Kirjandus- ja kirjandusteksti erinevused
Pilt: slaidijaotus
Alustame uut õppetundi, kus pühendume selgitamisele, mis eristab a kirjanduslik tekst muudest mitte kirjanduslik. Erinevus võib olla ilmne, esmapilgul võiksime kõik tõdeda, et lugu pole kirjutatud samamoodi nagu ravimivoldik ega ole sama tahtlik. Alati pole siiski lihtne seletada, miks või mis on elemendid, mis iseloomustavad neid kahte tüüpi teksti. Sellepärast soovime PROFESSORI käest aidata teil mõista, mis on kirjandusliku ja mittekirjandusliku teksti erinevused et teaksite selle omadusi ja õpiksite tuvastama kahte tüüpi tekste. Me alustasime!
Me juba teame, et iga kirjandusteos kuulub kirjandusse, aga mis on kirjandus? Kui otsime selle määratlust Hispaania Kuningliku Akadeemia sõnastikust, leiame, et kirjandus see on verbaalse väljenduse kunst. Teisisõnu püüab kirjandus otsida või ilu avaldumine sõnade kaudu.
Seega on arusaadav, et a kirjanduslik tekst iseloomustab kunstiline väljendus inimese kohta kirjalikus vormis. A) Jah, selle peamine ülesanne on poeetikaehk nad räägivad ideed, lugu või tunnet
ilmekalt ja puhtalt esteetiline keele kasutamine originaalsel, loomingulisel viisil ja viimistletud, kaunistatud ja atraktiivse stiiliga, et lugejat rõõmustada.Lisaks on kõigil kirjandustekstidel ühine subjektiivsus et need annavad alla nii, et autor väljendab kõigepealt oma arvamust või isiklikku vaatenurka mingil teemal, olukorral või kontekstil. Seda punkti on oluline rõhutada, kuna kirjandusteosed aitavad meil kogeda sõna- ja mõttevabadust, mis autoril on, kui asi puudutab esindavad ajaloolist ja kultuurilist tegelikkust milles on. Samuti väljamõeldis See on veel üks kirjandusliku teksti omadusi, kuna need põhinevad oma loo arendamisel ilukirjandusel.
Võib luua tüpoloogia, mille järgi kirjandustekstid liigitatakse kolmeks kirjandusžanrid: narratiivne, poeetiline ja dramaatiline. Ühest küljest, jutustus viitab kõigile proosas kirjutatud teostele, milles on jutustaja, näiteks romaan, novell või legend. Teiselt poolt, poeetiline See koosneb salmis kirjutatud teostest, mille eesmärk on ülendada luuletaja tundeid ja lõpuks dramaatiline on need teosed, mis on välja töötatud kahe või enama tegelase dialoogist, nende eesmärk on esitamine publiku ees.
Pilt: slaidijaotus
Teiselt poolt on mittekirjanduslikul tekstil täiesti erinev funktsioon ja stiilid kui kirjanduslikul tekstil. Kuigi kirjanduslik tekst keskendus kunstilise väljenduse ilu otsimisele sõnade kaudu, a kirjanduseta tekst lähtub oma eesmärgist teavitama, õpetama või juhendama lugeja konkreetsel teemal. Inimese väljenduse paljususse ei püüta enam süveneda laia ja rikkaliku sõnavara kaudu, vaid peamine eesmärk on teadmiste seeria levitamine või mõisteid teatud valdkonnas. Teisisõnu, mittekirjanduslik tekst on oma olemuselt informatiivne või didaktiline. Esitatakse vormi teave objektiivne sellisel viisil, et see aitab lugejal dokumenteerida teemal, millest ta tahab teada.
On tõsi, et kirjandustekst võib omada ka didaktilist iseloomu nagu näiteks faabula, mille kaudu tahetakse juhendada väikseimaid lugejaid moraalses õpetuses. Kuid tema stiil on meeldiv ja ilus, stiililised omadused, millest kirjandusevastane tekst puudub. Mittekirjanduslikud tekstid toetavad nende stiili selgus ja objektiivsus täpselt nagu nad kasutavad a üheselt mõistetav keel ja täpne, et vältida teise tõlgendamise võimalust.
Mittekirjanduslike tekstide näideteks võivad olla entsüklopeedia, kasutusjuhend, uudis, uimastite lisainfo, õpik või kokaraamat. Kõik nemad juhendama lugejat ja pakuvad teile teatud teavet teel puhas, hästi struktureeritud, selge ja kokkuvõtlik.
Selles teises tunnis avastame teid mis tüüpi tekste on ja millised on nende omadused.
Pilt: minu õpilased Ceip Virginia Pérezist
Lõpuks, selgituse selgemaks muutmiseks võtame allpool kokku kirjandusliku ja mittekirjandusliku teksti omadused.
Kirjanduslik tekst:
- poeetiline või kunstiline funktsioon
- puhas ja stiilne stiil
- mitmekesine ja rikas keel
- subjektiivsus
- väljamõeldis
- tegelikkuse kujutamine
Mitte kirjanduslik tekst:
- õpetlik, informatiivne või didaktiline funktsioon
- kaine, selge ja kokkuvõtlik stiil
- üheselt mõistetav keel
- objektiivsus
- informatiivne iseloom