110 ecuadorilaista sanaa ja ilmaisua (merkityksineen)
Ecuador on maa, jolla on ainutlaatuinen viehätys kulttuurinsa, gastronomiansa, maisemiensa ja ennen kaikkea ihmisten laadun vuoksi, jotka erottuvat ahkerasta ja luotettavuudestaan. Muiden latinalaisamerikkalaisten kansojen tapaan on olemassa suuri määrä espanjankielisiä eri kansallisuuksia rikastuttaa entisestään ecuadorilaisten puhetapaa, mikä lisää tämän kauniin viehätystä alue.
Tässä mielessä koko tämän artikkelin tutkimme erilaisia Ecuadorin sanat ja ilmaisut jotka heijastavat Ecuadorin yhteiskunnan ominaispiirteitä.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Mitä on kulttuuripsykologia?"
Suosittuja sanoja ja ilmaisuja Ecuadorista
Jos haluat oppia hieman lisää tämän maan ihmisten sanastosta ja idiomeista, jätämme alle luettelon Ecuadorin perinteisistä sanoista ja ilmaisuista niiden merkityksillä.
1. älä ole ilkeä
Se on tyypillinen ilmaus Ecuadorin ylängöille ja tarkoittaa "ole hyvä".
2. Fluke
Se on sana, jota käytetään kertomaan jollekin onnea.
3. mene takaisin
Se on erittäin mukava lause sanoa, että tulen pian takaisin.
4. Anna minun tehdä, antaa minulle ohi tai tuoda
Se on toinen hyvin yleinen ilmaus vuorilla ja se on ystävällisempi tapa pyytää asioita.
- Saatat olla kiinnostunut: "90 meksikolaista sanaa ja ilmaisua (merkityksellä)"
5. Kärry
Se viittaa pääkaupungin kaupunkiliikennejärjestelmään.
6. norio
Sanotaan erittäin ahkerasta henkilöstä tai jostain erittäin ujosta.
7. Vauva, joka ei itke, ei äiti
Se on erittäin suosittu ilmaus Ecuadorissa, jossa guagua tarkoittaa vauvaa tai lasta ja tarkoittaa, että jos et pyydä mitä haluat, et saa sitä.
8. Simon!
Se on tapa vahvistaa jotain ja se tarkoittaa tehokkaasti.
9. chulla elämää
Se tarkoittaa, että elämä on lyhyt ja siksi sinun on hyödynnettävä jokainen tilaisuus.
10. Kiina
Termi, joka voi tarkoittaa kylätyttöä tai palvelustyttöä.
11. Siihen asti ei enää
Se on ilmaus, jota käytetään osoittamaan, että haluan jotain enemmän.
12. Yapa
Se viittaa ylimääräiseen, jonka he antavat ilmaiseksi oston yhteydessä.
13. peruukki tai peruukki
Se viittaa ihmiseen, jolla on paljon rahaa.
14. Tuo ananakset Milagroon
Sitä käytetään osoittamaan, että joku haluaa viedä jotain sinne, missä sitä ei tarvita.
15. mene imemään
Lausunto, jota ecuadorilaiset käyttävät laajalti sanoessaan, että mene juomaan.
16. Puchica!
Huuto, joka tarkoittaa, että jotain hyvin suurta ihaillaan.
17. cucayo
Sanotaan ruoasta, jonka otat mukaan matkalle lähtiessäsi.
18. huoroista
Näin ecuadorilaiset sanovat osoittaakseen, että jokin on hienoa.
19. Chicha
Sitä käytetään, kun henkilö astuu jonkun uusiin kenkiin tarkoituksenaan kastaa hänet.
20. tiivistettynä
Sanotaan hänestä, joka on rakastunut tai jonka uskotaan rakastuneen.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "12 kielityyppiä (ja niiden ominaisuudet)"
21. quedito
Se on termi, joka tulee sanoista hiljainen ja hiljainen.
22. lusikka äiti
Osoittaa umpikujaa.
23. tuco
Se viittaa vahvaan ihmiseen.
24. partiossa
Ilmaisu, joka tarkoittaa liikkumista jalkaisin paikkaan.
