Mikä on AUTO DE LOS REYES MAGOS: kirjailija ja ominaisuudet

Magien auto Se on ensimmäinen dramaattinen teksti kastilian kielellä jonka tiedämme. Se on teos, jonka on arvioitu olevan kirjoitettu XII vuosisata ja että se löydettiin Toledon kirjastosta, se on siis Toledon teos. Teksti puhuu magien saapumisesta, ja siksi se tunnetaan myös nimellä Magien palvonta ja se on kirjoitettu keskiaikaisella kastilialaisella espanjan kielellä. Tässä OPETTAJAN oppitunnissa aiomme löytää sinut mikä on Auto de los Reyes Magos, sen kirjoittaja ja sen ominaisuudet merkittävämpi, jotta voit siis paremmin tietää, millainen on ensimmäinen espanjalainen teatteriteos.

Indeksi

1. Mikä on Auto de los Reyes Magos?
2. Kuka on kirjoittanut näytelmän El Auto de los Reyes Magos?
3. Milloin Auto de los Reyes Magos kirjoitettiin?
4. Magien auto: ominaisuudet

Aloimme puhua siitä, mikä on Magien auto. Itään keskiaikainen teksti kirjoitettiin 12-luvulla ja hänen nimensä laittoi Ramón Menéndez Pidal vuonna 1900; mutta se tunnetaan myös nimellä

Mutta miksi on Magien auto? Pohjimmiltaan, koska se on ensimmäinen kappale alkaen draama kirjoitettu espanjaksi. Ensimmäistä kertaa se julkaistiin 1800-luvulla, erityisesti vuonna 1863, ja se oli todellinen löytö espanjalaiselle kulttuurille, koska se oli vanhin espanjaksi kirjoitettu teatteriteksti. Uskotaan, että Magien auto Se kirjoitettiin Cantar del Mío Cidin julkaisemisen jälkeen kielen ja tyylin vuoksi.

Vain alkuperäisestä tekstistä 147 jaetta säilyy joilla on erityyppisiä mittareita ja jotka ovat siksi polymetrisiä. Olemme siis ennen keskeneräistä teatteritekstiä, jolla on hyvin erityinen tyyli: kukin kuninkaista tekee parlamentin ja teksti ei on erotettu tai merkitty, kuten nykyään draama-tyylilajissa: tekstit kirjoitetaan jatkuvasti ikään kuin ne olisivat proosa.

Teema Magien auto on kuninkaiden palvonta Jeesus-lapselleSiksi olemme ennen uskonnollista tekstiä, joka jo esiintyy Pyhän Matteuksen evankeliumissa. Tässä tekstissä kuninkaita ei kuitenkaan esitetä sellaisenaan, vaan "steleroina", toisin sanoen tähtiä seuraavina ja tähtitiedettä tutkivina.

Auto de los Reyes Magos on liturginen draama, joka liittyy Ordo stellea ja että uskotaan, että se kirjoitettiin uskonnollisille esityksille, jotka tapahtuivat kirkon helmassa. Tässä tapauksessa Toledo-tekstinä ollessa on intuitiivista, että se oli edustettuna Toledon katedraali joulun aikaan.

Auto de los Reyes Magosin kirjoittaja on yksi tuntemattomista espanjalaisessa kirjallisuudessa. Edessämme on kuitenkin historiallisesti ja kirjallisesti erittäin tärkeä teksti. kirjoittaja on tuntematon.

Ja huolimatta siitä, että se oli ollut 1200-luvulta peräisin oleva teos, se löydettiin vasta vuosisatoja myöhemmin, 1700-luvulla, galicialaisen arkkipiispan Felipe Fernández Vallejon kädestä. Se oli epätäydellinen teksti ilman otsikkoa, joten Menéndez Pidal vastasi sen nimeämisestä ja julkaisemisesta, jotta koko yleisö tuntee tämän kulttuurillemme välttämättömän tekstin.

Kirjoittajaa ei tunneta, mutta espanjalaisen kirjallisuuden kriitikot ja asiantuntijat osoittavat, että on mahdollista, että Magien autose ei ollut edes espanja. Miksi? No, koska 1200-luvun kaupungissa Toledossa tutkijat eri puolilta maailmaa ja eri uskontoja, kuten juutalaisia, kristittyjä ja muslimeja, asuivat yhdessä; joten on uskottavaa, että tekstiä ei ole kirjoittanut espanjalainen kirjailija.

Koska niin vanha ja myöhään löydetty teksti, on vaikeata päivämäärää tarkasti sen kirjoittamisen tarkka päivämäärä. Uskotaan kuitenkin, että Auto de los Reyes Magos kirjoitettiin keskellä XII kielen käytöstä, tyylistä ja sävystä. Uskotaan myös, että syynä tähän tekstiin oli sen esittäminen kirkoissa, varsinkin joulun aikaan teoksessa kerrotun teeman vuoksi.

