Mis on kõrvuti olevad laused
Hispaania keeles on kolme tüüpi lauseid: kooskõlastatud laused, alluvad laused ja lõpuks kõrvuti pandud laused. Eelmistes tundides oleme uurinud eri tüüpi koordinaat- ja alamlauseid analüüsides linke, mis nendega kaasnevad, kuid selles PROFESSORI õppetükis selgitame millised on laused kõrvuti nende määratluse ja näidetega. Jätka lugemist!
Hispaania Kuningliku Akadeemia (DRAE) sõnastik määratlema kõrvutamise kui "kahe või enama sama hierarhilise taseme külgneva grammatilise elemendi liitumine ja ilma neid seostavate vahepartikliteta". Selle määratluse järgi mõistame neid kõrvuti asetsevaid lauseid on need laused, mis on ühendatud kirjavahemärkidega. Sel moel erinevad need kooskõlastatud ja alluvatest lausetest selle poolest, et viimased kaks kasutavad linke üksteisega liitumiseks.
Üks kõrvutatavate lausete määratlevaid omadusi on see neil puudub seos ja selle asemel liituvad nad üksteisega asyndetoni kaudu, mis on keeleliste ressursside tüüp, mis seisneb lausete süntaktiliselt ühendavate linkide või sidemete kõrvaldamises.
Seega, kuna seos puudub, on lKõrvutatud lause kahte osa saab omavahel vahetada ilma et tähendust muudetaks või muudetaks. Näiteks on see sama Juan loeb, Carlos magab et vastupidi, see tähendab Carlos magab, loeb Juan. Kõrvalolevad laused on tavaliselt seotud koma, punkti, semikooloni või kooloniga.
Teine hispaania keeles kõrvutamise tunnus on häälduse konteksti ja kõneleja kavatsuse tähtsus. Nii esimene kui ka teine lause on võrdsetel alustel; nimelt peamist lauset pole ja veel üks alluv, kuid see on liitlause, mis on moodustatud kahest graafilise kirjavahemärgi kaudu ühendatud lausest.
Selles teises PROFESSORI videos leiame erinevused kooskõlastatud, alluvate ja kõrvutatud lausete vahel.
Kui oleme selgitanud, mis on kõrvutamise määratlus, näeme allpool mõnda kõrvuti pandud lausete näited et saaksite sellest paremini aru:
- Mu vend laulab, mu sõber mängib kitarri, mina kirjutan laulude sõnad.
- Pedro naerab, Ana nutab.
- Marcosel on palavik, Paulal köha.
- Täna hommikul tõusin vara, lõunatasin hiljem koos sõpradega.
- Käin ikka kinos, ma ei tea, pean nägema, kui palju raha mul rahakotis on.
- See märkmik on minu oma, teie oma on kontoris laual.
- Fernando ütleb mulle, et pean paremini sööma, rohkem magama, vähem muretsema.
- Alicia pole veel jõudnud, ma arvan, et see võib võtta natuke kauem aega, kui me arvasime.
- Mulle meeldib sporti teha, süüa teha, lugeda ja reisida.
- Luis ei vastanud mobiiltelefonile, ta oli magama jäänud.
- Etendus oli väga populaarne, publik aplodeeris peaaegu 20 minutit.
- Liiga palju sajab, parem on täna koju jääda ja homme pärastlõunal parki minna.
- Ta tegi kodutööd, kuulas muusikat.
- Käisin õhtusöögil, töökaaslane eelistas kodus puhata
- Tervis, raha, armastus on see, mida kõik tahavad.
- Tehke toit, mina hoolitsen nõude pesemise eest, kui söömise lõpetame.
