10 ποιήματα για να κατανοήσουμε συγκεκριμένη ποίηση

O Concretismo εμφανίστηκε δύο χρόνια 50 στη Βραζιλία και πραγματοποίησε ως επίσημο πλαίσιο την έκθεση του Concrete Poetry no MASP (εγκαινιάστηκε στις 4 Δεκεμβρίου 1956). Η παράσταση ανέβηκε από τους Augusto de Campos, Décio Pignatari, Ronaldo Azeredo, Ferreira Gullar και Wladimir Dias Pino.

Εσείς οι συγκεκριμένοι επιδιώκουν μια νέα λογοτεχνία, μια νέα τέχνη, βασισμένη σε μη πειραματισμό. Σπάζοντας με μεγάλους και διακριτικούς στίχους, οι ποιητές αποστάτησαν και δεν είχαν αυστηρότητα και ακρίβεια ή δημιουργία οπτικής ποίησης με εικόνες που επιτρέπουν πολλαπλές αναγνώσεις.

1. Lixo, Luxoαπό τον Augusto de Campos

Το Um dos classicos δίνει συγκεκριμένη ποίηση ή ποίημα Lixo, Luxo, που συνέθεσε ο Augusto de Campos το 1966.

Στη δημιουργία, εξαιρετικά οπτική, μια λέξη (Lixo) κατασκευάζεται μέσω μιας άλλης λέξης σε μικρή κλίμακα και σε μια επαναλαμβανόμενη κίνηση (Luxo). Εκτός από παρόμοιους σε γραφικούς όρους, καθώς οι λέξεις lixo και luxo έχουν επίσης παρόμοια φωνητική, διαφέρουν μόνο από μια λέξη (i και u).

Ή το ποίημα που αποτελείται από δύο μόνο λέξεις δημιουργεί μια συζήτηση για κοινωνικά ζητήματα και κλήσεις δυνατές πολλαπλές ερμηνείες.

Ή το luxo μας ανυψώνει ή το lixo δεν αισθάνεται ότι ένα υπέροχο μας ξυπνάει ή πια; Ζούμε σε μια κοινωνία που προηγείται της αναπαραγωγής του luxo sem ver o grande quadro, εδώ που μια συσσώρευση gera (ή lixo); Μια πρακτική του esbanjamento, da συσσώρευση (κάνει luxo) μας κάνει lixo (ερείπια ανθρώπων;).

Assim όπως και άλλα μεγάλα συγκεκριμένα ποιήματα, Lixo, Luxo καλεί ή λέιζερ στο mergulhar numa βαθιά προβληματισμό.

2. πιείτε κοκαπό τον Décio Pignatari

Ανατράφηκε το 1957, πιείτε κοκ Είναι δύο από τα πιο διάσημα ποιήματα του κινήματος του σκυροδέματος και δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Noigandres αριθ. 4, το 1958.

Κανένα ποίημα δεν βλέπουμε uma γλωσσική επιρροή της προπαγάνδας Μια φορά που η αναπαραγωγή αναφέρεται στο δημοφιλές σύνθημα ψυκτικού. Το Nessa decontextualização (και recontextualização) feita από τον Décio Pignatari, ή περιεχόμενο προπαγάνδας, που αφαιρέθηκε από τις αρχικές του εγκαταστάσεις, περνά στην ter muita ironia.

Βάζοντας έναν μοναδικό ήχο που δημιουργήθηκε από την επανάληψη του λεξιλογίου, ο Décio παίζει με την κατασκευή φράσεων (πίνετε coca cola / babe cola / drink coca / babe cola caco).

Ο Ao θα ταιριάξει την ανακοίνωση, Décio recria και αποδόμηση γλωσσομάθειας δημοσιότητα και μετασχηματισμοί ή ένα ποίημα σας προσκαλεί να επικρίνετε μια καταναλωτική κοινωνία.

3. Πέντεαπό τον José Lino Grünewald

Χωρίς συγκεκριμένο ποίημα Πέντε, Ο José Lino Grünewald (1931-2000) με ένα μεγάλο πρόσωπο θα μεταβεί μεταξύ των αριθμών και των γραμμάτων του αλφαβήτου. O ποιητής chama για να φροντίσω τα αριθμητικά σημάδια και τον αριθμό των γραμμάτων που αποτελούν μια λέξη πέντε που, στην περίπτωση αυτή, συμπίπτει περίεργα: μια λέξη πέντε έχει επίσης πέντε γράμματα.

