110 kõige levinumat perekonnanime Tšiilis (ja nende tähendus)

Tšiili on Lõuna-Ameerika suurim riik ja üks riikidest, mille osaks oli iidne inkade impeerium; Oma asukoha ja ajaloo tõttu on selle ühiskond kultuuride ja põlvnemiste olulise segu tulemus.

Sellest artiklist leiate Tšiili levinumate perekonnanimede loend, mis selgitab nende perekonnaga seotud sõnade tähendust ja päritolu.

• Seotud artikkel: "Mis on kultuuripsühholoogia?"

Kõige levinumad perekonnanimed Tšiilis

Tšiilis on palju jälgi põlisrahvaste maailmast enne vallutajate saabumist, kuigi tänapäeval Hispaania kultuuri mõju sellel territooriumil näeme elavate inimeste nimedes siin.

Tšiili kultuurile lähemale jõudmiseks toome sellesse artiklisse Tšiilis levinumad perekonnanimed, mis näitavad aja möödumist sellel maal ja selle kultuuride segunemist.

1. Alvarado

See pärineb germaani nimest "Allawarja", mis tähendab "see, kes hoiab", kuid seda seostatakse ka ladinakeelse sõnaga "albus", mis tähendab sõna-sõnalt "valget".

2. Sõdalane

See on vana hispaania sõna, mis viitas sõdurite dünastiale perekonnas.

3. haldjad

See on tuletus sõnast majakas. Kuid arvatakse, et see oli ka keskaja vahitornide nimi.

4. Rockrose

Väidetavalt on see araabia ja süüria päritolu perekonnanimi, mis tuli Hispaaniasse moslemite vallutamisega. See tähendab "haamri käepide".

5. donoso

See oli omadussõna, mis kirjeldas inimese ilu ja atraktiivset isiksust. See tähendab "omadustega varustatud".

6. punane

See pärineb ladinakeelsest sõnast rubeus, mis tähendab nii blondi kui ka punast. Teised märgivad, et see pärineb sõnast russeus, mis tähendab tõlkes kehastust või väga elavat.

7. Munoz

See on isanimi, mis tähendab "Muno poega". See pärineb vanast sõnast, mis viitab "seinale".

• Teid võib huvitada: "60 kõige levinumat perekonnanime Argentinas (ja nende päritolu)"

8. medina

See pärineb Saudi Araabia linna õigest nimest ja oli viide teiste linnade nimetamiseks.

9. linn

See pärineb ladinakeelsest sõnast "populetum", mis tähendab "jalakate salu".

10. männipuu

See on toponüümne perekonnanimi, mis viitab männipuudele ja nende läheduses elanud inimestele.

11. pull

Vaatamata sellele, mida võite esmamuljel uskuda. See perekonnanimi on kõrgetasemeline nimetus. See pärineb hispaania sõnast "tor-" või "tur"

12. Carvajal

See pärineb Leonese terminist "carvajo" ja viitab tammedele.

13. rinnad

See on baski päritolu perekonnanimi ja viitab inimestele, kui nad saavad märjaks, kui "bustituá või wet".

14. Quezada

Arvatakse, et see on Lõuna-Iraanist pärit perekonnanimi, mida populariseeris keiser All Sri Abuett Du Falternum. Selle tähendus on "liivamägi".

15. Cardenas

See on naissoost mitmus sõnast "cardeno", mis tähendab "violetset sinist".

16. Godoy

See on perekonnanimi, mille juured on kreeka keeles ja mis tähendab "gootide paika"., ehk siis viide territooriumidele, mille araablased vallutasid.

17. Valdes

See on Astuuriast pärit perekonnanimi toponüümilise nimena, mis viitab Valdési volikogu pealinnale.

18. järved

See pärineb aragoni keelest ja viitab nõgusatele, mis on täidetud veega.

19. Leiva

See on toponüümne perekonnanimi, mis viitab La Rioja elanikkonnale.

• Seotud artikkel: "8 perekonda (ja nende omadused)"

20. Saez

See on üks variatsioone meessoost pärisnimest Sancho, mis pärineb ladinakeelsest sõnast Sanctus.

21. Valu

See tähendab "kivi või kivi" ja on toponüümiline perekonnanimi, mis omistati inimestele, kes elasid kiviste piirkondade läheduses.

22. Saavedra

Sellel on kaks toponüümilist viidet. Üks madalladinakeelsest sõnast "sala", mis tähendab "vana tuba". See viitab ka Sitale, paigale Orense provintsis.

23. Guzman

See on geograafiline perekonnanimi, kuna see oli viis kutsuda inimesi, kes olid algselt pärit Guzmáni külast Burgose provintsis Hispaanias.

24. Pizarro

See on veel üks geograafiline nimi, mis anti inimestele, kes tulid Cácerese provintsis asuvast Pizarro linnast.

