100 kõige levinumat perekonnanime Hispaanias (ja nende tähendus)

Hispaania on maa, mis on rikas traditsioonide ja kultuuri poolest, mida hoitakse tänapäevalgi, elades igapäevaselt koos tehnoloogiliste eesrindlastega, mis tänapäeva ühiskonda juhivad. Üks neist traditsioonidest on perekonnanimed Hispaaniast. Kombinatsioon kõigist riigi erinevatest piirkondadest ja sellega segunenud mõjudest mujalt maailmast.

• Soovitame lugeda: "50 haruldast perekonnanime Hispaanias ja Ladina-Ameerikas"

Millised on kõige populaarsemad Hispaania perekonnanimed?

Selles artiklis teeme huvitava jalutuskäigu läbi 100 kõige levinumat perekonnanime Hispaanias, mis näitavad selle kultuuri mitmekesisust ja traditsioonilisi perekonnanimesid, mis on endiselt säilinud.

1. Garcia

See on Hispaania territooriumil kõige populaarsem perekonnanimi, seda kasutati pärisnimena, see pärineb baskikeelsest sõnast "artz või hartz", mis tähendab "karu".

2. sale

See on perekonnanimi, mis on seotud isiku füüsilise omadusega, antud juhul tähistab see tema kõhnust või väikest kaalu. Hiljem kasutasid seda tema järeltulijad perekonnanimena.

3. Rõõm

See on toponüümilist päritolu ja pärineb Alegría de Oria linnast, kust see sai oma nime ja kandus mujale.

4. Vazquez

See on hispaania päritolu perekonnanimi, mis tähendab 'baski poega'; viitab Baskimaa inimeste nimedele.

5. Lopez

See tuleneb nimest "Lope", mis on tavaliselt seotud ladinakeelse terminiga "lupus", mis tähendab "hunti". See võib tähendada ka "Lope'i poega".

6. Allende

Algselt Vizcayast, baski keeles tähendab see "rohumaad või teraviljapõldu".

7. Valu

Selle tähendus on "kivi või kivi" ja seda kasutasid inimesed, kes elasid sillutatud maa lähedal.

8. Hernandez

Nimest "Hernando" tulenev see on seotud "Firthunandidega", germaani nimega, mis tähendab "julget rahutegijat".

9. Amez

See pärineb Hispaaniast, kuna see pärineb Amesi linnast La Coruñas ja levis Ameerikasse koloonia viimastel aastakümnetel.

10. rist

See pärineb ladinakeelsest sõnast crux, see algas pärisnimena ja viitas Jeesuse Kristuse surmale, hiljem võeti see üle isanimeliseks perekonnanimeks.

11. Sanchez

See tuletati nimest "Sancho", mis oli keskajal hispaanlaste seas laialt levinud, pärineb Rooma jumalast Sancusest.

12. Echeverri

See on baski päritolu, koosneb kahest sõnast: "Etxe", mis tähendab "maja" ja "Barri või Berri", mille tähendus on "uus". See on Echeverría variatsioon.

13. Vidal

See moodustati ladina pärisnimest "Vitalis", mis tähendab "täis elu".

14. Martin

Perekonnanimi tuleneb Rooma sõjajumala Marsi järgi. Seetõttu tähendab see "pühitsetud sõjale" või "pühitsetud jumal Marsile".

15. Elizalde

Baski perekonnanimi, mis tähendab 'kiriku kõrval'.

16. väljad

See pärineb ladinakeelsest sõnast "campus", mis viitab suurele maatükile, mis asub väljaspool linna. See on geograafiline perekonnanimi, mis viitab sellel saidil elanud isikutele.

17. Castro

See pärineb ladinakeelsest sõnast castrum ja nii tunti müüriga kaitstud linnuseid ja linnu ning elanikud võtsid selle omaks toponüümilise perekonnanimena.

18. Ruiz

See on tuletatud mehelikust nimest "Rodrigo", mis tõlkes tähendab "tema, keda peetakse võimsaks" või "see, kes on rikas hiilguses".

19. Allikad

Seda hispaaniakeelset perekonnanime peetakse toponüümiliseks, seda kasutatakse inimeste tähistamiseks, kes elasid loodusliku või tehisliku veeallika läheduses.

20. Vaata ette

See on Gipuzkoani ja Navarra päritolu üllas perekonnanimi. See tuleneb baskikeelsest sõnast "garat", mis tähendab "kõrget sammu".

