100 kõige levinumat perekonnanime Prantsusmaal (ja nende tähendus)

Prantsusmaa on vaatamisväärsuste jaoks üks armastatumaid riike. Paljud inimesed seostavad seda romantika, rahu ja moe mõttes avangardiga. Aga, Kas olete kunagi mõelnud, millised on prantsuse perekonnanimed? Järgmisena tutvustame teile Prantsusmaa 100 levinumat perekonnanime, et saaksite selle kultuuri kohta veidi rohkem teada saada.

• Soovitame lugeda: "Saksamaa 100 kõige levinumat perekonnanime"

Kõige populaarsemate prantsuse perekonnanimede loend

Need perekonnanimed on väga huvitav segu germaani, baski ja rooma kultuuridest. Mis avaldas palju mõju nii keskajal kui ka uusajal.

1. Martin

See on üks levinumaid perekonnanimesid kogu Prantsusmaal, see on tuletatud ladinakeelsest nimest "Martinus" ja tähendab "Marsile pühitsetud".

2. Thomas

Selle päritolu on heebrea ja see tähendab aramea keeles "kaksik". Selle populaarsuse taga on apostel Judas Tadeo Dídimus.

3. Andre

Perekonnanimi, mis tuleneb pärisnimest "André", mis pärineb vanakreeka sõnast "andros", mis tähendab "julge või mehelik mees".

4. Lavigne

Selle tähendus on "viinamarjaistandus" ja see viitab inimesele, kes elab selle koha lähedal või on pärit Lavigny linnast.

5. Robert

See on tuletatud saksakeelsest nimest "Hrodberht", mis koosneb terminist "hrod", mis tähendab "hiilgus või hiilgus". Kuulsus" ja "berht", mis tähendab "hiilgav", tähendab koos "hiilgav hiilgus või hiilgav mees".

6. peenike

See on perekonnanimi, mis tõlkes tähendab "väike" ja viitab lühikest kasvu inimesele või perekonna noorimale.

7. Arnaud

See on tuletatud homonüümsest mehenimest "Arnwald", mis tähendab "kotkas, kes valitseb".

8. Blanšett

Perekonnanimi, mis pärineb Prantsuse Limoges'i piirkonnast, mis oli aadli seas väga populaarne.

9. Richard

See on nii perekonnanimi kui ka nimi, selle päritolu on germaani. See pärineb sõnast "Richhard", mis tähendab "rikas mees", ja oli keskajal väga levinud.

10. Durand

Ladinakeelne nimi Durans sai hiljem patronüümiliseks perekonnanimeks, mille tähendus on "see, kes peab vastu" või "see, kes vastu peab".

11. Garnier

See prantsuse perekonnanimi tuleneb germaani keeltest, see on moodustatud sõnadest "warin", mis tähendab "valvet" ja "hari", mis tähendab "armeed".

12. Barbier

See võib viidata juuksuri või juuksuri-kirurgi elukutsele, kes oli keskajal populaarne. Samuti võib see pärineda ladinakeelsest sõnast "barbarius", millega viidati välismaalastele.

13. Bernard

See on homograafi nime isanimi, see pärineb terminite "ber'ô", mis tähendab "karu" ja "harduz", mis tõlkes tähendab "tugev", ühendusest, seega tõlgitakse seda kui "tugev kui karu".

14. dubois

See on perekonnanimi, mis viitab inimestele, kes elasid metsa lähedal.

15. Tuuleveski

See pärineb ladina keelest ja viitab veski hooldamise või töötamise ametile või ametile.

16. Mayer

See pärineb prantsuse sõnast "maire", mis tähendab "linnapea". See pärineb ka ladinakeelsest sõnast "maior", mis tõlkes tähendab "suurim".

17. Moreau

See perekonnanimi tähendab tõlkes tumedanahalist inimest.

18. Michelle

See perekonnanimi pärineb mehenime "Miguel" prantsusekeelsest vormist. See heebrea päritolu nimetus tähendab "Kes on nagu Jumal?"

