100 yleisintä sukunimeä Ranskassa (ja niiden merkitys)

Ranska on yksi nähtävyyksien rakastetuimmista maista. Monet ihmiset yhdistävät sen romantiikkaan, rauhallisuuteen ja muodin avantgardeeseen. Mutta, Oletko koskaan miettinyt, millaisia ​​ranskalaiset sukunimet ovat? Seuraavaksi annamme sinulle kiertueen Ranskan 100 yleisimmästä sukunimestä, jotta voit oppia hieman lisää sen kulttuurista.

• Suosittelemme lukemaan: "Saksan 100 yleisintä sukunimeä"

Luettelo suosituimmista ranskalaisista sukunimistä

Nämä sukunimet ovat erittäin mielenkiintoinen sekoitus germaanisia, baskilaisia ​​ja roomalaisia ​​kulttuureja. Millä oli paljon vaikutusta sekä keskiajalle että nykyajalle.

1. Martin

Se on yksi yleisimmistä sukunimistä koko Ranskassa, se on johdettu latinankielisestä nimestä "Martinus" ja tarkoittaa "pyhitetty Marsille".

2. Thomas

Sen alkuperä on hepreaa ja se tarkoittaa arameaksi "kaksoset". Sen suosio johtuu apostoli Judas Tadeo Dídimusista.

3. Andre

Sukunimi, joka tulee oikeasta nimestä 'André', joka tulee antiikin kreikan sanasta 'andros', joka tarkoittaa 'rohkeaa tai miehellistä miestä'.

4. Lavigne

Sen merkitys on 'viinitarha' ja se viittaa henkilöön, joka asuu lähellä paikkaa tai tulee Lavignyn kaupungista.

5. Robert

Se on johdettu saksalaisesta nimestä "Hrodberht", joka koostuu termeistä "hrod", joka tarkoittaa "kunniaa tai kunniaa". maine" ja "berht", joka tarkoittaa "loistavaa" yhdessä käännetään "maineellinen kunnia tai loistava mies".

6. pienikokoinen

Se on sukunimi, joka käännetään "pieneksi" ja viittaa lyhytkasvuiseen henkilöön tai perheen nuorimpaan.

7. Arnaud

Se on johdettu homonyymistä maskuliinisesta nimestä "Arnwald", joka tarkoittaa "kotka, joka hallitsee".

8. Blanche

Sukunimi, joka tulee Ranskan Limogesin alueelta, joka oli erittäin suosittu aateliston keskuudessa.

9. Richard

Se on sekä sukunimi että nimi, sen alkuperä on germaaninen. Se tulee sanasta 'Richhard', joka tarkoittaa 'rikas mies' ja oli hyvin yleinen keskiajalla.

10. Durand

Muoto, jonka latinankielinen nimi "Durans" otti, tuli myöhemmin isännimeksi, sen merkitys on "se, joka kestää" tai "se, joka vastustaa".

11. Garnier

Tämä ranskalainen sukunimi on peräisin germaanisista kielistä, se muodostuu sanoista "warin", joka tarkoittaa "vartijaa" ja "hari", joka tarkoittaa "armeijaa".

12. Barbier

Se voi viitata parturin tai parturi-kirurgin ammattiin, joka oli suosittu keskiajalla. Samoin se voi tulla latinalaisesta sanasta "barbarius", jolla ulkomaalaisia ​​viitattiin.

13. Bernard

Se on homografin nimen patronyymi, se tulee termien 'ber'ô, joka tarkoittaa 'karhua' ja 'harduz', yhdistelmästä, joka tarkoittaa 'vahvaa', joten se käännetään 'vahva kuin karhu'.

14. dubois

Se on sukunimi, joka viittaa ihmisiin, jotka asuivat lähellä metsää.

15. Tuulimylly

Se tulee latinan kielestä ja viittaa myllyn hoitamiseen tai työskentelyyn.

16. Mayer

Se tulee ranskan sanasta "maire", joka tarkoittaa "pormestaria". Se tulee myös latinan sanasta "maior", joka tarkoittaa "suurin".

17. Moreau

Tämä sukunimi tarkoittaa tummaihoista henkilöä.

18. Michelle

Tämä sukunimi tulee maskuliinisen nimen "Miguel" ranskankielisestä muodosta. Tämä heprealaista alkuperää oleva nimitys tarkoittaa 'Kuka on kuin Jumala?'

