La Mancha Αποτελείται από 52 κεφάλαια και περιέχει το πρώτη εκδρομή και το δεύτερη έξοδος.

Ο δεύτερος τόμος, του οποίου ο τίτλος είναι Ο ευφυής Ιππότης Ντον Κιχώτης ντε λα Μάντσα, περιέχει 74 κεφάλαια στα οποία τρίτη έξοδος.

Πώς ξεκινά το βιβλίο του Don Quixote;

Αυτή είναι η περίφημη φράση που ξεκινά Don Quijote από τη La Mancha:

Σε ένα μέρος στο La Mancha, του οποίου το όνομα δεν θέλω να θυμηθώ, έζησε πολύ καιρό ένας ευγενής του δόρυ και του ναυπηγείου, παλιά ασπίδα, κοκαλιάρικο ροκ και λαγωνικό ...

Πρώτη εκδρομή

Καλύπτει τα πρώτα οκτώ κεφάλαια του πρώτου τόμου του βιβλίου. Εδώ ξεκινά η υποτιθέμενη τρέλα του Don Quixote. Ο πρωταγωνιστής αποφασίζει να γίνει ιππότης, παίρνοντας το παλιό του άλογο Rocinante για περιοδεία στην Ισπανία.

Ο Don Quixote βγαίνει μόνος αναζητώντας να γίνει ιππότης. Κατά τη διάρκεια της περιοδείας, ο πρωταγωνιστής απελευθερώνει τη φαντασία του και αποκαλύπτει την τρέλα του παραμορφώνοντας την πραγματικότητα που τον περιβάλλει.

Από τη μία, μπερδεύει μια πώληση με ένα κάστρο, έναν ιδιοκτήτη με τον άρχοντα του κάστρου, που τον ιππότες και πηγαίνει μαζί του.

Αφού πέτυχε την αποστολή του, ο Don Quixote αναζητά περιπέτεια και προσπαθεί να λύσει τις αδικίες. Ένα από αυτά είναι η κατάχρηση εξουσίας από τον Juan Haldudo, έναν αγρότη, με τον γαμπρό του Andrés.

Μια άλλη από τις περιπέτειες του πραγματοποιείται με μερικούς εμπόρους από το Τολέδο, όταν θέλει να αναγνωρίσουν τη Ντουλίνια ντελ Τόμποσο ως την πιο όμορφη κυρία στον κόσμο. Στο τέλος, ο Don Quixote χτυπιέται από τους εμπόρους.

Η περιπέτεια δεν διαρκεί όσο οι γείτονές του τον βρίσκουν να ουρλιάζουν τις πληγές του στον πόλεμο, οπότε τον παίρνουν σπίτι.

Εκεί η ανιψιά του και η νοικοκυρά θεωρούν ότι τα βιβλία είναι ο λόγος για την τρέλα του hidalgo. Αργότερα, ο ιερέας και ο κουρέας αποφασίζουν να κάψουν μερικά αντίγραφα που έχει στη βιβλιοθήκη.

Τέλος, ο Don Quixote επιλέγει τον Σάντσο Πάντζα ως αρχοντικό του και του υπόσχεται ότι αν τον συνοδεύσει, ο κυβερνήτης ενός νησιού θα το κάνει.

Δεύτερη εκδρομή

Καλύπτει το υπόλοιπο του πρώτου τόμου του βιβλίου. Σε αυτήν την έξοδο εμφανίζεται ήδη μαζί με τον δεύτερο πρωταγωνιστή: τον συγκρότημά του Sancho Panza. Ο Σάντσο αποφασίζει να πάρει το γαϊδουράκι του και να συνοδεύσει τον Δον Κιχώτη στις περιπέτειες του μετά από μεγάλη επιμονή από την πλευρά του φερόμενου ιππότη.

