Erinevus denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel
Semantikas on olulisi erinevusi denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel, see tähendab, et see, mida me ütleme ja mida me öelda tahame. Tähtis on teada erinevus denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel et paremini mõista meie keele erinevaid ressursse. Denotatsioon on objektiivne, see kirjeldab tegelikkust sellisena, nagu see on; konnotatsioon on subjektiivne ja kõneleja pakub meile isikupärast vaadet maailmale.
Selles PROFESSORI õppetükis avastame, millest iga termin koosneb, ja pakume teile kõige silmapaistvamaid erinevusi. Lisaks näete a video meie õpetajalt ja laadige alla lahendustega harjutused oma teadmiste proovile panekuks. Me alustasime!
Indeks
- Sissejuhatus konnotatsiooni ja denotatsiooni juurde
- Mis on tähistus: määratlus
- Mis on konnotatsioon: määratlus
- Peamised erinevused denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel
Sissejuhatus konnotatsiooni ja denotatsiooni juurde.
Sees sõna leiame kahte liiki tähendusi erinev:
- Tähis: see on sõna objektiivne tähendus, mis tähistab reaalsust, milles kõik kogukonna kõnelejad nõustuvad, nagu me sõnastikust leiame.
- Konnotatsioon: Need on denotatiivile lisatud inimeste või sotsiaalsete rühmade lisatud subjektiivsed, nii positiivsed kui ka negatiivsed tähendused, mis võivad kõneleja või kultuuri järgi erineda. Sõnaraamatud ja entsüklopeediad vaevalt neid tähendusi haaravad.
Seega ja teisisõnu mis tähendab "denotatiivset" See on see, mida kõik kõnelejad aktsepteerivad, kõige standardiseeritud tähendus ja mis ilmub tähenduses "tähistama" midagi, mis on osa meie reaalsusest.
Teiselt poolt konnotatiivne tähendus See annab keelele veel ühe aspekti väljaspool käegakatsutavat reaalsust; Neid tähendusi kasutatakse sageli kirjandus- või luulekompositsioonides, kui nad otsivad vihjeid emotsioonide või piltide kohta, mis on seotud sõnaga.
Näiteks on sõnal "päikeseloojang" spetsiifiline tähis, see tähendab kellaaeg, mil Päike loojub ööseks tee leidmiseks; see on päikeseloojang. Kuid konnotatiivses valdkonnas võib "päikeseloojangul" olla muid seotud tähendusi, näiteks romantism, melanhoolia, kurbus jne.
Allikas
Mis on tähistus: määratlus.
The denotatiivne ja konnotatiivne keel esitab suuri erinevusi, seega on oluline mõista, mida iga termin tähistab, ja osata sellest õppetunnist paremini aru saada.
Denotatsioonist rääkides peame silmas sõna, mida kirjeldame reaalsust objektiivselt. Näiteks kui kasutame terminit "kilpkonn", siis sellepärast, et räägime sellest loomast konkreetselt. Seda tüüpi semantiliste ressursside korral ei pea kuulaja sõnumit tõlgendama ega sümboolikatesse minema: see on täiesti mõistetav, ilma et oleks vaja midagi muud lisada.
Seda keelt kasutatakse andmete otse faktile viitamiseks: see tähistab seda, see tähendab, et ta mainib seda, nimetab seda. Siin on meil tähendussee on tähistuse kõige olulisem osa, kuna koos sellega juba pakutakse ka sõnumi teavet.
Teavitamiseks kasutatakse denotatsiooni fakti või sündmuse kohta, mis ei tunnista muud tõlgendust peale sõnasõnalise.
Märgistuse näide: "See on kilpkonn" -> Väljaandja osutab, et "see", millele ta viitab, on kilpkonn, loom.
Pilt: slaidijaotus
Mis on tähendus: määratlus.
Teiselt poolt on meil tähendus, semantilise ressursi tüüp, mida kasutatakse eelmisest väga erineval viisil. Sellisel juhul on konnotatiivne keel see, mida kõneleja kasutab a sümboolne või kujundlik: seetõttu ei kirjelda see tegelikkust objektiivselt vaid subjektiivne.
Sel juhul kõneleja ei edasta teavet Pigem edastab see seda tüüpi keelt kasutades meile oma ideid, tundeid, emotsioone jne. Seda kasutatakse laialdaselt igapäevaelus, kuid see on ka kõige iseloomulikum keel kirjandustekstid.
Varjend on võimalik, kuna meie keeles on palju erinevaid mitmetähenduslikke ja sugestiivseid võimalusi. Kuulaja peab sel juhul sõnumit tõlgendama saatjal mõista, mida ta öelda tahab, see tähendab kommunikatiivse olukorra sõnumit.
Konnotatsiooni näide: "Kas kilpkonn." -> Sel juhul võib see viidata sellele, et inimene on väga aeglane ja kasutab seetõttu sõna "kilpkonn" aegluse metafoorina.
Peamised erinevused denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel.
Läksime sisse vaatama erinevus denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel selle tunni selgemaks lõpetamiseks. Oleme juba mõlema mõiste definitsioone näinud, kuid nüüd pakume teile kokkuvõtlik loend punktidega, mis eristavad kõiki väljendeid kõige paremini:
- Denotatsioon teavitab objektiivselt ja jätab ruumi tõlgendustele; konnotatsioon seevastu käivitab subjektiivse sõnumi ja seda peab saatja tõlgendama, et sõnumi sisust tegelikult aru saada.
- Denotatsioon kasutab sõnu sõna otseses mõttes; konnotatsioonis kasutatakse sõnu kujundlikult.
- Teine erinevus denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel on see, et denotatsiooni saab tõlgendada ainult ühel viisil, sõna otseses mõttes; konnotatsioonil on aga mitu tõlgendust.
- Denotatsiooni puhul pole kommunikatiivne kontekst, kuhu me satume, üldse oluline; seda ei juhtu konnotatsioonis, kuna kontekst võib anda meile palju vihjeid sõnumi kohta, mida välja öeldakse.
- Nimetust kasutatakse teaduslikes, ajakirjanduslikes tekstides jne; selle asemel on konnotatsioon kirjandustekstide keel oma paljude sümbolite ja tõlgenduste tõttu.
Kui soovite lugeda rohkem artikleid, mis on sarnased Erinevus denotatsiooni ja konnotatsiooni vahel, soovitame sisestada meie kategooria Grammatika ja keeleteadus.