Livro O Bem-Amado, του Dias Gomes

O Bem-Amado foi uma peça που γράφτηκε από τον Dias Gomes (1922-1999) το 1962 (πρώτη έκδοση). Το κείμενο O δημοσιεύθηκε στο επαγγελματικό θέατρο μερικά χρόνια αργότερα, περίπου το 1970.

Ένα γραπτό πρόσωπο ενός διορατικού πορτρέτου μιας κοινωνικής κριτικής για τη λειτουργία της βραζιλιάνικης πολιτικής. Το Sucupira, μια φανταστική πόλη της πλοκής, θεωρείται από πολλούς ως μεταφορά για τη Βραζιλία. Σαν ένα γράψιμο διαποτισμένο με πολύ χιούμορ, βλέπουμε τον πρωταγωνιστή Odorico Paraguaçu μια καρικατούρα ενός τυπικού Βραζιλιάνου πολιτικού.

O Bem-AmadoΑρχικά συντάχθηκε για τον χώρο του θεάτρου, προσαρμόστηκε δύο φορές για την τηλεόραση και μία φορά για τον κινηματογράφο.

[Προσοχή ή κείμενο παρακάτω συνέχεια σπόιλερ]

Συνοψίζω

Ένα ideia da criação de um cemitério

Το Sucupira, μια πολύ μικρή πόλη στο Beira-Mar που βρίσκεται στη Bahia, ζει από ψάρεμα και κυρίως δύο καλοκαιρινούς ανθρώπους. Πρόκειται για μια περιοχή που λείπει, αλλά προφανώς δεν έχει πολλούς πόρους.

Μια αφήγηση έρχεται όταν ένας ανώνυμος ψαράς πεθαίνει και πρέπει να μεταφερθεί στην πόλη Vizinha, επειδή στο Sucupira δεν υπάρχει νεκροταφείο:

Είμαι δυσαρεστημένος, αυτό το νεκροταφείο. Για να θάβετε ένα νεκρό άτομο, είναι απαραίτητο να μεταβείτε σε άλλη πόλη.

Ή ο πρωταγωνιστής Odorico, ένας εξειδικευμένος μικρός άντρας και ένα cheio labia, έρχονται στο θάνατο ενός ψαρά, μια ευκαιρία να αντιμετωπίσουν πολιτικές εκστρατείες.

Επομένως, η Οδόρικο δεν αξιοποιεί και προτείνει την κατασκευή ενός νεκροταφείου που θα εκλεγεί ή θα διοριστεί αρχηγός.

Τέλος, ο πολιτικός επιλέγει και επιθυμεί να εκπληρώσει τη μεγαλύτερη υπόσχεσή του στο Campanha: την κατασκευή ενός τέτοιου νεκροταφείου στο Sucupira.

Odorico eleito, ή novo prefeito του Sucupira

Βλέπουμε, λίγα χρόνια, πώς ο Οδόρικο είχε μια ευκαιριακή προσωπικότητα, ο οποίος σφυρηλατούσε συμμαχίες με αυτό που ήθελε να κάνει για να πάρει αυτό που ήθελε. Λέγεται ότι είχε εκλεγεί, για παράδειγμα:

Λοιπόν, παρακαλώ, αρκεί να πούμε ότι στον πατέρα την ώρα της ακραίας ειλικρίνειας, ότι έχεις θάψει και cova de graça, όπως έχει συμφωνηθεί ή υποσχεθεί.

Πατερναλιστική, το Odorico Paraguaçu είναι ένα πορτρέτο δύο λαϊκιστών Βραζιλιάνων πολιτικών, οι οποίοι συμφωνούν δεύτερες δικαιολογίες για τα δικά σας συμφέροντα απαισιοδοξία, εκτροπή ρήματα, μην χρησιμοποιείτε meios για να φτάσετε πτερύγια.

Είναι η πολιτική της οσμής που δεν είναι πολύ ηθική, επομένως μια προσωπική ζωή είναι πολύ επιθυμητή. A bela Dulcinéia é mulher de Dirceu, αξιολογητής κάνει prefeito. Odorico é, aliás, νονός του casamento do casal. Όχι έτσι, το Odorico e Dulcinéia είναι λάτρεις. Μια ιστορία δύο ντόπι (ή δύο τριών) τρέχει παράλληλα με την αφήγηση της κατασκευής του νεκροταφείου.

Ή πρόβλημα έλλειψης θανάτων

Οι Depois κάποιου τέμπο ή νεκροταφείου επιτέλους σύντομα. Αυτό είναι που προκύπτει ή είναι το πιο σοβαρό πρόβλημα του prefeito: δεν υπάρχει τίποτα να θάβουμε - και δεν είναι δυνατόν να εγκαινιάσουμε το νεκροταφείο.

