PÄÄKIRJOITUS: Säännöt ja esimerkit
Isojen kirjainten käyttö on yksi kiistanalaisimmista kysymyksistä espanjan oikeinkirjoituksessa. Espanjan kielen oikeinkirjoitus (2010) huomauttaa isojen kirjainten käyttö Siinä on otettava huomioon useita tekijöitä, kuten esimerkiksi kirjoitettavan tekstin tyyppi, tekstin konteksti tai kirjoittajan tarkoituksellisuus. Yleissääntönä espanjaksi kirjoitettaessa käytetään pieniä kirjaimia. On kuitenkin mahdollista löytää teksti kokonaan isoilla kirjaimilla kirjoitettuna sekä yksittäisiä lauseita tai sanoja.
Tässä OPETTAJAN artikkelissa aiomme tutkia isojen kirjainten käyttö läpi oikeinkirjoitussäännöt jonka on perustanut Espanjan kuninkaallinen akatemia (RAE), ja jokaiseen liittyy useita esimerkkejä.
Indeksi
- Isot kirjaimet tekstin välimerkkien mukaan
- Muut isojen kirjainten käyttötavat
- Isot kirjaimet otsikoissa - RAE: n mukaan
- Isojen kirjainten käyttö - ratkaisuilla
- Ratkaisu harjoituksiin
Isot kirjaimet tekstin välimerkkien mukaan.
Tekstin välimerkit edellyttävät tietyissä tapauksissa isojen kirjainten käyttöä, yleensä vastaavaa välimerkkiä seuraavassa sanassa. Alla näytämme, missä tapauksissa se on
isot kirjaimet ovat pakollisia:- ensimmäinen sana joka aloittaa tekstin: Olipa kerran...
- Sana, joka menee jakson jälkeen: Tänä iltana on jalkapallo. Veljeni seuraa peliä kotona.
- Jälkeen ellipsi kun he tekevät lausunnon; eli kun ne toimivat päätepisteenä: Grilliin tarvitsemme lihaa, leipää, perunaa, olutta... Olen vastuussa luettelon laatimisesta. Kuitenkin, kun ellipsit eivät pääty lauseeseen, niiden jälkeen seuraava sana on kirjoitettava pienillä kirjaimilla: En tiedä, menenkö elokuviin... koska minulla on monia tehtäviä.
- Jälkeen kaksi pistettä, seuraavan sanan on aloitettava isolla kirjaimella, kun se on lainaus tai sanatarkasti: Kuten Sokrates sanoi: "Tiedän vain, että en tiedä mitään". Huomaa, että koska kyseessä on sanatarkasti lainaus, se on liitettävä lainausmerkeihin. Vastaavasti, jos kirjoitamme kirjettä, ensimmäisen tervehdyksen jälkeen kaksoispistettä seuraava sana on kirjoitettava isolla Hyvä Ana: Paljon kiitoksia onnittelustasi.
- Siinä tapauksessa että kyselevät (¿?) ja huutavat (¡!) lauseet, seuraavan lauseen alkava sana isoilla kirjaimilla, kun kysymys tai huutomerkki on itsessään täydellinen lause. Katsotaanpa se esimerkin kautta: Mikä ilo nähdä sinut! En ole kuullut sinusta kauan. Mitä uutisia tuot minulle tänään? Kysyi pomolta, kun hän astui toimistoon.
Aikaisemmissa esimerkeissä havaitaan, kuinka ensimmäisessä lauseessa huutava lause on lause, jolla on täysi merkitys lauseesta riippumatta tämä seuraa, kun taas toisessa tapauksessa seuraava lause viittaa suoraan kyselylausekkeeseen, joten se on kirjoitettava pienet kirjaimet.
Tässä toisessa oppitunnissa löydämme mikä on Kirjainkoon käyttäminen RAE: n mukaan, jotta sinulla on selvä tapa kirjoittaa oikein.
Kuva: Wild Side - WordPress.com
Muut isojen kirjainten käyttötavat.
Huolimatta tekstin välimerkistä, on olemassa joukko sanoja, jotka oikeinkirjoitussääntöjen mukaan on kirjoitetaan aina isolla isolla kirjaimella. Ne ovat seuraavat:
- Kunnollisia nimiä ihmisten, eläinten, kaupunkien ja maiden joukko: Claudia, Diego, Pancho, Sevilla, Barcelona, Espanja, Ruotsi. Kuitenkin, kun maantieteellisen paikan oikean nimen mukana on yleinen nimi, sen on oltava pienillä kirjaimilla: Duero-joki, Cantabrian meri, Gredos-vuoret. Tämän säännön edessä löydämme poikkeuksen Iberian niemimaa mikä johtuu siitä, että se osoittaa paikan, jolla on oma luonteensa ja identiteettinsä, eikä niinkään puhtaasti maantieteellinen kysymys.
