DIATOOPILINE sort: määratlus ja omadused

Keel tuleneb kasutamisest, kõnelejate eripäradest, valdkonnast, kus seda räägitakse, ja kontaktidest muud tüüpi keeltega, murrete variatsioonidega. Selles ÕPETAJA õppetükis keskendume ühele neist variatsioonidest diatoopiline sort läbi sinu määratlus ja omadused. Selle selgituse abil saate kontrollida, kas keel on muutuja ja kas see esitab erinevaid režiime ja murdeid sõltuvalt meie asukohast.

Indeks

1. Mis on diatoopiline sort: lihtne määratleda
2. Diatoopilise sordi omadused
3. Hispaania põhja murded
4. Hispaania lõunamurded

The diatoopiline sort keelest on tuntud ka kui geograafiline või murre. See tähendab, et keel on erinev sõltuvalt sellest, kus kõneleja elab või kasvas. The Hispaania keel see pole ühesugune kõigis geograafilistes piirkondades, kus seda räägitakse.

Te olete märganud hispaania keeles suurepärast diatoopilist sorti, mida räägitakse Ameerikas, aga ka Pürenee poolsaarel endas. Igal neist on oma omadused või tunnused, mis panevad selle esinema kui a murre.

Siinkohal on hädavajalik teada, mida a murre, sest diatoopiline sort pole midagi muud kui erinevad murded, mida võime geograafilise kriteeriumi järgi leida samas keeles. Seega võime välja tuua, et murded on süsteemid, millel on konkreetsele geograafilisele piirkonnale vastavad märgid, väljendid ja variatsioonid ja et nad on osa ühisest keelest.

Hispaanial on erinevad piirkonnad ja nende igaühe murded on erinevad, need moodustavad meie riigi diatoopilise sordi ja saame need jagada järgmiseks:

• Põhjamurded
• Lõuna murded

Pilt: slaidijaotus

Nüüd, kui teate diatoopilise sordi määratlust, on oluline, et teaksite selle peamisi omadusi, et saaksite selle hõlpsalt ära tunda:

• Neid tunnustatakse samas keeles: Kuna need tulenevad ühisest keelest, mõistavad nad selle keele kõnelejaid.
• Nad esitavad erinevaid rekordeid: Sõltuvalt nende kasutamisviisist esitavad nad erinevad registrid, see tähendab, et neil on ka erinevad tasemed, olgu need siis kõnekeelsed, ametlikud või mitteametlikud.
• Nad on kohalikud: need sordid asuvad kindlas kohas. St geograafilise piirkonna järgi on määratletud kõnelejate rühm. Ehkki ülejäänud keele kõnelejad, millest see pärineb, saavad sellest aru, kuuluvad nad siiski kindlasse kohta.
• Levinud kirjutamine: nad säilitavad kirjakeele ja kirjandustraditsiooni koos päritolukeelega.
• Need on ajaloolised: geograafilised variatsioonid on ajaloolised põhjused, mis on tingitud kas kontaktist teiste keeltega või erinevatest erinevatest teguritele viitavatest enda väljatöötamistest.

Pilt: slaidijaotus

The murded Hispaaniasneid eristavad põhja- ja lõunapoolsed. Põhjapoolsed on need hispaania keele variatsioonid, mida räägitakse inglise keeles põhja pool Hispaaniat. Tänu geograafilisele piirkonnale, kus neil on kõige selgem mõju, on just Kastiilia oma, ehkki nad esindavad erinevaid variatsioone. Võiks öelda, et põhjapoolsed murded on need, mis ulatuvad Ávila, Salamanca, Guadalajara, Norte de Albacete ja Cuenca provintsidesse.

Põhja-Kastiilia murd

Seda kasutatakse Hispaania põhjaosas ja see on variatsioon hispaania keelest. Sellel on mõned omaette omadused, näiteks:

• The ch seda hääldatakse väga tugevalt ja markeeritult.
• Rääkimise ajal on harilikult diftongid ja vaheajad elimineeritud.
• Helid ll ja Y neil on erinev hääldus.
• Heli asendamine d kui see kõlab sõna otsas z.
• Laísmo ja leísmo kasutamine: omastavate asesõnade muutus. Mõnes Castilla y Leóni piirkonnas võib rääkida ka Loísmost.
• Kirja tutvustus r imperatiivides, see tähendab kallaosade asendamine kallarosega.
• Artikli eessõna osakese külge mida.

Aragooni murd

Seda kasutatakse Aragoni autonoomses piirkonnas ja seda mõjutavad hispaania ja katalaani keel. Selle eripära on:

• Ebro oru piirkondades hääldatakse täishäälikutega lõppevate lausete lõpp intensiivsemalt.
• Sõnakursus: kalduvus on tasane või terav rõhuasetus, olenemata lamedaks muutuvatest esdrújuladest.
• Vaheajad kipuvad kaduma
• Väikeühendi –ico või –ica kasutamine.

