Või et see on visuaalne luuletus ja peamised näited

Visuaalne luule koosneb kirjanduse (või luuletuse teksti) suurest ristmikust kujutava kunstiga (sõnade abil loodud pilt). Lihtsustatult võime öelda, et visuaalne luuletus on a luule, mis on kaitstud na imagem.

Visuaalne luuletus töötab sõnade união põhjal, pöörates erilist tähelepanu lõpliku kompositsiooni välimusele. Visuaalne luule tähtede ja sõnade korrastamisele on fundamentaalne, sest moodustatud kujund annab edasi tähenduse.

Hoolimata sellest, et teda seostatakse mitu korda uuema liikumisega (konkreetse luulega), tõe kui visuaalse luulega, mis kasutage suhtlemiseks nii olemasolevaid sõnu kui ka graafikat, aega on palju rohkem.

Antiguaidade kohal olevate visuaalsete luuletuste kohta on andmeid. Ligikaudu 325 a. C. toodeti näiteks või luuletus O Ovo, autor Símias de Rodes, mis on vanim visuaalne luuletus, mis oli väärtuslik.

Näited visuaalsetest luuletustest

Oo, ooautor Símias de Rodes

O Ovo See on esimene visuaalne luuletus, millest meil on uudiseid ja mille kirjutas volta aastast 325 eKr. C., Símias de Rodes, oluline da grega kirjandus.

Eeltoodud tõlke kaudu, mille autor on José Paulo Paes, jälgime, kuidas laps on luuletuses, mida ei suudeta omaenda laulmise sünd. Salmid jäljendavad või vormistavad ovo, fazendo, millise vormi ja sisuga dialoogiemi aadress või päritolu teema.

Vaatamata visuaalse luule kontseptsioonile, mis näib olevat uuendus, väärib märkimist, et kõik see on kirjutatud algupäraga ja nummerdatud (sõna oli algselt käsitsi kirjutatud, tegemata). See on kujutisest sündinud kirjalik sõna, mille kutsus ühiskondlikult kokku ühine kood. Hoolimata pildi päritolust oli kirjutis lahutatud selle graafilisest, visuaalsest komponendist.

Vanu näiteid, mis jäävad ellu lavastustest, mis uurivad teksti visuaalset aspekti, on vähe - kaks haruldast näidet O Ovo.

Lixo, luksusautor Augusto de Campos

Või Brasiilia kuulsaim konkretismi luuletus, ehk saabki Lixo, luksus, kirjutas Augusto de Campos 1966. aastal.

Väga pargitud ja visuaalselt võimas criação uma nägu ühiskonna kriitika ao hüpata sõnadega Lixo e Luxo.

Kasutades ainult kahte sõna - või luksot, mis aitab visuaalselt kompenseerida lixot -, provotseerib Brasiilia luuletaja või lugejaid mõtlema rida tõlgendusi.

Mõni neist on: või sooviksin luksuslikku elu termost, kas see tärkaks meis või mis oleks parem (või likso)? Kas me oleme lahti, sest oleme kaldunud vaevalt või luksust otsima? Need, kes otsivad ainult lukso são, na verdade, lixo? Kas tarbimisühiskond stimuleerib meid lixot koguma?

Juhtus Augusto de Campose looming, juhtus, suudab provotseerida või lugeda.

Aranhaautor Salette Tavares

1963. aastal ilmunud Aranha on kaks peamist portugali eksperimentaalluulet. Salette Tavares (1922-1994) oli Portugali kunstnik, kes hakkas paljunema 1960. aastatest.

Hüpped nagu sõnadnäeme feita aranha loomist lihtsatest oito traçosest. Lagunenud ja uuesti komponeeritud sõna aranha muudetakse looma enda vormingusse. Além de carregar või aranha kontuur, tehke igas reas foneetiliste märkide juuresolekul, mis vihjavad kõnealusele loomale.

Autor Salette Tavarese järel oli looming inspireeritud samast numa brincadeira com os filhosest, mis läheb karnevalil brinquedo aranhaga üles ja alla.

Tükkautor Guillaume Apollinaire

Või 1914. aastal loodud või tähistatud prantsuse luuletaja Guillaume Apollinaire (1880-1918) Tükk (pole ehtne Il pleut), visuaalne luule, mis paneb veetilgad liikumise jaoks a või chão suunas.

Salmid, mis jäljendavad chuva caindot, ei ole kirjutatud tavapäraselt, horisontaalselt ega vertikaalses vormis, kaldu, mõeldud üksi olemiseks.

Või saatke see tekstisõnumiga, kui see ka ebaõnnestub, edastades sama sõnumi nii selle kaudu kui ka selle sisu kohta:

Chovemi hääled de mulheres on mälestuseks surematud estivessem mortas
Chovem leidis ka imelist da minha elu või piiskasid
Ja need järsud pilved hakkavad ümbritsema minimaalsete linnade universumit
Escuta on chove enquanto a mágoa ja või desdém choram uma vana muusika
Escuta caírem os elos, kes esitas teile väljakutse ja omastas
(tõlkinud Sérgio Caparelli)

Carmina figurataautor Rabanus Maurus

Carmina figurata oli omamoodi kaks vanemat visuaalset luuletust, mis olid uudishimulikud, kõlblik olema aretatud Baixo Império Romano ajal 350-voldise pingega ja pikenenud pika perioodi jooksul lugu.

Seda tüüpi looming ilmub ristvormingus teksti keskel, mitte pelgalt dekoratiivse printsiibina, hüpates sõnadega jumalikule viitamiseks.

