38 esimerkkiä VOCATIVEsta espanjaksi
Puheessa on monia elementtejä, jotka sallivat lähettäjä on suoraan vuorovaikutuksessa vastaanottajan kanssa. Tämä koskee vokatiivia, joka on erittäin tärkeä suullisessa kielessä kiinnittääkseen ihmisten huomion kuuntelevat, mutta myös kirjoitetuissa teksteissä, koska ne pitävät lukijan keskittyneenä kaikkeen hetki.
Tällä PROFESSORIN oppitunnilla haluamme antaa sinulle joitain vokatiivisia esimerkkejä, sen lisäksi, että selität hyvin, mitä tämä käsite on, jotta voit alkaa käyttää tätä hyödyllistä ja tarpeellista diskursiivista resurssia.
Kutsutaan vokatiivista puheen lähteeseen että Sitä käytetään henkilön tai asian kutsumiseen, kutsumiseen tai nimeämiseen personoitua, kun puhumme hänelle. Yksi yleisimmistä tapauksista, jonka varmasti tunnistat, on sen henkilön nimen sanominen, jolle me suoraan tai epäsuorasti kiinnittääksesi huomiosi ja varmistaaksesi, että olet kuuntelemalla.
Esimerkiksi:Lorena, yritä olla jättämättä kirjoja keskelle aulaa.
Vokatiivit voivat kuitenkin olla myös yleisiä nimiä, jotka osoittavat niiden välisen suhteen
kaksi keskustelukumppania, ammatti, nimike tai lempinimi. Esimerkiksi: Äiti, tänään en ole ehtinyt taittaa vaatteita.TÄRKEÄ: Se ei ole provo, jos henkilön mainitseminen ei ohjaa meitä suoraan siihen.
Tästä syystä voimme päätellä, että vokatiivi täyttää a valitustoiminto, eli se kutsuu suoraan henkilöä tai useita, jotka ovat läsnä kommunikatiivisessa aktissa.
haetaan sinulle vähän vokatiivisia esimerkkejä jotta ymmärrät tämän oppitunnin paremmin ja näet kuinka edellisessä osiossa selittämämme teoria toteutetaan käytännössä. On tärkeää, ettet kiirehdi ja luet jokaisen esimerkin pikkuhiljaa, jotta näet, keneen kukin vokatiiv haluaa kiinnittää huomion.
Olemme osoittaneet tämän kielen resurssin lihavoitu kirjasin Jotta sinun olisi helpompi tunnistaa se:
- MarthaSulje ovi hyvin ennen lähtöä.
- Tänään on hyvin erityinen päivä, rakkaat opiskelijat.
- Olen huolissani, lääkäri. Hänellä on ollut kuumetta useita päiviä.
- Ja siksi kerron sinulle, ystävät, että olen erittäin onnellinen.
- Tänään meillä on koe opettaja?
- ¡Sulttaani, tässä on lautanen ruokasi kanssa!
- Hei, Teresa! Sinä olet kaunis!
- Tule tätä tietä nätti. Aloitamme hiustenleikkauksesta.
- Ja siinä se, pojat.
- Katsotaan, laiha, näytä meille, mitä sinulla on myydä.
- Et voi uskoa sitä Mari, Tajusit sen!
- Seuralaiset, meidän on oltava tänään yhtenäisempiä kuin koskaan.
- Mutta, nainen, älä koske kaikkiin omenoihin.
- Kerroin sinulle useita kertoja Gabriel, meidän on ratkaistava tämä ongelma heti alkuunsa.
- Olen pahoillani, että keskeytin sinut Kunnia, mutta minulla on todella kiire tämän raportin kanssa.
- KaveritEtkö halua pelata tagia nyt, kun se ei ole enää niin kuuma?
- Älä sano typeryyttä, ClaudiaTiedät, etten lähde tästä toimistosta sen takia
- IsoäitiHetken päästä lähdimme hoitamaan asioita.
- Katsotaan, Rakas, jos laitat paristot ja aloitat tämän puhdistamisen, lopetat tänään.
- Oletko nähnyt jalkapallo-ottelun? kaverit?.
- Sairaanhoitajapotilas ei hengitä.
- Älä unohda tapaamista Laura.
- ignacioOlet ratkaissut harjoituksen oikein.
- LuisOletko tehnyt läksyjäsi huomenna?
- Manuel, tule tänne veljiesi kanssa juuri nyt.
- Ole kiltti, Pablo, istu tuolille.
- MercedesOle varovainen astuessasi alas portaita.
- Huomenna on tärkeä päivä arvostetut työntekijät.
- Olen huolissani, lääkäriEn ole käynyt vessassa moneen päivään.
- Älä kuuntele huhuja ystävät, Olen rehellinen ihminen.
- Tänään minun täytyy mennä hammaslääkäriin, äiti?
- ¡Minun lapseni, ota maitolautasesi!
- Hei, loli! Kuinka hyvältä näytät!
- Ja siinä on kaikki tälle päivälle, kaverit.
- Annas kun katson nainen, jos tuotteesi on hyvässä kunnossa.
- Älä ota riskiä Luis, se on erittäin vaarallista!
- Rakkaat maanmiehet, emme saa hiljentää oikeuden janoamme.
- Hyvä, opettaja, jatka työn aloittamiseen.
- En ymmärrä sinua hyvin, aatto.
Ehdotamme sinulle a harjoitella, jotta voit aloittaa harjoittelun vokatiivin kanssa. Suosittelemme kuitenkin, että alat miettiä kaikkia käyttökertoja päivän aikana, niin näet, että niitä on paljon enemmän kuin luulit!
Seuraavat lauseet voivat sisältää vokatiivin tai ei mitään, ja työsi on tunnista se:
- Manuel, oletko lopettanut opinnot?
- Kerroin sinulle koko totuuden, äiti.
- Sara ja José, tulkaa tänne.
- Legendan mukaan suihkulähteen vesi oli siunattu.
- Isä, mennäänkö jalkapallo-otteluun?
Tästä osiosta löydät ratkaisuja edelliseen harjoitukseen vokatiiveista. Suosittelemme, että et viittaa tähän osioon ennen kuin olet yrittänyt löytää ratkaisun itse, sillä tämä on paras tapa oppia. Olemme osoittaneet vokatiivin sisään lihavoitu kirjasin ja sen vieressä olemme selittäneet kunkin tehtävän:
- Manuel, oletko lopettanut opiskelun?: "Manuel" on sana, jota käytetään kiinnittämään hänen huomionsa ja kysymään häneltä kysymys.
- Kerroin sinulle koko totuuden äiti: Tässä tapauksessa vokatiivi on "äiti" ja sitä käytetään vahvistamaan ja kiinnittämään huomiota siihen, että se ilmaisee lauseen
- Sarah ja Jose, tule tänne: Sana on "Sara ja José". Molemmat kutsutaan tulemaan.
- Legendan mukaan suihkulähteen vesi siunattiin: se ei ole provo, koska "legendan mukaan" on lauseen täydennys, jonka tarkoituksena ei ole herättää kenenkään huomiota, se vain esittelee rukous.
- IsäAiommeko mennä jalkapallootteluun?: "Isä" on sana, joka kiinnittää huomion kysymään häneltä jotain.
Nyt tiedät joitain esimerkki vokatiivista ja tiedät kuinka tämä kielen käsite toimii, kun esittelemme sen lauseessa. Jos haluat mennä syvemmälle kunkin sanan toimintoihin, älä epäröi ottaa yhteyttä meihin kielioppi ja kielitiede -osio, jossa annamme sinulle parhaat temput ollaksesi paras kieliaineessa Espanja.