65 vanasõnad ja väljendid ladina keeles (tähendus ja tõlgendus)

Ladina keel on surnud keel, mis on jätnud meile vanasõnade, fraaside ja väljendite lõpmatuse. Seda keelt räägiti Vana-Roomas ning hiljem ka keskajal, uusajal ja tänapäeval.

Nimi "ladina keel" tuleneb Itaalia poolsaare piirkonnast nimega "Lazio", kus Rooma arenes. Selles artiklis näeme 65 ladina keeles öeldut ja vanasõna; Selgitame ka nende tähendust hispaania keeles ja nende lühitõlgendust.

• Soovitatav artikkel: "Enesekindluse suurendamiseks 75 enesearmastuse fraasi"

65 suurepärast ladina vanasõna ja väljendit

A) Jah, Selles artiklis pakume välja 65 ladina keeles olevat vanasõna ja väljenditja me ütleme teile selle tähenduse ja tõlgenduse.

Nagu näete, vihjavad need fraasid väga erinevatele teemadele (religioon, sõjad, inimesed, visadus, väärtushinnangud, õiglus ...) ja paljusid neist oleme isegi oma igapäevaelus kuulnud või kasutanud.

• See võib teile huvi pakkuda: "Mario Benedetti 62 kuulsat fraasi (elust ja armastusest)"

1. Audere est facere

See ladinakeelne väljend tähendab "julgeda on teha" ja see on see, et mitu korda proovimine on suurepärane samm.

2. Pecunia, si uti scis, ancilla est; kui vaja, domineeri

See tähendab: "Kui teate, kuidas raha kasutada, on raha teie ori. Kui te ei tea, on raha teie peremees. " Raha jõud on vaieldamatu.

3. Requieskass tempos

Tuntud ladinakeelne väljend tähendab seda: "Puhaku ta rahus (R. Mina P.) ”ja seda nähakse tavaliselt mõnes matmiskalmes.

4. Scientia ac labore

See tähendab, et "teadmised tulevad läbi raske töö". Töö on siis, kui õpid kõige rohkem.

5. Semper fidelis

"Alati ustav"; See on USA mereväe moto.

6. Semper fortis

Järgmine väljend tähendab: "Alati tugev", see võib olla sõja moto.

7. Kui olete seda väärt

See tähendab "kui sa oled tugev, siis ma olen tugev". Mõnes mõttes räägib see koostööst partnerite vahel.

8. Si vis pacem, para bellum

"Kui tahad rahu, valmistu sõjaks"; on asju, mida on raske võita, näiteks rahu.

9. Tempus edax rerum

See tähendab "Aeg neelab kõik". Aeg ei tallata ja see on järeleandmatu.

10. Tempus fugit

Väljend, mis tähendab "aeg lendab"; See julgustab meid hetki maksimaalselt ära kasutama.

11. Tule vidi vici

Ladinakeelne väljend, mis omistati Julius Caesarile; tähendab "tulin, nägin, vallutasin".

12. Vincit qui patitur

See tähendab "Valluta, kes vastu peab". See vihjab visaduse ja visaduse tugevusele.

13. Vincit, kes liitus

"Vallutab, kes ennast vallutab"; viitab isiklikule ohutusele ja selle võimele teisi veenda või vallutada.

14. Otseülekanne leti

"Otse surma meenutades." Teisisõnu, kasutage elu maksimaalselt, sest ühel päeval see lõpeb.

15. Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.

"Kui me ei tea, mis juhtus enne meie sündi, tähendab see, et jääme igavesti lapseks." Marco Tulio Cicerole omistatud fraas. See viitab informeerituse ja ajaloo tundmise olulisusele oleviku ja tuleviku mõistmiseks.

16. Nägin veri universum vivus vici

"Tõe väel olen mina, kes ma elan, universumi vallutanud." Omistatakse Johann Wolfgang von Goethele.

17. Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur

"Kui inimene ei suuda tähtede poole vaadates tunda Jumala väge, siis ma kahtlen, kas ta üldse tunneb." Horaciole omistatud fraas viitab usule jumalasse.

18. Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus

See tähendab: "Ma ei kirjuta seda mitte paljudele, vaid teile. Kindlasti oleme teisele piisav publik. ”, Omistatud Epikurosele. Mõnikord vajame rääkimiseks lihtsalt kuulajat.