Σε αυτή τη δεύτερη εκδρομή πραγματοποιούνται οι διάσημες ιστορίες για τους ανεμόμυλους ως γίγαντες, οι πωλήσεις συγχέονται με τα κάστρα, οι συνηθισμένοι που γίνονται πριγκίπισσες και οι μαριονέτες στα Μαυριτανία. Αυτό το δεύτερο μέρος θεωρείται το πιο κωμικό και σατιρικό ολόκληρου του έργου.

Τρίτη έξοδος

Καλύπτει τον δεύτερο τόμο του βιβλίου. Αφηγείται τις κακές παρεμβάσεις, τη χλευασμό και τις εξαπατήσεις αυτών των δύο τυχοδιώξεων. Εδώ, ο εργάτης Sansón Carrasco θα είναι υπεύθυνος για την επαναφορά του Don Quixote, πείθοντάς του να αφήσει επιτέλους τις φανταστικές του περιπέτειες ως ιππότης και να επιστρέψει στη γη του.

Η πρώτη του απόπειρα, που αφηγήθηκε στη δεύτερη εκδρομή του Ντον Κιχώτη, ήταν να μεταμφιεστεί ως Ιππότης των Καθρεφτών, αλλά ηττήθηκε.

Στο δεύτερο τόμο, ο Σάμσον μεταμφιέζεται ως Ιππότης της Λευκής Σελήνης και τον προκαλεί σε μονομαχία, ισχυριζόμενος ότι η παρθενική του είναι πιο όμορφη από τη Ντουλκίνα. Ο Don Quixote δέχεται τη μονομαχία και όταν χάνει, κρατά τον λόγο του για να αφήσει τις περιπέτειες του για ένα χρόνο.

Όταν επιστρέφει στο σπίτι, αρρωσταίνει και προφανώς επιστρέφει στη λογική ζητώντας συγγνώμη για όλα τα προβλήματα που προκλήθηκαν και ζητώντας να πεθάνει ειρηνικά.

Νέα ανάλυση

Ορισμένες πτυχές που είναι θεμελιώδεις όταν μιλάμε για το έργο των Θερβάντες έχουν να κάνουν με τα θέματα που εξετάζει (από την αγάπη και την ελευθερία στην κοινωνία της εποχής του και του δικού του λογοτεχνία), τη δημοφιλή γλώσσα που χρησιμοποιεί ο συγγραφέας όταν κάνει τους χαρακτήρες του να μιλούν και τον αντίκτυπο αυτού του βιβλίου στη σύγχρονη αντίληψη της λογοτεχνίας εκατοντάδες χρόνια αργότερα.

Ας αναλύσουμε εδώ μερικές από τις πιο σχετικές πτυχές αυτού του μυθιστορήματος που θεωρείται ένα από τα ύψη της καθολικής λογοτεχνίας.

Νέα θέματα

Εάν αυτό το αποκορύφωμα του Μιγκέλ ντε Τερβάντες ξεχωρίζει για κάτι, αυτό οφείλεται στη θεματική του αφθονία και είναι ότι τα θέματα που ενσωματώνονται στους δύο τόμους είναι αναρίθμητα. Αυτά είναι μερικά θέματα που κρύβονται μεταξύ των σελίδων του:

Βιβλιογραφία

Η κριτική της υπάρχουσας λογοτεχνίας εκείνη την εποχή είναι εμφανής, ειδικά τα μεσαιωνικά ιπποειδή μυθιστορήματα, στην πραγματικότητα είναι μια συνεχής παρωδία αυτού του είδους. Όπως συμβαίνει;

Από τη μία πλευρά, ο Θερβάντες γελοιοποιεί τα ιπποειδή βιβλία δημιουργώντας έναν χαρακτήρα του οποίου η τρέλα σχετίζεται άμεσα με την ανάγνωση αυτών των βιβλίων.

Από την άλλη πλευρά, κάνει κάτι που κανείς δεν είχε κάνει μέχρι σήμερα και αυτό είναι ότι, για πρώτη φορά, είναι ο χαρακτήρας που μεταμορφώνει τη δράση και όχι το αντίστροφο. Δηλαδή, οι χαρακτήρες είναι πιο σημαντικοί από τα γεγονότα.

