Kirjutamise päritolu: kuidas see tekkis ja milline oli selle ajalooline areng

Praegu ma kirjutan arvuti ees. Järgin seega kirjutamisprotsessi, mis meie jaoks on igapäevane ja milles pole midagi erakordset ega kummalist. Tõepoolest; Me seisame selle ülesande ees iga päev, nagu meie esivanemad on seda aastatuhandeid teinud.

Kuid kas me teame, millest see (ainult) inimlik ilming sai alguse? Kust leiame esimesed kirjutamistunnistused? Ja mis ajendas inimest oma ideid kirja panema? Liituge meiega sellel põneval teekonnal kirjutamise päritolu juurde, milles püüame vastata kõigile neile küsimustele.

• Seotud artikkel: "15 ajaloo haru: mis need on ja mida nad uurivad"

Kirjutamise päritolu: Mesopotaamia või Egiptus?

Eksperdid vaidlevad endiselt selle üle, milline on kirjutamise häll. Täpsemalt on võimalused piiratud kahe kohaga: Mesopotaamia ja Egiptus.

"Mesopotaamia" on nimetus, mis on antud Tigrise ja Eufrati jõgede moodustatud orule, mis vastaks enam-vähem praegustele Iraani ja Iraagi riikidele. Kreeka sõna tähistab piirkonda, Mesopotaamia, tähendab sõna-sõnalt "jõgede vahel". Tõepoolest, viljakas orus, mis laius mõlema jõevoolu vahel, olulised tsivilisatsioonid, mis võlgnesid osa oma erakordsest kultuurist esimesele stabiilsed asulad.

Põllumajanduse ilmumisega asuvad inimrühmad territooriumile lõplikult elama. Mesopotaamia oma viljakate maa-aladega, mis sobivad harimiseks ja karjakasvatuseks, on üks parimaid paikasid esimeste populatsioonide tekkeks.

Üks neist tsivilisatsioonidest oli sumerid, kes alates IV aastatuhandest a. C., jättis kirjalikud tunnistused. Nendes kirjutistes kasutati kiilkirja tähestikku ja need tehti märgadele savitahvlitele, kuhu tehti sisselõiked terava pliiatsi või täpiga. Savi kuivas ja sel viisil on need kirjalikud ilmingud säilinud tänapäevani.

See esimene kiilkiri koosnes piktogrammidest: see tähendab, et iga grafism vastas silbile. Üks vanimaid kiilkirja ilminguid on Kiši tahvel, mis on valmistatud umbes 3500 eKr. c. paekivi peal. Seega on kolm sajandit enne nn Narmeri paletti, millelt leiti esimesed Egiptuse hieroglüüfid.

Seega oleks meil tunnistus, et Mesopotaamia kiri on palju vanem kui egiptuse oma. Siiski 1998. a Abydosest avastati proto-hieroglüüfikirja näidised, mis oleks tõepoolest kaasaegne kiilkirjaga, mis vaid õhutab vaidlusi.

• Teid võivad huvitada: "Eelajaloo 6 etappi"

Puhtalt administratiivne päritolu

Kirjutis sündis praktilise lahendusena kaupade ja kaubavahetuse üle arvestuse pidamise vajadusele. Esimesed sumeri dokumendid on toodete inventuurid, mis on väljapaistvalt põllumajandusliku ühiskonna jaoks hädavajalikud. Hiljem hakati kirjutamist rakendama ka seaduste kodifitseerimisel; hea näide on Hammurapi koodeks, mis on kiilkirjas graveeritud mustale basaltstele, mida säilitatakse Louvre'i muuseumis. Stela kogub esimesi seadusandlikke dokumente ja tegeleb selliste küsimustega nagu röövimine, abielurikkumine või mõrv.

Peame ootama III aastatuhande eKr. c. et leida esimene rangelt kirjanduslik väljend: see, mida tuntakse kui Gilgameši luuletus, akadi kirjeldus sumeri müüdist, mis on esimene näide kirjalikust kirjandusest ajaloos.

