Saussure: σημαινόμενο και σημαινόμενο

ο Γλωσσικό σημάδι Είναι η μικρότερη ουσιαστική μονάδα στην ανθρώπινη επικοινωνία και ως εκ τούτου είναι εξαιρετικά σημαντική κατά τη χρήση της γλώσσας. Ένας από τους μεγαλύτερους μελετητές αυτού του γλωσσικού σημείου και τις ιδιαιτερότητές του ήταν ο Ferdinand Saussure. Αυτός ο γλωσσολόγος του 19ου αιώνα ήταν ο πρώτος που θεώρησε αυτό το ζήτημα ως Επιστήμη και οι πραγματείες και οι θεωρίες του έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα χάρη στη Γενική Γλωσσολογία Σε αυτό το μάθημα από έναν εκπαιδευτή θα επικεντρωθούμε στο Η θεωρία του Saussure για σηματοδότη και σημαινόμενο με μερικά παραδείγματα.

Πρώτον, και πριν προχωρήσετε στον ορισμό του σημαινόμενου και του σημαινόμενου σύμφωνα Saussure, θέλουμε να δημιουργήσουμε μια σειρά πινελιών στη ζωή του. Αυτός ο συγγραφέας επικεντρώθηκε στο μελέτη της Γλωσσολογίας ως Επιστήμης και δημοσίευσε μετά θάνατον ποιο θα ήταν το πιο σημαντικό έργο για αυτό το θέμα στον κόσμο Γενικό μάθημα γλωσσολογίας το έτος 1916. Μέσα σε αυτό, ξεχωρίζουν οι μέθοδοι μελέτης και οι υποθέσεις του που βασίζονται σε διχοτόμες, μεταξύ των οποίων ξεχωρίζουν οι ομιλίες και η γλώσσα.

Αφιέρωσε επίσης ένα μεγάλο μέρος της ζωής του μελέτη του γλωσσικού σημείου και αυτό είναι ένα ουσιαστικό μέρος του έργου του που έχει ήδη αναφερθεί. Αν και δεν ήταν ο μόνος που πραγματοποίησε την ανάλυσή του, η αλήθεια είναι ότι οι διδασκαλίες του εξακολουθούν να ισχύουν σήμερα και είναι τα πιο χρησιμοποιημένα.

Επομένως, και για να καταλάβουμε ποιος είναι ο σημαινόμενος και ο σημαινόμενος σύμφωνα με τον Saussure, πρέπει να υποδείξουμε ποιο είναι το όραμά του για το σημείο και πώς το καθόρισε. Έτσι, μπορούμε να επισημάνουμε ότι για αυτόν τον συγγραφέα, τα γλωσσικά σημάδια είναι λέξεις και ότι έχουν όλα δύο συστατικά, ένα υλικό και μια άλλη καθαρά διανοητική έννοια. Και οι δύο θα ήταν αυτοί που θα διαμόρφωναν το σημάδι.

Προκειμένου να είναι σε θέση να τα διακρίνει και να τα ορίσει σωστά, ο Saussure ονόμασε αυτά τα μέρη του γλωσσικού σημείου ως σημαινόμενο και σημαινόμενο. Αυτά συνδέονται ανεπανόρθωτα με ένα αυθαίρετος σύνδεσμος, δηλαδή, έχει δημιουργηθεί τεχνητά από τον άνθρωπο και δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα που παρουσιάζεται. Με άλλα λόγια, κάθε λέξη, που φαίνεται οπτικά ή διαβάζεται, δεν έχει καμία σχέση με την πραγματική εικόνα στην οποία αναφέρονται. Επομένως, η σύνδεση μεταξύ των δύο δεν ακολουθεί καμία λογική παράμετρο.

Επομένως, τώρα που το γνωρίζουμε γλωσσικά σημεία Αποτελούνται από δύο μέρη ενώθηκαν μεταξύ τους αυθαίρετα, μπορούμε να επικεντρωθούμε στον καθορισμό του καθένα από αυτά, ακολουθώντας τις θεωρίες που συλλέγει ο Saussure στο δικό του Γενικά μαθήματα γραμματικής.

