Πότε τονίζεται το QUE στα Ισπανικά;

Όταν γράφουμε στα Ισπανικά, συχνά αμφιβάλλουμε να τονίσει ή όχι την αντωνυμία QUE. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι είναι ένα από τα προβλήματα ορθογραφίας που προκαλεί τα περισσότερα προβλήματα κατά τη σύνταξη ενός κειμένου στα Ισπανικά. Επομένως, είναι φυσιολογικό να αναρωτιόμαστε αν "τι" πρέπει να τονίζεται πάντα όταν πρόκειται για ανακριτικές προτάσεις ή θαυμαστικό ή αν υπάρχει διαφορά μεταξύ δύο προτάσεων όπως "πες μου τι πιστεύεις" ή "πες μου τι νομίζεις λανθασμένος". Για να λύσετε όλες αυτές τις ερωτήσεις θα πρέπει να συνεχίσετε να διαβάζετε αυτό το άρθρο από έναν επαγγελματία όπου σας δίνουμε τα απαραίτητα κλειδιά για να μάθετε πώς να διακρίνετε όταν το QUE τονίζεται στα Ισπανικά.

Ένα από τα κύρια προβλήματα όσον αφορά την τόνωση της σχετικής αντωνυμίας «που» έγκειται στο γεγονός ότι υπάρχουν επίσης διαφορετικά συντακτικά πλαίσια στα οποία αυτή η λέξη δεν έχει έμφαση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε καταστάσεις αμφιβολίας και σύγχυση. Για να αποφευχθεί αυτό, θα περιγράψουμε εν συντομία ορισμένα από τα πλαίσια στα οποία Το "que" δεν πρέπει να τονίζεται στα Ισπανικά:

• Όταν είναι ο ρόλος σας σχετική αντωνυμία:Χρειάζομαι το βιβλίο που σας δανείστη την περασμένη εβδομάδα. Η μέρα που εγώ θέλω, η ζωή μου θα έχει νόημα.
• Όταν εκτελεί τη συντακτική συνάρτηση του Nexus ή σύζευξη: Θα σκεφτόμουν δύο φορές πριν ενεργήσω έτσι? Δεν θέλω να μου πεις τι να κάνεις.

Στα παραπάνω πλαίσια, η λέξη "ότι" δεν τονίζεται ποτέ από τότε είναι μια λέξη χωρίς πίεση, σε αντίθεση με τους διαφορετικούς τύπους "τι" που θα δούμε στη συνέχεια. Το tilde, όπως έχουμε μελετήσει σε προηγούμενα μαθήματα, χρησιμοποιείται για τη διάκριση μεταξύ στρεσογόνων ή αστρικών λέξεων που έχουν τον ίδιο μορφολογικό σχηματισμό.

Εάν έχουμε αμφιβολίες όταν επιλέγουμε εάν θα τονίσουμε ή όχι το "τι" μπορούμε να κάνουμε τα εξής: προσπαθήστε να προφέρετε τη φράση δυνατά και έτσι επαληθεύστε ότι το "τι" μια ανακριτική ή θαυμαστική φράση είναι τονωτική και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να την προφέρουμε με μια φωνή μεγαλύτερη από το άγχος "que", το οποίο λειτουργεί ως άξονας προσευχή.

Εκτός αυτού, μπορούμε επίσης να προσπαθήσουμε αντικαταστήστε την αντωνυμία "τι" με κάτι σαν "τι εννοείτε" ή "Τι μιλάς", και έτσι μπορούμε να επαληθεύσουμε ότι, όπως είναι μια ερώτηση, είναι μια τονωτική λέξη και, επομένως, πρέπει να την τονίσουμε γραφικά.

Μόλις έχουμε δει τα συντακτικά πλαίσια στα οποία δεν πρέπει να βάλουμε το σημάδι επιλογής στο "τι", τώρα πρόκειται να μελετήσουμε εκείνα στα οποία ναι είναι απαραίτητο να τονιστεί "τι":

• Όταν ξεκινά άμεσες ανακριτικές προτάσεις (γραμμένο μεταξύ ερωτηματικών;) ή άμεσες θαυμαστικές προτάσεις (πάντα γραμμένες μεταξύ θαυμαστικών!): Τι υπέροχη στιγμή είχαμε στο πάρτι χθες το βράδυ!; Πώς πήγε το τελευταίο σας τεστ μαθηματικών;; Τι πολύ καιρό δεν είχαμε δει ο ένας τον άλλον!; Πόσο καλά σε βλέπω! Τι μέρα είναι σήμερα?; Τι ώρα συναντάμε;
• Όταν λειτουργεί σαν ουδέτερη σχετική αντωνυμία σε προτάσεις όπως Κοιτάξτε πόσο καλά χορεύει, δεν ξέρω τι πιστεύετε για την τελευταία ταινία του Almodóvar, δεν ξέρουμε τι πρόκειται να φάμε σήμερα. Μου είπε ότι δεν έπρεπε να διαβάσω.
• Πότε αποκτά τις λειτουργίες ενός ουσιαστικούΜε άλλα λόγια, τεκμηριώνεται με τέτοιο τρόπο ώστε να πληροί όλα τα χαρακτηριστικά ενός ουσιαστικού, όπως η αποδοχή ενός καθοριστικού άρθρου που προηγείται του ονόματος: Το σημαντικό δεν είναι το τι της ερώτησης αλλά το πώς και πού; Δεν με νοιάζει τι θα πουν στην πόλη. Τι ξέρω αν το αυτοκίνητο της Jaime είναι φθηνότερο από αυτό δικός σου έχω Δεν ξέρω τι στο στομάχι μου που με πληγώνει όλο το απόγευμα.

Αυτά είναι τα τρία συντακτικά πλαίσια στα οποία ο όρος «τι» πρέπει πάντα να τονίζεται στα Ισπανικά, προκειμένου να γράφουμε σωστά και να μην κάνουμε ορθογραφικά λάθη στη γλώσσα μας. Έτσι, με αυτόν τον τρόπο, η tilde μας εξυπηρετεί σε αυτήν την περίπτωση για να διαφοροποιήσουμε μια τονωτική λέξη όπως «τι», μια ανακριτική ή θαυμαστική αντωνυμία, από τη σχετική αντωνυμία ή τον συνδυασμό «τι».

Ελπίζουμε ότι αυτό το άρθρο ήταν χρήσιμο για εσάς και ότι έχετε μάθει πότε ΤΟΝ επισημαίνεται στα Ισπανικά.