19. Lefebvre

Se on oikeinkirjoitusmuunnelma sukunimestä 'Lefevre', joka, vaikka on oikea muoto, on harvinaisempi. Lefebvre tulee vanhan ranskan sanasta "febvre", joka tarkoittaa "seppä".

20. David

Se on sukunimi, koska se on johdettu homografin maskuliinisesta nimestä. Se tulkitaan "rakas ja rakas".

21. Bertrand

Se syntyi saksalaisten sanastojen "berht" yhdistelmästä, joka tarkoittaa "kirkas" ja hramn, joka tarkoittaa "korppia".

22. Porvarillinen

Se tulee sanasta "burg", joka vastaa sanaa "kaupunki", jolle se on sukunimi, joka liittyy kaupunginosassa asuneeseen henkilöön.

23. toussaint

Se on ranskalainen sukunimi ja etunimi, joka annettiin lapsille, jotka ovat syntyneet noin 1. marraskuuta, päivä, jolloin katolinen pyhäinpäivä on.

24. Corbin

Sukunimi, joka on saanut alkunsa Englannista lempinimen takia, joka tulee anglo-normannien sanasta "Corb", joka tarkoittaa "korppia". Viittaus ihmisiin, joilla on kiiltävät mustat hiukset.

25. Fournier

Tämä ranskalainen sukunimi liittyy leipomisen ammattiin tai ammattiin, ja se on johdettu latinan sanasta "furnarius", joka voidaan kääntää "leipuriksi".

26. Fontaine

Sen merkitys on "vesilähde". Sitä käyttivät ihmiset, jotka asuivat lähellä toimivaa tai koristeellista suihkulähdettä.

27. Poika

Erittäin yleinen sukunimi Keski-Ranskassa, se on muunnelma sukunimestä "Bouvier", joka tarkoittaa "henkilöä, joka suojelee härkiä".

28. Clement

Se tarkoittaa "armollinen" ja on myös erittäin suosittu etunimi, jolla on latinalaiset juuret ja joka voidaan tulkita "anteeksiantavaksi tai armolliseksi".

29. Leroy

Se on hyvin yleinen sukunimi Pohjois- ja Luoteis-Ranskassa. Sen alkuperä on nimestä, joka annettiin jokaiselle, joka voitti pelin jousipelissä.

30. duplantier

Sukunimi, jonka merkitys viittaa istutukseen tai siellä asuvaan tai työskentelevään henkilöön.

31. Beaufort

Ranskalainen sukunimi, joka on käännettynä "kaunis tai kaunis linnoitus".

32. Rousseau

Tämä sukunimi on punaisen deminutiivi ja kuvaa henkilöä, joka oli punatukkainen.

33. Faure

Se on sukunimi, joka tarkoittaa myös "seppä" ja viittaa henkilöön, joka suorittaa tämän ammatin.

34. Dennis

Sen alkuperä on kreikkalaisen jumalan Dionysoksen nimestä, joka liittyi viiniin ja hedelmällisyyteen.

35. François

Se tulee sanasta France ja sen adjektiivi keskiaikaisessa latinassa on 'franciscus'. Se tarkoittaa "vapaita miehiä".

36. Gautier

Tämä sukunimi tulee proto-saksan sanasta "waldijaną", joka tarkoittaa "armeijan hallitsijaa". Se on muunnelma sukunimestä Gauthier.

37. lyon

Sen merkitys viittaa henkilöön Lyonin kaupungista, Ranskasta.

38. armistead

Tarkoittaa "eremitaasin asukasta", se tulee vanhan ranskan sanasta "ermite" ja vanhan englannin sanasta "stede".

39. Beaulieu

Se on sukunimi, joka tulee aatelistosta.

40. abbadie

Sukunimi, joka viittaa "Abbadieen", joka oli 1700-luvun saarnaaja, tai Abbadien linnaan.

41. Jussie

Se on toinen sukunimi, joka liittyy aatelistoon.

42. Agard

Se on sukunimi, joka ilmaisee suurta sukulinjaa aatelisten sisällä ja tarkoittaa miekan terää.

43. Rolland

Se on käännettynä "kunniakas maa". Se on muunnos saksankielisestä sukunimestä.

44. Armo

Se on lyhyttavarakaupassa työskennelleiden ihmisten ammattisukunimi.

45. Henry

Se on sukunimi, joka tarkoittaa "isänmaan hallitsijaa" ja tulee saksankielisestä nimestä "Heinrich".

46. Lefevre

Tämä sukunimi tarkoittaa "seppä" ja kuuluu ammatti- tai ammattisukunimien luokkaan.

