DIASTRÁTIC sort: omadused ja näited

Hispaania keeles on erinevaid variante, mis muudavad selle staatiliseks. Selles ÕPETAJA õppetükis soovime jätkata teema laiendamist nendele variantidele ja soovime teile näidata, mida diastaatiline sort, nende funktsioonid ja näited et teaksite seda eristada teistest, näiteks diatoopilisest sordist, millest oleme juba rääkinud. Järgmisena näitame teile selle eripära ja näidete kaudu, kuidas saate seda tuvastada.

Kuigi kõige tavalisem on standardkeele kasutamine, millega kõik kõnelejad saavad hakkama suhelda, tõsi on see, et seal on diastraatiline sort keele erineval tasemel või erineval viisil. Teisisõnu, seda tüüpi sordid on seotud viisiga, kuidas iga kõnelejate rühm seda kasutab, sõltuvalt sotsiaalsest rühmast, kuhu ta kuulub.

Keel võib esineda erinevad sordid erinevate kriteeriumide järgimine. Käesoleval juhul keskendume sordile, mis tekib, kui vaatame kõneleja liikmelisus konkreetses sotsiaalses või haridusgrupis. See mitmekesisus esindab keele vormis rääkiva inimese sotsiaalset, majanduslikku ja hariduslikku positsiooni. Lisaks eelnimetatud teguritele sõltub keele erinevate tasandite kasutamine muu hulgas ka kõnelejate vanusest või ametist.

Neid diastaatilisi sorte tuntakse ka kui sotsiaalsed murded kuna nad sõltuvad ainult ja eranditult sellest, kuidas iga kõneleja keelt kasutab, võttes arvesse nende kuulumist konkreetsesse sotsiaalsesse rühma.

Peamine faktor, mida diastraatilises keeles varieerida, on esineja kultuuriline tase. Oma ühiskonnas saame eristada erinevaid rühmi kas vanuse või suhte järgi. See määrab kasutatava keele taseme. Et sellest lihtsamalt aru saada, kujutage ette järgmist olukorda:

Olete ülikoolis ja peate oma professorile toimetamiseks kirjutama paberi. See töö peab olema igati korrektne, seega peate mõistmiseks kasutama sobivat keelt ja süntaksit. Kujutage nüüd ette, et see sama töö tuleb avaldada teadusajakirjas, sel juhul on keele tase teksti avaldamise ulatuse tõttu erinev.

Seetõttu ja ülaltoodut arvesse võttes võime osutada, et hispaania keeleks saab jagada kolm erinevat diastaatilist taset või sorti:

• Kultuse tase
• Standardtase
• Vulgaarne tase

Selle keelelise mitmekesisuse paremaks mõistmiseks pakume allpool diastratica omaduste kokkuvõtet ja saate sellest mõistest paremini aru.

Kultiveeritud taseme omadused

See on kõrgeim olemasolev tase, mis on seotud kõrge kultuuri- ja haridustasemega. Seda kasutavad sageli haritud inimesed ja seda kasutatakse siis, kui soovime luua suhtlust, mis on suunatud akadeemilistele või teadlased. Selle omaduste hulgas võime välja tuua:

• Parandus: see on struktureeritud, jäiga ja täpse keele kasutamine, mis otsib parandust kõigis oma valdkondades, see tähendab leksikaalsel, morfosüntaktilisel ja foneetilisel viisil.
• Keel: see on täpne ja suurepärase keelelise mitmekesisusega. Kultuuritasandil kasutatavas leksikonis on arvukalt kultuure ja rikkalikke sünonüüme, mis lisavad tekstile väärtust.
• Süntaks: see keele tase otsib kirjalikul viisil parandamist keerukate struktuuride kaudu, milles meisterlikult kasutatakse erinevaid verbiaegu. Kasutatakse pikki, keerukaid ja liitlauseid, milles erinevad lingid ja täiendused sekkuvad. Teisest küljest püüab ta oma kõnes tahta tuvastada iga sõna häälduse korrektset kasutamist.
• Abstraktsioon: nad kasutavad väga rikkalikult abstraktset tüüpi mõisteid.
• Muutumatu: See on tase, mis muudatusi eriti ei toeta. Kirjaliku ja suulise vormi poolest on see konservatiivne ja traditsiooniline.

Standardtaseme funktsioonid

On kõige laiendatud kõigis ühiskonna valdkondades. Teisisõnu kasutatakse kõige rohkem hispaania keelt, kuna see on kesktasemel ja kasutab selle norme keeleteadus ja keele grammatika, kuid lubatud on rida litsentse, mis muudavad selle vähem jäigaks ja traditsiooniliseks kui kummardama.

Seda kasutatakse nii kirjalikus kui suulises suhtluses ja seda kasutatakse erinevates sotsiaalsetes ja kultuurilistes tingimustes, näiteks seda tüüpi hispaania keelt kasutatakse meedias või hariduses. Kuna see on vähem jäik, on see avatud kasutamiseks või moest tingitud muudatuste ja variatsioonide kaasamiseks.

Vulgari taseme omadused

See on seotud a madalam kultuuri- ja haridustase. Selle omaduste hulka kuulub vale keelekasutus, milles esineb palju keelelisi ja grammatilisi vigu. Sellel on väga lihtne grammatika ja keel, mille mitmekesisus on väike, lisaks korduvusele ja sagedasele vulgarismide kasutamisele.

Järgmisena näitame teile sarja näited kõigist sortidest, mida oleme teile varem näidanud. Sel moel saate hõlpsalt igaühe tuvastada ja teada, kuidas ja millal neid kasutatakse:

• Kultuse tase: Selle uuringu uurimisobjektile rakendatud analüüsimuutujad muudavad meid oletagem, et uurimisalust kahtlustatakse kuulumises identifitseerimata alarühma kohal.
• Standardtase: Möödunud aasta novembris teatas valitsus pressikonverentsi kaudu, milline on tema järgmise seadusandliku kogu tegevuskava.
• Vulgaarne tase: Mu õemees pole tulnud, ta ütleb mulle, et õemees on kodus.

Loodame, et tänu sellele diastaatilise sordi õppetunnile, selle omadustele ja näidetele olete suutnud aru saada, mis see on ja kuidas seda kasutatakse. Kui soovite jätkata õppimist, külastage kindlasti meie jaotist Hispaania keel millest leiate hulgaliselt väga huvitavaid artikleid.