21. sepp

See tekkis ametialase perekonnanimena, kuna see viitas inimestele, kes töötasid metallidega. See pärineb ladinakeelsest sõnast "ferrum", mis tähendab "rauda".

22. carrasco

Selle päritolu pärineb üldnimetusest, mida varem anti Kermesi tammele, põõsale, mida iseloomustab lehtede rohelise värvi säilitamine aastaringselt.

23. tume

Perekonnanimi, mis pärineb ladinakeelsest sõnast "maurus", mis tõlkes tähendab "pärit Mauritaaniast" ja "tumenahaline või maur".

24. siit

Perekonnanime päritolu on leitud Herce'i linna La Rioja toponüümist ja sellel on erinevad tähendused: 'kommunaalmaa', 'kallas', 'piir' või 'nurk'.

25. Nunez

See pärineb pärisnimest "Nuno või Nuño" koos hispaanlaste järelliitega -ez, mis tähendab "poeg". See perekonnanimi on "Nonius" variant, mis viitab üheksandale pojale.

26. Munoz

See pärineb ladinakeelsest pärisnimest "Munio", mis tähendab "kindlustust või müüride loomist". Koos hispaanlaste järelliitega -oz tähendab see "Munio poega".

27. Riquelme

See on germaani päritolu, mis toodi Hispaania poolsaarele koos Euroopa Carlos I ja Carlos V-ga. See tähendab "rikas, kiiver või kaitsja".

28. kirikud

Väga levinud perekonnanimi hispaanlaste seas, see tuletati ladinakeelsest terminist "ecclesia".

29. Gutierrez

See pärineb ühest hispaanlasest vormist, mis võttis nime "Walter" ja mis tähendab "armee pealik" või "võimas sõdalane".

30. Ortiz

See on isanimeline vorm, mille nimi Ortún või Fortún kasutas, see on üks hispaaniakeelsetest variatsioonidest meessoost eesnimest Fortunio, mis ladina keeles tähendab "õnnelik".

31. kärbsenäpp

See on Galicia päritolu perekonnanimi. See pärineb sõnast "moscón", mis tähendab "tugev või suur inimene".

32. tavaliselt teha

See on prantsuse päritolu "Solier", mis tähendab "see, kes elab korteriga majas".

33. Soto

See viitab paigale jõe kaldal, mille ümber on väike mets või naaberpiirkonnas rikkalik taimestik.

34. Järv

See on Galicia perekonnanimi, mis on väga levinud kogu Pürenee poolsaarel ja on tuletatud kohast, mis asub järv, kuid arvatakse ka, et see pärineb terminist "Lacos", mis aja jooksul muutuks 'Järv'.

35. Vargas

See pärineb Kantaabria sõnast "varga", mis tähendab "kabiini või kallakut".

36. arismendi

See on variant baski perekonnanimest, mis tuleneb kahest sõnast: "Haritz", mis tähendab "tamme", ja "mendi", mis tähendab "mägi".

37. blond

Selle juur pärineb ladinakeelsest sõnast "rubeus", mida kasutati heledate juustega inimese tähistamiseks.

38. Navarra

See on toponüümne perekonnanimi, mis on seotud Navarra provintsi rahva paganatega. Selle tähendus on "mets" või "mägedest ümbritsetud tasandik".

39. Baigorria

See on vana perekonnanimi, mis tuleneb baski keelest ja tähendab "punast jõge".

40. Braavo

See kirjeldas isikuomadust, viitab vägivaldsele või julmale inimesele, seejärel võeti julge määratlus.

41. tornid

See pärineb ladinakeelsest sõnast "turris", see tekkis perekonnanimena, mis näitab, et inimene on pärit kohast, kus olid tornid.

42. paat

Selle päritolu võib pärineda terminist "barquinero", mis tähendab "seppade kasutatavat suurt lõõtsa".

43. farinad

See pärineb ladina sõnast "farnna", mis viitab teatud teraviljade jahvatamisel saadud pulbrile.

44. Aguilar

See pärineb ladinakeelsest sõnast "aguilare" ja tähendab "kotka asukohta" või "kohta, kus kotkad elavad".

45. Carranza

See on Kanaari saartelt pärit perekonnanimi, mis pärineb baski keelest "Karrantza" ja seda peetakse väga vanaks perekonnanimeks.