• Ο σημαινόμενος Είναι η ακουστική εικόνα της έννοιας ή της ιδέας που θέλετε να εκφράσετε, αλλά δεν είναι ο ήχος. Με άλλα λόγια, το σημαινόμενο είναι το ακουστική αναπαράσταση ότι ο εγκέφαλός μας κάνει την αλυσίδα των ήχων που ακούμε όταν προφέρεται μια λέξη. Σε περίπτωση που φαίνεται γραμμένο, παράγεται επίσης μια εικόνα αυτού του τύπου, καθώς όταν την διαβάσαμε ο ήχος της λέξης δημιουργείται στο μυαλό μας χωρίς την ανάγκη δημιουργίας οποιουδήποτε είδους αλλαγής ακουστική.
• Από την πλευρά του, έννοια, είναι η ψυχική αναπαράσταση που κάνει ο εγκέφαλός μας από αυτήν την ακουστική εικόνα που παράγεται από το σημαινόμενο. Για το Saussure, το νόημα είναι το ιδέα που συνθέτουμε στο μυαλό μας αφού έχετε ακούσει ή διαβάσει τη λέξη. Αυτό δεν πρέπει να αντιστοιχεί εκατό τοις εκατό στο πραγματικό αντικείμενο, αλλά στην ιδέα ότι το άτομο που το αντιλαμβάνεται έχει.

Εικόνα: Steemit

Οι έννοιες του σημαινόμενου και σημαίνονται σύμφωνα με το Saussure, μπορεί να είναι κάπως περίπλοκες, αλλά πρόκειται να προτείνουμε μια σειρά παραδειγμάτων, ώστε να μπορείτε να τα αναγνωρίσετε και να τα ξεχωρίσετε με σαφήνεια.

Ας επικεντρωθούμε στη λέξη Σπίτι. Αυτό σχηματίζεται από μια αλυσίδα διαφορετικών ήχων που αποτελούν το γλωσσικό σημάδι: /k/a/s/a. Αυτά με τη σειρά τους έχουν το δικό τους νόημα και σημαίνοντα.

Ο σημαινόμενος, θα ήταν η ίδια η λέξη Σπίτι, δηλαδή, η ακουστική εικόνα που δημιουργείται στο μυαλό μας όταν την βλέπουμε γραμμένη ή την ακούμε. Αυτό δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα, καθώς φυσικά δεν μοιάζει καθόλου με ένα πραγματικό σπίτι.

Από την πλευρά του, η έννοια της λέξης σπίτι θα ήταν η διανοητική ιδέα που διαμορφώνει ο εγκέφαλος σε κάθε έναν από εμάς τι είναι ένα σπίτι. Για κάθε άτομο θα έχει μια σειρά από αποχρώσεις και νοήματα και το καθένα θα μπορεί να το φανταστεί με διαφορετικό τρόπο: μπορεί να είναι μια πολυκατοικία, ένα σπίτι με τζάκι, τούβλο, ξύλο... κ.λπ.

Αν θέλετε να συνεχίσετε να μαθαίνετε περισσότερα για διαφορετικές θεωρίες όπως το Saussure's on signifier and signified και μερικά παραδείγματα, επισκεφθείτε την ενότητα μας στο Γραμματική και Γλωσσολογία στο οποίο θα βρείτε περισσότερα άρθρα όπως αυτό. Ελπίζουμε ότι σας βοήθησε να επεκτείνετε τις γνώσεις σας και να κατανοήσετε καλύτερα τι είναι διαφορά μεταξύ νοήματος και σημαίνοντος σύμφωνα με τον πατέρα της Γλωσσολογίας όπως είναι σήμερα ξέρουμε.

Εικόνα: Slideplayer

Saussure, Ferdinand, Γενικό μάθημα γλωσσολογίας. Επιλογή κειμένων