25. Rosmariin

See on viis viidata inimestele, kes tegid keskajal palverännaku Rooma.

26. Arriagada

See on Navarra päritolu perekonnanimi, mis pärineb baski sõnast, mis tähendab "ahhaatkivi".

27. Galantne

See pärineb galliakeelsest sõnast "gal", mis tähendab "tugev", "jõuline" või "kindel". See on moodustatud prantsuse perekonnanimena "Gaillard".

28. Zuniga

See pärineb baskikeelsest sõnast "estugune", mis viitab "kitsale kanalile".

29. Gonzalez

See pärineb meessoost pärisnimest "Gonzalo", mis on muudetud isanimeliseks perekonnanimeks "Gonzalo poeg".

30. Ortiz

See on patronüümne perekonnanimi, mis viitab "Ortúni pojale", mis tähendab "see, kellel veab".

31. Vera

See on geograafiline perekonnanimi, mis koondab kõiki inimesi, kes on pärit sama nimega erinevatest Hispaania paikadest.

32. väljad

See on seotud paigaga, kus roheliste põldude läheduses elasid inimesed. See pärineb ladinakeelsest sõnast "campus", mis tähendab "suurt maad".

33. Garcia

See on hispaania keele pärisnimi, mida kasutatakse ka perekonnanimena. See pärineb baski sõnast "artz või hartz", mis tähendab "karu".

34. inostroza

Paljud arvavad, et see perekonnanimi pärineb Tšiilist kogemata, sest See võib olla perekonnanime "Hinestrosa" kirjaviga, mis on pärit külast Castilia-Leonese Burgose provintsis.

35. Figueroa

See on perekonnanimi, mis tuleneb hispaaniakeelsest sõnast "higuera" ja portugali keelest "figueira". Mis tähendab sõna-sõnalt "viigipuu".

• Teid võib huvitada: "95 kõige levinumat Ameerika perekonnanime"

36. Miranda

See tähendab "seda, kes on võluv ja keda imetletakse", tuleneb ladinakeelsest sõnast "mirandus".

37. Gomez

See pärineb algselt saksakeelsest sõnast "gumaz", mis tähendab "mees". Siis tuletati see pärisnimena "Gome või Gomo".

38. Nunez

See on üks variante ladinakeelsest sõnast Nonius, mis tähendab 'üheksandat', seega on see viide perekonna üheksandale pojale.

39. Rivera

See pärineb vanast hispaania keelest ja kirjeldab vee- või mägijõgesid.

40. Valdivia

See on toponüümne perekonnanimi, mis pärineb Palencias asuvast Ibia orust. Mille tähendus baski keeles on 'mäekülje ford'.

41. Lõiked

See pärineb prantsuskeelsest sõnast "curteis", mis viitas lahkele inimesele ja tähistas väga head haridust.

42. Kuningad

Sellel on kaks võimalikku päritolu. Üks hüüdnimeks neile, kes töötasid kuninga heaks või kuninglikes majades ja neile, kes on sündinud kolmekuningapäeval.

43. Sein

Selle päritolu pärineb rooma-eelsest sõnast, mis tähendas "tarastatud". See tähendab, müür, mida kasutati maa ümbritsemiseks.

44. Vargas

Selle tähendus on "kabiin või kalle" ja see pärineb Kantaabria sõnast "varga".

45. Sanchez

See on üks Vana-Rooma jumala Sancuse variatsioone mis esindas lojaalsust.

46. Fernandez

See pärineb pärisnimest Fernando, mis on algselt saksakeelse nime hispaania keel. Mille tähendus on "vapper reisija".

47. Valenzuela

See on üks nimetuse "baski poeg" variantidest. See on tuletatud nimest "Velasco", mis vanas hispaania keeles tähendab "varest".

48. Alarcon

See on toponüümne perekonnanimi samanimelisest piirkonnast, mis asub Hispaanias. Arvatakse, et see võib pärineda araabiakeelsest sõnast 'al-'urqub', mis tähendab 'pööret teelt'.

49. Gutierrez

See pärineb germaani nimest 'Walter', mis tuletati sellest hispaaniakeelsest variandist. Selle tähendus on "see, kes on armee juht".

50. lilled

See pärineb ladinakeelsest nimetusest "florus", mis omakorda tuleneb sõnadest "flos või floris", mis viitab lilledele.

51. Castro

See perekonnanimi on seotud vana Rooma ehitisega, mis toimis solvavate hoonetena. Need leiti Hispaaniast ja pärinevad ladinakeelsest sõnast castrum, mille lähedalasuvad asukad hiljem võtsid toponüümiliseks perekonnanimeks.

52. Farias

See pärineb algselt portugali sõnast "Faria", mis on tuletorn. Vana nimetus valvehoonetele.