46. Quiroga

See on variatsioon Galicias väga levinud põõsa nimest Queiruga, mida tavaliselt leidub madalikel ja männimetsades.

47. Benitez

See on tuletatud pärisnimest "Benito", mis omakorda pärineb sõnast "Benedictus", mis tähendab "see, kes räägib hästi".

48. Tila

See pärineb ladinakeelsest sõnast "canus", mis tähistab hallide juuste värvi. See on ka küpse või vana sünonüüm.

49. Ulloa

Selle nimi arvatakse olevat tulnud Ulla jõest, mis voolab mäe jalamil, kus elas mitu inimest.

50. Dominguez

See on isanimeline perekonnanimi, mis pärineb maskuliinsest nimest "Domingo", mis oli katoliikluse mõju tõttu keskajal väga populaarne. See pärineb ladinakeelsest sõnast "dominicus", mis tähendab "Issandast" või "kasutatakse pühapäevaks".

51. Larrea

See on baski päritolu ja viitab karjamaale, dehesale või preeriale.

52. Paez

See on patronüümne perekonnanimi nimest "Paio", mis on "Pelaio või Pelayo" lühendatud vorm, kui sellele on lisatud järelliide -ez, tähendab see "Pelayo poega".

53. Vazquez

Nii tunti Baskimaa inimesi ja see viitab nende paganamatele. Lisades lõpu -ez, saab sellest "baski poeg".

54. Lizarraga

Selle päritolu on baski-navarra ja see tähendab "tuhapuude koht".

55. lokkis

Perekonnanimi inimestele, kellel olid lokkis või lainelised juuksed.

56. mendoza

See on tuletatud baski keelest "Mendotza", mis tõlkes tähendab "külm mägi või külm mägi".

57. Gil

See pärineb deminutiivist "Egidio", mis on ladina vorm "Aegidius", mis tähendab "kaitstud või valitud".

58. Montoya

See on Alava päritolu ja pärineb baskikeelsest sõnast "montoia", mis tähendab "karjamaa" või "kõrge karjamaa".

59. Ramirez

See pärineb mehenimest "Ramiro" ja liidetuna sufiksiga -ez tähendab see "Ramiro poega". Teised ütlevad, et see on keskaegsete nimede Ranamers mugandus ja tõlkes "hiilgav sõdalane".

60. Ochoa

See on baski perekonnanimi, mis pärineb terminist "Otxoa või Otsoa", mis tähendab "hunti".

61. Kümme

See on veel üks versioon nimedest Diego ja Diago.

62. Zelaya

See pärineb baskikeelsest sõnast "zelaia", mis tõlkes tähendab "põld või heinamaa".

63. mägismaalane

Seda peetakse toponüümiliseks perekonnanimeks, mis tuleneb sõnast "serra", mis tõlkes tähendab "mäeahelikku või mäeahelikku".

64. Urquiza

See on perekonnanimi, mis pärineb sõnast "Vizcaya" ja viitab kohtadele, kus leidub rohkelt kaske.

65. Valge

See on hüüdnimi, mille said inimesed, kelle nahavärv, juuksed või habe olid valged, lisaks võib see viidata lumele.

66. Valdovinos

See on hispaania päritolu perekonnanimi, mis koosneb sõnadest "Val", mis tähendab "org", "do", mis tõlkes tähendab "del" ja "vinos", koos tähendab see "veinide orgu".

67. Urquia

Sarnase tähendusega "Urquiza" variant.

68. Rosmariin

See sai alguse hüüdnimest, mida kasutati Lääne- või Rooma impeeriumist reisijatele, kes pidid teel Pühale Maale läbima Ida- või Bütsantsi impeeriumi.

69. Alvarez

See põhineb põhjamaisel nimetus "Álvaro", mis koos lõpuga -ez tähendab "Álvaro poega".

70. Pühakud

See tuletati kristlikust pühast, mida tuntakse kõigi pühakute päevana.

71. Ohutu

See pärineb ladinakeelsest sõnast "securus", mis määrati lapsele ellujäämise märgiks. Samamoodi võib seda pidada Segura toponüümiks, mis on linna ja jõe nimi.

72. Alonso

See pärineb õigest nimest 'Alfonso', see on tuletatud gooti sõnast 'Altfuns', mis tähendab 'alati võitluseks valmis'.

73. Lopsakas

Tulenevalt hüüdnimest endast tähendab see "rõõmsameelne, galantne, õhuline".