Auto de los Reyes Magosin kieli on Kastilialainen romanssi, joten voimme puhua jo kastilialaisesta kielestä jo sen alkuvaiheessa. Muistakaamme, että espanja on peräisin suositusta latinasta ja vuosien rinnakkaiselon jälkeen Kastilialainen romanssi joka on nykyaikaisen kastilialaisen espanjan perusta.

Tämän tekstin kirjoittamispäivästä johtuen kohtaamme historiamme ensimmäisen espanjalaisen teatteriesityksen. Siksi kohtaamme a keskiaikaisen uskonnollisen teatterin avainteksti ja jonka tutkimus on välttämätöntä tietääksemme, millainen vanhin teatterimme oli.

Lopetamme tämän arvostelun puhumalla ominaisuudet Magien auto, keskeinen ja olennainen teksti espanjalaisen kirjallisuuden tutkimuksessa. Tässä on katsaus joihinkin tämän tekstin avaintekijöihin, jotka auttavat sinua ymmärtämään paremmin sen kontekstia ja historiallista merkitystä:

• Lähteet. Auto de los Reyes Magos -lähteen uskotaan olevan suku, joka tunnetaan nimellä Ordo stellae ja jonka pääteksti on ranskalainen koodeksi vuodelta 1060, vanhempi kuin meidän Magien auto. Tässä asiakirjassa sekoitettiin suosittu romantiikka latinan kanssa, mikä loi ainutlaatuisen teoksen, jolla on suuri kulttuuriarvo. Tämän ranskankielisen tekstin vaikutus on varsin merkittävä, koska teema oli täsmälleen sama; lisäksi käytetään myös suositumpaa kieltä, jolla on vähemmän vaikutteita kulttuureista.
• Runomuoto. Alkuperäisestä tekstistä on säilynyt vain 147 jaetta, ja se on polymetrinen, koska siinä on erityyppisiä mittareita. Yksi tämän työn pääongelmista on, että hahmojen erilaiset interventiot eivät ole hyvin merkittyjä, vaan ne näytetään kokonaisuutena, ikään kuin se olisi proosa-teksti, ja tämä on tehnyt sen tulkinnan erittäin vaikeaksi, koska ei tiedetä kuka puhuu kussakin revitty irti. Tietysti: joidenkin parlamenttien välillä on joitain merkkejä, jotka intuitiivisesti erottavat kunkin merkin.
• Toledo-teksti. Toinen ominaisuus Magien auto se on, että se on kirjoitettu jäljittelemällä Toledon tyyliä. Tästä syystä löydämme Mozarabic-sanaston, kun niitä tuolloin tuskin käytettiin, mutta ne olivat Toledossa.
• Teema Magien auto. Teema on kuninkaiden saapuminen idästä Betlehemiin palvomaan Jeesusta. Melchor, Gaspar ja Baltasar lähtivät matkalle tähtiä pitkin saavuttaakseen määränpäänsä turvallisesti. Tuntematon kirjailija osoitti voimakasta kiinnostusta ajan heijastamiseen, ja tästä syystä tekstissä esiintyvät toissijaiset hahmot ihmisille, jotka suorittivat aikalle tyypillisiä kauppoja.
• Keskiajan olemus. Emme saa unohtaa, että se on keskiaikainen teos, ja siksi on myös ajalle tyypillisiä elementtejä. Esimerkiksi täysin vapaan tilan / ajan valitseminen tai juutalaisista puhuminen halveksivalla tavalla on jotain, mitä näemme tässä tekstissä ja joka on tyypillistä ajalle.
• Metrics. Metriikka Magien auto se on hyvin vaihtelevaa. Mutta kaikessa metriset tyypit, havaitsemme, että aleksandrialaisia, heptasyllejä ja eneasyllejä on voimakkaasti. Lisäksi on rimejä, joita ei espanjassa käytetä tänään, koska kielen vaihe oli tuolloin vielä diftongaatioprosesseissa.

Jos haluat lukea lisää artikkeleita, jotka ovat samanlaisia ​​kuin Mikä on Auto de los Reyes Magos ja kuka on sen kirjoittaja, suosittelemme, että kirjoitat luokan Kirjallisuuden historia.

• Deyermond, A. (1989). Auto de los Reyes Magos ja 1200-luvun uudestisyntyminen. Julkaisussa Kansainvälisen latinalaisamerikkalaisten yhdistyksen IX-kongressin toimet (Vuosikerta 1, s. 187-194). Frankfurt am Main: Vervuert.
• Solá-Solé, J. M. (1975). "Auto de los Reyes Magos": Gascon vai Mozarabic vaikutus? Romanttinen filologia, 29 (1), 20-27.
• Hilty, G. (2011). Auto de los Reyes Magosin kieli (s. 289-302). Gruyterilta.
• Regueiro, J. M. (1977). Auto de los Reyes Magos ja keskiaikainen liturginen teatteri. Latinalaisamerikkalainen katsaus, 149-164.