Συνέχεια υπότιτλος στη μορφή Πώς να δημιουργήσετε και να απορρίψετε τη σελίδα, όχι τη μορφή σάρωσης. Μια γενιά σκυροδέματος ασχολήθηκε αρκετά με το γραφικό questão, οπότε η διανομή λέξεων σε ένα φύλλο χαρτιού δίνεται με καινοτόμο τρόπο.

Οι συγκεκριμένοι ποιητές, γενικά, θα πετάξουν το λευκό διάστημα της σελίδας, εκτυπώνοντας νόημα στη διάθεση του κειμένου. Αυτή η αδιάκοπη γενιά δεν διαβάζει την ανάγκη να γνωρίζουμε επίσης πώς να ερμηνεύουμε τους κενούς χώρους της σελίδας ως σημαντικό στοιχείο στην ποιητική δημιουργία.

4. Lua na aguaαπό τον Leminski

Ή ποίημα που δημοσιεύθηκε το 1982 από τον Πάολο Λεμίνσκι (1944-1989) μια εικόνα και κείμενο που καταλαμβάνει ή η Λευκή Βίβλος με πρωτότυπο τρόπο, ορθογραφία ως λέξεις, fazendo για να ξαναγεμίσετε ή περιεχόμενο δύο στίχοι καθώς και μια εικόνα του lua αντανακλάται στην επιφάνεια του νερού.

Θεωρείται um ποίημα σε κίνησηΟ Leminski παρήγαγε εδώ μια οπτική ποίηση που δεν είναι μόνο λογοτεχνία αλλά πλαστική τέχνη. Fazendo αναγραμματικά και παραγραμματικά παιχνίδια, χα Lua na agua Μια αμφισβητούμενη εικόνα, που προσομοιώνει τους spelhos σε μορφή κλίσης.

Μια σημαντική παρουσία στο έργο του δημιουργού - και επίσης παρόντες στο Λούα νάουα, Το στοιχείο do haicai.

Για να αναζητήσετε ένα γραφικό εφέ, ή ποιητή, πρέπει να εγκαταλείψετε τους παραδοσιακούς στίχους. Η ποίηση του Leminski estia no mundo da concrete πραγματοποιήθηκε το 1964 στο περιοδικό Invenção, σε σκηνοθεσία του Décio Pignatari, όπου ο ποιητής δημοσίευσε πέντε ποιήματα.

Conheça também ή artigo Τα 10 μελωδικά ποιήματα του Λεμίνσκι.

5. Ανθρωποιαπό τον Arnaldo Antunes

Ανθρωποι, του Arnaldo Antunes (1960), ένα τυπικό παράδειγμα ενός συγκεκριμένου ποιήματος. Συνοπτικός, φτιαγμένο από ένα τηλεγραφικό και αντικειμενικό γράψιμο, ή ένα ποίημα παρουσιάζει έναν ριζοσπαστικό πειραματισμό όχι στο επίπεδο μιας γλωσσολογικής παύσης ως παιδαριώδους ολχάρ.

Ένα άλμα με τη σύνθεση της λέξης "άνθρωποι", βρίσκοντας μέσα στη δεύτερη συλλαβή, α λέξη "et", ή παραδοσιακός στίχος και καταργήθηκε δημιουργώντας μια μοναδική λέξη decomposta μιας φόρμας πρωτότυπο.

Ή το ποίημα, που αποτελείται από μια λέξη που χωρίζεται μόνο σε μια άλλη, επιτρέπει δυνατή μια σειρά ερμηνειών: Πώς είστε μέσα στη λέξη άνθρωποι, είστε μεταξύ μας; Είμαστε σαν άλλοι που δεν πιστεύουν ότι μπορούμε να είμαστε μυστηριώδη και άγνωστα πλάσματα; Ή μήπως ένα ποίημα στο τέλος θα ήταν μια κριτική του σύγχρονου ατομικισμού;

Συνέχισε να δίνεις προσοχή στην επιλεγμένη τυπολογία, στον πυρήνα, στον τρόπο με τον οποίο τα γράμματα καταλαμβάνουν σχεδόν όλο το διαθέσιμο οπτικό πεδίο με έμφαση στη λέξη et. Όλες αυτές οι συνοδοί σχετίζονται με το συγκεκριμένο έργο.

6. Girassolαπό τη Ferreira Gullar

Όχι ένα ποίημα της Ferreira Gullar (1930-2016) για τη λέξη girassol αποσυντίθεται με έναν αρκετά πρωτότυπο τρόπο: μια περιήγηση λέξεων, η οποία παραμένει στο μισό της σελίδας, έχει μια λειτουργία του fazer κυκλικού προς λέξη sun. Μια ιδέα κίνησης στη σελίδα ζήτησης, επομένως, uma διερευνητική στάση από τον μισθωτή.