19. Lefebvre

See on perekonnanime "Lefevre" õigekirjavariatsioon, mis hoolimata õigest vormist on vähem levinud. Lefebvre pärineb vanaprantsuse sõnast "febvre", mis tähendab "seppa".

20. David

See on isanimi, kuna see on tuletatud homograafi mehenimest. Seda tõlgendatakse kui "kallist ja armastatut".

21. Bertrand

See tekkis saksakeelsete leksikonide "berht", mis tõlkes tähendab "helge" ja hramn, mis tähendab "varest" kombinatsioonist.

22. Kodanlik

See pärineb sõnast "burg", mis on samaväärne sõnaga "linn", mille puhul see on perekonnanimi, mis on seotud burgis elanud inimesega.

23. toussaint

See on prantsuskeelne perekonnanimi ja eesnimi, mis pandi lastele, kes sündisid umbes 1. novembril, päeval, mil toimub katoliku pühakute püha.

24. Corbin

Perekonnanimi, mis pärineb Inglismaalt hüüdnime tõttu, mis pärineb anglo-normani sõnast "Corb", mis tähendab "varest". Olles viide läikivate mustade juustega inimestele.

25. Fournier

See prantsuse perekonnanimi on seotud küpsetamise elukutse või kaubandusega, see on tuletatud ladinakeelsest sõnast furnarius, mida võib tõlkida kui "pagar".

26. Fontaine

Selle tähendus on "veeallikas". Varem kandsid seda inimesed, kes elasid funktsionaalse või dekoratiivse purskkaevu läheduses.

27. Poiss

Väga levinud perekonnanimi Kesk-Prantsusmaal, see on variatsioon perekonnanimest "Bouvier", mis tähendab "inimene, kes kaitseb härgi".

28. klement

See tähendab "halastavat" ja on ka väga populaarne ladina juurtega eesnimi, mida võib tõlgendada kui "andestavat või halastavat".

29. Leroy

See on väga levinud perekonnanimi Põhja- ja Loode-Prantsusmaal. Selle päritolu pärineb nimest, mis anti sellele, kes võitis mängu vibumängus.

30. duplantier

Perekonnanimi, mille tähendus viitab istandusele või sellel elavale või töötavale isikule.

31. Beaufort

Prantsuse perekonnanimi, mis tõlkes tähendab "ilus või õiglane kindlus".

32. Rousseau

See perekonnanimi on punase deminutiv ja kirjeldab punajuukselist inimest.

33. Faure

See on perekonnanimi, mis tähendab ka "seppa" ja viitab isikule, kes selle ametiga tegeleb.

34. Dennis

Selle päritolu pärineb kreeka jumala Dionysose nimest, kes oli seotud veini ja viljakusega.

35. François

See tuleneb sõnast Prantsusmaa ja selle omadussõna keskaegses ladina keeles on "franciscus". See tähendab "vabad mehed".

36. Gautier

See perekonnanimi pärineb proto-saksa sõnast "waldijaną", mis tähendab "armee valitsejat". See on variatsioon perekonnanimest Gauthier.

37. lyons

Selle tähendus viitab Prantsusmaalt Lyoni linnast pärit isikule.

38. armistead

Tähendab "ermitaaži elanik", see pärineb vanaprantsuse sõnast "ermite" ja vanas inglise keeles "stede".

39. Beaulieu

See on perekonnanimi, mis pärineb aadelkonnast.

40. abbadie

Perekonnanimi, mis viitab 'Abbadiele', kes oli 18. sajandi jutlustaja, või Abbadie lossile.

41. Jussie

See on teine ​​perekonnanimi, mis on seotud aadliga.

42. Agard

See on perekonnanimi, mis tähistab suurt suguvõsa aadlike seas ja tähendab mõõgatera.

43. Rolland

See tähendab tõlkes "kuulsusrikas maa". See on mugandus saksa isanimest pärisnimest.

44. Halastus

See on pudupoes töötanud inimeste ametialane perekonnanimi.

45. Henry

See on isanimeline perekonnanimi, mis tähendab "isamaa valitseja" ja pärineb saksakeelsest nimest "Heinrich".

