Περίληψη και ανάλυση των Romeu και Juliet, από τον William Shakespeare

Υποτίθεται ότι μεγάλωσε μεταξύ 1593 και 1594, ένα κλασικό peça Romeu και Juliet, από τον Σαίξπηρ, travessou gerações e gerações e tornou-se a-prima της δυτικής λογοτεχνίας. Στην ιστορία, πέρασε στη Βερόνα, στην Ιταλία, είχα ως πρωταγωνιστές τους συζευγμένους Romeu Montecchio και Juliet Capulet.

Συνοψίζω

Η Βερόνα είναι το στάδιο της ιστορικής σύγκρουσης μεταξύ δύο παραδοσιακών οικογενειών: του Montecchio και του Capulet. Από την ατυχία της μοίρας, ο Romeu, ο μόνος από την οικογένεια Montecchio, και η Juliet, η μόνη οικογένεια της Capulet, συναντήθηκαν κατά τη διάρκεια μίας καλυμμένης μπάλας και έχασαν ο ένας τον άλλον.

Ο Romeu ήταν ερωτευμένος με τη Rosalina όταν γνώρισε μια αντίπαλη οικογένεια. Μαγεμένο pela moça, αφαίρεση λεκέδων ή δέσμευση που έχετε με τη Rosalina και το fez de tudo για να υπογράψετε με την ψυχή της. Η Julieta έχει επίσης μελλοντικά σχέδια με τον Páris, έναν αρπακτικό από τον νομό στη Βερόνα, ωστόσο, εγκαταλείπει όλες τις ερήμους της οικογένειας για να συνεχίσει την καρδιά της.

Ένα πέρασμα πιο lembrada da peça είναι αυτό που είναι παρόν στο δείπνο II του Ato II. Ο Romeu vai έδεσε τον κήπο του Capulet και το fala με τον αγαπημένο του, ο οποίος βρέθηκε να έχει ληφθεί:

ΡΩΜΗ

- Ναι, έχετε σημάδια που δεν έχουν μείνει ποτέ... (Η Ιουλιέτα φαίνεται να έχει ληφθεί από μια janela) Silêncio! Τι φως είναι αυτή η janela; Ο ήλιος που ανατέλλει, η Ιουλιέτα Ξυπνήστε, ήλιο και σκοτώστε το ciumenta, που είναι χλωμό και γεμάτο θλίψη, γιατί βλέπετε ότι είστε πιο τέλεια από αυτήν! Deixe de servi-la, ha que ela é tão invejosa! Ο μανδύας του είναι πράσινος και λυπημένος σαν χιτώνα δύο τρελών: jogue-o fora! É minha dama, είμαι meor. Είναι μια χρονιά λιγότερο αμφιβολία... Είσαι falando ou não; Seus olhos falam... Απαντώ ναι; Σου Μουίτο Ουσάτο... Δεν είμαι αυτός που αποτυγχάνει. Το Duas estrelas αφιερώνει ή λάμπει στο seu olhar. Είναι fosse ή αντίθετο; Seus olhos no ceu, τα αστέρια θα απενεργοποιηθούν, όπως το φως των κεριών. Και τόσο ξεκάθαρα θα ήταν πίσω, που θα τραγουδούσατε, νομίζοντας ότι ήταν μια κοινή μέρα. Ως το apoia seu rosto na mão! Πώς ήθελε να γίνει luva em του mão του, να μπορεί να παίξει αυτό το πρόσωπο!

Ιουλιέτα

- Αϊ ντεμμ!

ΡΩΜΗ

- Η Έλα πλαστά... Fale de novo, λαμπερό anjo, λαμπρό anjo δεν είναι ψηλό αυτό το βράδυ, που βλέπεις σας mortais διορθώστε τους olhos και στρίψτε ή ψάρια για να το δείτε, όταν είναι cavalga ως nuvens preguiçosas και veleja γαλήνια μαλλιά.

Ιουλιέτα

- Ρώμη! Ρώμη! Γιατί você é Romeu; Αρνηθείτε το seu pai, παραιτηθείτε από το seu nome. Ω, δεν θέλω, αρκεί να ορκίζομαι την αγάπη μου, και θα γίνω Καπούλα.

Μαζί, ο Romeu και η Julieta ζουν μια απαγορευμένη και εξιδανικευμένη αγάπη, καταδικασμένη για την οικογένεια και των δύο. Παντρεύτηκαν κρυμμένα, μια γιορτή και διεξήχθη από τον Frei Lourenço, έναν έμπιστο του Romeu.

Από έναν ταξιαρχέα που καταλήγει να γίνει ο θάνατος του Teobaldo (ξάδελφος της Juliet) και του Mercúrio (φίλος του Romeu), ή ο πρίγκιπας της Βερόνας αποφασίζει να εξορίσει τον Romeu. Απελπισμένη με την αποχώρηση της αγαπημένης της, η Ιουλιέτα ζήτησε βοήθεια στον Φραγκισκανό αδερφό που πραγματοποίησε το γάμο.