25. Lawrence
Erittäin ainutlaatuinen tapa kertoa ihmiselle, että hän on hullu.
26. vedä pysäytys
Se on silloin, kun ihmiseen uskotaan niin fyysiseen ulkonäköönsä kuin kykyihinsä.
27. mene takaisin
Se osoittaa, että hän palaa pian ja että se ei ole pitkä poissaolo.
28. kuten apteekissa
Se tarkoittaa, että paikassa on monia erilaisia asioita.
29. tehdä talo
Se osoittaa, että joku tuntee itsensä huijatuksi tai on epäonnistunut jossain.
30. Chuchaqui
Kuten Ecuadorissa sanotaan krapulalle.
31. ruca tikkuja
Se tarkoittaa, että joku ottaa päiväunet.
32. mennä potkimaan
Osoittaa, että olet menossa johonkin paikkaan kävellen tai kävellen.
33. changar
Se viittaa jalkojen ristiin tekemiseen henkilön kanssa./
34. Ei enää tuoretta!
Sitä käytetään laajalti käskemään joku rentoutumaan, että kaikki on hyvin ja ettei heidän tarvitse huolehtia.
- Saatat olla kiinnostunut: "55 kolumbialaista sanaa ja ilmaisua (ja niiden merkitys)"
35. Turpa
Se on synonyymi vitsille.
36. Iltapäivän välipala
Termiä käytetään viittaamaan illalliseen.
37. pippon
Sana, joka tarkoittaa henkilöä, jolla on hyvin havaittavissa oleva vatsa.
38. mukava kaveri
Se tarkoittaa, että ihminen on hyvä ihminen.
39. Percheron
Se tarkoittaa yli 30-vuotiasta naista.
40. Kuin sika altaassa
Sitä käytetään, kun haluat ilmaista onnellisuutta.
41. kuin koira massassa
Sitä käytetään viittaamaan huonoon kokemukseen.
42. Laki
Osoittaa, että jokin on erittäin turvallista.
43. kompastuminen
Se tarkoittaa hetken viettämistä tai jostain nauttimista.
44. Lamppu
Sanotaan henkilöstä, joka kiinnittää huomiota tai moittii.
45. pue yksitoista päälle
Se viittaa henkilöön, joka on erittäin tarkkaavainen.
46. Harhautus
Se on silloin, kun haluat hämmentää henkilöä.
47. Puhallettu
Osoittaa, että henkilö pakenee.
48. Meni paskaksi
Osoittaa, että joku on mennyt juomaan ystäviensä kanssa.
49. Ampua
Sanaa käytetään, kun jokin on epäonnistunut tai kun olet vihainen.
50. saatko minut kiinni?
Ilmaisulla kysyttiin joltakulta, onko hän ymmärtänyt, mitä on sanottu.
51. aivan kulman takana
Ilmaisulla oli tapana sanoa, että jokin on lähellä.
52. Viileä
Näin sanot jotain hienoa.
53. Mitä minä ammun kanssasi?
Nuorille tyypillinen ilmaisu, jota käytetään tervehtimään.
54. Vakosametti
Se viittaa ystävään.
55. Mitä
Se on tapa vastata puheluun.
56. pitkä tai pitkä
Se on halventava nimi viitata ihmisiin, jotka asuvat Ecuadorin ylängöillä.
57. Blow naño!
Ilmaisulla oli tapana varoittaa jotakuta, että tilanne on monimutkaistunut ja hänen on lähdettävä.
58. Lukko
Se on tapa kertoa poliisille.
59. Atatay
Osoittaa, että jokin on inhottavaa.
60. en enää vedä
Ilmaisua käytetään, kun henkilö on hyvin väsynyt.
61. Array!
Ilmaisua käytetään, kun joku on poltettu.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "18 lyhyttä ecuadorilaista legendaa maan kansanperinteen oppimiseen"
62. olla täynnä
Sillä on paljon työtä.
63. Merkitä
Se tarkoittaa jonkun kantamista sylissäsi.
64. En ymmärrä isää
Se tarkoittaa, että mitään ei ymmärretä.
65. saada kiinni
Se tarkoittaa ymmärtää jotain.
