18 hispaania keeles ikoonilist armastuslaulu
Neile, kes vajavad sarnaselt minule armastuslaulu, oleme teinud valiku Ladina-Ameerika lauludest, millesse armuda. Teemade valikul oleme ületanud kolm kriteeriumi: teksti kirjanduslik väärtus, kompositsiooni muusikaline rikkus ning lõpuks seadete ja tõlgenduste ilu.
Ehkki mõnda lugu on populariseerinud nende heliloojad või väga ikoonilised lauljad, oleme julgenud valida versioone, mis kahtlemata uuendavad meie armastuse liitu muusikaga.
1. Päev, mil sa mind armastad
"Päev, mil sa mind armastad" oli lugu, mille populariseeris Carlos Gardel, kes lõi selle koos Alfredo Lepera ja Alfonso Garcíaga ning salvestas selle 1934. aastal. See oli osa samanimelisest filmist ja see vallutas kiiresti kogu maailma südamed. Laula armukese häält, kes ootab kannatlikult oma kallima jah-sõna.
2. Midagi sinuga
Selle kauni armastusavalduse esitab meile helilooja Bernardo Mitnik. See on vaikiva väljavalitu avaldus, kes ei suuda end enam varjata ja pühendumises annab ta end täielikult oma sõnadega.
3. Ma armastan sind niimoodi
Pedro Infante tõlgendas seda teemat 1956. aasta filmis nimega Taskutaskute kool. Bernardo Sancristóbali ja Miguel Prado Pazi koostatud bolero tuletab meelde, et armastus on tasuta ja tingimusteta kingitus.
4. Sinuga kauguses
Kui armastus on vastastikune, ei saa kaugused sellele vastu olla. See tuletab meile meelde César Portillo de La Luzit oma 1945. aastal loodud laulus "Sinuga kauguses". Selle Kuuba boolero on esitanud teiste seas sellised suurepärased artistid nagu Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso ja María Dolores Pradera.
5. Põhjused
Nad ütlevad, et Venezuela helilooja Ítalo Pizzolante tegi selle laulu pärast väikest arutelu oma naisega. Ta väitis, et tal oli alati põhjust kodust eemal olla. Pizzolante lahkus selle üle mõtlemas ja leppides naasis nende "Põhjustega" koju.
6. Oled üks miljonist
Venezuela helilooja Ilan Chester laulab ainulaadsele, ainsale inimesele, väljavalitule, kes täidab oma elu rõõmudega, sest "Sa oled üks miljonist / teades, kuidas minu hullumeelsust õiglaselt kohelda." Kuulame Jeremy Boschi ilusat versiooni.
7. Yolanda
Pablo Milanés pakub meile Ladina-Ameerika levimuusika üht kaunimat armastuslaulu: "Yolanda". Süüd ega manipuleerimist pole. Armuke väljendab kogu lihtsust teise vajadust, asetamata teisele oma elu vastutust. See on vabanenud armastus: "Kui te igatsete mind, siis ma ei sure / Kui ma pean surema, tahan, et see oleks teiega."
8. Suudle mind palju
Consuelo Velázquezi ei olnud kunagi suudeldud, kui ta selle laulu kirjutas 16-aastaselt, 1940. aastal, kuid see oli hiilgava karjääri algus rahvusvahelise kujuga laulukirjutajana. See väljendab kannatamatut soovi, igatsust teise keha järele, vajadust muljet avaldada suurepärasest mälestusest enne, kui häda armastajaid lahutab.
9. Kui ma sind suudlen
Suudlus on algus armastavast alistumisest, erootikast, mille kaudu lõpevad omavahelised suhted. Dominikaanlane Juan Luis Guerra annab meile selles laulus ülevaate märkimisväärse jõuga koormatud metafooridest kahe läheduse täielikkuses.
10. Kuidas sa seda teed
Venezuela helilooja Aldemaro Romero tähistab erootikat selle ilusa laulu kaudu, kui see on armusuhte tulemus. Esitame siin sensuaalsuse ja elegantsusega koormatud versiooni.
11. Teie
Juan Luis Guerraga sarnaselt annab José María Cano meile ühe ilusama laulu armastuse teo lõpuleviimisest. Erootika katab iga salmi romantika ja peensusega, Ana Torroja peenelt tõlgendatuna. Kaks inimest saavad üheks. "Teil on mind kui furrielli / katkist nahka (...) Te olete pannud mind tagasi astuma / ja täna ütlen seda: teie."
12. Ma ei tea sinust
Armastuslauludest rääkimine ja Armando Manzanero mainimata jätmine oleks andestamatu. See Mehhiko helilooja on tänu oma lauludele vastutanud kahe romantilisema hetke eest. Boolero "Ma ei tunne sind" Manzanero kutsub esile teise vajaduse, kui pärast armastuse lõppu tunneme, et meid ei armastata.
13. Elamise põhjus
"Razón de vivir" on Vicente Heredia loodud ja esitatav lugu, ehkki meie armastatud Mercedes Sosa lindistas ühe kaunima versiooni. See on tänulaul kaaslasearmastusele, mis toidab päevi, kohalolek, mis valgustab teed, kui inimene läbib elu hämarat.
14. Vähe usku
Armastus läbib paljusid etappe. See pole alati nooruki- või joviaalne armastus. Kui inimene on pettunud, kaotab ta usu armastusse. Bobby Capó sai sellest väga hästi aru, kui ta koostas selle boolero, milles armuke palub oma armsal taastada oma usk armastusse.
15. Vana vein
Panama laulja ja laulukirjutaja Rubén Blades kingib meile ühe ilusama armastuslaulu, mida olen kuulnud. Blades laulab siin küpseks armastuseks, mis pärast asjatuid kogemusi komistamist kinnitab end rahus ja osaduses: „Ma palun teil jääda minuga / sellel teekäänakul / minevik ei tee enam haiget / ma ei kahetse kaotatut / ei viitsi vananeda / kui vanaks jään sinuga".
16. Aastatega, mis mul on jäänud
Emilio noorem Estefan ja Gloria M. Estefan kinkis meile pöördumise ja alistumise lubadusena selle ilusa boolero, milles vana armastus kahe vahel uueneb tulevaste aastate valguses. Taas on küps armastus, millel on lauluhääl.
17. Sa tead, kuidas mind armastada
Kui armastus on tõsi, ravib see aja ja elu haavad. Natalia Lafourcade mäletab teda selles laulus, kui ta ütleb: „See on nii kaua aega läinud / ma tean lõpuks et olen valmis / armastust on nii raske leida / et siin on mul hästi haavad avatud ”.
18. Ehitaja
Venezuela päritolu Laura Guevara liigutab meid Lafourcade'iga samamoodi ka hümniga kaunile armastusele, mille ta ehitab ja üles ehitab: "Ma ei oodanud sind / ma tervitan sind / Selles majas on palju pimedust / Aga sa tulid / oma valguse ja tööriistadega / parandama ".
Ülikooli professor, laulja, kunstide bakalaureus (mainimine kultuuriedenduse alal), kirjanduse magister Võrreldes Venezuela keskülikooli ja Lissaboni autonoomse ülikooli ajaloo doktorikandidaadiga.