Παραδείγματα περιστασιακής συμπλήρωσης αιτίας

Η συντριπτική πλειονότητα των προτάσεων περιέχει μεταξύ των συστατικών στοιχείων τους τα λεγόμενα περιστασιακά συμπληρώματα. Αυτά τα συμπληρώματα προσθέτουν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το άτομο εκτελεί τη δράση που υποδεικνύεται από το ρήμα. Αν και οι περιστασιακές συμπληρώσεις δεν είναι απολύτως απαραίτητες για την κατανόηση του πλήρης έννοια της πρότασης, παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το πώς το λεκτική δράση.

Μεταξύ των πολλαπλών περιστατικών συμπληρώσεων που υπάρχουν στα ισπανικά, σε αυτό το μάθημα από έναν δάσκαλο θα εξηγήσουμε μερικά παραδείγματα περιστασιακής συμπλήρωσης αιτίας (CCC) για να σας διευκολύνει να κατανοήσετε την εξήγηση αυτού του τύπου περιστατικών συμπληρωμάτων.

Για να αναλύσουμε συγκεκριμένα το κίνητρο πίσω από τη λεκτική δράση χρησιμοποιείται το περιστασιακό συμπλήρωμα της αιτίας. Για να το αναγνωρίσουμε, πρέπει ρωτήστε το ρήμα Γιατί? Παρακάτω, θα βρείτε πολλά παραδείγματα περιστασιακής συμπλήρωσης αιτίων που αναλύονται για να καταστεί ευκολότερη η κατανόηση αυτής της εξήγησης:

• Δεν μπορώ να πάω στο πάρτι γενεθλίων σου γιατί δουλεύω. - Γιατί δεν μπορώ να πάω στο πάρτι γενεθλίων σας;

"Επειδή δουλεύω" είναι το περιστασιακό συμπλήρωμα της αιτίας.

• Η σχολή είναι κλειστή λόγω της απεργίας των μαθητών. - ¿Γιατί είναι κλειστό το σχολείο;

"Λόγω της απεργίας των μαθητών" είναι το περιστασιακό συμπλήρωμα της αιτίας.

Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει, το περιστασιακό συμπλήρωμα αιτίας Συνήθως εισάγεται από μια σειρά συγκεκριμένων σωματιδίων. Στα προηγούμενα παραδείγματα βρίσκουμε "επειδή" και "λόγω". Εκτός από αυτά τα δύο, μερικές από τις πιο συχνές δομές κατά την ένδειξη της αιτίας είναι: "λόγω", "λόγω", "λόγω" ή "ευχαριστώ", μεταξύ άλλων. Ας δούμε πώς λειτουργούν με μερικά ακόμη παραδείγματα:

• Η μητέρα μου τιμώρησε τον μικρό αδερφό μου για το σπάσιμο του πορσελάνης.
• Δεν μου αρέσει η κόκκινη πιπεριά γιατί με επαναλαμβάνει.
• Χάρη στην αύξηση του μισθού, ο Juan θα μπορεί να αγοράσει νέο σπίτι.
• Ο παππούς μας εισάγεται στο νοσοκομείο λόγω πτώσης.
• Δεν κοιμήθηκα καλά λόγω του κρύου.

Δεδομένου ότι είναι ένα περιστασιακό συμπλήρωμα, μπορεί να τοποθετηθεί οπουδήποτε μέσα στην πρόταση. Έτσι, παρατηρούμε ότι, σε ορισμένες προηγούμενες προτάσεις, το περιστασιακό συμπλήρωμα αιτίας εμφανίζεται στο τέλος της πρότασης (Δεν μου αρέσει η κόκκινη πιπεριά γιατί με επαναλαμβάνειή μπορεί να τοποθετηθεί στην αρχή της πρότασης (Χάρη στην αύξηση του μισθού, ο Juan θα μπορεί να αγοράσει νέο σπίτι).

Ένα άλλο χαρακτηριστικό που διαφοροποιεί το περιστασιακό συμπλήρωμα της αιτίας από τα υπόλοιπα συμπληρώματα περιστασιακό είναι ότι αυτό δεν μπορεί να είναι επίρρημα, δεδομένου ότι στα Ισπανικά δεν υπάρχουν επιρρήματα αιτίας τους εαυτούς τους. Για αυτόν τον λόγο, το περιστασιακό συμπλήρωμα της αιτίας συνήθως εισάγεται μέσω μιας προθετικής φράσης ή μέσω μιας επιρρήματος φράσης. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα συμπτωματικής συμπλήρωσης αιτίας:

• Αγόρασα αυτό το σακάκι για 20 ευρώ.
• Όλοι αγαπούν τη μητέρα σου γιατί είναι τόσο στοργική.
• Χθες δεν μπορούσαμε να πάμε στην παραλία γιατί βρέχει.
• Με την ευκαιρία της 10ης επετείου τους, οι γονείς μου οργάνωσαν ένα οικογενειακό γεύμα.
• Υπάρχει ορατότητα στο δρόμο λόγω ομίχλης.
• Βγήκα για μια βόλτα γιατί βαρέθηκα στο σπίτι.
• Κατάφερα να περάσω τις εξετάσεις χάρη στη βοήθεια του δασκάλου.
• Λόγω της καταιγίδας, η δύναμη βγήκε σε ολόκληρο τον δρόμο.
• Με πολύ σκληρή δουλειά, λαμβάνω την προσφορά.
• Άφησα το πάρτι νωρίς γιατί βαρέθηκα.