66. Nautinnon vuoksi
Kun jotain tehdään turhaan.
67. Käsin
Osoittaa, että pariskunta asuu yhdessä olematta naimisissa.
68. Patucho
Lyhyt ihminen.
69. Huilu
Se on ecuadorilainen tapa kutsua miehen penistä.
70. sinne minä putoan
Ilmaisu, joka tarkoittaa, että henkilön on tavattava toinen jossakin paikassa.
71. Shimi
Näin kutsutaan henkilöä, joka on erittäin itkevä.
72. mennä lomalle
Osoittaa lähtöä tai juhlimista.
73. apina tai apina
Se on halventava nimi, jolla rannikolla asuvat ihmiset tunnetaan.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Antropologia: mitä se on ja mikä on tämän tieteenalan historia"
74. yhdestä!
Ilmaus, jota käytetään, kun joku kirjautuu suunnitelmaan.
75. Rupikonna
Se on syytös henkilölle, joka on korruptoitunut tai tekee pahoja tekoja oman mukavuutensa vuoksi.
76. epämääräinen
Sana, joka tarkoittaa varas.
77. kyykky
Kun menet syömään katukojuun.
78. sinä ryhmä
Se tarkoittaa, että olet rakastunut.
79. Tuppi
Näin muovipussit tunnetaan Ecuadorissa.
80. Shunshō
Älyttömästä ihmisestä sanottu.
81. hirssi tai mija
Se tarkoittaa poikaani tai tytärtäni.
82. oi ei enää
Ilmaus, joka tarkoittaa: "ei, kiitos".
83. maata
Se viittaa talon kattoon.
84. Chendo
Osoittaa, että jokin on väärä.
85. olla sidottu
Se on muodollinen rakkaussuhde.
86. Mykistä
Sanotaan ihmisestä, joka on tai käyttäytyy kuin idiootti.
87. Ñaño tai Ñana
Se tarkoittaa veljeä ja siskoa, vastaavasti.
88. cholos
Kuten mestitsolle sanotaan.
89. Guacho
Sanotaan hänestä, joka ei oppinut tuntemaan vanhempiaan.
90. ontto
Se on paikka, jota ei esteettisesti pidetä kovin hyvin, mutta jossa voit syödä hyvin.
91. Ceviche
Se on yksi suosituimmista ruokalajeista, joka koostuu herkullisesta kylmästä kalakeitosta.
92. Paljas
Se on synonyymi sanalle poikaystävä.
93. limainen
Sanotaan jostain, mikä on likaa.
94. Tuppi
Sitä käytetään, kun jonkin asian tarkkaa nimeä ei muisteta.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Yhteiskuntatieteiden 10 alaa"
95. veci
Se viittaa ystävään tai ystävään.
96. laulaa
Erittäin erikoinen nimi sanoa nenä.
97. jumar
Se on synonyymi humalassa.
98. Helmi
Se on tapa sanoa, että jokin on kaunista tai miellyttävää.
99. Mennään poukamaan
Se on tapa sanoa: "mennään kotiin".
100. se on jumo
Se viittaa humalassa olevaan ihmiseen.
101. Vahvuus
Se on synonyymi vahvuudelle.
102. jäänyt yli
Sanotaan ylpeästä ja omahyväisestä ihmisestä.
103. isäni on järkyttynyt
Se on varoitus siitä, että vanhempi on järkyttynyt.
104. Puretko jo?
Hän ihmettelee, onko toinen ymmärtänyt, mitä hän sanoi.
105. Tuo sukka on todella kaunis
Se viittaa blondiin naiseen.
106. Baccan
Se on adjektiivi, joka viittaa johonkin tai johonkin, joka on erittäin hyvä.
107. Tutuma
Termi, joka sanotaan päähän.
108. laita huuli
Se tarkoittaa jonkun valloittamista.
109. chumar
Juominen tai alkoholin nauttiminen enemmän kuin on tarpeen.
110. Menen chambaan
Se tarkoittaa, että joku menee töihin.
Tapa puhua Ecuadorista, samoin kuin sen ainutlaatuiset ilmaisut, sanat ja ilmaukset, osoittavat sen kulttuurisen monimuotoisuuden.