Οι ΚΑΝΟΝΕΣ της χρήσης του W

ο β, Διπλό Vee ή πάμε διπλά Είναι ένα από τα γράμματα της ισπανικής γλώσσας που χρησιμοποιείται λιγότερο. Χρησιμοποιείται μόνο για τον προσδιορισμό λέξεων από άλλες γλώσσες, ειδικά από τα γερμανικά, τα αγγλικά και τα Visigothic, καθώς και σε μεταφράσεις ορισμένων ασιατικών λέξεων.

Σε αυτό το μάθημα από έναν εκπαιδευτή θα εξηγήσουμε τους κανόνες για τη χρήση του W, δηλαδή, τους κανόνες που πρέπει να ληφθούν υπόψη για να τον χρησιμοποιήσετε. Επιπλέον, θα βρείτε επίσης ένα εκτυπώσιμη άσκηση με λύσεις έτσι μπορείτε να δείτε τις πιο κοινές λέξεις στην ισπανική γλώσσα που γράφονται με αυτό το γράμμα.

Εάν θέλετε να μάθετε σε βάθος τη χρήση του W στα ισπανικά, πρέπει να λάβετε υπόψη κάτι πολύ σημαντικό: αυτή την επιστολή δεν είναι τυπική της ισπανικής γλώσσας μάλλον, είναι μέρος ξένων φωνών. Παρ 'όλα αυτά, η ΡΑΕ αναγνωρίζει τις λέξεις με το W αν και, γενικά, στοιχηματίζει την προσαρμογή του στα ισπανικά μέσω της χρήσης "g" ή "gu", καθώς είναι η πιο κοινή μορφή στη γλώσσα μας.

Το W είναι μια γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται συνήθως για αναφορά σε νέες τεχνολογίες ή όρους που αποτελούν μέρος άλλων γλωσσών (γνωστές ως "

γλωσσικά δάνεια"ή"ξένους"). Μερικά παραδείγματα είναι οι λέξεις όπως "Ιστός", "βάφλα", "υδατοσφαίριση" και ούτω καθεξής.

Ωστόσο, για να μάθω το κανόνες για τη χρήση του W πρέπει να γνωρίζετε ότι ο γενικός κανόνας δηλώνει τα εξής:

1. Οι γλωσσικές λέξεις δανεισμού γράφονται με το W που πηγαίνουν με τον W. Έτσι, στην περίπτωση όρων όπως «Ιστός», «Υδάτινο πόλο», η ΡΑΕ παραδέχεται τη χρήση αυτού του ημι-συμβολαίου.
2. Αλλάζονται με "v-" ή "gü-" οι λέξεις που ενσωματώνονται στα ισπανικά. Έτσι, αυτοί οι όροι που χρησιμοποιούνται συνεχώς στη γλώσσα μας μπορούν να προσαρμοστούν στο ισπανικό πρότυπο και να αλλάξουν σε κατάλληλο σύμφωνο σε κάθε περίσταση. Ένα σαφές παράδειγμα αυτού είναι ο αγγλικός όρος "Ουίσκι" που στα ισπανικά πρέπει να γραφτεί "Güisqui".

Δεδομένου ότι δεν είναι ισπανική επιστολή, δεν υπάρχουν πολλοί περισσότεροι κανόνες. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε μόνο εάν η λέξη στην αρχή πηγαίνει με το W εκτός εάν ο όρος έχει "Castilianized", δηλαδή έχει προσαρμοστεί στους ισπανικούς κανονισμούς.

Τώρα που γνωρίζετε τους λίγους κανόνες για τη χρήση του W στα ισπανικά, θα ολοκληρώσουμε το μάθημα δίνοντάς σας μερικούς παραδείγματα λέξεων με W έτσι μπορείτε να δείτε στα πλαίσια που χρησιμοποιούμε αυτό το συγκεκριμένο γράμμα. Παρόλο που δεν φαίνεται να μοιάζει, η αλήθεια είναι ότι έχουμε επί του παρόντος μεγάλο αριθμό λέξεων που έχουν αυτό το ημισυντονισμό. Ορίστε μερικά παραδείγματα:

• Μπανγκαλόου: αυτή η λέξη είναι επίσης αποδεκτή στα ισπανικά και, επομένως, η προσαρμογή της σύμφωνα με το πρότυπο θα ήταν "μπανγκαλόου"
• Σκεύη, εξαρτήματα
• Χαβάης / Χαβάης
• Νεύτο
• Σάντουιτς (και όλα τα παράγωγα)
• προβολή
• Κούνια
• Λογισμικό
• ΤΑΕ κβον ντο
• Συστροφή
• Walkie-talkie
• Walkman
• Υδατοσφαίριση
• Ιστός
• Βάτ
• Ιστιοσανίδα