Πλήρης λογοτεχνική ΑΝΑΛΥΣΗ του Martín FIERRO: πλαίσιο, πλοκή, χαρακτήρας, στυλ ...

Ενα από τα πιο εκπληκτικά έργα της Αργεντινής και καθολική λογοτεχνία είναι Μάρτιν Φιέρο, ένα κείμενο που είναι μέρος της λογοτεχνίας gaucho και που αφηγείται τον τρόπο ζωής του gauchos, κάτοικοι της Αργεντινής Pampas που έγιναν οι ιδανικοί ήρωες για το ρομαντικοί. Σε αυτό το μάθημα από έναν εκπαιδευτή θέλουμε να σας δείξουμε ένα πλήρης ανάλυση του Martín Fierro για να καταλάβετε καλύτερα την πλοκή του, τον χαρακτηρισμό του χαρακτήρα, το ύφος του ποιήματος και τη γλώσσα που χρησιμοποιείται καθ 'όλη τη διάρκεια του έργου. Μια λογοτεχνική ανάλυση που θα σας επιτρέψει να κατανοήσετε καλύτερα το μεγαλείο αυτού του ποιήματος που έχει γίνει κλασικό των καθολικών γραμμάτων.

Δείκτης

1. Εισαγωγή στη Martín Fierro και τη λογοτεχνία gaucho
2. Σύντομη περίληψη του επιχειρήματος του Martin Fierro
3. Γλώσσα στο Martín Fierro
4. Ο χαρακτήρας του Martin Fierro

Ξεκινάμε αυτήν την ανάλυση του Martín Fierro κάνοντας μια σύντομη παρουσίαση αυτού του κειμένου που γράφτηκε από

Σε αυτό το ποίημα πρωταγωνιστεί ο Martín Fierro, ένας μετρητής που πλήττεται εντελώς από την κοινωνική αδικία και θα τελειώσει να γίνει "matrero gaucho", δηλαδή, ένας άνθρωπος που θα ζει έξω από την κοινωνία και τους νόμους. Αυτός ο χαρακτήρας έχει γίνει πρωτότυπο του πώς ήταν οι Αργεντινοί γκουτς: μοναχικοί, γενναίοι, εργατικοί και ανεξάρτητοι άνθρωποι που ζούσαν στην περιοχή Pampa.

Κατά τη διάρκεια του κειμένου παρακολουθήσαμε πραγματικά ένα κοινωνική κριτική που αναφέρεται στο πολιτική που ανέλαβε ο Domingo Faustino Sarmiento, ο πρόεδρος της Αργεντινής που στρατολόγησε τους γοττούς με δύναμη για να υπερασπιστεί τα σύνορα και να αποτρέψει την επίθεση ή την εισβολή των «Ινδών» ή των αυτόχθονων ανθρώπων.

Σήμερα, ο Martín Fierro έχει γίνει ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά βιβλία του αργεντινού πολιτισμού και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 70 γλώσσες.

Τι είναι η λογοτεχνία gaucho

Σε αυτήν την ανάλυση του Martín Fierro είναι σημαντικό να κάνουμε ένα ξεχωριστό σημείο για να μιλήσουμε εν συντομία για το φύλο του λογοτεχνία gaucho. Είναι ένα είδος που εμφανίστηκε μόνο στην Αργεντινή και επικεντρώθηκε στην αρίθμηση της ζωής που οδήγησε ο γοτθός της χώρας, η καθημερινή ζωή τους, τα έθιμα τους, οι παραδόσεις τους και ούτω καθεξής. Κανονικά, είναι κείμενα στα οποία υπάρχει ένα σημαντικό πρωταγωνισμός του τοπίου δεδομένου ότι η περιοχή Pampa είναι μια εντελώς φυσική περιοχή και ήταν εκεί όπου ζούσαν οι γκουτς.

Ένα άλλο χαρακτηριστικό σημείο αυτού του τύπου λογοτεχνίας είναι ότι εμφανίζονται τυπικοί χαρακτήρες της κοινωνίας της στιγμής όπως και οι Κρεόλ, οι Μαύροι, οι Μιστίζοι, οι Γκρίνγκοι, οι Ινδοί... Μια πολύ πλουραλιστική κοινωνία γεμάτη παραπλανητική αποτύπωση που αντανακλάται σε όλα αυτά τα λογοτεχνικά κείμενα.

Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η λογοτεχνία gaucho εμφανίστηκε σε μια εποχή που το Κίνημα ρομαντισμού υπήρχε ακόμη στην τέχνη και, ως εκ τούτου, η φιγούρα του μετρητή παρουσιάζεται συνήθως με εξιδανικευμένο τρόπο από τότε αντιπροσωπεύει το ρομαντικό ιδανικό: ένας άνθρωπος που ζει απλά, περιτριγυρισμένος από τη φύση και που είναι τραγουδιστής. Επιπλέον, το γκουτσο αντιπροσωπεύει επίσης ένα σημαντικό μέρος της παράδοσης και της λαογραφίας της χώρας, κάτι που το ρομαντικό κίνημα επιδίωξε επίσης όταν ήθελε να βρει την ταυτότητα του καθενός έθνος.

Για να συνεχίσουμε με την ανάλυση του Martín Fierro, είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τι είναι το έργο και, επομένως, εδώ σας αφήνουμε με σύντομη περίληψη του Martín Fierro που θα σας παρουσιάσει την πλοκή που εξηγείται σε όλο το ποίημα. Στο πρώτο μέρος, La ida, βρίσκουμε την παρουσίαση του Fierro, ενός εργατικού άνδρα που ζει με την οικογένειά του στο La Pampa. Ωστόσο, μια μέρα αναγκάζεται να είναι μέρος της στρατιωτικής στρατηγικής που επιβλήθηκε από το κράτος όπου οι γκουτσοί έπρεπε να υπερασπιστούν τα σύνορα των αυτόχθονων ανθρώπων.

Από αυτή τη στιγμή και μετά, η ζωή του Μαρτίν θα ζήσει μια σαφή αναταραχή και θα δει τον εαυτό του να ζει μόνο σε εχθρική περιοχή και όπου, επιπλέον, υπάρχουν υπερβολικές καταχρήσεις εξουσίας από τις αρχές. Κατά τη διάρκεια του ποιήματος μας λένε για τις κακές παρεμβάσεις της Fierra, που είναι πεινασμένη, κρύα και τιμωρείται συνεχώς. Μετά από τρία χρόνια που υπέστη αυτή την κακοποίηση, ο Μάρτιν αποφασίζει να δραπετεύσει και έτσι γίνεται απελπισμένος, ένα άτομο που θα ζήσει στα όρια του νόμου και της κοινωνίας.

Επιστρέφει στο αγρόκτημά του και το βρίσκει είναι εντελώς εγκαταλειμμένο: η γυναίκα του πέθανε και τα παιδιά του έφυγαν. Χωρίς μέρος για να επιστρέψετε και χωρίς οικογένεια για να αγαπήσετε, ο Μάρτιν αρχίζει να πηγαίνει στο "pulperías" (ταβέρνες) όπου πίνει και καταλήγει να γίνει γκουτσομέτρο. Αυτή τη στιγμή θα είναι όταν θα διαπράξει δύο δολοφονίες και αυτό θα τον κάνει να διωχθεί από τη δικαιοσύνη. Σε αυτήν την επιδίωξη, θα συναντήσει τον λοχίας Cruz, έναν άνθρωπο που θα καταλήξει να ενταχθεί στην πτήση του Martín Fierro και, μαζί, θα πάνε στην έρημο να δοκιμάσετε να ζήσετε με τους Ινδιάνους.

Η επιστροφή του Martín Fierro, το δεύτερο μέρος του έργου

Στο The Return of Martín Fierro βρίσκουμε τη συνέχεια των περιπετειών αυτού του τραγικού χαρακτήρα. Η ζωή με τους Ινδιάνους δεν έχει αποδειχθεί καλά και, ως εκ τούτου, ο γκάτσο αποφασίζει να επιστρέψει και να προσπαθήσει να επανενωθεί με τα παιδιά του. Σε αυτό το άλλο βιβλίο α νέος χαρακτήρας, Picardy, που θα διηγηθεί επίσης την ιστορία της ζωής του σε ένα πολύ ξεχωριστό τραγούδι.