Riojani murd:

Seda kasutatakse La Rioja piirkonnas ning Aragóni ja Baskimaa läheduse tõttu on sellel palju mõjutusi aragoonlaste ja baski murretest. Selle omadused hõlmavad järgmist:

• The ll mitmel korral asendatakse see juba kadunud täherühmadega, selle väga ilmekaks näiteks on leegi kasutamine leegi asemel.
• Subjunktiivi ebatäiusliku mineviku asendamine tingimusega.
• Liitvormide kasutamine võrreldes lihtsatega.
• Asendamine h esialgne poolt F mõne sõna alguses
• Prefiks kaotab alguse d, et saada es

Leoni murd

Seda räägitakse Castilla y Leónis Leóni, Zamora, Salamanca, Palencia ja Valladolidi provintsides. Selle omadused hõlmavad järgmist:

• The j hääldatakse valjult
• The s on nõrga hääldusega
• The x seda ei hääldata ja see asendatakse heliga s.
• Väikeühendite nagu -in, -ino, -ina kasutamine.
• Arhaismide kasutamine

Pilt: Esacademic

Lõuna murded on need, mis kasutatakse poolsaare lõunapoolses osas. Ajaloolistel põhjustel omandasid need territooriumid alates 16. sajandist kastilia keele kui keele, seega on selle osas erinevusi. Lõunapoolsetes murretes leiame:

Andaluusia murd

Andaluusia keel on hispaania keele dialekt araabia mõjutused. Seda räägitakse Pürenee poolsaare lõunaosas Andaluusias ning autonoomsetes linnades Ceuta ja Melilla. Tänu sellele araabia keelele avaldatavale mõjule on neil mitmeid omadusi, näiteks:

• Seseo: hääldatakse s selle asemel z või c.
• Lisp: hääldus z asemel s.
• Yeísmo: kaob ll ja asendatakse tähisega Y.
• The ch hääldatakse lõdvestunumalt assimileerides sh.
• Mitmuse teisele isikule viitamiseks kasutage enda asemel asesõna teie.

Extremadura murre

Selles murdes on tänu sellele, et piirkonnas elasid tagasivallutamise ajal pikka aega Castilla y Leóni kuningriikidest väljarändajad, mõned nende endi omadused. Teisalt on neil läheduse tõttu ka Andaluusia murde mõju. Selle funktsioonide hulka kuuluvad:

• The d lõplik silpides muutub l või r
• The l seda muudab r nende sõnadega, millel on kl, fl või pl nende alguses.
• Yeísmo: nende vahel pole vahet ll ja Y, mõlemat hääldatakse alati teisega.
• The d kui panna sõnade lõppu täishäälikute vahele.
• The h sõnad on aspireeritud, muutudes sõnale lähedaseks heliks j.

Mursi murre

Sellel murdel on olnud mõjutusi erinevatest murretest, näiteks poolsaare põhjaosast pärit kastilia, aragoonlane ja katalaani keel. Teisalt saab see mõju ka araablastelt, kuna see asub Andaluusia lähedal. Seda esineb Albacete kaguosas, Alicantest lõunas, Murcias, Granadast kirdes ning Jaénis ja Almerías. Selle omaduste hulgas võime välja tuua järgmise:

Kaashäälikuid hääldatakse lõdvestunult ja need kaovad mõnikord, kui nad on täishäälikute vahel.

• Kui s on silbi lõpus aspireeritud.
• Seseo, mis seisneb selle asendamises c ja z heli järgi s.
• Yeísmo: häälduses pole vahet ll ja Y.
• Väikeühendi -ico kasutamine: seda mõjutab otseselt aragoonlaste murd.

Manchego murre:

• See on murdekeel, mida kasutatakse aastal mõned Castilla La Mancha autonoomse piirkonna piirkonnad. Manchegot räägitakse Ciudad Realis, Albacetes ning Toledo ja Cuenca lõunaosas. Selle funktsioonide hulka kuuluvad:
• Arhailisuse kasutamine: minevikus kasutatud sõnad, mida mujal riigis juba ei kasutata.
• Aragoonia murdest pärit sõnade kasutamine säilitab ka väga sarnase intonatsiooni.
• Meheliku kasutamine naisnimedele viitamiseks ja vastupidi: kasutatakse selliseid sõnu nagu lammas, rano või madu.

Kanaari murrak

Sellel on mõjutusi Kastiiliast ja Andaluusiast. Seda räägitakse Kanaari saartel ja sellel on rida eristavaid jooni:

• L-i kasutamine lõpliku r asemel.
• Püüdlus s silbi lõpus.
• Yeísmo: ll eest Y kõigil juhtudel.
• Seseo kasutamine: z ja c muutub s-heliks.
• Teie kasutamine: seda kasutatakse teie mitmuse teise isiku asendamiseks.
• The ch hääldatakse sarnaselt Y.

Madridi murre

See on murd, mida räägitakse Madridi linnas ja nendes geograafilistes piirkondades, mis seda ümbritsevad. Sellel on mõned oma keelelised variatsioonid, näiteks:

• The d sõnade lõpus z.
• Kaob d kui see läheb ükskõik millise verbi osalauses täishäälikute vahele.
• Yeísmo: häälduses ei tehta häälduses vahet ll Ja heli Y. Mõlemat hääldatakse ühena Y.

Nagu näete Hispaania keel variatsioone on palju. Kui soovite leida rohkem õppetunde, nagu diatoopiline sordi määratlus ja omadused, järgige meie jaotisi, kust leiate teavet muude teemade kohta.

Pilt: harjutage oma keelt

Kui soovite lugeda rohkem artikleid, mis on sarnased Diatoopiline sort: määratlus ja omadused, soovitame sisestada meie kategooria Grammatika ja keeleteadus.