46. Lefevre

See perekonnanimi tähendab "seppa" ja kuulub ameti- või ametiperekonnanimede kategooriasse.

47. Renaud

See prantsuse perekonnanimi on isanimi ja pärineb protogermaani sõnadest "ragin", mis tähendab "nõukogu" ja "wald", mis tähendab "võim või valitsus".

48. Charpentier

Selle päritolu on prantsuse keel ja see tähendab "puusepp".

49. Delacroix

See on prantsuse perekonnanimi, mis tähendab "rist". Algselt anti risti või ristmiku sümbol inimestele, kes elasid kiriku lähedal.

50. jaanuaril

Perekonnanimi, mis tähendab 'jaanuaris ristitud'.

51. LeBrun

Perekonnanimi, mis määrati pruunide juustega inimestele.

52. Aubert

See on tuletatud saksakeelsest nimest "Adalbert või Albert". See koosneb sõnast "adal", mis tõlkes tähendab "üllas" ja "bereht", mis tähendab "kuulus või hiilgav".

53. Narcisse

Sellel pole konkreetset päritolu, kuid arvatakse, et see võib pärineda nii lillelt (nartsissist) kui ka Kreeka mütoloogiliselt isikult, kes mõisteti hukka oma egotsentrismi pärast.

54. Mouton

See on Charente departemangu tavaline perekonnanimi. See võib tähendada 'jäär', ladinakeelsest sõnast "multo".

55. papagoi

Perekonnanimi, mis tähendab "väike Peeter".

56. Joubert

Perekonnanimi tuleneb germaani terminitest 'gaut', mis tähendab 'Jocelyn' ja 'beraht', mis tähendab 'helk'.

57. Roche

Selle tõlge on "kivi või kivi" ja seda kasutati Prantsusmaal sageli toponüümse perekonnanimena.

58. Oliver

See tõlgitakse kui "olivero" ja see anti hüüdnimeks inimestele, kes töötasid oliivide kogumisel.

59. Duval

See tähendab tõlkes "orust" ja viitab neile, kes elavad orus või selle läheduses.

60. Roy

Tähendab "kuningas", seda kasutati tavaliselt burleski hüüdnimena.

61. Riviere

Prantsuse perekonnanimi, mis tähendab "jõgi" ja anti inimestele, kes elasid või tulid jõe lähedal asuvast kohast.

62. Perreault

See pärineb sõnast "Perre", mis on vana prantsuse hüüdnimi "Pierre'ile".

63. Mason

Prantsuse sõna "maçon" tähistab müürseppa, kes töötas kivi ja tellistega, samuti kiviraidureid, kes tegelesid ehituses kasutatavate kivide raiumisega.

64. Payet

Sellel on kaks tähendust: "payot", mis viitas mittemustlastele. Või võib see pärineda 'paya'st, mis viitab paganlastele.

65. William

See pärineb germaani isanimest "Willhelm" ja on meessoost eesnime "Guillaume" variant. See tähendab "vabatahtlikku kaitsjat".

66. Lecomte

Selle tähendus on "krahv" ja see viitab aadlitiitlile, mis anti Prantsusmaal, kuid mille traditsioon pärineb Rooma impeeriumist.

67. Vidal

See pärineb ladinakeelsest sõnast "vitalis" ja tõlkes tähendab "elutähtsat või eluga seotud".

68. D'aramitz

Algselt tähistab see inimest, kes tuli Prantsuse Püreneede mägedes asuvast Aramitsi linnast, mis sai nime selle kloostri läheduse tõttu.

69. Luke

See on isanimi ja selle tähendus on "see, kes valgustab".

70. Lacroix

Selle sõnasõnaline tõlge on "rist" ja mõnel juhul võib seda leida kui La Croix.

71. Jolly

See tähendab tõlkes "pidulik või rõõmustav" ja see anti inimestele, kellel olid need omadused.

72. Roussel

Nagu "Rousseau", on see perekonnanimi, mis viitab inimeste juuste punasele värvile.

73. Perrin

Isanimeline perekonnanimi, mis on tuletatud sõna "Pierre" deminutiivist ja on prantsuse vorm "Pedro", mis tähendab "kivi või kivi".

