Το Stolpersteine: η ανεξίτηλη ανάμνηση μιας γενοκτονίας

Ήταν το 2018 όταν είχα την πρώτη μου επαφή με το Στολπερστάιν. Βρισκόμουν στο Μάιντς της Γερμανίας και καθώς περπατούσα σε έναν από τους δρόμους της, τα μάτια μου σταμάτησαν σε ένα λαμπερό χρυσό που ξεχώριζε ανάμεσα στα λιθόστρωτα. Έσκυψα, με περιέργεια, και αμέσως συνειδητοποίησα ότι η χρυσή επιφάνεια περιείχε μια επιγραφή. Πάνω του ήταν χαραγμένα ένα όνομα, μια διεύθυνση και μια ιστορία.

Το άτομο που ήταν μαζί μου, που ήξερε γερμανικά, μου μετέφρασε το περιεχόμενο και μου εξήγησε ότι αυτό ήταν μέρος του ένα έργο τεράστιου μεγέθους, που ξεκίνησε πριν από πολλά χρόνια από τον καλλιτέχνη Gunter Demnig και το οποίο είχε ως σκοπός τιμήσουν τη μνήμη των θυμάτων του ναζισμού. Έμεινα πραγματικά έκπληκτος και θυμάμαι ότι έκλαψα. Έκλαψα καθώς κοίταζα αυτό το όνομα που ξεχώριζε από το πεζοδρόμιο, ένα όνομα που παρέπεμπε σε μια ζωή. Μια ζωή που κόπηκε από τη βαρβαρότητα.

Τι είναι το Stolpersteine;

Κυριολεκτικά, το όνομα σημαίνει κάτι σαν «πέτρα που σκοντάφτει». Το όνομα είναι στενά συνδεδεμένο με την πρόθεση του δημιουργού του έργου. Προφανώς, δεν πρόκειται για ανθρώπους που σκοντάφτουν και βλάπτουν τον εαυτό τους, αλλά για το ότι παρατηρούν κάτι εμφανές στο πεζοδρόμιο και, γεμάτοι περιέργεια, σταματούν να το κοιτάξουν.

Μάλιστα, οι μικρές πλάκες όπου αναγράφονται τα ονόματα μετά βίας ξεχωρίζουν από το πεζοδρόμιο. Ίσως αυτό που τραβάει περισσότερο την προσοχή των περαστικών είναι το χρώμα του ορείχαλκου που καλύπτει την πέτρα, το οποίο αντανακλά το φως του ήλιου και σε κάνει, σχεδόν άθελά σου, να φέρεις τα μάτια σου σε αυτήν. Λες και αυτός Στόλπερσταϊν θα σου ψιθυρίσει σιωπηλά: «Σε παρακαλώ κοίτα με. Είναι σημαντικό". Στη συνέχεια, σαν υπνωτισμένος, ο περιπατητής σταματά και διαβάζει. Και μπροστά στα μάτια σου εμφανίζεται η μαρτυρία ενός ονόματος, βυθισμένου στην ομίχλη του παρελθόντος, που ανασταίνεται χάρη σε εκείνο το λεπτό της ανάγνωσης.

• Σχετικό άρθρο: «Οι 5 εποχές της Ιστορίας (και τα χαρακτηριστικά τους)»

Οι απαρχές ενός μικρού μεγάλου έργου

Όλα ξεκίνησαν το 1992, ακριβώς όταν συμπληρώθηκαν τα 50 χρόνια από την εντολή απέλασης χιλίων αθώων ανθρώπων, όλα ανήκουν στον λαό των τσιγγάνων, με εντολή του Heinrich Himmler (1900-1945), του απαίσιου συνεργάτη του Χίτλερ. Ένας Γερμανός καλλιτέχνης, ο Gunter Demnig (γεν. 1947) έδειξε έντονο ενδιαφέρον για τον εορτασμό της μνήμης των θυμάτων.

Το έργο άρχισε να διαμορφώνεται στο μυαλό του δύο χρόνια πριν από τη μοιραία επέτειο, το 1990.. Στην αρχή, ο Demnig σκέφτηκε τη δυνατότητα δημιουργίας ενός μόνο μνημείου, αλλά γρήγορα συνειδητοποίησε ότι ήταν ένα έργο Η απολύτως αποκεντρωμένη θα είχε μεγαλύτερο αποτέλεσμα και, δεδομένων των διαφόρων τοποθεσιών, θα ήταν καταλληλότερο για να τιμήσει τη μνήμη του οι απελαθέντες.

Το πρώτο Stolperstein βρισκόταν στην πλατεία του Δημαρχείου της Κολωνίας, από όπου προήλθαν τα χίλια θύματα της μακάβριας τάξης του 1942.. Ήταν 16 Δεκεμβρίου 1992, ακριβώς την ημέρα που η εντολή έγινε επίσημη πριν από πενήντα χρόνια. Εκείνο το εναρκτήριο Stolperstein δεν είχε τη διοικητική άδεια του δημοτικού συμβουλίου, όπως θα συνέβαινε με τα ακόλουθα. Μόλις το 1997, δηλαδή πέντε χρόνια αργότερα, ο Demnig απέκτησε την πρώτη άδεια. Με αυτή την ευκαιρία, ήταν στο St. Georgen στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας, όπου η πόλη του επέτρεψε να τοποθετήσει δύο αναμνηστικές πέτρες. Η απόφαση χρηματοδοτήθηκε από το έργο τέχνης Knie και την Αυστριακή Υπηρεσία Μνήμης.