Πουλάω ένα αποτυχημένο έργο του Οδόρικο, οι αντίπαλοι προετοιμάζουν μια διαδικασία καταγγελία. Ή κύριος αντίπαλος του prefeito N Neco Pedreira, ενός δημοσιογράφου dono do pasquim Στο Trombeta.

Για να σώσετε τη δική σας μάχη και να παραμείνετε ως μια θέση που τόσο το almejava, είτε το prefeito χρειάζεται με οποιονδήποτε τρόπο για να εγκαινιάσει ή να κοιμηθεί. Περισσότερο σαν, δεν θα υποκύψει το morre;

DOROTÉA - Δεν έχει γεννηθεί πόλη;

ODORICO - Σε μια κατάσταση που δίνει ελπίδα, φαίνεται ότι δεν υπάρχει. Σε κάθε περίπτωση, mandei ή coveiro fazer uma verificação.

DOROTÉA - Η παύση όλο το χρόνο υπήρχε πάντα ένα καλοκαίρι άτομο που πέθανε ασφυξία.

ODORICO - Αυτό το έτος ή η θάλασσα είναι σαν μια λίμνη. Ποτέ δεν είδα τόσο μεγάλη πιθανότητα.

Odorico cogita muitas soluções. Πρώτα απ 'όλα, σκέφτεται να αγοράσει ένα πτώμα στο Σαλβαδόρ από τη Ιατρική Σχολή, αλλά το λογότυπο σταματά γιατί φοβάμαι ότι η αντιπολίτευση θα ανακαλύψει την προέλευση του σώματος.

Τα προβλήματα του prefeito φαίνεται λυμένα όταν ο Juju, σύμμαχος, προειδοποιεί ότι ένας ξάδελφος θα έρθει στην πρωτεύουσα με καλπάζοντας πνευμονία, απογοητευμένος με ιατρικά μαλλιά. Ο Odorico αναπνέει ανακουφισμένος και νοιάζεται για το δώρο του doente, με την προσδοκία ότι ο πρώτος κάτοικος του νεκροταφείου θα φύγει.

Ευτυχώς (ή δυστυχώς για prefeito), ή doente θεραπεύει. Ή cemitério segue, portanto, vazio, επίσης ως αντιπροσωπεία. Στη Σουκουπίρα δεν υπάρχει ηθικό και δεν διαπράττει εγκλήματα.

Ένα τσέγκα από το Zeca Diabo

Ο Οντάριο αισθάνθηκε πιεσμένος από την έλλειψη θανάτων, φοβόταν να στείλει τον Zeca Diabo, um jagunço, επαγγελματικό matador.

Δεν είμαι ικανοποιημένος με έναν εγκληματία για τον δήμο, το Odorico ainda ή το nomeia για υψηλό posto da δημοτική διοίκηση: Ο Zeca Diabo γίνεται ο Εκπρόσωπος της Αστυνομίας και το ganha do prefeito "λευκή επιστολή για να ταρακουνήσει στο marreta ".

Παραδόξως, στην ατυχία του Οδόρικο, η Ζέκα αναγεννάται και δεν θέλει να σκοτώσει πια. Ή το cemitério, συνεπώς, συνεχίστε το vazio.

Uma reviravolta; Μια παύση εναγκαλισμού do cemitério

Dulcinéa engravida do εραστής Odorico, ή ότι αφήνετε απελπισμένα. Όπως ο Dirceu, ο σύζυγος της Dulcinéa, είχε έναν πανηγυρικό όρκο αγνότητας, θα έμαθε γρήγορα ή θα ενηλικιωθεί.

Πιεσμένος από όλες τις πλευρές, ο Οδόρικο εφευρίσκει για τον Ντιρτσέου που έπαιρνε ή έφερε μαζί του τον Νέκο, τον αριθμό του αίνιγμα του. Προκειμένου να λύσει το προσωπικό και πολιτικό του πρόβλημα, πρόσθεσε ένα δάνειο στο όπλο του, έτσι ώστε ο Ντιρτσέου να ακολουθήσει τον Νέκο. Ως έγκλημα, ή το cemitério de Sucupira τελικά η teria ή ο πρώτος μισθωτής του και ή ο αντίπαλός του θα ήταν νεκρός.

Όταν ο Dirceu chega na redação να πετάξει satisfação com, ο Neco καταλήγει κατά λάθος να πυροβολεί το irmã της Dorotéa.