Κοινωνία του 16ου αιώνα

Ο συγγραφέας αμφισβητεί επίσης την κοινωνία της εποχής, την οποία γνώριζε από πρώτο χέρι.

Η «τρέλα» του πρωταγωνιστή θα μπορούσε να είναι μια δικαιολογία για να διαμαρτυρηθούν για την ισπανική πραγματικότητα της στιγμής, άνιση, ιεραρχική και διεφθαρμένη, εν μέσω της πρόβλεψης της Σύγχρονης Εποχής. Το κάνει μέσα από χαρακτήρες όλων των κοινωνικών τάξεων, εθίμων και λαϊκών πεποιθήσεων.

Αγάπη

Η απαραίτητη προϋπόθεση για κάθε κύριο είναι να έχεις έναν εραστή. Αυτός είναι ο λόγος που ο Ντον Κιχώτης, αιχμάλωτος της τρέλας του, εξιδανικεύει μια γυναίκα που αγαπά. Ο Dulcinea είναι μια αναγκαιότητα για τον πρωταγωνιστή λόγω της κατάστασής του ως ιππότη, αλλά είναι επίσης ο κινητήρας που τον οδηγεί να ξεκινήσει τις περιπέτειες του.

Με αυτόν τον τρόπο, ο Θερβάντες γελοιοποιεί επίσης την ευγενική αγάπη, πολύ παρούσα στα ιπποειδή βιβλία.

Ελευθερία

Το ίδιο το μυθιστόρημα είναι ύμνος για την ελευθερία. Χάρη σε αυτήν, η Θερβάντες έσπασε με τα καθιερωμένα και έθεσε τα θεμέλια του σύγχρονου μυθιστορήματος.

Ο συγγραφέας χρησιμοποίησε έναν «πολύ λογικό τρελό», όπως και ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, για να αντιμετωπίζει ανοιχτά ταμπού και να ασκεί κριτική ενώ αποφεύγει τη λογοκρισία. Υπάρχει κάτι πιο δωρεάν για έναν συγγραφέα; Για τους Θερβάντες, αυτό το μυθιστόρημα, ίσως, ήταν συνώνυμο με την απελευθέρωση.

Ομοίως, η ελευθερία είναι ο κινητήρας που κινεί τον πρωταγωνιστή και μία από τις ικανότητες που εκτιμά περισσότερο:

Η ελευθερία, Sancho, είναι ένα από τα πιο πολύτιμα δώρα που έδωσε ο παράδεισος στους ανθρώπους. μαζί της οι θησαυροί που κρατάει η γη και η θάλασσα δεν μπορούν να ισοσταθμιστούν. για την ελευθερία, καθώς και για την τιμή, κάποιος μπορεί και πρέπει να τολμήσει τη ζωή, και, αντίθετα, η αιχμαλωσία είναι το μεγαλύτερο κακό που μπορεί να έρθει στους ανθρώπους

Φιλία

Ένα άλλο από τα θέματα που κυριαρχούν στο μυθιστόρημα είναι η φιλία και φαίνεται σαφώς στη σχέση μεταξύ του Don Quixote και του Sancho Panza. Ο σύνδεσμος μεταξύ των δύο χαρακτήρων είναι άνευ όρων, καθώς είναι εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες.

Στην αρχή του βιβλίου φαίνεται ότι τίποτα δεν τους ενώνει, ωστόσο, αν και είναι δύο εντελώς διαφορετικά αρχέτυπα, καταφέρνουν να συγχωνευτούν.