53. Moraalid

See on viide, mis tehti põldudel, kuhu murakaid istutati, või metsade kohta, kus see looduslikult esines.

54. Rodriguez

See on Rodrigo isanimeline perekonnanimi, mis tähendab "Rodrigo lapsed". Seda võib tõlkida ka kui "vägev oma kuulsuse tõttu".

55. Sepulveda

See perekonnanimi pärineb ladina sõnast "sepultare", mis on haudade tegemise koht.

56. Contreras

Sellel on kaks päritolu. Üks, mis pärineb ladinakeelsest sõnast "contraria", mis viitab "ümbritsevale piirkonnale". Teine päritolu on topograafiline perekonnanimi inimestele, kes on pärit Burgose provintsist Conterarase piirkonnast.

57. Perez

See on isanimi, mis tähendab "Pedro poega". Mis tuleneb kreeka sõnast "petros", mis tähendab "kivi".

58. Soto

See on vana hispaania nimi, mis viitab põõsastele.

59. Diaz

See on patronüümne perekonnanimi, mis pärineb sõnast "Diego", mis omakorda tuleneb heebrea nimest "Ya'akov". Selle tähendus on 'kannast kinni hoitud'.

60. Martinez

See on üks Martini variantidest, mis pärineb ladinakeelsest sõnast "Martinus", mida võib tõlkida kui "jumal Marsile pühitsetud".

61. Benavides

See on prantsuse perekonnanimi, mis pärineb kahest sõnast "bonne" ja "vie", mis koos tähendavad "head elu".

62. uus

See on sama nimega toponüümne perekonnanimi ja pärineb ladinakeelsest sõnast "nonus", mis tähendab uut. Seega tähendab see "uus linn".

63. loss

See oli väga populaarne Pürenee poolsaarel, kui see oli Rooma kontrolli all. See pärineb ladinakeelsest sõnast castellum.

64. Lopez

See tuleneb ladinakeelsest sõnast "lupus", millest sai pärisnimi nagu "Lope", kuid säilitas oma tähenduse: "hunt".

65. Hernandez

pärineb saksa pärisnimest 'Firthunands', mis viis hispaaniakeelse variandini 'Hernando' või 'Fernando'. Selle tähendus on "julge rahusobitaja".

66. Silva

See pärineb hispaaniakeelsest sõnast "selva", toponüümilisest perekonnanimest inimestele, kes elasid džunglite läheduses.

67. tornid

See tuleneb hispaaniakeelsest sõnast "torn", muutudes selle mitmuseks. See on perekonnanimi, mis on antud inimestele, kes elasid torni lähedal või töötasid tornis.

68. Vasquez

See on veel üks "baski poja" variantidest. Mis on toponüümne perekonnanimi neile, kes tulid Baski piirkonnast.

69. sepp

See sai alguse hüüdnimest inimestele, kes töötasid metallidega. See pärineb ladinakeelsest sõnast "ferrum", mis tähendab "rauda".

70. Spinoza

See on homonüümse sõna 'okkaline' naiselik variant. Seega viitab see taimele, millel on okkad.

71. Alvarez

See pärineb põhjamaade keelest "Álvaro", mis tõlkes tähendab "sõdalane ja magav päkapikk".

72. Santana

See on perekonnanimi, millel pole oma tähendust. See anti orbudele, kes tulid Las Palmas de Gran Canaria hospiitsist, mis oli Santa Ana religioosse kaitse all.

73. Loyola

See on sõna, mis koosneb kahest baskikeelsest sõnast: "lo (h) i", mis tähendab "muda" ja "ol (h) a", mis on järelliide sõnale "igaühe koht".

74. carrasco

See pärineb vulgaarsest hispaaniakeelsest sõnast, et kirjeldada Kermesi tamme, mis on väga iseloomulik põõsas tänu oma erkrohelistele lehtedele, mis püsivad aastaringselt.

75. Vega

See pärineb hispaaniakeelsest sõnast 'vaica', mis viitab suurtele ja viljakatele maadele.

76. Vergara

See pärineb baski keelest "Bergara", mis on Guipuzcoa elanikkonna toponüümiline nimi. Selle tähendus on 'kõrgendatud viljapuuaed puhmaste seas'.

77. Riquelme

See on saksa päritolu perekonnanimi, mis tähendab "see, kes on kaitsev" või "see, kes omab rikkust".

78. Braavo

See oli vana kastiilia hüüdnimi halva iseloomuga inimestele. Siis aga sai sellest julgete hüüdnimi.

79. oliivisalud

See pärineb hispaaniakeelsest sõnast "olivar", mis viitab oliivisaludele.

80. Sandoval

See pärineb kahest ladinakeelsest sõnast: "saltus", mis viitab "metsale või lagendikule", ja "novalis", mis tähendab "harimata maad".