74. Diaz

See on nime "Diago" isanimi, mis pärineb sõnast "Ya'akov", mis tõlkes tähendab "kannale toetatud".

75. sagasti

Selle päritolu on baski, see tuleneb sõnast "sagar", mis tähendab "õun või õunapuu".

76. Galicia

Tähistab Galicias elava inimese nime.

77. Suarez

See pärineb nimest "Suaro", mis võib tähendada "kingsepp, õmbleja" või "lõuna või päikese armee".

78. Jimenez

See on arenev perekonnanimi, arvatakse, et see tuli heebrea nimest "Simón". Teised ütlevad, et see on ladinakeelse nime "Maximino" variant, mis tuletati sõnast "Ximeno" ja hiljem "Jimeno".

79. Lõvi

Seda kasutatakse iidses Leóni kuningriigis sündinud elanike nimetamiseks.

80. loss

See pärineb sõnast "castellum", mis tähendab "lossi". Roomlaste seas väga populaarne ja need antakse kohalikele isandatele või neile, kes elasid selle koha lähedal.

81. perez

See pärineb nimest "Pedro", mis omakorda on tuletatud sõnast "Petros", mis tähendab "kivi".

82. Marquez

See on nime "Marcos või Marco" isanimi ja tähendab "Marsile pühitsetud".

83. Lõiked

See tuleneb prantsuse sõnast curteis, mis viitab heade kommetega inimesele, samuti arvatakse, et see viitab aadli või õukonna liikmele.

84. Gonzalez

See on üks levinumaid hispaania perekonnanimesid ja pärineb mehenimest "Gonzalo", mis tõlkes tähendab "valmidus võitlema" või "lahinguks valmis".

85. lilled

Pürenee päritolu perekonnanimi, mis tuleneb samatähenduslikust ladinakeelsest nimest 'Florus', võib pärineda ka saksakeelsest nimest 'Fruela või Froyla', mis tõlkes tähendab 'nende maade isand'.

86. tihe

See on hüüdnime vorm, mis anti tumeda nahaga inimestele.

87. Martinez

See on veel üks patronüümne perekonnanimi, mis pärineb nimest Martin, mis pärineb ladinakeelsest sõnast "Martinus", mis tõlkes tähendab "sõda".

88. Mendez

See võib pärineda nimest "Mendo", mis tähendab "mäge või mäge", samuti pärineb see deminutiivist "Hermenegildo", mis tähendab "tohutut ohverdust".

89. medina

See on araabia päritolu perekonnanimi, mis pärineb homonüümsest sõnast ja tähendab "linna".

90. Rodriguez

See pärineb pärisnimest "Rodrigo", mis on hispaanlastest "Hrodric", mis tähendab "võimas oma kuulsuse tõttu" või "hiilguserikas".

91. kimbud

Selle juur pärineb ladinakeelsest sõnast "ramus", mis viitab taimede sekundaarsetele vartele koos lillede ja lehtedega, samuti dekoratiivseadetega. Selle perekonnanime said palmipuudepühal sündinud lapsed.

92. Sanz

Nime "Sancho" versioon, mis omakorda viitab Rooma jumalale "Sancus", lojaalsuse kaitsjale.

93. Molina

Perekonnanimi, mis tähistab möldri või veski läheduses elanud isiku tööd.

94. Echeverria

See pärineb baski keelest ja sellel on sama tähendus kui Echeverri, kuna see on selle variant.

95. kiilakas

See on tuletatud ladinakeelsest sõnast "calvus", mis tähendab "ilma juusteta".

96. Cabrera

Perekonnanimi, mis tuleneb ladinakeelsest sõnast "capraria" ja tähendab "kitsede koht" või kitsekarjus.

97. Vega

See perekonnanimi pärineb vanast hispaaniakeelsest sõnast "vaica", millest sai "vega" ja mis tähendab "madalat, tasast ja viljakat maad".

98. härrasmees

See anti ratsavägedesse kuulunud liikmetele, hiljem oli see hidalgo sünonüümiks, kuni sellest sai sõna, mis tähistab hea haridusega meest.

99. Santana

Perekonnanimi, mis anti Hispaania Santana ordu rüütlitele, kes olid pühendunud Neitsi Maarjale.

100. Kuningad

Hüüdnimi antakse inimestele, kes töötasid kuningate heaks või kuninglikes majades. See tähistab ka kolmekuningapäeval sündinuid.