Merkitys Viholliselle, joka pakenee hopeasillalta
Mikä on vihollinen, joka pakenee hopeasillalta:
"Hopeasillalta pakenevalle viholliselle" on a lause, jonka kirjoitti kastilialainen poliitikko ja sotamies Gonzalo Fernández de Córdoba (1453-1515), joka tunnetaan sodassa suurena kapteenina, Napolin valloittajana. Se tarkoittaa helpottaa vihollisen, kilpailijan tai kenenkään, joka voi aiheuttaa vahinkoa, lähtöä.
Lause esiintyy kirjassa Don Quijote, kun taisteluhärkien lauma on hukkunut, hän huudahtaa: ”Pysähdy ja odota, huijari; että yksi ritari odottaa sinua, jolla ei ole ehtoja tai on sitä mieltä, jotka sanovat sen pakenevalle viholliselle, tee hopeasilta ”.
Kuitenkin, vaikka se onkin suosittu ja kansalaisten käyttämä, siinä esitetään joitain muunnelmia, kuten: "Viholliselle, jos hän kääntää selkänsä, hopeasillan", "pakenevalle viholliselle, kultainen silta", "pakenevalle viholliselle, kymmenen siunausta".
Lauseanalyysi
"Viholliselle, joka pakenee hopeasillalta", on espanjalaista alkuperää oleva lause, jonka suuri kapteeni on toistanut 1500-luvulla pelloilla sotilaat joukkojensa edessä tehtävänä välttää esteitä ja helpottaa vihollisen lentämistä voitettu. Sellaisena se on lause, joka suosittelee vapauttamaan itsesi vihollisilta tai keneltä tahansa, joka voi tai haluaa aiheuttaa vahinkoa.
Tässä mielessä mikä tahansa toimenpide, joka sallii vihollisten etäisyyden, on pätevä ja jopa kuten lause ilmaisee, hopeasilta. Siksi hän muistuttaa vihollisen erottamisen tärkeydestä ja tämän tarjoavan edellytykset omalle marssilleen rauhan säilyttämiseksi.
Ei ole vähemmän tärkeää korostaa, että jos jossakin vaiheessa havaitaan voitetun vihollisen halu tai tahto, on aina hyvä antaa hänelle kaikki mahdollisuudet välttämätöntä sen tehokkaan vetäytymisen kannalta, koska on parempi lopettaa konflikti ja antaa vihollisen vetäytyä jatkaakseen vastakkainasettelua tarvitsematta siitä.
Se on syvä järkevyys ja varovaisuus, joka ilmaisee yksilön mahdollisuuden vapautua vaarallisesta, ennenaikaisesta ihmisestä, joten kaikkien tilojen esittäminen vihollisen pakenemista varten on ihanteellinen tapa, koska vain tällä tavalla henkilö saavuttaisi rauhan ennen kuin vastustaja.
Toisaalta, rikosoikeudessa, Tätä ilmaisua käytetään opissa perusteeksi kieltäytyä määräämästä rangaistusta ennen rikoksen yrityksen peruuttamista. Tämän oletuksen perusteella voidaan osoittaa, että on olemassa oikeusjärjestelmiä, joita ohjaa tämä periaate ja luettelo ja joihin sisältyy parannus ja vetäytyminen syytteet, joten rikoksentekijällä on oltava katuva asenne ja tehtävä kaikkensa estääkseen rikoksen toteuttaminen. rikollisuus.
Tietoja Gonzalo Fernández de Córdobasta - upea kapteeni
Gonzalo Fernández de Córdoba (Montilla - Córdoba, 1453 - Granada, 1515) oli osa Aguilarin taloon kuuluvaa perhettä. Hän oli modernin ajan ensimmäinen sotilas, ja vuonna 1495 hän kohtasi Napolin valtakunnan miehittäneet ranskalaiset joukot, ja vuonna 1948 hän palasi voittajana Espanjaan, missä voitonsa johdattivat hänet suurkapteeniksi ja saamaan Santángelo. Sitten vuonna 1502 hän sai varakuninkaan arvonimen. Kun Isabel I: n prinsessa kuoli, suhteet Fernandoon heikkenivät, kunnes hänet erotettiin Napolin hallituksesta, ja hän kuoli 2. marraskuuta 1515 Granadassa.
Katso myös kirjan artikkelimme Don Quijote Miguel de Cervantes.