81. Orellana

See nimi pärineb kahest baski sõnast: "oro", mis tähendab "kaera" ja "llana", mis võib tähendada "küllust".

82. Molina

See on hüüdnimi, mis tuleneb nendelt, kes töötasid möldritena või neile, kes omasid veskit.

83. Jaramillo

See pärineb heebrea sõna hispaaniakeelsest vormist: "jrm", mis tähendab "pühitsetu" või "pühitsetu".

84. graatsiline

Räägitakse, et see on hispaania keeles 'aguerrido', hüüdnimi inimeste jaoks, kellel oli palju võitlusi või lahinguid.

85. Navarra

Selle tähendus on "tasand, mis on täis metsi". See on toponüümne perekonnanimi, mis viitab kõigile Navarrast pärit inimestele.

86. Salazar

See on perekonnanime "Saavedra" baskikeelne variant, aga ka hispaania keele mugandus baski "Zaraitzu" jaoks.

87. Henriquez

See pärineb germaani pärisnimest "Henricus". Koosneb sõnadest "haim", mis tähendab "kodu või riik" ja "ric", mis tähendab võimas.

88. Aerie

See pärineb kastiilia nimisõnast "kotkas" ja tähendab "kohta, kus kotkad elavad".

89. Lisama

See võib pärineda hispaaniakeelsetest sõnadest: "leiza" ja "ama", mis tähendab "kohta, mis on peal".

90. Duarte

See on isanimi, mis tähendab "Eduardo poega". Nimi, mis tuleneb vana inglise keelest ja tähendab "rikas eestkostja".

91. Viinapuu

See on perekonnanimi, mida seostatakse viinamarjapuudega.

92. escobar

See on toponüümiline nimi, mis viitab mõnele Leóni provintsis eksisteerivale mäele.

93. Salinas

See on ametialane perekonnanimi inimestele, kes töötasid soolakaevandustes või müüsid soola kaupmeestena.

94. Caceres

See on oma geograafiline perekonnanimi, mis pärineb Extremadurase Cácerese provintsist.

95. Vidal

See pärineb ladinakeelsest sõnast Vitalis, mis viitab inimesele, kes on täis elujõudu, energiat või on väga särtsakas.

96. tume

Selle juur pärineb ladinakeelsest sõnast "maurus", millel on kaks tähendust: hüüdnimi pruuni nahaga inimestele või neile, kes tulid Mauritaaniast.

97. Ruiz

See on üks hüüdnimedest, mis on antud neile nimega Ruy, Rodrigo deminutiiv. Seega on selle tähendus "Ruy poeg".

98. Palm

See on rooma sõna, mida kasutati pikkade ja tugevate lamedate okstega puude nimetamiseks.

99. Jimenez

See on isanimi, mis tähendab "Jimeno poega". See on variant nimest "Simón", mis pärineb baskikeelsest sõnast "seme", mis tähendab "poeg".

100. sanhueza

Selle tähendus vanas hispaania keeles on vaarikas, kuid see viitab ka Sangüesa piirkonnale Navarras.

101. Bastias

Selle perekonnanime täpset päritolu ei ole, kuid arvatakse, et see võib pärineda Prantsusmaalt pärast Bastillede vallutamist, mis hiljem alandati Bastiase nimeks.

102. Navarrete

See on toponüümne perekonnanimi, mis kuulub kõigile Navarretest pärit inimestele.

103. Ortega

See on vulgaarne vorm sõnale "nõges", mis on oma mürgiste omaduste tõttu väga populaarne taim.

104. Bustamante

See viitab linnale Kantaabrias, tuleneb vanast hispaaniakeelsest sõnast "busto", mis viitab rohumaale, mida lehmad söövad.

105. Avendano

See pärineb baskikeelsest sõnast "arandanal", mis tähendab "mustikate koht".

106. Acevedo

See pärineb portugalikeelsest sõnast "Azevedo", mis tähendab "püha mets".. Aja jooksul loodi hispaania keel "Acevedo".

107. Allikad

See on toponüümne perekonnanimi, mis viitab inimestele, kes elasid looduslike veeallikate läheduses.

108. araya

See pärineb baskikeelsest sõnast "araya" või "araia", mis tähendab "ilusat orgu".

109. Mündid

Sellel on kaks juurt: Galicia "A Cunha" ja itaalia "Acusani" või "Accusani", mis viitab ühele Portugali linnale.

110. sakiline

See on Hispaanias väga levinud perekonnanimi ja pärineb kastiilia sõnast "sulanud", mis tähendab "see, kellel pole hambaid". Nii sai sellest hüüdnimi neile, kel proteese polnud.

Nende perekonnanimedega näeme suurt Hispaania mõju, mis sellel oli paljudes kohtades Ladina-Ameerikas.