Ülemine pilt on Rabanus Mauruse, kahe kirjaniku, kes töötab kõige rohkem kujundlikes karmiinides, vähestest loomingutest feitas. Seda tüüpi luulet iseloomustas sügavalt usk ja selgitus nii luuletuse autori pühendumusest kui ka päritolu kohta, kuhu see lisati.

Tigu, autor Augusto de Campos

Või konkreetne luuletus tigu Ta kasvas üles 1960. aastal ja kolmekümnest aastast, 1995. aastast, oli tema enda kunstniku digitaalne animeeritud.

Ühtegi visuaalset luuletust ei kuvata: kolm elementi: sõna, pilt (vormis) ja mõni luuletaja enda ettelugemine.

Na criação või luuletaja hüppab fraasiga "Aseta mask", leides sõna seest tigu, enquanto See esitab tigulooma pildi, pöörates peatumata, omastades oma kujunduse kiiver.

Rio: või mine, autor Arnaldo Antunes

Um dos grandes nomes da kaasaegne visuaalne luule ning luuletaja ja muusik Arnaldo Antunes (1960).

Või seu luuletus Rio: või mine See oli ehitatud kõik ümmarguse kujuga, kaheksanurgaga, andes ettekujutuse pidevast liikumisest, mis oleks tema elu metafoor. Ümbermõõt on ka vogal o, mis on paigutatud bem not meio do poeem. Või i, esialgu võib suurtähtedega seda lugeda ka ribana. Või ma mängin nii, et sõnad võivad põhjustada muid lugemisi, näiteks "kuule" (mis hispaania keeles tahab öelda ouvir) või isegi "naerda".

Sõna sobib ka teisele lugemisele: paigutage leht teisiti või lugeja võib kogeda lê-la ao contrarário: o mine.

Luuletuse objekt Imeline autor Ferreira Gullar

Ferreira Gullar oli kaks Brasiilia konkretismi kunstnikku, kes uurisid kõige rohkem objektluuletuste loomist.

Imeline See on näide lapsevanemaks olemise tüübist, kus sõna on kirjutatud selle füüsilisele toele ja luuletuse toimimiseks on vaja lugeja / pealtvaatajana suhelda.

Kuubiku külje Nesse spetsiifiline juhtum on kirjutatud kreeka keeles παράδοξον, mis soovib öelda incomum, ootamatu. See on sõna, mille fica on tipus, ma laen sõna imeline. Objektiluuletus ei suhtle mitte ainult oma sõnade, vaid ka struktuuri / sisu kaudu.

Visuaalsete luuletuste eri vormidena

Expressum-visuaalset luulet saab kasutada um määratlemiseks Amplo kunstilavastuste rühm mis saavad aru objektluuletustest, digitaalsete luuletuste, lingitud või videotega luuletustest, ao som jne.

Uma forte produção em crescimento é a infopoesia, uus viis fazer-luulest, mitte arvutist, visuaalsest lingvigemist.

Visuaalse luuletuse loomiseks on palju võimalusi. Üsna üldisel viisil võtame kokku, et seda tüüpi lavastuses on segu verbaalse keelelise (komponeeritud sõnad) ja verbaalse mitteverbaalse (komposteeritud pildid) vahel. Või võib toetust esialgu muuta: või saab luuletuse lehel lahti pakkida, kuvada arvutilapil või projitseerida näiteks pinnale.

Visuaalse luule juurde pole Brasiiliat

See pole meie riik visuaalse luule jaoks, mis algas 50-ndatel aastatel konkretistliku liikumisena. Mõned kaks suurepärast konkretismi nime Décio Pignatari jaoks, Ferreira Gullar ning irmãos Augusto ja Haroldo de Campos.

Aasta 1956 oli luuletajate rühma jaoks eriti oluline, sest nad saavad avalikkuse ette tuua Exposição Nacional de Arte Concreta no MASP.

Meid kõiki ühendab sama ideaal: hm luule renoveerimise soov e uma vontade katsetada uma nova esteetiline. Kirjanikud dessa geração investiram numa produção enxuta, range, et hoolimata lühikesusest, stimuleeritud või loetud mõtlema võimalik on mitmekordne tõlgendamine.

See luule vaatamise uus viis, hüpates kui kujuteldav aspekt, ühtlustab seda tüüpi Disaini kunstilist loomingut.

Teine huvitav moment on see, et vaatamata esteetika pärast muretsemisele on betoonluule juba ammu möödas, et olla luule kirjutamise tühi vorm. Kunstnikud dessa geração pöörduvad eriti questão da poole ühiskonnakriitika, luues rida denonsseerimisi, mis viitavad sellele, et Brasiilia ühiskond eksis valesti ja üldisemalt mitte kapitalistlik lään, mida valitseks tarbimismees.

Essa geração jaoks möödus luule muul kujul, mitte enam nagu luuletus millestki, vaid sim uma luule keskmes sama, uma realidade em si.

Üsna sageli võib konkretistide hulgast leida lühikesi luuletusi, mis on tähistatud korduse või sõnamänguga, kaotatud või traditsioonilise värsiga (näiteks lineaarsed, riimitud ja pontifikaadid).

Dessa ajastu ehk kuulsaim raamat Betoonluule teooria (1965), väljaandja Pignatari e pelos irmãos Campos, koondades suurteosed dessa geração konkursadora.

Lisateave selle teema kohta lendo või artigo Luuletused konkreetse luule mõistmiseks.