11 kauneimat luuletust, mille on kirjutanud Brasiilia autorid

Brasiilia kirjanduses on palju ilusaid luuletusi, millest paljud on naiste kirjutatud.

Kahjuks jäetakse kirjanduskriitikas sageli tähelepanuta suured kirjanikud, kes lõpuks kaovad avalikkuse silmist.

Püüdes seda suurt ebaõnnestumist leevendada, koondame siia veel kaks kaunist naissoost autori Brasiilia luulet.

1. Portree, autor Cecília Meireles

Eu não tinha see lehe nägu,
Assim rahulik, assim kurb, assim lahja,
Nem estes olhos tão vazios,
Nem ehk mõru huul.

Eu não tinha need mãos sem força,
Tão peatub ning külm ja surnud;
Eu não tinha see süda
Seda nemat ei näidatud.

Eu não dei selle käigu eest,
Nii lihtne, nii kindel, nii lihtne:
- Mis loitsu ma eksinud olen
minha nägu?

Rio de Janeiro kirjaniku Cecília Meirelese (1901-1964) os salmid acima são de autoria. O luuletus traça omamoodi autoportree, mis keskendub peamiselt questão da-le mööduv elu.

Cecília poeetikat iseloomustab lihtne keel, mida tähistab suulisus, nagu võib näha ka portreest. Pikka kahte vaevalt kaksteist salmi võime jälgida, kuidas või kuidas seda tähistatakse pela solidão, pela kurbus, pela

melanhoolia, juuksed väsinud ja aja möödumise kooremärgid.

Luule nimi näib olevat praeguse seisundi õigustamiseks küsimus sellest, mis juhtus mitte varem. Meil on raskeid küsimusi: kuhu või vale tee? Kas sa oled agora?

"Portree" on Brasiilia kirjanduse kaks kõige kuulsamat luuletust ja see on loetav:

Avasta ka 10 imperdíveise luuletust Cecília Meireles.

2. Aninha e suas pedras, autor Cora Coralina

Ära lase ennast hävitada ...
Lisades novas pedrasid
ja uute luuletuste ehitamine.
Recria oma elu, alati, alati.
Eemaldage kivid ja roosirohu taime- ja näoalused. Recomeça.
Teie mesquinha elu nägu
luuletus.
Ja te ei ela mitte coração dos jovens
Geraçõese mälestuseks, et peate minema.
See purskkaev on mõeldud kõigile istuvatele.
Võta osa.
Minge neile lehtedele
Ma pole seda kasutanud
aastaid, kui olete olnud peakorter.

Cora Coralina (1889-1985) oli Goia autori Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretase poolt pseudonüümne escolhido, et pääseda Brasiilia kirjanduse universumisse. See hiline sissekanne - teie esimene raamat ilmus 75 aastat tagasi - ei kahjusta seda teie lavastus, mis oli proliks, järjepidev ja tagas autorile koha suurte kirjanduskirjanike seas Brasiillane.

Sisekeelest oleme juba ammu leidnud kaks Cora Coralina värsi ja jätkukirja, mis on kirjutatud suulisuse ja mitteformaalsusega. É como se o eu-lrico (ou jutustaja) lähenemised teevad leitor e contasse um segredo ao pé do ouvido. Via de regra, kui sõnad ringi keerlevad banais-üritused, tehke igapäevaseid koduseid ja labaseid tundeid.

"Aninha e suas pedras" pöördub lugeja poole um pakkumisega conselho kuidas ellu viia. Kuna keegi, täis kogemusi, pöördus kõige noorema poole ja tunnistas, et tal on tõesti väärtus.

Ta sublimeeris kaks salmi pikkuseks, kuna oli vaja elu taastada ja jääda püsivalt sügavasse järelemõtlemisse ja õppinud.

Luuletuse pealkiri Faz da Pedra, elu raskuste metafoor, vihjab kindlasti kuulsale luuletusele. No meio do caminho, autor Carlos Drummond de Andrade, avaldatud aastaid varem.