Οι απλές, καθημερινές λέξεις που εκτίθενται στη σελίδα με έναν πρωτότυπο τρόπο προκαλούν περιέργεια leitor και υποκινητές να προσπαθήσουν να αντιληφθούν ποια λογική πίσω από τη συνοδεία δύο ουσιαστικών και της disposição na σελίδα. Το ποίημα δημιουργεί ζευγάρια που πλησιάζουν τα μαλλιά, το ηχητικό εφέ και το pela repetição (girafa-girassol) (φανάρι-φάρος).

Η Ferreira Gullar (1930-2016) συμμετείχε στην πρώτη φάση του συγκεκριμένου κινήματος, παρών στην εναρκτήρια Εθνική Έκθεση Σκυροδέματος Τέχνης του Σάο Πάολο το 1956. Λόγω διαφωνίας με τον Haroldo de Campos, ο αριθμός δεν δημοσιεύτηκε στο Sunday Supplement no Jornal do Brasil, breaku com ή group.

Ο Gullar απάντησε ή το artigo το ίδιο ή άβολα το 1957 με το artigo Συγκεκριμένη ποίηση: Φαινομενολογική εμπειρία, δεν δημοσιεύθηκε το ίδιο όχημα. Παρακινημένος για να σηματοδοτήσει ή για τον τόπο της αποτυχίας του και για άλλους συμπαθητικούς συναδέλφους, ή Κρεολικό ποιητή ή νεο-συγκεκριμένο κίνημα δίπλα στους Lygia Clark και Helio Oiticica Σε αυτήν την περίοδο της ζωής του ο Γκουλάρ κυκλοφόρησε σε μια συνέντευξη:

Ο Lembro-me που υπερασπίστηκε το γεγονός ότι το θεμελιώδες ζήτημα της nova ποίησης δεν ήταν «να δημιουργήσει έναν νέο στίχο» και, sim, «να ξεπεράσει ή να είναι μονοκατευθυντικός χαρακτήρας του linguagem, να σπάσει με μια φράση ρήματος»

Επωφεληθείτε για να μάθετε το ταμπέμ ή το αρτιγό Τα λαμπρά ποιήματα της Ferreira Gullar.

7. Μετα-tudoαπό τον Augusto de Campos

Μετα-tudo Μεγάλωσε το 1984, στη Βραζιλία εμφανίστηκαν δεκαετίες σκυροδέματος Ένα ποιητικό έργο, του οποίου η έντυπη έκδοση περιλαμβάνεται στο Δέσποσια (1994), προσαρμόστηκε για οπτικοακουστικούς σκοπούς. Αυτό είναι ένα σημαντικό ίχνος του καλλιτεχνικού κινήματος: η συγκεκριμένη ποίηση ενσωματώνει πολλές φορές τον ήχο, τατέι, το οπτικό και το Νικά το barreira do livro να βρίσκεται σε γκαλερί τέχνης, περιοδικά, στην τηλεόραση, μέσω βίντεο κλιπ, προβολών, και τα λοιπά.

Οι συγκεκριμένοι ποιητές, εκπροσωπούμενοι εδώ από τον Augusto de Campos (1931), foram em αναζήτηση για uma nova linguagem Αυτό το fosse ικανό να προκαλέσει ή να υποχωρήσει και να το τραβήξει δίνει τη ζώνη άνεσής σας. Εμ Post-tudo, Ένα ποίημα γραμμένο με λόγια, ή ο συγγραφέας αντανακλά τη δική του λογοτεχνική fazer, τη δική του ποιητική παραγωγή και τη θέση του στον κόσμο.

Ή ο θεωρητικός Schwarz, επίσης Post-tudo, συνθέτει και διαθέτει μια ενδιαφέρουσα ερμηνεία για το ποίημα:

[ή ποίημα] ζητά μια εξωτερική ερμηνεία - o que é "tudo"; - Την ίδια στιγμή με ένα deixa ανοιχτό, λειτουργεί ως άδειο ψευδαίσθηση. Το ερμηνευτικό πλαίσιο του de livre escolha do leitor: ένα biografia do poeta, ένα ιστορικό do movimento concretista, ή πεπρωμένο της σύγχρονης τέχνης, ή κύκλος της επανάστασης, όλο το ελαιόλαδο, η διαφοροποιημένη υποστήριξη όχι το εσωτερικό da σύνθεση

8. Εκκρεμέςαπό τον E.M. από τον Melo e Castro

Δεν περιλαμβάνεται ζωντανή Ιδεογράμματα, κυκλοφόρησε το 1961, ή ποίημα και μεγάλωσε με μία μόνο λέξη. Μια μεμονωμένη λέξη του ποιήματος - εκκρεμές - αποσυντίθεται με τρόπο που να σέβεται ή να προτείνει κίνηση εκκρεμούς, με αυτόν τον τρόπο, ή ουσιαστικό περιεχόμενο εισέρχεται σε αυτό. Συντονιστείτε στη γραφική σας αναπαράσταση.

