Kujunduskeel: näited ja tähendus

Me ei kasuta alati sõnu nende otseses tähenduses; nii igapäevases kõnes kui ka kirjakeeles on see väga levinud seada fraase, metafoore ja muid retoorilisi seadmeid mis määravad sõnale tavapärasest erineva tähenduse. Need elemendid muudavad keele palju rikkamaks, kuna annavad sellele väljendusrikkuse ja konnotatiivse väärtuse. Selles õppetunni õpetajal määratlus Kujundlik keel, lisaks mõne pakkumisele näited tavakeele ja kirjanduse osas.

Me helistame Kujundlik keel sõna või väljendi kasutamisele muu tähendusega kui see, mis tavaliselt sellele omistatakse. Kasutatava mõiste suhe esindatava ideega võib olla üks tõeline sarnasus (lauses See maja on ahi, see viitab asjaolule, et maja on kuum nagu ahi) või kujuteldav (lauses Teie sõber muudab selle roheliseks Väljend pane roheline tal pole sisulist suhet kellegi kohta halvasti rääkida).

Kujundlik keel on vastu sõnasõnaline keel, mis koosneb sõna või väljendi kasutamisest selle tavapärase tähendusega.

Mõnikord tekitab kujundikeele kasutamine olukordi

semantiline muutus, see tähendab, et uus tähendus lisatakse eelmisele (muutudes seega polüseemiliseks sõnaks) või tõrjub selle välja. See juhtub: pudelikael, Puu ots, mäe jalam, kardinal (sünonüümina hematoom), lauajalg, Ämblik (nagu mingi lamp), jõesäng, jne.

Kujundkeel kirjanduses on vormis stiililised seadmedja troopid nagu metafoor või personifitseerimine. Allpool on toodud näited igaühest oma tähendusega.

Metafoor

- Kukkide tapid kaevavad koidikut otsides. (Garcia Lorca)

Kuked kirevad koidikul.

- Et juuksed on kullast, otsmik põldudel, kulmud taevakaared, silmad päike, põsed roosid, korallhuuled, pärlid hambad, alabaster kael, marmorist rind, elevandiluust käed, valge lumi. (Miguel de Cervantes)

Tema juuksed on blondid; tema otsmik on sile; tema kulmud kaardusid; tema silmad säravad; tema põsed on roosakad; huuled punased; hambad valged; kael, rind ja käed, valged; selle valge, valge.

- (...) oma juuksed, poleeritud kuld (...) (Luis de Góngora)

Su blondid juuksed.

Hüperbool

Nii palju valu on minu küljes rühmitatud, et valu tõttu teeb see isegi hinge. (Miguel Hernández).

Mu külg teeb väga haiget.

Minu haavast suuremat pikendust pole. (Miguel Hernandez)

Minu haav on väga suur.

(...) peab vastu sellise raevuga (...), et tippu pandud mägi murduks. (Lope de Vega)

Ma seisan palju vastu.

The Kujundlik keel Seda ei kasutata ametlikes tingimustes laialdaselt, kuid seda kasutatakse kõnekeel seatud fraaside, liialduste ja muude väljendite olemasolu tõttu. Näiteks lauses Aeg on rahama tuvastan ilm koos kuld omistava lausega rakendatakse seda ilm kõige silmapaistvam kvaliteet kuld, väärtus. Seetõttu tähendab see väljend seda Aeg on kallis. Peal Mul pole sentigi viiakse läbi liialdus, kuna see on mõeldud Mul on vähe raha.

Siin on mõned näited kujundikeeles koos temaga tähendus:

Niipea kui ta seda kuulis, lõi ta nägu särama.

Niipea kui ta seda kuulis, oli ta väga õnnelik.

Uudiseks on olnud ämber külma vett.

Uudis on olnud ebameeldiv üllatus.

Silmast väljas, meelest väljas.

Kui te ei tea, mis toimub, ei mõjuta see teid emotsionaalselt.

Sa oled ilves.

Oled väga läbinägelik.

Ta oli elu tipus.

Oli noor.

Ta silmad läksid suureks.

Ta silmad läksid suureks.

Mul on liblikad kõhus.

Ma olen armunud.

Tüdruk pidi hammustama keelt ja hammustama kuuli.

Tüdruk pidi vait olema ja olukorda taluma.

Teil on kruvi puudu!

Sa oled hull!

Ma nälgin.

Olen väga näljane.

Isegi Jumal ei lahku siit.

Keegi ei lahku siit.

Kas saaksite mulle käe anda, palun?

Kas sa saad mind aidata palun?

Ta oli vaikne nagu haud, ta ei öelnud piilugi.

Ta oli väga vaikne, ta ei öelnud midagi.

Sa oled masin.

Sa oled selles väga osav.