Θα υπήρχε, τέλος, μια ταφή στο Sucupira. Ο Νάο ήταν είτε νεκρός είτε έρημος - Neco - αλλά ένα ή λιγότερο ή τοπικό θα μπορούσε να εγκαινιαστεί.

Ήταν σύντομα για την εκδήλωση που ο Tio Hilário chega με μια επιστολή από το κορίτσι που δολοφονήθηκε. Σε ένα τέτοιο γράμμα, ζήτησε από τους τρεις φιλάδες να μην θάψουν όλοι το mausoléu da família και όχι το Cemitério de Jaguatirica. Και ήταν επίσης ότι ο Σουκουπίρα ξαφνικά πέθανε ξανά, στην απόγνωση του prefeito.

Από fim, um morto

Ο Οδόρικο αρνείται να συμμορφωθεί ή να ζητήσει τη μεταφορά του νεκρού pai da não deixa o corpo.

Ο Neco, ή δημοσιογράφος, γνωρίζοντας όλες τις τραγωδίες του Odorico, επιλύει το publicá-las no seu pasquim. Όταν ο Zeca ανακαλύπτει ότι η fica εξεγέρθηκε και αποφασίζει να πραγματοποιήσει το prefeito, το οποίο θεωρεί προδότη:

ZECA - Seu Dotô-Coroné-Prefeito, σε διατάζεις να χτυπήσεις το περίστροφο για να μην πυροβολήσεις στην κορυφή, να υπερασπιστείς τον εαυτό σου, γιατί θα τον σκοτώσεις.

Ο Οδόρικο είπε ότι πλαστά. Apavora-se.

ODORICO - Οξεντέ... Τι άλμα είναι αυτό ;!

ZECA - Não é brincadeira não, seu Dotô-Coroné-Prefeito. Ο προδότης δεν αξίζει να ζήσει, πόσο περισσότερο προδότης του moça donzela. Υπάρχει μια σφαίρα στο περίστροφο του, πυροβολήστε μου, ότι ο Padim Pade Ciço é testemunha ότι ποτέ δεν σκότωσε κανένα που δεν ήθελε να με σκοτώσει.

Τέλος, το quem morre Od Odorico Paraguaçu, δολοφονήθηκε από τον Zeca. Με ειρωνεία του πεπρωμένου, επιλέχθηκε να εγκαινιάσει το δικό του νεκροταφείο που είχε χτίσει.

Personagens Principais

Odorico Paraguaçu

Το Cheio de labia, Odorico περιγράφεται ως δημαγωγός από τη φύση του. O πολιτικός είναι οπορτουνιστής και θεατρικός, θέμα ή δύναμη πειστικότητας. Ομ καρικατούρα δύο Βραζιλιάνοι πολιτικοί, ένας τυπικός εκπρόσωπος της αποικιοκρατίας.

Neco Pedreira

Ο αντίπαλος του Odorico, εργάτης ή εργάτης ημέρας καταγγέλλει τις καταχρήσεις του prefeito no pasquim Στο Trombeta. Εκπροσωπεί το τυπογραφείο και την ερευνητική του ομάδα.

Δωροτεία

Δάσκαλος μιας σχολικής ομάδας και ένα είδος βοηθού από το Odorico. Είναι πιστός υποστηρικτής του prefeito και του fez campanha για να εκλεγεί. Η Dorotéia δεν έχει λάβει μισθό για μήνες και έχει δει την υποβάθμιση του σχολείου, ξέρει για την απόκλιση της εκπαίδευσης για την κατασκευή του νεκροταφείου και παραμένει επίσης ειρηνική δίπλα στο Odorico. Η Dorotéia είναι η εικόνα μιας συνωμοσίας του βραζιλιάνικου πόβο, που γνωρίζει δύο παρακάμψεις και εξαπατείται.

Ντουλίνια

Είναι γυναίκα από το Dirceu και επίσης λάτρης του prefeito. Η Ingênua Dulcinéa βαρύνει και καταλήγει να προκαλεί ένα μεγάλο πρόβλημα για τον Odorico. Δεδομένου ότι ο σύζυγος είχε μια ψήφο για την αγνότητα, θα ήταν γρήγορα γνωστό ότι η praticou ή ενηλίκων.

Ντιρτσέου

Ο αξιολογητής κάνει prefeito, que é seu padrinho de casamento. Ο Dirceu εμπιστεύεται ευσεβώς τον Odorico για να ομολογήσει τον όρκο της αγνότητας ότι πέθανε πριν παντρευτεί. Οδηγημένος από τα prefeito μαλλιά, πρόκειται να ρίξει καθαρή ιστορία του traição ως εργάτης. Κανένα τέλος δεν δολοφονεί έναν αθώο και ενδιάμεσο σταματήσει. Το Dirceu είναι ένα πορτρέτο ενός αθώου αθώου και χειραγωγείται εύκολα.