Από εκεί και πέρα ​​το έργο ήταν ασταμάτητο. Στη Γερμανία, ο Demnig δεν έλαβε την πρώτη του επίσημη άδεια παρά μόνο το 2000, η ​​οποία του δόθηκε από τη διοίκηση της Κολωνίας. περιέργως, η πόλη όπου ξεκίνησαν όλα. Το 2016, υπήρχαν ήδη περισσότερα από 50.000 Stolpersteine ​​σε όλη την Ευρώπη. Αν και αν λάβουμε υπόψη ότι τα θύματα του ναζιστικού καθεστώτος ανέρχονται στο συγκλονιστικό νούμερο των 6 εκατομμυρίων, βλέπουμε ότι υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά.

• Μπορεί να σας ενδιαφέρει: "Gebels: ψυχολογικό προφίλ του μεγαλύτερου χειριστή στην ιστορία"

Ποια είναι η διαδικασία;

Το Stolpersteine ​​χρηματοδοτείται μέσω δωρεών ή χορηγιών. Στην πραγματικότητα είναι αρκετά φθηνά: κάθε κομμάτι κοστίζει μόνο 120 ευρώ. Πρόκειται για τετράγωνα και κανονικά τετράγωνα, διαστάσεων 10x10x10 cm, τα οποία έχουν στο επάνω μέρος μια γυαλισμένη ορειχάλκινη πλάκα όπου καταγράφονται οι πληροφορίες. Αυτός ο γυαλιστερός ορείχαλκος, όταν έρχεται σε επαφή με το φως του ήλιου, λάμπει σαν να είναι χρυσός, αυτό ακριβώς που προσελκύει την προσοχή των περαστικών.

Η διαδικασία τοποθέτησης κάθε Stolperstein συγκινεί πάντα ένα πλήθος από ενδιαφερόμενους και περίεργους ανθρώπους, μεταξύ των Αυτοί, πολλοί νέοι σχολικής ηλικίας που μαθαίνουν, με αυτόν τον τρόπο, που είναι το παρελθόν που δεν πρέπει να επαναληφθεί. Κατά τη διάρκεια της «τελετής» τοποθέτησης, ο Demnig και η ομάδα του αφαιρούν το πλακόστρωτο από το πεζοδρόμιο όπου θα βρίσκεται το Stolperstein και στη συνέχεια προχωρούν στην τοποθέτησή του στο ίδιο σημείο.

Γενικά, οι αναμνηστικές πέτρες βρίσκονται μπροστά από το τελευταίο εθελοντικό σπίτι του θύματος ή μπροστά από τον χώρο εργασίας του. Σε περίπτωση που το κτίριο δεν υπάρχει πλέον (όπως συμβαίνει συχνά), το Stolperstein τοποθετείται σε ένα μέρος όσο το δυνατόν πιο κοντά στην αρχική τοποθεσία του σπιτιού.

Θαυμαστές και επικριτές

Αν και μπορεί να φαίνεται ψέμα, ένα τέτοιο αφιέρωμα δεν έχει μόνο θαυμαστές. Υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που είναι «κατά» του εγχειρήματος του Demnig, οι οποίοι ισχυρίζονται ότι υπάρχουν ήδη αρκετές πέτρες και δεν χρειάζονται περισσότερες. Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο συνολικός αριθμός τη στιγμή της σύνταξης αυτού του άρθρου είναι περίπου 75.000, και ότι τα θύματα (θυμηθείτε) ανήλθε στον μακάβριο αριθμό των 6 εκατομμυρίων, είναι λογικό να συμπεράνουμε ότι το έργο δεν είναι, σε καμία περίπτωση, πεπερασμένος.

Επειδή Η ιδέα του Demnig δεν είναι να κάνει ένα συλλογικό αφιέρωμα, αλλά μάλλον μια ατομική μνήμη καθενός από αυτούς τους ανθρώπους. Για τους περισσότερους από αυτούς, το μέρος όπου αναπαύονται τα λείψανά τους είναι άγνωστο, επομένως τα Stolpersteine ​​είναι ένα είδος αναμνηστική επιτύμβια στήλη, τόπος για να τιμηθεί η μνήμη του, όπως αποδεικνύεται από την αφθονία των λουλουδιών και των μηνυμάτων εκεί θέση.

Επιπλέον, το Stolpersteine ​​δεν τιμά μόνο τα θύματα της ναζιστικής βαρβαρότητας. Είναι μια φωνή που υψώνεται κατά του φασισμού γενικότερα, αφού, εδώ και λίγα χρόνια, η ομάδα του Demnig τοποθετεί αναμνηστικές πέτρες στην Ισπανία, στη μνήμη των θυμάτων του Φρανκισμού. Στην περίπτωση αυτή, για να τα διαφοροποιήσουμε, η πλάκα όπου αναγράφονται τα ονόματα είναι ασημί.

Το ότι πολλοί άνθρωποι είναι εναντίον του Stolpersteine ​​είναι γεγονός. Από το σύνολο των αναμνηστικών λίθων, οι 400 έχουν κλαπεί από άγνωστους συγγραφείς, που δίνει μια ιδέα ότι το έργο του Demnig δεν έχει πάει καλά με όλους. Εγώ, προσωπικά, θα συνεχίσω να ψάχνω στα λιθόστρωτα της Ευρώπης για τις ίδιες αντανακλάσεις που τράβηξαν την προσοχή μου στο Μάιντς. Είναι το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε για να θυμηθούμε εκατομμύρια αθώους ανθρώπους και να ευαισθητοποιήσουμε τις επόμενες γενιές για να μην επαναλάβουμε τα (τεράστια) λάθη του παρελθόντος.