Η σκέψη του frade είναι ότι η Ιουλιέτα παίρνει ένα δοχείο που την κάνει να φαίνεται νεκρή. Ο Romeu, αφού έλαβε νέα για τον υποτιθέμενο θάνατο της γυναίκας, έσπασε την απόγνωση και αγόρασε μια ουσία για να προκαλέσει τον ίδιο τον θάνατο.

Για να βρει τη Juliet δυσάρεστη στην κρύπτη του Capulet, το θάνατο του αγαπημένου και το δηλητήριο που είχε εντοπίσει. Η Ιουλιέτα, για να θυμηθούμε, ανακαλύπτει ότι ο αγαπημένος είναι νεκρός και, ως punhal, επίσης από το τέλος της ζωής του.

Μια τραγική ιστορία αγάπης, ή η μόνη παρηγοριά που απομένει να γνωρίζει ο αναγνώστης ότι, μετά από καταστροφικούς θανάτους, δύο πρωταγωνιστές, οι οικογένειες Montecchio και Capulet αποφασίζουν να συνάψουν ειρηνευτική συμφωνία.

Οι Inspirações κάνουν αυτόματο

Ο Άγγλος ποιητής πιθανώς εμπνεύστηκε από μια ιστορία της αρχαίας Ελλάδας της Πυραμίδας και του Θησέα που χρονολογείται από το Secular III.

Κατά τη διάρκεια της αναγέννησης, παρόμοιες αφηγήσεις αγάπης πολλαπλασιάστηκαν και το 1530 ο Luigi da Porto δημοσίευσε μια ιστορία που φαίνεται να εμπνέεται από τη σύνθεση του Σαίξπηρ.

ΠΡΟΣ ΤΗΝ Ιστορία novellamente ritrovata di due nobili amanti Έχει επίσης σενάριο της Βερόνα, οι πρωταγωνιστές είναι ευγενείς και οικογένειες στο questão são ή στο Montecchi e Cappulletti. Οι πρωταγωνιστές chamam-se, inclusive, Romeu και Giulietta. Ήταν τόσο επιτυχημένη που προσαρμόστηκε για τους Γάλλους από τον Adrien Sevin το 1542.

Στίχοι da peça

Εμ 1597, peça Romeu και Juliet, από τον William Shakespeare, δημιουργήθηκε ως ανασυσταμένο κείμενο από την αρχή δύο ηθοποιών που εργάζονται στην πρώτη παράσταση. Υπάρχει ένα μοντάζ που θα ακολουθήσει, μετά από δύο χρόνια, εγκρίθηκε και πληρέστερα, με περίπου επτακόσια περισσότερα στίχους που έχουν εξαφανιστεί στην προηγούμενη έκδοση.

Δομή του peça

Ένα peça έχει μια γλωσσολογία συμβατή με τη λυρική τραγωδία επειδή ήταν περίπου το δεκαπέντε τοις εκατό του κειμένου rhyming. Το πρώτο έργο του Άγγλου συγγραφέα χωρίζεται σε πέντε χρόνια:

Είμαι δεμένος έχω πέντε δείπνα, ή δένω II έξι δείπνα, ή δένω ΙΙΙ πέντε δείπνα, ή δένω IV πέντε δείπνα και ή δένω V τρία δείπνα.

Personagens Principais

Ρωμαίος

Ή πρωταγωνιστής, το μόνο Herdeiro της οικογένειας Montecchio.

Ιουλιέτα

Ο πρωταγωνιστής, η μόνη αδερφή της οικογένειας Capulet.

Senhor e senhora Montecchio

Παραδοσιακή οικογένεια από την πόλη της Βερόνα, χώρα του Romeu. Ιστορικά, η οικογένεια και ο θνητός μετανάστης του σπιτιού Capulet.

Senhor e senhora Capulet

Παραδοσιακή οικογένεια από την πόλη της Βερόνα, χώρα της Ιουλιέτας. Ιστορικά, μια οικογένεια και ένας θνητός μετανάστης από το Casa Montecchio.

Τάιμπαλ

Ο ξάδερφος της Juliet, ανιψιός του Senhora Capulet.

Παρίσι

Η προσποίηση της Ιουλιέτας. Ένα μόκα, ξυλοδαρμό από το Romeu ή veeitaly rejeita.

Σήκωσέ το

Πρίγκιπας της Βερόνας, πόλη όπου περνά η ιστορία, όχι μέσα στην Ιταλία.

Mercúrio e Benvólio

Πιστοί φίλοι του Romeu.

Abraão e Baltasar

Υπηρέτες της οικογένειας Montecchio.

Αγάπη

Το Mãe de criação de Julieta, τρέφει μια βαθιά αγάπη για το Μόκα.

Πέτρος

Υπηρέτης του σπιτιού Capulet, βοηθός της ερωμένης.