19. Memento mori

"Pidage meeles, et olete surelik." - Rooma vanasõna. Jällegi vihjates elu ärakasutamise tähtsusele.

20. Meeste Sana in corpore sana

"Terve vaim terves kehas", autor Juvenal. Tähtis hoolitseda enda eest füüsiliselt ja vaimselt, sest tervis hõlmab neid kahte valdkonda.

21. Miilitsaliigid armastavad est

"Armastus on omamoodi sõda.", Ovidiouse fraas. Armastus võib panna meid hulluks minema ja võitlema nii, nagu oleksime sõjas.

22. Labor omnia vincit improbus

"Pidev töö ületab kõik raskused.", Autor Virgilio. Järjepidevus on parim vahend takistuste ületamiseks.

23. Manus manum lavat

"Üks käsi peseb teist.", Autor Seneca. Aidatuse ja koostöö tähtsus nii iseenda kui teistega.

24. Meditsiin, ravige ipsumit!

"Arst: ravige ennast!", Naatsareti Jeesuse fraas. Need, kes ravivad, tuleb ka ravida.

25. Memento homo quia pulvis on et pulverem reverteris

"Pidage meeles inimest, milline tolm sa oled ja tolmuks saad tagasi.", 1. Moosese 3,19. Oleme pärit osakeste kosmilisest plahvatusest ja surres pöördume tagasi tolmukuhja juurde.

26. Non facit ebrietas vitia, sed protrahit

"Purjusolek ei tekita pahesid, vaid paljastab need.", Autor Seneca. Ta jätkab, et pahed on alati olemas.

27. Carmina coelo possunt deducere lunam

"Võlusõnad võivad tuua kuu taevast maa peale.", Autor Publio Virgilio Marón. See vihjab sõnade jõule.

28. Optimaalne cibi condimentum kuulsus

"Toidu parim maitseaine on nälg", autor Cicero. Kui me oleme näljased, tundub kõik rikkam.

29. Experientia docet

"Kogemus õpetab.", Tácito. Kogemus on üks suurimaid teadmiste allikaid.

30. Abeunt studia in more

"See, mida püütakse innukalt, muutub tavaks.", Autor Publio Ovidio Nasón. See, mida me pidevalt otsime, muutub lõpuks omamoodi harjumuseks.

31. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

"Nautigem siis, kui oleme veel noored." See on õpilaslaulu Gaudeamus igitur esimene salm.

32. Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo

"Tilk kaevub kivisse mitte selle tugevuse, vaid püsivuse tõttu.", Ovidio. Mõnikord on visadus ja otsusekindlus olulisem kui jõud, et saavutada see, mida me kavatseme teha.

33. Hominesid, dum dotsentide vastumeelsus

"Mehed õpivad, kui nad õpetavad.", Seneca. See viitab ka kogemusele kui teadmiste allikale, selle rakendamisele praktikas.

34. Homo homini lupus est

"Inimene on inimesele hunt.", Omistatud inglise mõtlejale Thomas Hobbesile. Meestel võib olla palju kurja.

35. Minutid on faabula

"Lugu on läbi"; need on César Augusto viimased sõnad.

36. Aus elav, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere

"Ela ausalt, ära tee teisele halba ja anna kumbagi, mis kuulub.", Ulpiano. Räägi õiglusest.

37. Ad astra per aspera

"Tähtedele raskel teel." Kas Apollo kosmoseaparaadi moto.

38. Pedes in terra ad sidera visus

"Jalad maa peal, pilk taevas." Peame olema realistlikud, unistamist lõpetamata, olema edukad ja õnnelikud. See on Argentina Tucumáni rahvusülikooli moto.

39. Carpe Diem

Tuntud ladinakeelne fraas, mis tähendab: "Kasutage hetke." Seda omistatakse Horaciole. Ta tuleb ütlema, et peaksime elust rõõmu tundma, sest see saab kiiresti otsa.

40. Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua

"Keegi ei armasta oma riiki sellepärast, et see on suurepärane, vaid sellepärast, et see on tema oma.", Autor Seneca. Mõnikord pole tähtis suurus, vaid asjade kuuluvustunne.

41. Bis orat qui bene kantaat

Järgmine ladinakeelne väljend tähendab "Kes laulab hästi, palvetab kaks korda." Ja seda omistatakse Püha Augustinusele.