47. Renaud

Tämä ranskalainen sukunimi on sukunimi ja tulee protogermaanisista sanoista "ragin", joka tarkoittaa "neuvostoa" ja "wald", joka tarkoittaa "valtaa tai hallitusta".

48. Charpentier

Sen alkuperä on ranskalainen ja se tarkoittaa "puuseppää".

49. Delacroix

Se on ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa "ristiä". Alun perin ristin tai risteyksen symboli annettiin ihmisille, jotka asuivat lähellä kirkkoa.

50. tammikuu

Sukunimi, joka tarkoittaa 'kastettu tammikuussa'.

51. LeBrun

Sukunimi, joka annettiin ihmisille, joilla on ruskeat hiukset.

52. Aubert

Se on johdettu saksankielisestä nimestä "Adalbert tai Albert". Se koostuu sanoista "adal", joka tarkoittaa "jaloa" ja "bereht", joka tarkoittaa "kuuluisaa tai loistavaa".

53. Narcisse

Sillä ei ole erityistä alkuperää, mutta sen uskotaan voivan olla peräisin sekä kukasta (narcissus) että kreikkalaisesta mytologisesta hahmosta, joka tuomittiin itsekeskisyydestään.

54. Mouton

Se on yleinen sukunimi Charenten departementista. Se voi tarkoittaa 'pässiä' latinan sanasta 'multo'.

55. papukaija

Sukunimi tarkoittaa 'pieni Pietari'.

56. Joubert

Sukunimi on johdettu germaanisista termeistä 'gaut', joka tarkoittaa 'Jocelyn' ja 'beraht', joka tarkoittaa 'kirkasta'.

57. Roche

Sen käännös on "kivi tai kivi", ja sitä käytettiin usein toponyymisenä sukunimenä Ranskassa.

58. Oliver

Se on käännettynä "olivero" ja se annettiin lempinimeksi ihmisille, jotka työskentelivät oliivien keräämisessä.

59. Duval

Se tarkoittaa "laaksosta" ja viittaa niihin, jotka asuvat laaksossa tai sen lähellä.

60. Roy

Tarkoittaa 'kuningas', sitä käytettiin yleisesti burleski-lempinimenä.

61. Riviere

Ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa 'jokea' ja annettiin ihmisille, jotka asuivat tai tulivat paikasta lähellä jokea.

62. Perreault

Se tulee sanoista "Perre", joka on vanha ranskalainen lempinimi "Pierrelle".

63. Mason

Ranskankielinen sana "maçon" tarkoittaa muuraria, joka työskenteli kiven ja tiilen kanssa, sekä kivimiehiä, jotka harjoittivat kivien kaivertamista rakennuskäyttöön.

64. Payet

Sillä on kaksi merkitystä: 'payot', joka oli sana, joka viittaa ei-mustalaisiin ihmisiin. Tai se voi tulla sanasta "paya", joka viittaa pakanoihin.

65. William

Se tulee germaanisesta isännimestä "Willhelm" ja on muunnos maskuliinisesta etunimestä "Guillaume". Se tarkoittaa "vapaaehtoista suojelijaa".

66. Lecomte

Sen merkitys on "kreivi" ja se viittaa aatelisarvoon, joka myönnettiin Ranskassa, mutta jonka perinne juontaa juurensa Rooman valtakuntaan.

67. Vidal

Se tulee latinan sanasta "vitalis" ja käännettynä "elinvoimaiseksi tai elämään liittyväksi".

68. D'aramitz

Alun perin se tarkoittaa sitä, joka tuli Aramitsista, Ranskan Pyreneiden vuoristossa sijaitsevasta kaupungista, joka on nimetty sen läheisyydestä luostariin.

69. Luke

Se on sukunimi ja sen merkitys on "se, joka valaisee".

70. Lacroix

Sen kirjaimellinen käännös on "risti" ja joissain tapauksissa se löytyy nimellä La Croix.

71. Hilpeä

Se tarkoittaa "juhlallista tai iloista", ja se annettiin ihmisille, joilla oli nämä ominaisuudet.

72. Roussel

Kuten "Rousseau", se on sukunimi, joka viittaa ihmisten hiusten punaiseen väriin.

73. Perrin

Isännimi sukunimi, joka on johdettu sanan Pierre deminutiivista ja on ranskankielinen muoto sanasta "Pedro", joka tarkoittaa "kiveä tai kiveä".

