Διακριτικές πινελιές στα Ισπανικά

ο διακριτική προφορά είναι το ορθογραφικό σύμβολο (που ονομάζεται επίσης διακριτικό tilde) που χρησιμοποιείται για να δείξει σε ποια συλλαβή πέφτει το χτύπημα της φωνής. Στα ισπανικά, η διακριτική προφορά χαρακτηρίζεται από τη διαφοροποίηση των εννοιών μεταξύ λέξεις που γράφονται το ίδιο αλλά προφέρονται διαφορετικά. Για παράδειγμα, δεν είναι το ίδιο: Τελειώνω - τελειώνω - τελειώνω. Για αυτόν τον λόγο είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε ποιες είναι οι διακριτικές πινελιές στα Ισπανικά, καθώς και ποιοι είναι οι κανόνες τονισμού. Μάθετε τους κανόνες άγχους από έναν ΔΑΣΚΑΛΟ!

Ανάλογα με την προφορά και τη συλλαβή στην οποία πέφτει το χτύπημα της φωνής, οι λέξεις χωρίζονται σε τέσσερις ομάδες:

• Αιχμηρός: η φωνητική προφορά πέφτει στην τελευταία συλλαβή της λέξης, η οποία τονίζεται όταν τελειώνει σε φωνήεν, "-n" ή "-s": μαμά, περπατώ ή Ποτέ.
• Πεδιάδα: το χτύπημα της φωνής πέφτει στην προτελευταία συλλαβή των λέξεων, που τονίζονται όταν δεν τελειώνουν ούτε με φωνήεν, ούτε στο "-n" ούτε στο "-s": άγγελος ποδόσφαιρο αλλά Σπίτι ή Δείπνο.
instagram story viewer
• Esdrújulas: η φωνητική προφορά βρίσκεται στην τρίτη έως την τελευταία συλλαβή: μπανάνα, πνεύμα, ρόπαλο.
• Sobreesdrújulas: η φωνητική προφορά πέφτει σε οποιαδήποτε από τις συλλαβές πριν από το προτελευταίο: πολύ γρήγορα.

Οι λέξεις esdrújulas και sobreesdrújulas τονίζονται πάντα.

Σε αυτό το βίντεο ενός επαγγελματία σας βοηθάμε να γνωρίζετε εντοπίστε τις λέξεις sobreesdrújulas.

Στη συνέχεια, θα σας δείξουμε το πλήρης λίστα λέξεων που διαφοροποιούν τις έννοιες με βάση διακριτική προφορά:

1. Μονοσυλλαβές:

• "El-He": το πρώτο είναι το αρσενικό μοναδικό καθοριστικό άρθρο ("το αυτοκίνητο") και το δεύτερο είναι το τρίτο πρόσωπο μοναδική αντωνυμία ("Είναι όμορφος).
• "De-Dé": η πρώτη λέξη είναι μια πρόθεση ("τη νύχτα"), ενώ η δεύτερη αντιστοιχεί σε μια μορφή ρήματος του ρήματος "dar" ("Ίσως το τυρί μου δίνει αλλεργία").
• "More-More": το πρώτο είναι μια αρνητική σύζευξη ("Δεν ήθελε να πάει, αλλά έκανε μια προσπάθεια για μένα") και το δεύτερο είναι ένα επίρρημα της ποσότητας ("Θέλετε περισσότερο κέικ;).
• "Mi-Mí": ο πρώτος είναι ένας κτητικός καθοριστικός παράγοντας ("το σπίτι μου"), ενώ ο δεύτερος είναι μια προσωπική αντωνυμία ("Το δώρο είναι για μένα").
• "Se-Sé": η πρώτη είναι μια αντανάκλαση αντωνυμία ("το έδωσα στη μητέρα μου"), ενώ η δεύτερη αντιστοιχεί στο πρώτο άτομο ενικό του σημερινού ρήματος "να γνωρίζω" ("Δεν ξέρω" ).
• "Ναι-Ναι": το πρώτο είναι μια υπό όρους σύζευξη ("Αν έρθεις, σε προσκαλώ σε έναν καφέ") και η δεύτερη είναι μια καταφατική επίρρημα ("Ναι, θέλω").
• "Te-Té": η πρώτη είναι μια προσωπική αντωνυμία ("μου λείπεις") και η δεύτερη είναι ένας τύπος έγχυσης ("μου αρέσει το κόκκινο τσάι").
• "Tu-Tú": ο πρώτος είναι ένας κτητικός προσδιοριστής ("Το αυτοκίνητό σας"), ενώ ο δεύτερος είναι μια προσωπική αντωνυμία ("Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα").

2. Πολυφύλλες

• "Aun-Yet": το πρώτο είναι μια σύζευξη ("Ακόμα κι αν επιμένεις, δεν θα πάω μαζί σου"), ενώ το δεύτερο είναι ένα επίρρημα που μπορεί να αντικατασταθεί από "ακόμα" ("Δεν έχουμε φάει ακόμα") ).

3. Ενδεικτικές, ανακριτικές και θαυμαστικές αντωνυμίες

• Εκδηλωτικός: Μπροστά από τους αποδεικτικούς προσδιοριστές που δεν έχουν έμφαση, οι ενδεικτικές αντωνυμίες κάνουν, αν και τώρα δεν είναι αυστηρά Υποχρεωτικό, όπως: "This / a-this / a", "That / a-That / a", "That / the-That / the", "These / as-These / as", "That / as - Αυτά ", "Αυτά / ως-Αυτά / ως".
• Ανακρίσεις και θαυμαστικά: Μπροστά από τις σχετικές αντωνυμίες, οι ανακριτικές και θαυμαστικές αντωνυμίες πάντοτε τονίζονται για να είναι σε θέση να τις διαφοροποιήσουν από τις προηγούμενες: "Τι-Τι" ("Καλό!"), "Ποιος-Ποιος" ("Ποιος είναι ο αδελφός σου;"), "Πότε-Πότε" (Πότε είναι η συναυλία; ")," Πώς-πώς "(" Πώς παίρνεις να πάρετε τόσο γρήγορα; ")," Πού-Πού "(" Πού ζείτε; ")," Πόσο καιρό "(Πόσο καιρό χωρίς να βλέπουμε ο ένας τον άλλον!"), "Γιατί-Γιατί" ("Γιατί όχι; εσείς λέτε το αλήθεια?").