Δημοφιλή αργκό Το Quijote

Μια άλλη ιδιαιτερότητα αυτού του μυθιστορήματος του Miguel de Cervantes είναι ότι κάθε χαρακτήρας έχει τη δική του γλώσσα. Δηλαδή, ένας τρόπος ομιλίας ή έκφρασης που χρησιμεύει στον καθορισμό και τον χαρακτηρισμό του χαρακτήρα. Δεν υπάρχουν δύο χαρακτήρες σε αυτό το έργο που εκδηλώνονται με τον ίδιο τρόπο.

Η γλώσσα του μυθιστορήματος κυμαίνεται από καλλιεργημένες εκφράσεις έως χυδαίες ή συνομιλίες. Είναι ακριβώς σε αυτό το τελευταίο ιδιωματικό μητρώο ένα από τα πιο εμπλουτισμένα του μυθιστορήματος.

Ειδικά μέσω του χαρακτήρα του Sancho Panza, ο Cervantes αποκαλύπτει κάποια βαθιά ρήματα στη λαϊκή κουλτούρα της εποχής, ιδιαίτερα έντονη στη γεωγραφική περιοχή όπου δράση. Μερικά από αυτά χρησιμοποιούνται ακόμη σήμερα, αν και με κάποιες παραλλαγές.

Από το εν λόγω στην πραγματικότητα υπάρχει πολύς δρόμος.

Αντίκτυπος του βιβλίου Don Quijote από τη La Mancha

Πάνω από 400 χρόνια μετά τη δημοσίευσή του, Don Quijote από τη La Mancha συνεχίζει να πιάνει όλους όσοι τολμούν να τυλίξουν μεταξύ των σελίδων του. Το έργο του Θερβάντη ​​μπορεί να καυχηθεί ότι είναι αθάνατο. Ποιοι είναι οι λόγοι για την επιβίωσή του μέσα στους αιώνες;

Αφενός, σημείωσε ένα πριν και μετά σε ιπποειδή μυθιστορήματα που το έφτιαξαν το πρώτο σύγχρονο μυθιστόρημα λογοτεχνίας.

Από την άλλη πλευρά, εισήγαγε ως καινοτομία στο είδος του πρωταγωνισμός των χαρακτήρων μπροστά από τη δράση.

Ομοίως, είναι ένα εξαιρετικά κρίσιμο έργο με την κοινωνία της εποχής. Ωστόσο, αυτό που ίσως δεν πρόβλεψε ο Θερβάντες είναι ότι θα ήταν ακριβώς ο συνετός χαρακτήρας της κατάστασης εκείνη την εποχή, προϋπόθεση για να είναι το μυθιστόρημά του άφθαρτος. Λοιπόν, η κριτική και ο θεματικός πλούτος που περιέχονται στο βιβλίο μπορούν να μεταφερθούν απόλυτα μέχρι σήμερα.

Κύριοι χαρακτήρες

Don Quijote από τη La Mancha

Το αρχικό του όνομα είναι Alonso Quijano, αλλά ο ίδιος αποκαλείται Don Quixote. Είναι hidalgo (ένας ευγενής τίτλος από τους προκατόχους του και δεν αποκτήθηκε προσωπικά).

Είναι ένας άντρας με λεπτή κατασκευή στα μέσα του αιώνα και μεγάλος λάτρης των chivalric βιβλίων. Αυτή είναι η αγάπη του για αυτούς που απελευθερώνουν την τρέλα του σε σημείο να πιστέψουν τον εαυτό του ως ιππότη.

Ο Don Quixote είναι ο πιο καθολικός χαρακτήρας στην ισπανική λογοτεχνία και συμβολίζει τη δικαιοσύνη και το περιπλάνηση.

Sancho Panza

Είναι ένας αγρότης από τη La Mancha, γείτονας του Alonso Quijano, ο οποίος φαντάζεται ως καλαμάρι του Don Quixote κατά τη διάρκεια των περιπετειών του ως ιππότης.

Σε αντίθεση με τον Don Quixote, ο Sacho Panza είναι ένας άνθρωπος με ισχυρό σύνταγμα και μικρότερου επιπέδου. Αντιπροσωπεύει την απλότητα και την αφέλεια. Είναι ένας ταπεινός άνθρωπος των ανθρώπων που συμβολίζει τη λογική μπροστά στην τρέλα του πρωταγωνιστή.