Μολέζα

Ή κοβέιρο που δεν έχω δουλειά γιατί γεννιέται η πόλη Σουκουπίρα. Ονομάστηκε ως κοβέιρο, επειδή ήταν το τέλειο καμπάνι. Το Moleza είναι ένα σύμβολο που έχει τεθεί στη δημόσια εξουσία με αντάλλαγμα μια υποστήριξη που παρέχεται κατά την εκλογική εκστρατεία.

Αναλύει

• Χιούμορ

O Bem-Amado Είναι μια ελαφριά θερμαινόμενη τρίχα με εξαιρετική αίσθηση του χιούμορ. Η Graça είναι με έναν αυθόρμητο και επαίσχυντο τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι επικοινωνούν με έναν τρόπο σαν μια καλυμμένη και feita κοινωνική κριτική.

Λογότυπο όχι incio da peça, για παράδειγμα, όταν δύο φίλοι θέλουν να σχολιάσουν ότι ο Δάσκαλος Leonel επενδύει σε όλα τα κορίτσια, δύο ψαράδες λένε:

Όταν ήταν νέος, από τη saia mesmo mestre Leonel ήταν σεβαστός πατέρας και άγιος του Ανδόρ.

Υπάρχουν λίγες ευσεβείς ή χαλαρές στιγμές που εισάγονται σε όλο το κείμενο δίνοντας ελαφρότητα στο πρόσωπο ενός πορτρέτου της βραζιλιάνικης πολιτικής ζωής.

Μια άλλη στιγμή του χιούμορ - για να δείτε την ιδέα της λήψης της κωμωδίας του Dias Gomes - υπάρχει μια συνομιλία μεταξύ δύο ψαράδων:

Όταν είδα αυτό το mulherão pela μπροστά (Janaína), όλα nua, mulher do umbigo στην κορυφή και peixe do umbigo στο κάτω μέρος, perguntou: "Εάν δωρίσετε, θα είναι ότι δεν φοβάστε το αντίθετο;"

Για άλλα από σύντομα εδάφια που προσδίδουν επιείκεια στο κείμενο, το οποίο δεν βασίζεται σε σοβαρό ζήτημα, πρόκειται για υπογράμμιση ή χιούμορ που προέρχεται από την ομιλία του Odorico Paraguaçu.

Ένα fala do prefeito και βομβαρδιστικό, εξαιρετικά ριζοσπαστικό, μακρινό, και μαζεύει μια πομπή, που είναι πολλές φορές κενή από την άποψη του περιεχομένου. Ένα ευγενικό φαινόμενο como o canto da sereia, που θέλει να σας σαγηνεύσει ούουδο ή μαρούτζους (στην περίπτωση αυτή, δύο εκλογείς).

Πώς προσπαθείτε να δυσκολευτείτε να μάθετε από αυτά που δεν καταλαβαίνετε. Ο Odorico προσπαθεί να εφεύρει λέξεις και εκφράσεις που δεν υπάρχουν μόνο για να κάνει την ομιλία του πιο πειστική:

ODORICO - Vejam αυτό το φτωχό σπίτι: ζήστε για ογδόντα χρόνια σε αυτό το μέρος. Εδώ γεννηθήκατε, δουλέψατε, είχατε φιλό, εδώ τελειώσατε τις μέρες σας. Δεν ήταν ποτέ εξαντλημένος ντάκι. Αγορά, σε κατάσταση υποχρεωτικού θανάτου, και αναγκάζεται να μεταναστεύσει. pegam seu corpo e vão θάψτε τους terra estranha, όχι με περίεργους ανθρώπους.

• Ή νεκροταφείο ως κριτική κενών πολιτικών έργων

Ένα πολυτελές νεκροταφείο, είναι ένα παράδειγμα αναποτελεσματικότητα της δημόσιας εξουσίας ότι υπάρχουν έργα που δεν έχουν κατάλληλη ανάγκη για την περιοχή. Για να πραγματοποιήσει αυτό που γίνεται ή το πρόγραμμά του, επιτέλους instacia, pessoal, ο Odorico αντιμετωπίζει μια σειρά από αποκλίσεις ρήματα. Η οικοδόμηση του νεκροταφείου του Sucupira γίνεται αναζήτηση τιμής για το prefeito.