Confira "Aninha e suas pedras" luges:

Kasutage võimalust, et paljastada também või artigo Cora Coralina: essentsi luuletused autori mõistmiseks.

3. Casamento, autor Adélia Prado

On naisi, kes ütlevad:
Mu mees tahab kala püüda,
rohkem kui piksleid puhastada.
Eu não. Igal öötunnil tõusen üles,
Aidake skaalal, avada, retalhar ja salgar.
É tão bom, ainult inimesed sozinhos na cozinha,
aeg-ajalt, kui cotovelod ära libisesid,
ele fala coisas nagu "see oli raske"
"Prateou ei anna viilusid"
nägu või žest com a mão.

Või vaikus, kui teineteist esimest korda nägime
läbi cozinha nagu sügav jõgi.
Autor fim, os peixes na travessa,
magame.
Espocami hinnatud coisas:
me oleme noivo ja noiva.

Miinaviir Adélia Prado (sündinud 1935), teine ​​suurepärane, ei anna mulle Brasiilia kirjandust. O luuletus acima, um dos seus mais pühitsetud, ilmus esmakordselt 1981. aastal, avaldamata Terra de Santa Cruz.

Teie salmid on äärmuslikud vastavus loo kahe peategelase: mehe ja naise vahel. Või pealkiri ("Casamento") usume, et see on suhe mineviku ja oleviku vahel.

Ilu on see, et me näeme juba ammu kahte salmi, kuidas abielu tõhusalt üles ehitati partilha kaks väikest hetke kaks ohvrit doisidele. Kui tema mees tuleb kalapüügilt koju, tõuseb naine - igal ajal hiljem -, et olla tema kõrval ja näha tema lugusid.

Depois kaks valminud ficarem-afaasorit, te olete koos, voodiks. Viimased salmid on konfigureeritud kui teekond ilma tempota: nad pöörduvad abielu alguse, noorte poole ja taaselustama ühtsustunnet.

Avasta ka Adélia Prado 9 võluvat luuletust.

4. Luuletused aos homens do nosso tempo, autor Hilda Hilst

Enquanto faço või salm, sinu dekreet elab.
Sa töötad oma rikkuse ja oma töö või sangue.
Ütlete, et sangue é o não teres teu ouro
E o luuletaja ütles sulle: osta või teu tempo.

Mõtiskle või teu viver, mis jookseb, kükitad
O teu ouro seestpoolt. É outro o amarelo que falo teile.
Enquanto faço või salm, sa ei loe mind
Sorris, ma tean, et mu põletav värss igatseb sind taga.

Või maitseb luuletajaks olemine teile ornamentina, parandamata:
"Minu kallist aega ei saa kaotada nagu luuletajad."
Irmão do meu hetk: kui ma suren
Samuti sureb lõpmatu koisa. Raske on öelda:
MORRE VÕI ARMASTUS luuletajast.

E on nii palju, et o teu meie ei osta,
See on haruldane, see või minimaalne tükk, nii suur
Ei sobi, ma ei laula.

São Paulo vastuoluline autor Hilda Hilst (1930-2004) tegi oma erootilistest ja igavatest värsidest kuulsad juuksed. O luuletus escolhido acima, no entanto, não é um exemplar da lyrical love.

Avaldatud 1974. aastal Juubeli Memória Noviciado da Paixão, täieliku sõjalise ditadura periood, "Poems aos homens do nosso tempo" on debruça või oma kirjalik kontor e kohta a luuletaja seisund.

Salmid on üles ehitatud vastanduseks nende vahel, kes pühenduvad kirjandusele, ja nende vahel, kes valvavad sõnadele mitte pühendatud elu.

Annate teineteisele dialoogi iga selle variandi hõrgutiste ja hõrgutiste kohta, mille ma lisasin, ei mingit žesti touche finaalvõi eu-lüüriline väljendab, et igavese oleku või näo korral, ao linnud või kaks teist, et me kogume asju, ostate ja hukute.

Kasutage võimalust, et ka mind tundma õppida 10 melhores-luuletust Hilda Hilstilt.