Ντουλίνια ντελ Τόμποσο

Μία από τις προϋποθέσεις για να είσαι πραγματικός ιππότης είναι να έχεις υπηρέτρια. Έτσι, ο Dulcinea del Toboso είναι στην πραγματικότητα ένας χαρακτήρας που εφευρέθηκε από τον ίδιο τον Don Quixote μέσα στις ιπποτικές του ιστορίες. Είναι πραγματικά εμπνευσμένο από την Aldonza Lorenzo, έναν γειτονικό αγρότη από τον Don Quixote.

Σύμφωνα με τον πρωταγωνιστή, το Dulcinea είναι το πιο όμορφο κορίτσι που υπάρχει. Ωστόσο, στο μυθιστόρημα φαίνεται να αναφέρεται μόνο από τον Don Quixote.

Ροκινάντε

Είναι το άλογο του Don Quixote και ο πιστός του σύντροφος των περιπετειών. Η επιλογή του ονόματός του δεν ήταν μια εύκολη απόφαση για τον πρωταγωνιστή. Έτσι περιγράφεται στο μυθιστόρημα γιατί ονομάζεται Rocinante:

Τέσσερις μέρες πέρασαν φανταζόμενοι ποιο όνομα θα του έδινε... και έτσι μετά από πολλά ονόματα που σχημάτισε, διέγραψε και αφαίρεσε, πρόσθεσε, αναίρεσε και επέστρεψε για να κάνει στη μνήμη και τη φαντασία του, τελικά Ήρθε να καλέσει τον Rocinante, ένα όνομα κατά τη γνώμη του ψηλό, ηχηρό και σημαντικό από αυτό που ήταν όταν ήταν nag, πριν από αυτό που ήταν τώρα, που ήταν πριν και πρώτα απ 'όλα nag στο κόσμος.

Γκρί

Το γαϊδουράκι του Sancho Panza είναι επομένως γνωστό, αν και αυτό δεν είναι το επίσημο όνομά του. Στην πραγματικότητα, στο μυθιστόρημα δεν λέει το όνομά του, αλλά μάλλον ο Σάντσο αναφέρεται στο γαϊδούρι του χρησιμοποιώντας τη λέξη "rucio", συνώνυμο με το γαϊδούρι.

Επιρροή από Το Quijote στην τέχνη

Η καθολικότητα του μυθιστορήματος από Δόν Κιχώτης Το κάνουν, σχεδόν από τη στιγμή της έκδοσής του, ένα «ζωντανό» λογοτεχνικό έργο που υπάρχει σε άλλους καλλιτεχνικούς κλάδους. Έτσι, από την προέλευσή του μέχρι σήμερα, το βιβλίο έχει εξαπλωθεί μέσω άλλων μορφών έκφρασης.

Είτε μέσω της αναπαραγωγής του έργου μέσω των εικαστικών τεχνών είτε της έμπνευσης που το βιβλίο έδωσε σε άλλους καλλιτέχνες να δημιουργήσουν κάτι νέο με "quixotic" χαρακτηριστικά. Αλλά χωρίς αμφιβολία, Δόν Κιχώτης Είναι ένα «αιώνιο μυθιστόρημα» που έχει εξασφαλίσει την αθανασία του χάρη σε καλλιτεχνικούς κλάδους όπως ζωγραφική, μουσική, κινηματογράφος, θέατρο ή λογοτεχνία. Μερικά παραδείγματα είναι:

Στο χρώμα

Πολλοί καλλιτέχνες προσπάθησαν να δώσουν μια εικόνα του Don Quixote μέσω αυτής της πειθαρχίας. Ο Σαλβαδόρ Νταλί τόλμησε επίσης να δώσει τη δική του εκδοχή για το έξυπνο hidalgo.