Αυτό το ποίημα συνάδει με το έργο της συγκεκριμένης ποίησης, η οποία κυρίως χρήση ουσιαστικών και το Τίνα είναι μια ανησυχία για την ποιητική συμπύκνωση. Τα ρήματα και οι αντωνυμίες ήταν συνήθως απόρριψη, είχα την επιθυμία να βρω essência das λέξεις.

Ο εξαιρετικός Πορτογάλος συγγραφέας Ernesto Manuel Geraldes de Melo e Castro (1932), ανήκει στο κίνημα Η πειραματική ποίηση (PO-EX) τη δεκαετία του '60 και δύο μεγάλοι διεθνείς εκπρόσωποι συγκεκριμένος.

9. Αποδόμηση του στίχουαπό τον Haroldo de Campos

Outro nome importa da poesia concreta foi o του Haroldo de Campos (1929-2003), το οποίο δεν είναι ποίημα Αποδόμηση του στίχου Αντανακλά τη λογοτεχνική διαδικασία αναπαραγωγής και, ταυτόχρονα, τον φυσικό κύκλο της ζωής.

Παρατηρούμε επίσης πώς ή ποιητική χρήση προσώπου του linguagem enxuta, συνοπτική, και το μέγιστο χρηματικό ποσό για τη σκέψη όχι λιγότερο από τον πιθανό χώρο. Όσον αφορά το σχήμα, υπάρχει μια ανησυχία με τη συμμετρία, την προσοχή που δίνεται όχι μόνο στα σήματα verbais αλλά και στα nao verbais.

Αποδόμηση του στίχου Είναι ένα τυπικό παράδειγμα ενός ποιήματος-αντικειμένου, αυτόνομου, ενός ποίου που είναι επαρκές από μόνο του. Não είναι ένα ποίημα για κάτι, είναι ένα ποίημα βυθισμένο, που προκαλεί ή διαβάζει και παρέχει ενδείξεις που δίνουν την ευκαιρία να αποκρυπτογραφήσουν ή ένα ποίημα και να εργαστούν σε αυτό.

10. Ταχύτητααπό τον Ronaldo Azeredo

Δύο πιο διάσημα ποιήματα του Ρονάλντο Αζερέντο (1937-2006) Ταχύτητα, που αποτελείται από μια μόνο γραμματική μιας πρωτότυπης μανέιρας. Nessa criação poética, μια δομή έχει θεμελιώδη σημασία.

Κανένα ποίημα δεν παρατηρούμε μια λέξη στην ουσία της - κανένα συγκεκριμένο έργο κάθε λέξη δεν θα αποκτήσει μεγαλύτερο βάρος και πρωταγωνιστικό ρόλο, μια γλωσσική επίγνωση. Είναι περίπου μια φόρμα που ενημερώνει. Μεταξύ των συγκεκριμένων ποιητών, κάθε στοιχείο της δημιουργίας έχει σημασία: o λευκός χώρος της σελίδας όπου εισάγεται, ως τυπογραφικές γραμματοσειρές, o meio em que o ποιήματα é veiculado (δωρεάν; πανί? γλυπτική? οθόνη?).

Οι συγκεκριμένοι επηρεάστηκαν πολύ από την ψυχολογία του Gestalt και τους em Ταχύτητα Βλέπουμε αυτόν τον θαυμασμό μέσα από τη γεωμετρική-ισομορφική, συμμετρική κατασκευή.

Ο Ρονάλντο Αζερέντο εισήχθη ως αδελφός του, Λυγιά Αζερέντο (1931), ή ποιητής Αουγκούστο ντε Κάμπος, ο οποίος είδε τον εαυτό του να γίνει αδελφός του. Γύρω στον Αύγουστο, ο Ρονάλντο ενδιαφερόταν για καινοτόμες ποιητικές και κατέληξε να συμμετέχει στην Εθνική Έκθεση Σκυροδέματος στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης του Σάο Πάολο (το 1956). Ο ποιητής ήταν επίσης συντελεστής των περιοδικών σκυροδέματος Noigandres και Invenção.

Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να διαβάσετε também ή artigo Ή ότι είναι ένα οπτικό ποίημα και κύρια παραδείγματα.