5. Fagulha, autor Ana Cristina César

Avasin uudishimulikult
või ceu.
Assim, kergete kardinate eemaldamine.

Eu tahtis siseneda,
süda enne südant,
inteiriça
vähem juukseid liiguta-mind um vähe,
nagu see parcimônia, mis iseloomustas
nagu agitações mind chamando

Tahtsin end siduda
oska näha,
e ümmargune liikumine
kuidas lehvitad
mis mind ümbritseb, siis olete vastutulelik,
kallistamine võrkkestadega
igast elavast ainest.

Eu tahtis
(SW)
percber või invislumbrável
pole eriti kerge, et see üle voolab.

Eu tahtis
apanhar uma braçada
lõpmatus valguses, mis minuga segunes.

Eu tahtis
haaratud või ettenägematu
meie minimaalsed ruumihetked
nu e cheio

Eu tahtis
hoia vähemalt kardinad kinni
na impossibilidade de tangê-las

Ma ei teadnud
mida muuta juukselindudeks
See oli surmav kogemus.

Ana Cristina César (1952-1983) oli Brasiilia kirjanduse üks suuri lubadusi, mis maailmast lahkus varakult, vaevalt kolmkümmend üks aastat vana, sooritades enesetapu pärast pikka ajaloolist depressiooni. Rio de Janeirost pärit noor autor jättis aga maha väga rikkaliku pärandi, mis on sellest ajast peale loodud.

Luuletus "Fagulha" ilmus esmakordselt. Teie pitsi juurde, mis käivitati 1982. aastal. Selle lüüriline on märgatav pela intensiivsus, pela originaalsus e pela paixão. Sügavalt poeetiline "Fagulha" algab väga tugeva kujundiga: é como se o eu-lrico fosse, mis on võimeline nägema - ja see teab, kuidas siseneda - no ceu.

Uudishimu e o descoberta descoberta daquilo, mis on além näoga sarnane või eu-lüüriline, tajun, et koguda on vaja suurt hoidjat.

6. Amanhecimento, autor Elisa Lucinda

Nii palju ööst, et magasin teiega
Ma ei leppinud kahes armastuses
kõigest sellest, mida me armastusega lõpetame
aurora lõpuks pöördus protsessi.
Sama agora
kui nossos poentes koguneb
kui meie saatusi piinatakse
võib-olla mitte päikeseloojangut, mida saate saatjatele
kolmkõladena folhas roçam
kõva sein.
meie peakorter varjab
puutüve taga
e geme summutab nii
só nós ouvirmos.
Vai assim laste katsete järgimine või paraad
või kõigi asneirade põse
Kõik loomad kogunevad tulevikus
sest um day partirem em tühistatud.
Ainda, et anoiteça meid
tem manhã nessa talvitamas
Violões, laulud, alvorada leiutised ...
Parandusi pole,
nossa noite on sellega harjunud.

Elisa Lucinda (sündinud Espírito Santos 1958. aastal) investeerib igapäevase, kiindumuse ja väikeste igapäevaste olukordade jaoks pööratud lüürika loomisse.

Ettevõtlik ja mitteametlik keeleprogramm, mis põhineb oraalseks, püüdes lammutada võimalikku barreirat luuletuse ja lugeja vahel.

Ühelgi ülaloleval luulel, mida näeme, on kirjeldatud maja suhet, mis on siiani seotud, ilmselt palju aega. TO comunhão e a partilha See muutus elus harjumuseks kahest doisist. Salmides käsitleti aga pigem kriisihetke, mitte e-lüürilisi akrediteeringuid, et see saab täielikult ületatud.