Στη μουσική

Το Quijote έχει εκπροσωπηθεί, ιδιαίτερα, στην ευρωπαϊκή όπερα. Ωστόσο, το έργο του Θερβάντες ενέπνευσε επίσης τη ροκ. Ένα παράδειγμα είναι το τραγούδι "Niño Siempre Niño (Don Quixote in His Delirium)" του αστικού ροκ συγκροτήματος Tragicomi-K.

Στο σινεμά

Από την αρχή της έβδομης τέχνης, έχει γίνει προσπάθεια προσαρμογής των περιπετειών του Don Quixote. Σήμερα, είναι ακόμη θέμα συζήτησης ποια από αυτές τις ερμηνείες του έργου που μεταφέρεται στον κινηματογράφο του δίνει την αναγνώριση που του αξίζει.

Το Quijote στην καθημερινή γλώσσα

Τι σημαίνει ότι κάποιος "είναι Don Quixote"; Τι σημαίνει "dulcinea"; Αυτές οι ερωτήσεις δείχνουν ότι το βιβλίο του Δόν Κιχώτης Όχι μόνο πέρασε τα εδαφικά σύνορα κατά τη διάρκεια των αιώνων, αλλά και ξεπέρασε τα όρια της γλώσσας. Το μυθιστόρημα μπόρεσε να μεταφέρει όρους που ήταν δικοί του στην καθημερινή γλώσσα.

Έτσι, όταν αναφερόμαστε σε κάποιον ως "Quixote", στην πραγματικότητα, επισημαίνουμε ότι αυτό το άτομο "έχει υψηλά ιδανικά και παλεύει και υπερασπίζεται αιτίες που, αν και ευγενείς και δίκαιοι, δεν τον απασχολούν.

Ωστόσο, όταν εξετάζουμε την έννοια του "dulcinea", αναφερόμαστε συνηθισμένα στην "αγαπημένη γυναίκα". Μπορεί επίσης να θεωρηθεί "dulcinea" σε κάτι εξιδανικευμένο ή ανέφικτο.

Βιογραφία του Miguel de Cervantes Saavedra

Ο Miguel de Cervantes Saavedra γεννήθηκε στην Alcalá de Henares (Μαδρίτη) το 1547 και πέθανε στη Μαδρίτη στις 22 Απριλίου 1616.

Ήταν γιος ενός γιατρού με το όνομα Rodrigo de Cervantes και του Leonor de Cortinas. Κατά τη νεολαία του σπούδασε σε διάφορες πόλεις της ισπανικής γεωγραφίας (Μαδρίτη, Βαγιαδολίδ, Σαλαμάνκα, μεταξύ άλλων), λόγω του μεταναστευτικού κινήματος της οικογένειάς του σε αναζήτηση βελτίωσης της κατάστασής τους οικονομικός.

Το 1569 μετακόμισε στη Ρώμη, λόγω προβλημάτων με τη δικαιοσύνη, και το 1571 συμμετείχε στη γνωστή μάχη του Λεπάντο, όπου επηρεάστηκε το αριστερό του χέρι.

Το 1575, όταν επέστρεφε στην Ισπανία, συνελήφθη μαζί με τον αδερφό του και μεταφέρθηκε στο Αλγέρι. Το 1580 κατάφερε να επιστρέψει στην Ισπανία, μετά από πολλές προσπάθειες διαφυγής και χάρη στην πληρωμή λύτρων από την οικογένειά του.

Τον Δεκέμβριο του 1584 παντρεύτηκε την Catalina de Palacios de Salazar. Ένα χρόνο αργότερα δημοσίευσε το μυθιστόρημα Η γαλατέα. Μόλις ήταν 57 ετών όταν δημοσίευσε το βιβλίο Don Quijote από τη La Mancha. Δέκα χρόνια αργότερα, το 1615, το δεύτερο μέρος κάλεσε Ο έξυπνος ιππότης Don Quixote de la Mancha.