Frei Lourenço

Φίλος του Romeu, ή Φραγκισκανών frei γιορτάζει ή casamento do casal apaixonado.

Φρίι Τζοάο

Θρησκευτική αρχή καταγωγής Φραγκισκανών.

Τι ήταν ο William Shakespeare;

Γιορτάζεται ως ο μεγαλύτερος συγγραφέας της αγγλικής γλώσσας, πιστεύεται ότι ο William Shakespeare γεννήθηκε στις 23 Απριλίου 1564, στο Στράτφορντ-Απόν-Έιβον, μια μικρή πόλη στην Αγγλία. Πέθανε ακριβώς πριν από πενήντα δύο χρόνια, την ίδια στιγμή. Μετακόμισε στο Λονδίνο το 1591, αναζητώντας ευκαιρίες εργασίας, και έζησε για πολλά χρόνια στην αγγλική πρωτεύουσα.

Παντρεύτηκε την Anne Hathaway, τη μεγάλη του αγάπη, όταν ήταν 18 ετών, το 1582, και μαζί είχαν τρία παιδιά (Susanna, Hamnet και Judith).

Μια λογοτεχνική καριέρα του Σαίξπηρ

Ο Tinha ξεκίνησε σχετικά ταπεινός και αυξήθηκε κοινωνικά χάρη στη δουλειά του με τη γραφή: ήταν εργαζόμενος με γράμματα, συνέθεσε περίπου 38 έργα και 154 σονέτ. Καθώς και οι λύσεις του tinham ποικίλλουν, μερικές ήταν κωμωδίες, άλλες τραγωδίες και μερικές ακόμη ιστορικές εμβέλειες.

Το πρώτο peça λιπασματοποιήθηκε μεταξύ 1590 και 1594 και ήταν το Comédia dos erros. Μέχρι να ολοκληρώσω τη συγγραφή του τραγουδιού, μπήκα στη διάσημη Εταιρεία Θεάτρου Lord Chamberlain. Αργότερα κατάφερε να μπει ως συνεργάτης του Globe Theatre.

Romeu και Juliet Ήταν η πρώτη μεγάλη επιτυχία για το κοινό και τους κριτικούς. Ο Harold Bloom, ένας σημαντικός λογοτεχνικός κριτικός, δικαιολογεί τη διαδοχή της μονιμότητας της ιστορίας του Romeu και Juliet:

«Αλλά ήταν η μεγαλύτερη και πιο πειστική γιορτή της ρομαντικής αγάπης από την καθολική λογοτεχνία».

Ο Χάρολντ ανθίζει

Ο Σαίξπηρ έγραψε άλλα εκλεκτά έργα, όπως ο Άμλετ, ο Σονό ντε uma Νόιτ ντε Βεράο, η Μέγκερα Ντομάντα, ο Μάκβεθ, ο Ρέι Λίρ και ο Οθέλο. Η τελευταία του δουλειά για το θέατρο ήταν επίσης ένα peesta A tempestade, γραμμένο μεταξύ 1610 και 1613 στην πατρίδα του, το Στράτφορντ-Απόν-Έιβον.

Σύγχρονη προσαρμογή του κλασικού peça Romeu και Juliet

Εγκαινιάστηκε στις 9 Μαρτίου 2018, στο θέατρο Riachuelo do Rio do Janeiro, μια σύγχρονη προσαρμογή του Romeu και Juliet ρεπερτόριο της Marisa Monte. Ένα κομμάτι κομποστοποίησης από 25 musicas da cantora.

Η δολοφονία της Γκιλέρμε Λεμε Γκαρσία και η δολοφονία της Ντανιέλα Τόμας. Ή ηθοποιοί και σύνθεση από τον Bárbara Sut (παίζει Julieta) και από τον Thiago Machado (όχι ο ρόλος του Romeu).

Κάντε κουτί για υφάσματα: μια προσαρμογή για μεγάλα μεταφράσεις

Η προσαρμογή του peespa του Σαίξπηρ για τον κινηματογράφο έχει αρκετούς στίχους, ίσως ακόμη πιο γνωστός, ο Baz Luhrmann, το 1996, ήταν ο αγαπημένος σκηνοθέτης. Το cast περιλαμβάνει τους Leonardo DiCaprio, Claire Danes, John Leguizamo, Harold Perrineau, Paul Sorvino και Paul Rudd.

Η ταινία είναι διαθέσιμη στο σύνολό της, συμπεριλαμβανομένης της μεταγλώττισης.

Διαβάστε και εγώ

• Γουίλιαμ Σαίξπηρ: 5 ποιήματα για τον έρωτα, μια ομορφιά
• Τα 19 κλασικά από την παγκόσμια λογοτεχνία που δεν μπορείτε να deixar de ler
• Livro Dom Quixote, του Miguel de Cervantes
• Livro O Morro dos Ventos Uivantes, από την Emily Brontë
• Livro Os Lusíadas, από τον Camões
• Για να είσαι ή όχι, ρωτάς