• Seotud artikkel: "Humanitaarteaduste 8 haru (ja mida igaüks neist uurib)"

keel ja tähestik

Tuleb märkida: tähestik ei ole sama, mis keel. Tähestik on sümbolite ja kirjaviiside süsteem, mis on mõeldud keele väljendamiseks kirjalikult. Tähestiku kaudu on võimalik transkribeerida määramatu arv keeli. Väga selge näide oleks meie lääne tähestik; Sellega saame kirjutada hispaania, aga ka inglise, saksa, rootsi, prantsuse jne keeles.

Seega, kui me läheme tagasi kiilkirja juurde, siis saame teada, et hoolimata sellest, et see oli algselt sumeri keele ainusüsteem, kasutati seda hiljem paljudes kultuurides. Tegelikult sai kiilkirjast Mesopotaamia tsivilisatsioonide "ametlik" kirjutis. Nii kasutasid akadlased (kes rääkisid semiidi keelt), hetiidid ja pärslased oma keelte kirjalikuks tõlkimiseks kiilkirja. Sellega kaasnes muidugi rida probleeme: sageli oli vaja originaalmärke muuta, et transkribeerida helisid, mida sumeri keeles ei eksisteerinud.

Kiilkirjad on ajaloos üks pikemaealisi. Seda kasutati katkestusteta alates Sumeri tsivilisatsiooni koidikust, 4. aastatuhandel eKr. C., kuni esimese sajandini pKr. c. Täpsemalt, viimane kiilkiri, mille kohta on tõendeid, pärineb meie ajastu 75. aastast. Sel ajal oli see kirjasüsteem juba täielikult välja tõrjutud kreeka ja ladina tähestiku poolt, millest räägime hiljem.

jäänused, mis räägivad

Arvatakse, et perekond Homo hakati suulist keelt arendama umbes 100 000 aastat tagasi, võib-olla žestepõhise suhtluse põhjal, mis hiljem lõpuks kõnekeeles kinnistus.

Oma suulise olemuse tõttu on kõne päritolu dateerida palju keerulisem kui kirjalikkust. Siiski on selles valdkonnas tehtud palju edusamme; inimkolju fossiilsete jäänuste kaudu, paleoneuroloogia saab uurida enim arenenud ajupiirkondi ja mõõta sel viisil indiviidi keelelist võimekust. Kirjalikud säilmed on omalt poolt palju täpsemad, kuna läbi arheoloogilise konteksti ja Kasutades selliseid meetodeid nagu süsinik-14 dateerimine, saab piire täpsemalt määrata. kronoloogiline.

Rawlinson, kalju ja kiilkirjategelased

Esimesed leiud kiilkirjast leiti aastal 17. sajandil, kui Pietro della Valle avastas 1621. aastal Persepolise linna jäänustest mõned tahvlid.. Hiljem, 1700. aastal, võttis Thomas Hyde Oxfordi ülikoolist kasutusele termini "kiilkiri", et viidata sellele kirjasüsteemile, viidates tegelaste esitatud kiilukujule. Kuid selle kirjutise esimeste tõlgenduste tegemiseni tuleks oodata 19. sajandini (täpsemalt 1802). Sel aastal esitas Georg Friedrich Grotefend (1775–1853) Göttingeni Kuninglikule Seltsile esimese uurimuse, mille hiljem lõpetasid sellised autorid nagu Emile Burnouf.

Kuulsam oli Briti armee ohvitseri Henry Rawlinsoni juhtum, kes 1835. aastal julges pääseda kaljule. Zagrosi mäed (Iraan), kus kaljusse oli raiutud kuningas Dareios I tohutu reljeef, mida ümbritses kiri kiilkiri. Teose kolossaalsed mõõtmed (kõrgus 15 meetrit ja pikkus 25 meetrit) ja raske asukoht tähendasid, et keegi ei julgenud seda uurida. Rawlinson võttis julguse kokku ja suutis kaljult alla ronida ning tegelaste koopia välja võtta. Tekst oli kirjutatud kolmes keeles: elemiidi, babüloonia ja vanapärsia keeles, mis muutis selle tõlkimise lihtsaks, kuna viimane see oli tähestikuline keel ja seetõttu palju lihtsam tõlgendada (teised kaks olid silbi struktuuriga). Seetõttu on need reljeefid tuntud kui "Pärsia Rosetta kivi".