7. Rabo de baleia, autor Alice Sant'Anna

tohutu baleia kukk
Ületaksin sala nesse hetkeni
sem barulho algum või viga
afundaria nas tábuas cumshots
ja sumiria sem, mida tajume
teema puudumisel diivan puudub
või mida ma rohkem tahtsin, seda ma teile ei öelnud
võta omaks baleia mergulhar kui ela
Tundsin end pärast päevi kohutavalt
seisvast veest kogunev sääsk
vaatamata kahe päeva agarusele
see võtab kaks päeva
või keha, mis chega exausto kodus
com mulle esticada nad otsivad
um copo d’agua
tungivalt jätkata uma terça poole
ou quarta boia e vontade
é de abraçar um tohutu
baleia saba järgivad teda

Rio de Janeirost pärit noor autor Alice Sant'Anna (sündinud 1988) on loonud mõned perolad, mis on võimelised esinema Brasiilia kirjanduse suurte luuletuste hulgas.

"Rabo de baleia" provavelmente on avalikkuse ja kriitikute seisukohast suurim toimetuse edu, just kaks teost andsid autorile suurema nähtavuse.

Või iseloomustab luuletust olemine sügavalt kujuteldav, segades tegeliku elu olukordi eu-lüürilise fantaasiaga, mida tahaksin võita, või igapäevaelu boa-na annus fantaasiat.

Ootamatu kujutlusvõime monotoonse igapäevase päeva ajal on engrenagem, mis seisab silmitsi liikuva või lühikese ja lihtsa Alice'i luulega.

8. Tem os que passam, autor Alice Ruiz

Me kardame seda passi
e kõike juhtub
minevikupassidega

karda seda partmi
da pedra ao vidro
deixam kõik peod

e tem, ainda bem,
mis deixam
ebamäärane muljetav
of ter fied

Alice Ruiz sündis Curitibas 1946. aastal ja abiellus Paulo Leminskiga, kellel on kolm filhat. Foi või kirjanik, kes avastas, et Alice kirjutas, on julgustanud teid luuletamist jätkama. Além dos haikais, autor kirjutab ka lühikesi luuletusi, juhul kui kaks salmi acima pole sisestatud vabana Dois em um (2008).

Em "Me kardame passimist", Alice fala da mööduv elu, annab aja möödumist kahte tüüpi inimestele, kes ristuvad või nende saatus: nii passam, nii partm e so ficam kristalliseerus mällu.

Luuletuse esimeses osas oleme teadlikud neist mööduvatest tegelastest, kes meist läbi lähevad ega deiksami suuri brände. Teist korda pole need, kes meid mõjutasid, pole tingimata mõtet: nad kukuvad ja lahkuvad. Mitte päikeselisel viisil suletud luuletuse lõpp, me avastame need, kes ise lahkumiseks kohustatud deiksame tükikese neist meie sees.

9. Fernanda Youngi allaandmise lubadused

Kui soovite läbida seu terno, siis seda, mida te ei kasuta, kuna olete seotud.
Õmblemine suas meias pikaks talveks ...
Kandke chuva keepi, ärge soovite hallitust.
Tean noite fizerit, et oodatav külm suudab selle katta minu sisemise kehana.
Ja näete, kuidas minha a minha pele de algodão macio, agora quente, see on värske, kui janeiro.
Meie mitu kuud kestnud varro oma varandale, lammutada kõigi planeetide all.
O meu cheiro katab sind lavendli puudutustega - samal ajal on ka teisi naisi ja mõned nümfid - Depois plantarei para ti Margaridas da Primavera ja aí no meu kapral mõned vokaalid ja heledad kleidid, mis tuleb kimääride soovist kokku tõmmata.
Ma lähen vaatama, et te ümber peegeldaksite.
Aga kui on aeg märjaks saada ja emboorasse minna, siis ma tean seda, ma praen, ma deixarei você longe de mim.
Ma ei häbeneks paluda teie armastust esmola vastu, kuid ma ei tahaks näha teid ega teie aeda.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - nenhuma fotograafia.
Nii külm, planeedid, nymphaetas ja kogu minha luule).

Peamiselt tema sentimentaalsetest ja autobiograafilistest värssidest koosnev luuletaja, romansist ja roteirist Fernanda Young on noor kirjanik, sündinud 1970. aastal Niterói (Rio de Janeiro).

