Ekspositsiooniteksti struktuur
Tekstilised modaalsused on nii suulise kui ka kirjaliku teksti sisu struktureerimise erinevad viisid. Hispaania keeles on need olemas nelja tüüpi tekstiline modaalsus: argumentatsioon, kirjeldus, ekspositsioon ja lõpuks jutustus. Kõigis nendes viisides kasutatakse rida struktuuri- ja iseloomulikke elemente, mis moodustavad teksti vastavalt teabe edastamise viisile. Selles PROFESSORI õppetükis keskendume käsiraamatu tekstilise modaalsuse uurimisele ja näitame teile, mis on ekspositsiooniteksti struktuur.
The ekspositiivne tekst (nimetatud ka teabetekst) iseloomustab see, et selle eesmärk on tõe tõepärane selgitamine ja sellest teatamine. Just sealt see ka oma nime saab: eksponeerimine tähendab ideede või mõtete esitamist korrapäraselt, loogiliselt ja sidusalt. Sel põhjusel on ekspositsioonitekst ideaalne pidada konverentse või kõnelusi akadeemilise, teadusliku, informatiivse või pedagoogilise iseloomuga, kuna näituse kaudu on võimalik publikut teavitada mis tahes praegu huvipakkuvast teemast.
Eksponeerivates tekstides on ülekaalus keele esindusfunktsioon, mille kaudu teavet edastatakse. Samamoodi peab käsiraamat olema objektiivne, selge ja tõene.
Nagu ülejäänud tekstimoodustuste puhul, käsiraamatute tekstid on jaotatud kategooriatesse. Selle tüpoloogia järgi eristame kahte suurt plokki:
- Informatiivsed käsiraamatud: kas need on tekstid, mis edastavad teavet teemal, mis pakub huvi laiale publikule. Tavaliselt on informatiivsed tekstid suunatud üldistatud publikutüübile, st ilma näituse teema ammendavate teadmisteta. Informatiivsete eksponeerivate tekstide näited on järgmised: ajakirjandustekstid, õpikud, entsüklopeediad, konverentsikõned, infobrošüürid, kasutusjuhendid jne.
- Spetsialiseeritud käsiraamatute tekstid: need on tekstid, mis nõuavad, et avalikkusele, kellele need on suunatud, oleks eelteadmisi selle teema kohta kokkupuude, kuna neid kasutatakse sageli teabe edastamiseks väga spetsiifilise piirkonna kohta teadma. Näiteks teadusartiklid, kliinilised aruanded, seadused, doktoritööd jne.