Θα είναι επίσης σε αυτό το βιβλίο όταν μαθαίνουμε την ιστορία των παιδιών, τι έχουν βιώσει μετά το θάνατο της μητέρας τους. Ο λοχίας Cruz θα πεθάνει κατά τη διάρκεια του ταξιδιού και ο Martín Fierro θα καταλήξει να επανενωθεί με τα παιδιά και το ποίημα θα τελειώσει με μια σειρά συμβουλών που ο πατέρας δίνει στα παιδιά του.

Εικόνα: Slideshare

Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα σημεία αυτού του ποιητικού μετρητή είναι η χρήση της γλώσσας και, ως εκ τούτου, δεν θα μπορούσαμε να παραλείψουμε να το αναφέρουμε σε αυτήν την ανάλυση του Martín Fierro. Και είναι ότι ο Χοσέ Χερνάντεζ ήθελε πραγματικά να απεικονίσει πώς ήταν η Αργεντινή γκουτσο και, επομένως, έπρεπε να καλλιεργήστε την ακριβή γλώσσα που μιλήθηκε μεταξύ των ανθρώπων αυτής της κοινότητας.

Κατά τη διάρκεια του ποιήματος βρίσκουμε εκφράσεις και λέξεις τυπικές του αγροτικές κοινότητες της Αργεντινής και, με αυτό, αυτό που επιτυγχάνει ο συγγραφέας είναι να αξιοποιήσει την αγροτική ομιλία τοποθετώντας το σε ένα ποιητικό και λογοτεχνικό κείμενο. Για αυτόν τον λόγο, σε όλο το κείμενο μπορούμε να βρούμε έναν τύπο άτυπης ομιλίας που παρουσιάζει χαρακτηριστικά όπως αυτά που θα ανακαλύψουμε εδώ:

• Μείωση φωνήεντος: στην αγροτική ομιλία είναι συνηθισμένο να στοιχηματίζετε σε μια απλούστερη προφορά και, ως εκ τούτου, εμφανίζονται μορφές όπως "pacencia" αντί για "υπομονή"
• Μείωση των σύμφωνων συστάδων: Είναι επίσης κοινό για ορισμένες συμβατικές μορφές να μειώνονται για να διευκολύνεται η προφορά ή να μιλάτε πιο γρήγορα. Πρόκειται για τη χρήση της λέξης «θύμα» αντί για «θύμα»
• Απώλεια του μεσοκοκτικού "d": στο τέλος της λέξης, στο τέλος με το "/ -ado" είναι συνηθισμένο ότι στις αγροτικές περιοχές αυτό το "d" αποδυναμώνεται και αποκλίνει.
• Το "d" γίνεται "l": αυτό το φωνητικό χαρακτηριστικό εμφανίζεται επίσης στην Ισπανία, ειδικά στα Κανάρια. Είναι όταν η χρήση του "d" αλλάζει από "l" σε λέξεις όπως "amol" αντί για "αγάπη". Ένα χαρακτηριστικό που είναι επίσης πολύ χαρακτηριστικό της κουβανικής ομιλίας.
• Φιλοδοξία του "h": Συνήθως υπάρχει μια σημαντική φωνητική αλλαγή στην οποία το "h" επιδιώκεται δημιουργώντας έναν ήχο παρόμοιο με αυτόν του ισπανικού "j".

Η μέτρηση του Martín Fierro

Έχουμε ήδη σχολιάσει ότι το έργο του Martín Fierro είναι ένα ποίημα στο στίχο και, επομένως, είναι σημαντικό να δοθεί προσοχή στο μετρήσεις που βρίσκουμε στο κείμενο. Εδώ σας αφήνουμε το μετρικά χαρακτηριστικά τις καλύτερες στιγμές του Martín Fierro:

• Οκτοσυλλεκτικοί στίχοι
• Η στίζα που κυριαρχεί είναι το εξάγωνο
• Το σχήμα που ακολουθείται σε όλο το ποίημα είναι το abbccb
• Εχει ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι δεν ακολουθούν όλες οι stanzas αυτήν τη μέτρηση, καθώς βρίσκουμε επίσης ρομαντισμό ή redondillas.