Χρησιμοποιώ το διάσημο βραζιλιάνικο jeitinho, την εκτροπή ή τα χρήματα της εκπαίδευσης και των έργων έκτακτης ανάγκης για να καταλήξω στο συμπέρασμα ποιο θα είναι το μεγαλύτερο δημόσιο έργο του.

Ένα prefeitura chega για να χρηματοδοτήσει τη βίντα ενός ξαδέλφου που πεθαίνει που θα ήταν, πιθανώς, ο πρώτος νεκρός που εγκαινίασε ή κοιμητήριο. Odorico, χωρίς χρέωση prefeito, επιμέλεια με όλα τα δημόσια χρήματα ή θεραπεία doente, ημέρα "guaribada" χωρίς cemitério και κατευθύνει το συγκρότημα να ξεκινήσει την πορεία της κηδείας για τη μεγάλη εκδήλωση: τα εγκαίνια του υποσχεθέντος νεκροταφείου της Σουκουπίρα.

Ο Dias Gomes επικρίνει αυτήν την πολιτική στάση ότι η Βραζιλία συχνά δεν τοποθετεί τα δικά της έργα μπροστά στις πραγματικές ανάγκες της περιοχής. Ή απόκλιση των ρημάτων ε ο Χρησιμοποιώ το μηχάνημα το κοινό για να υπερασπιστεί τα δικά σας συμφέροντα, δύο πολιτικοί είναι ένα θέμα που παραμένει εξαιρετικά επίκαιρο.

• Κριτική Uma à peça, ή υπερβολική προσωπικότητα

Uma das maiores κριτικές που έλαβε ο Dias Gomes όταν έκλαψα O Bem-Amado Foi σε σχέση με την υπερβολική προσωπικότητα. Αυτό το χαρακτηριστικό του κειμένου είναι πολλές φορές δύσκολο - ή ακόμη και ανέφικτο - να πραγματοποιήσει την παράσταση.

Το Ao todo, μια ιστορία που έγραψε ο θεατρικός συγγραφέας απαρίθμησε δεκατέσσερα άτομα που διορίστηκαν, Σάο Έλες: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Κατζάζιρα. Είναι αυτή η περίσσεια ανθρώπων που αντιμετωπίζω ως ανάγκη για πολύ μεγάλο καστ.

Μερικοί κριτικοί ζητούν συγγνώμη για την υπερβολική σύγχυση ατόμων ή θεατών. Καθώς υπάρχουν πολλοί άνθρωποι, είναι επίσης δυνατό να έχουμε μια βαθιά βάση στις προσωπικότητες κάθε ατόμου. Γνωρίζουμε πολλά για τον πρωταγωνιστή της Οσμής, σε σχέση με όλους μας, γνωρίζουμε μόνο ορισμένες πτυχές ή περισσότερα επιφανειακά στοιχεία.

Προσαρμογή των οπτικοακουστικών μέσων

Μία νουβέλα

Μυθιστόρημα O Bem-Amado Μεταδόθηκε από την Rede Globo από τις 24 Ιανουαρίου έως τις 9 Ιουλίου 1973, όχι κάθε είκοσι δύο ώρες. Foram 177 κεφάλαια γραμμένα από τον Dias Gomes, συγγραφέα του αρχικού κειμένου.

O Bem-Amado Ήταν το πρώτο telenovela στους πυρήνες της Βραζιλίας. Na plot, Odorico Paraguaçu έπαιξε ο Paulo Gracindo.

Ένα μίνι λεωφορείο

Ένα minissérie, για την ώρα του, εκτέθηκε μεταξύ 18 Ιανουαρίου 2011 και 21 Ιανουαρίου 2011. Με μόλις τέσσερα κεφάλαια, ή τον ρόλο που δολοφονήθηκε από τους Guel Arraes και Claudio Paiva, βασίστηκε στο Dias Gomes.

Ένα minissérie ηχογραφήθηκε στην πόλη Marechal Deodoro, στην Alagoas, και ο πρωταγωνιστής Odorico Paraguaçu έπαιξε ο Marco Nanini.

Κινηματογράφος

Όχι μια ταινία που κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2010, το Odorico Paraguaçu παίζεται από τον Marco Nanini (ένα μίνι σειρά που παρουσιάζεται από το δίκτυο Globo και μια ανάλυση ταινιών).

Conheça επίσης

• Ένα escrava Isaura, από τον Bernardo Guimarães
• Τώρα και μετά ο Augusto Matraga, από το Guimarães Rosa
• Livro Quarto de Despejo, από την Carolina Maria de Jesus