"Votos de submissão" on ilus luuletus, mis räägib armastusest ja a alistuma kallimale. Või pakub eu-lüüriline apaixonado end Corpo e alma que escolheust pühenduma oma pühendumus. Me näeme aastaid kahte väikest žesti, nagu kiindumus ja neid edastatakse igapäevase partilhado kaudu.

Luuletuse viimased salmid, mitte niivõrd, see, kes armastab eelnevalt, või päev, mis läheb edasi ja võib juhtuda, et tema lahkumisotsust austatakse sama palju kui tema üleskutset.

Või luuletus, mille on lugenud enda autor ja mis on veebis saadaval:

10. O dia inteiro, autor Claudia Roquette-Pinto

Või inteiro päev idee jätkamiseks:
rumalad vaglad teia vastu
te spekulatsioonid ja nenhuma
floração, nem ao vähem
algav botão
ära trimmi da janelat
ettevõte keskendub hüpoteetilisele aiale.
Longe daqui, miimikust
(rohkem seest)
Desço no poço de silêncio
et em gerúndio vara varahommikud
nüüd valged (nagu ehmatuse huuled)
nüüd must (nagu pime, nagu
pool kõri külge seotud)
ohutu ainult külma, habras ja lõhustuva,
lõpmatu aasta või lõpmatu,
minimaalne laine või superlatiiv on riba
Mul on kõik olemas
Até väljastage või unistage um chão provávelist
Sidusin oma pés cravemi külge
Ma ei puutu selle viimase lillega silmitsi.

Claudia Roquette-Pinto poeetika tähistas pela forte presença da loodus e kaks väikest animaid. Rio de Janeiros sündinud 1963. aastal on ta luuletaja - ilmunud viis raamatut -, kirjandustõlkija ja alati huvitatud sinust pelas miudezas da vida.

Paljud kaks salmi on pühendatud nii lilledele kui ka aia kahe animaatori kohalolekule soo questões e kui mured com a construção teha oma luuletus.

"O dia inteiro" mõtiskleb salmide üle, mis esindavad üsna kaunist Claudia lüürikat. Ühest küljest näitab luuletus suurt muret omaenda keele, koorimise või selja taga paljunemisprotsessi pärast kaks salmi seevastu eles trazem para o leitor oiverso da beauty da small natureza (flor ehk vagalume või aed).

11. Eu-Mulher, autor Conceição Evaristo

Piim piima
Jooksen teie märkide vahele.
Uma sangue plekk
Ta ajab mind jalgade vahele.
Meia palavra hammustas
I foge annab suu.
Ebamäärased soovid vihjavad lootusele.
Eu-mulher em rios vermelhos
Ma avan elu.
Em madal hääl
vägivaldne maailma kuulmekile.
Antevejo.
Antecipo.
Enne elus
Enne - agora - või mida teha.
Eu fêmea-maatriks.
Eu força-motriz.
Eu-mulher
mantel annab meele
motopidev
maailm.

Aafrika-Brasiilia kirjanduse universumis palju tuntud Conceição Evaristol, sündinud 1946. aastal Minas Gerais, on sellest loendist kaks suurepärast nime.

Nagu criações da poeta andam muito kui voltas das soo questões e da sotsiaalne ja rassiline kinnitus Peamiselt mustanahalise ja vähem soositud sotsiaalklassi põliselaniku kogemustest.

In "Eu-Mulher", avaldatud ei livro Mälestusluuletused ja muud liikumised (2008), näeme autori petetud luulenäidet, mille poole pöörduti väärtustamine ja ettevõtte kinnitus da mulher kõigis oma eripärades. Äärmiselt tugevad ja võimsad värsid toetavad naispotentsiaali.

Conheça ka

• Fundamentaalsed Brasiilia luuletajad
• Saber viver: Cora Coralina kommenteeritud luuletus
• Melhoresi luuletused Brasiilia kirjandusest
• Fernanda Youngi imperdíveise luuletused
• Brasiilia kirjanduse kuulsamad luuletused
• Mustad kirjutajad, mida peate lugema