Εικόνα: Slideshare

Για να ολοκληρώσω με αυτήν την ανάλυση του Martín Fierro, είναι σημαντικό να σταματήσουμε στα χαρακτηριστικά του πρωταγωνιστή του ποιήματος. Όπως έχουμε ήδη πει, ο Fierro έχει ως ένα πρωτότυπο της Αργεντινής gaucho, ένας μοναχικός, εργατικός και ανεξάρτητος χαρακτήρας που ζει στην περιοχή La Pampa της Αργεντινής. Ο συγγραφέας δημιούργησε ένα εξιδανικευμένη εικόνα του γκουτσο που του δίνει τα χαρακτηριστικά που οι ρομαντικοί λατρεύουν τόσο στους ποιητές: επαναστατικό πνεύμα, μοναχικό, σε συνεχή επαφή με τη φύση, παθιασμένο και ούτω καθεξής.

Υπάρχουν πολλές θεωρίες ως προς το αν το Ο χαρακτήρας του Martín Fierro υπήρχε στην πραγματικότητα. Υπάρχουν ορισμένοι κριτικοί που έχουν δείξει ότι ο Χερνάντεζ ήταν φίλος του Ζοίλο Μιγκένζ, ιδρυτή ενός πολιτικού κόμματος. γνωστό ως Ayaucho και όπου εμφανίζεται το όνομα του Meliton Fierro, ο οποίος πιστεύεται ότι είναι το alter ego του Χελιδόνι.

Στο La ida είμαστε μάρτυρες της πλήρους καταστροφής του Martín Αυτό ξεκινά παρουσιάζοντας τον εαυτό του ως πατέρα μιας οικογένειας και ενός εργαζόμενου άνδρα, και εξαιτίας του σφάλματος της κοινωνίας, καταλήγει να ζει απομονωμένος με τους Ινδούς. Αυτή η αλλαγή προκαλείται από τη δράση πολιτικών που τον αναγκάζουν να φύγει για να υπερασπιστεί τα σύνορα και να του δώσει μια εντελώς άδικη μεταχείριση και με συνεχή κατάχρηση εξουσίας. Αυτό σηματοδοτεί βαθιά τον Μάρτιν που αποφασίζει να φύγει από εκεί και να ανακτήσει την οικογένειά του: αλλά έχει επίσης επηρεαστεί από την αποχώρησή του. Ο πρωταγωνιστής θα καταλήξει να σπάσει εντελώς με τον πολιτισμό δολοφονώντας ένα μαύρο γκάζο. Ως εκ τούτου, Ο Fierro αποκλείεται από αυτήν την προ-μοντέρνα κοινωνία ότι υπήρχε στην Αργεντινή για να ζήσει με τους αυτόχθονες.

Στην επιστροφή, ωστόσο, το βλέπουμε αυτό Ο Μαρτίν επανεκτιμά την Αργεντινή κοινωνία από τότε που η χώρα άρχισε να στρέφεται προς τον εκσυγχρονισμό με καπιταλιστικούς τόνους. Σε αυτό το δεύτερο μέρος, ο πρωταγωνιστής εγκαταλείπει την εξέγερσή του για να προσπαθήσει να ανακτήσει την οικογένειά του και να βοηθήσει τα παιδιά του να έχουν ένα καλύτερο μέλλον.

Αν θέλετε να διαβάσετε περισσότερα άρθρα παρόμοια με Martín Fierro: λογοτεχνική ανάλυση, σας συνιστούμε να εισαγάγετε την κατηγορία μας ΑΝΑΓΝΩΣΗ.

• Hernández, J. (1967). El Gaucho Martin Fierro / ο Gaucho Martin Fierro. SUNY Πατήστε.
• Sarlo, Β. (1982). Vanguard and Creole: Η περιπέτεια του "Martin Fierro". Περιοδικό Λογοτεχνικής Κριτικής Λατινικής Αμερικής, 8 (15), 39-69.
• Hernández, J., & Bunge, C. Ή. (1913). Martín Fierro: Η επιστροφή του Martín Fierro. LJ Rosso.
• Prieto, Μ. (2011). Σύντομη ιστορία της λογοτεχνίας της Αργεντινής. Ταύρος.