"Originaalne" Rosetta kivi

Miks nimetatakse Zagrose mägede reljeefe "Pärsia Rosetta kiviks"? Sest kümmekond aastat enne Rawlinsoni, 1822. aastal, oli noor prantsuse ajaloolane Jean-François Champollion leidnud võtme Egiptuse mõistatuslike hieroglüüfide dešifreerimiseks. See võti oli basalt stela, mis leiti 1799. aastal Rosetta lähedalt kampaania ajal Napoleon Egiptuses, mis sisaldas hieroglüüfiliste tähtedega, demootiliste ja kreekakeelsete tähtedega kirjutatud teksti iidne. Viimasest suutis Champollion dešifreerida ülejäänud kaks. Juba varem oli Rosetta kivi Euroopa teadlaste ringkondades tohutut huvi äratanud; Thomas Young avaldas osa oma järeldustest 1818. aastal, neli aastat enne Champollioni täielikku tõlget.

Egiptuse hieroglüüfid on ainulaadne ja väga keeruline kirjasüsteem, nagu nad koosneb nii ideogrammidest kui ka fonogrammidest. Esimesed toimivad objekti sõnasõnalise transkriptsioonina, kuid võivad olla ka määrajad; see tähendab, et nad määravad, millisesse klassi sõna kuulub. Teisest küljest koguvad fonogrammid helisid, mis võivad olla ühesõnalised või tähestikulised (üks heli märgi kohta) või biteraalsed (kaks heli). Asja veelgi keerulisemaks muutmiseks ei lisanud vana-egiptuse keel oma kirjutistesse täishäälikuid, mis on levinud arhailistes keeltes. Sel põhjusel ja sõnade hääldamiseks leppisid egüptoloogid kokku, et neid loetakse e-tähega. Nüüd saate aru, miks on Vana-Egiptuses nii palju sõnu, mis sisaldavad seda vokaali: nefer (ilu, ilus) või aga (Kodu).

Vana-Egiptuse hieroglüüfe leidus põhiliselt templites ja haudades; see tähendab pühades kohtades. Tegelikult koosneb sõna "hieroglüüf" kreeka sõnadest haavad (püha) ja glüfeiin (graveerimine, peitel). Sellest pühast skriptist läks ta hieraatikale, mis kohandas hieroglüüfe ja lihtsustas neid igapäevastes tegevustes, näiteks riigibürokraatias või raamatupidamises kasutamiseks. Lõpuks leiab iidse egiptuse kirjaviisi viimase ilmingu demootikast, mis vastab hilisele perioodile ja millel on selge kreeka mõju.

• Teid võivad huvitada: "Indoeurooplased: selle eelajaloolise rahva ajalugu ja omadused"

Foiniikia tähestik ja arhailise kirjutamise lõpp

Eraldi foneetiline ja ühesõnaline tähestik (mida me siiani kasutame) see ilmus Kaldeas umbes aastal 1500 a. c. Foiniiklased (kes asusid tänapäeva Liibanonis) eksportisid seda tüüpi tähestikku oma kaubateede kaudu ülejäänud Euroopasse. Kreeklased kohandasid foiniikia tähestikku ja võtsid kasutusele uued kirjaviisid, et transkribeerida helisid, mida ei eksisteerinud. Seega umbes aastal 800 a. c. sünnib kreeka tähestik, millest pärinevad nii ladina kui ka kirillitsa. Esimene neist on endiselt kasutusel meie lääne tsivilisatsioonis, samas kui teine ​​on endiselt kasutusel sellistes riikides nagu Venemaa ja Bulgaaria.