- Sukunimet: Hernández, Rodríguez, García, Díaz, sekä lempinimet tai salanimet: Alfonso X Viisas, El Greco, ja yleisissä nimissä käytettiin par excellence viitaten Jumalaan, Jeesukseen Kristukseen tai Neitsyeen: Luoja, Vapahtaja, Puhtain. Vastaavasti yleisiä nimiä, joita käytetään abstraktien ideoiden personoinnissa, kuten Kuolema, paha, ahneus.
- Substantiivit ja adjektiivit, jotka osoittavat kokonaisuuksia, hallintoelimet, rakennukset, muistomerkit tai poliittiset puolueet, muun muassa: Kansalliskirjasto, Salamancan yliopisto, demokraattinen puolue, puolustusministeriö, kuninkaallinen teatteri. Samoin lehtien tai aikakauslehtien nimiin kuuluvat nimet ja adjektiivit: El País, Journal of Theoretical and Applied Linguistics, Espanjan kirjoittajien kirjasto.
- Lyhenteet organisaatioiden, maiden jne. Ne on myös merkitty isolla kirjaimella: NGO (Non-Governmental Organization), USA. (Yhdysvallat), WHO (Maailman terveysjärjestö), U.E. (Euroopan unioni). Tässä PROFESSORIN videossa selitämme oikeinkirjoitussäännöt lyhenteiden kirjoittamiseen.
- Festivaalien nimet: Joulu, perustuslain päivä, uusi vuosi, huhtikuun messut, pääsiäinen.
- Aikoja tai tapahtumia osoittavat substantiivit historiallinen, sosiaalinen, poliittinen ja kulttuurinen: Antiikki, keskiaika, ensimmäinen maailmansota, esihistoria, renessanssi, barokki, kulta-aika.
On myös monia epäilyksiä pääoman korostus ja PROFESSORISSA ratkaisemme sen puolestasi.
Isot kirjaimet otsikoissa - RAE: n mukaan.
Entä suuret kirjaimet otsikoissa? Sinun on tiedettävä, että RAE: n mukaan isoja kirjaimia tulisi käyttää vain ensimmäisen sanan ensimmäinen kirjain. Itse asiassa, vaikka otsikko sisältää enemmän kuin yhden sanan, iso kirjain on asetettava vain kaikkien ensimmäisten kirjainten päälle.
A esimerkki se on seuraava:
- Espanjan kielen oikeinkirjoitus - OIKEA
- Espanjan kielen oikeinkirjoitus - VÄÄRIN
Tietenkin: siinä tapauksessa, että otsikossa on a oma nimisitten Joo että meidän on lisättävä nämä nimet isoilla kirjaimilla, koska, kuten olemme nähneet, se on espanjan kielen asetus. Tässä on joitain esimerkkejä tältä osin:
- Nerokas herrasmies Don Quijote La Manchasta
- Candida Eréndiran uskomaton ja surullinen tarina
Isojen kirjainten käyttö - ratkaisuilla.
Tämän isojen kirjainten sääntöjä koskevan oppitunnin loppuun saattamiseksi jätämme teille sarjan harjoituksia, jotta voit käyttää käytännössä tietoa, jonka olemme selittäneet vaiheissa Edellinen. Seuraavassa osassa on ratkaisut harjoituksiin, jotta voit tarkistaa tulokset itse.
Harjoittele: Ilmaisee, ovatko lihavoituna korostetut sanat oikein tai kirjoitettu väärin:
- Pidän aiheesta Espanjan kieli, ja sinä?
- Eräänä päivänä minulle esiteltiin Gonzalo Martinez. Se on viehätys.
- Haluaisin käydä yhdessä ngo jokin kesä.
- Rakastan juhlia Uusivuosi kanssasi.
- Joki Ebro se on yksi maan pääjoista.
Ratkaisu harjoituksiin.
Lopuksi, tässä ovat ratkaisut edellisiin harjoituksiin:
- Pidän aiheesta Espanjan kieli, ja sinä? - VÄÄRÄ
- Eräänä päivänä minulle esiteltiin Gonzalo Martinez. Se on viehätys. - HYVIN
- Haluaisin käydä yhdessä ngo jokin kesä. - VÄÄRÄ
- Rakastan juhlia Uusivuosi kanssasi. - HYVIN
- Joki Ebro se on yksi maan pääjoista. - HYVIN
Jos haluat lukea lisää artikkeleita, jotka ovat samanlaisia kuin Isot kirjaimet - säännöt ja esimerkit, suosittelemme, että kirjoitat luokan Ortografia.
Bibliografia
- De Sousa, J. M. (2007). Sanakirja isojen ja pienten kirjainten käytöstä (Vuosikerta 160). Trea-painokset.
- Española, R. TO. PÄÄKIRJOJEN AKTUUURI.
- Romero, C. JA. D. (2011). Esikatselu Espanjan kuninkaallisen akatemian (RAE) - Espanjan kielen akatemioiden yhdistys (ASALE) "Espanjan kielen oikeinkirjoituksesta". Onomázein (24), 403-409.