74. Guerin

Se tulee sukunimestä "Warin tai Warino", joka tulkitaan "suojelijaksi tai soturiksi".

75. marssimassa

Se liittyy kauppiaan, kauppiaan tai kauppiaan ammattiin tai ammattiin.

76. Mathieu

Se tulee heprealaista alkuperää olevasta oikeasta nimestä "Mateo", joka tarkoittaa "lahjaa Jahvelta".

77. Nicholas

Tämä sukunimi, kuten nimi, käännettynä "kansan voitto" tai "kansan voitto".

78. Noel

Ranskan kielessä sana "noël" tarkoittaa "joulua". Tätä sukunimeä käytettiin myös 25. joulukuuta syntyneiden lasten oikeanimenä.

79. Belrose

Se on muunnos sanasta "Bellerose" ja se tarkoittaa myös "kaunis ruusu".

80. Beauchene

Ranskalainen toponyymi sukunimi, joka tarkoittaa 'kaunista tammea'.

81. katu

Ranskalainen sukunimi, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "katua".

82. Philippe

Se tulee kreikkalaisesta nimestä "Philippe". Sen merkitys on "hevosen rakastaja".

83. Chastain

Se tulee vanhasta ranskalaisesta sanasta "castan", joka tarkoittaa "kastanjaa". Se oli nimitys jollekin, joka asui lähellä kastanjapuuta, tai lempinimi jollekin, jolla on ruskeat hiukset.

84. Gaillard

Se tulee termistä "gal", joka gallilaisessa kielessä tarkoitti "vahvaa tai vankkaa".

85. Dumas

Se on sukunimi, joka osoitti henkilön tulleen maatilalta tai maalaistalosta.

86. müller

Sukunimi on germaanista alkuperää ja sen merkitys on 'mylly' ja viittaa viljamyllyssä työskentelevään tai omistajaan.

87. Vincent

Tämä sukunimi on peräisin latinan sanasta "vincens", joka tarkoittaa "voittajaa". Sitä käytetään myös maskuliinisena etunimenä.

88. Picard

Sukunimi annettu ihmisille, jotka tulivat Picardiasta, Pohjois-Ranskan alueelta.

89. ritari

Se käännetään "ritariksi" ja kuvasi miehiä, jotka ratsastivat hevosen selässä.

90. Caron

Se on sukunimi, joka tulee ranskan sanasta "charron", joka tarkoittaa teiden valmistusta.

91. Lambert

Sukunimi, joka tulee germaanin kielestä ja tulee sanoista "land", joka tarkoittaa "maa" ja "bert", joka tarkoittaa "loistava tai maineikas".

92. Girard

Se on muunnelma sanasta "Gerard" ja tarkoittaa "voimakasta keihästä".

93. Roger

Se on ranskankielinen muunnos germaanisesta nimestä "Hrodgari" ja tarkoittaa "kunniakasta keihää".

94. dupont

Se on sukunimi, joka tarkoittaa "sillasta" ja oli hyvin yleinen ihmisten keskuudessa, jotka asuivat tämän rakennuksen lähellä tai sen päällä.

95. konepelti

Sillä on kaksi alkuperää: Se tulee sanasta "kontti", joka viittaa pappien ja joidenkin akateemikkojen pitämään hattuun. Toisaalta sen uskotaan peräisin nimestä "Bonnettus", joka on deminutiivi sanasta "hyvä".

96. Valkoinen

Kirjaimellisesti käännettynä "valkoiseksi", sillä on kaksi alkuperää: Monet uskovat sen olevan toponyymi, kun taas toiset huomauta, että se on kuvaava sukunimi, koska se viittaa henkilöön, jolla on värillinen iho ja hiukset Valkoinen.

97. Roux

Sen käännös on "punainen", ja sitä sovellettiin kuvaamaan ihmisiä, joilla on punertavat hiukset.

98. Leclerc

Se tulee latinalaisesta termistä clericus ja sen merkitys on käännettynä "sihteeri tai pappi". se koski myös niitä, jotka työskentelivät pitäen kirjallisia asiakirjoja.

99. Laurent

Se on johdettu homografin nimestä, joka puolestaan ​​on muunnelma latinankielisestä nimestä "Laurentius". Se tarkoittaa 'palkittua tai laakereilla kruunattua'.

100. Simon

Se on sukunimi, joka on johdettu heprealaista alkuperää olevasta homonyymistä oikeanimestä. Sen merkitys on "joka on kuunnellut Jumalaa".