42. Roo muto ja aqua silente koobas sääreluu

"Hoiduge koerast, kes ei haugu, ja vaiksest veest." Francisco Luis Moreira, kui meil on teavet. Ta tuleb meile ütlema, et mõnikord on kõige vaiksemad kõige ohtlikumad.

43. Cedant relv togae

"Las relvad annavad alla togale.", Cicero. Toga on Vana-Rooma iseloomulik rõivas; siin räägib Cicero usust ja sõjast.

44. Bono malum superate

"Võida kurjus heaga"; Kurjusega võitlemiseks piisab sellest, kui tegutseda parimal võimalikul viisil.

45. Saluse ületamine

See tähendab "päästet ristil"; sel juhul seisame silmitsi kirikliku terminiga.

46. Cogito ergo summa

"Ma arvan, seega olen", fraas, mis omistati kuulsale filosoofile Descartesile. Enne tegutsemist on vaja kõigepealt mõelda.

47. Copia ciborum, subtilitas impeditur

See tähendab "suured söögikorrad tuima (või takistavat) intelligentsust", Seneca; see läheb vastu liialduste söömisele.

48. Facilius est fine facere quam IUD

"Palju asju on lihtsam teha kui pikka aega teha", autor Quintiliano. See fraas viitab sellele, kui keeruline on kohati püsida.

49. Da mihi animas, caetera tolle

"Andke mulle hinge ja võtke ülejäänu" (Salesiuse kogudus), religioosne fraas, mis räägib inimeste (hingede) sees olevast ja nende olulisusest.

50. Clavumi nelgi väljutaja

"Nael eemaldatakse teise küünega.", Cicero. Mõnikord aitab uue inimesega kohtumine unustada teise, mille tahame unustada.

51. Audemus vannub nostra defence'i

See on Alabama osariigi (Ameerika Ühendriigid) moto ja see tähendab "Me julgeme oma õigusi kaitsta".

52. Auribus teneo lupum

See on iidne vanasõna, mis tähendab "ma hoian hunti kõrvadest".

53. Aut cum scuto aut scutos

See ladinakeelne fraas on spartakeelne ütlus ja tähendab "kilbiga või ilma kilbita (tee või sure, ära taandu)". Räägi lõpuni võitlemise olulisusest.

54. Aut neca aut necare

See tähendab "tappa või tapeta", kuna sõjas eksisteerivad mitu korda ainult need kaks võimalust.

55. Bis dat qui tsiteerin dat

"Kes annab kahtlemata, annab kaks korda", räägib usaldusest ja väärtusest, kui keegi meile midagi kahtlemata pakub.

56. Citius altius fortius

See on olümpiamängude moto ja see tähendab "Kiirem, kõrgem, tugevam". Rääkige visadusest ja alati rohkemat soovimisest.

57. Corruptissima re publica plurimae leges

"Kui vabariik on kõige korrumpeerunum, on seadusi arvukam," kirjutas ajaloolane Cornelio Tácito.

58. Creatio ex nihilo

See ladinakeelne fraas viitab loomise kontseptsioonile selle teoloogilises kontekstis ja tähendab "loomist eimillestki".

59. Deus ex machina

"Masina jumal." See termin viitab asjaolule, et konflikti saab lahendada ebausutavalt.

60. Dictum factum

"See, mida öeldakse, on tehtud" ehk lubaduste ja sõnade tähtsus.

61. Disce peaaegu semper victurus elab kvaas cras moriturus

Õppige, nagu elaksite igavesti. Elage nii, nagu sureksite homme ”, tähtis on elada hetkes ja õppida nii, nagu oleks meil kogu aeg maailmas olnud.

62. Igne natura renovatur integra

"Tulekahju kaudu sünnib loodus uuesti" on metafoor; mõnikord on vaja, et midagi põleks või sureks või puruneks, et see saaks uuesti sündida.

63. Kaksteist plaati, kirjutades cogito

“Kui ma teisi õpetan, siis ma õpin. Kui kirjutan, siis mõtlen ”. See tähendab, et õpetamine aitab õppida ja mõtlemiseks kirjutamine.

64. Armas bellum asjatundmatu

"Sõda on magus kogenematute jaoks" ehk esimeste kordade jõud ja süütus (kuigi kogemusega näevad asjad välja teisiti).

65. E pluribus unum

See tähendab "paljudest, üks"; See fraas koosneb Ameerika Ühendriikide ühest esimesest loosungist.