74. Guerin

See pärineb perekonnanimest "Warin või Warino", mida tõlgendatakse kui "kaitsjat või sõdalast".

75. marssima

See on seotud kaupmehe, kaupmehe või kaupmehe elukutse või ametiga.

76. Mathieu

See pärineb heebrea päritolu õigest nimest "Mateo", mis tähendab "Jahve kingitus".

77. Nikolai

See perekonnanimi, nagu ka nimi, tõlgitakse kui "rahva võit" või "rahva võit".

78. Noel

Prantsuse keeles tähendab sõna "noël" "jõule". Seda isanimelist perekonnanime kasutati ka pärisnimena 25. detsembril sündinud laste puhul.

79. Belrose

See on "Bellerose" teisend ja see tähendab ka "ilus roos".

80. Beauchene

Prantsuse toponüüm perekonnanimi, mis tähendab "ilusat tamme".

81. tänav

Prantsuse perekonnanimi, mis tähendab sõna-sõnalt "tänav".

82. Philippe

See pärineb kreekakeelsest nimest "Philippe". Selle tähendus on "hobusesõber".

83. Chastain

See pärineb vanast prantsuse sõnast "castan", mis tähendab "kastanit". See oli kastanipuu lähedal elanud või pruunide juustega inimese hüüdnimi.

84. Gaillard

See pärineb terminist "gal", mis galli keeles tähendas "tugev või jõuline".

85. Dumas

See on perekonnanimi, mis viitas sellele, et inimene on pärit talust või maakodust.

86. müller

Perekonnanimi on germaani päritolu ja selle tähendus on "veski" ning viitab inimesele, kes töötas või omas teraviljaveskis.

87. Vincent

See perekonnanimi pärineb ladinakeelsest sõnast "vincens", mis tähendab "võitjat". Seda kasutatakse ka meheliku eesnimena.

88. Picard

Perekonnanimi, mis on antud inimestele, kes on pärit Põhja-Prantsusmaa piirkonnast Picardiast.

89. rüütel

See tähendab "rüütel" ja kirjeldas mehi, kes ratsutasid.

90. Caron

See perekonnanimi pärineb prantsuskeelsest sõnast charron, mis viitab teede valmistamisele.

91. Lambert

Perekonnanimi, mis pärineb germaani keelest ja tuleb sõnadest "maa", mis tähendab "maa" ja "bert", mis tähendab "hiilgav või hiilgav".

92. Girard

See on "Gerard" variatsioon ja tähendab "tugevat oda".

93. Roger

See on prantsuskeelne variant germaani nimest "Hrodgari" ja tähendab "kuulsusrikast oda".

94. dupont

See on perekonnanimi, mis tähendab "silla" ja oli väga levinud inimeste seas, kes elasid selle ehitise lähedal või peal.

95. kapott

Sellel on kaks päritolu: see pärineb sõnast "kapott", mis viitab preestrite ja mõnede akadeemikute kantud mütsile. Teisest küljest arvatakse, et see pärineb nimest "Bonnettus", mis on "hea" deminutiiv.

96. Valge

Sõna-sõnalt tõlgituna kui "valge", on sellel kaks päritolu: paljud usuvad, et see on toponüüm, samas kui teised rõhutage, et see on kirjeldav perekonnanimi, kuna see viitab värvilise naha ja juustega inimesele Valge.

97. Roux

Selle tõlge on "punane" ja seda kasutati punakate juustega inimeste kirjeldamiseks.

98. Leclerc

See pärineb ladinakeelsest sõnast "clericus" ja selle tähendus tõlgitakse kui "sekretär või vaimulik". see kehtis ka nende kohta, kes töötasid kirjaliku arvestuse pidamisega.

99. Laurent

See on tuletatud homograafi nimest, mis omakorda on mugandus ladinakeelsest nimest "Laurentius". See tähendab "laureaat või loorberitega kroonitud".

100. Simon

See on perekonnanimi, mis on tuletatud heebrea päritolu homonüümsest pärisnimest. Selle tähendus on "see, kes on Jumalat kuulanud".